الخدمة العسكرية النسائية الأسترالية

كانت خدمة الجيش النسائي الأسترالي ( AWAS ) خدمة نسائية غير طبية تأسست في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية. أُنشئت في 13 أغسطس 1941 بهدف "إعفاء الرجال من بعض الواجبات العسكرية للعمل في الوحدات القتالية" ^{[ 1 ]} . نمت الخدمة لتضم أكثر من 20,000 فرد، ووفرت كوادر لشغل أدوار متنوعة شملت الإدارة والقيادة والتموين والإشارة والاستخبارات. بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، تم تسريح الخدمة وتوقفت عن العمل بحلول عام 1947. وفي وقت لاحق، وفرت الخدمة كوادر من ذوات الخبرة لفيلق الجيش الملكي الأسترالي النسائي عند تأسيسه عام 1951.

جندت الخدمة النساء بين سن 18 و45 عامًا، وكان من المتوقع في البداية أن يخدمن في وظائف متنوعة تشمل كاتبات، وطابعات، وطاهيات، وسائقات. ^{[ 2 ]} خلال الحرب، انضمت 24,026 امرأة (بلغ أقصى عدد لهن 20,051 في يناير 1944). كان لدى خدمة النساء العسكرية 71 ثكنة في أنحاء البلاد. وتقاضين أجورًا تعادل ثلثي أجور نظرائهن من الرجال. ^{[ 3 ]}

كان لدى سلاح الجو الملكي الأسترالي (AWAS) نظام رتب وترتيبات إدارية خاصة به، وكان يتبع لرئيس الأركان العامة. وكان قائد سلاح الجو الملكي الأسترالي، أو "المراقب"، يعادل رتبة مقدم. وشغلت سيبيل إيرفينغ منصب مراقب سلاح الجو الملكي الأسترالي (حتى نهاية عام ١٩٤٦) ، حيث شرعت في أكتوبر ١٩٤١ في اختيار ثمانية وعشرين امرأة كضابطات لتشكيل نواة سلاح الجو الملكي الأسترالي. وبحلول ٢٣ نوفمبر ١٩٤١، بدأت هؤلاء النساء، برفقة إيرفينغ، التدريب في دار المرشدات، يارا جانكشن، فيكتوريا.

خدم أفراد خدمة الاستخبارات الجوية الأسترالية (AWAS) في البداية في المقر الرئيسي والقواعد العسكرية، ثم لاحقًا في عدد من وحدات الجيش ذات القيادة المباشرة. خدم 3618 فردًا في المدفعية الملكية الأسترالية، وتولوا إدارة الدفاعات الثابتة لأستراليا من هوبارت جنوبًا وكيرنز شمالًا وبيرث غربًا. كما خدم 3600 فرد من خدمة الاستخبارات الجوية الأسترالية في سلاح الإشارة الأسترالي. وشارك ضباط ورتب أخرى في سلاح الاستخبارات الأسترالي في أعمالهم السرية للغاية (وحظوا بالإشادة عليها). وقاد سائقو المركبات سيارات وسيارات إسعاف وشاحنات (تصل حمولتها إلى 3 أطنان) وسيارات جيب وسيارات جيب عائمة وناقلات رشاشات برين ومركبات برمائية. ^{[ 2 ]}

على الرغم من مناشدات الجنرال دوغلاس ماك آرثر والجنرال السير توماس بليمي للسماح لهيئة الخدمات الطبية النسائية الأسترالية (AWAS) بالخدمة في الخارج، فقد مُنعن في البداية من ذلك، مما تسبب في بعض الصعوبات. فعلى سبيل المثال، خدمت العديد من عضوات الهيئة في وحدة الشؤون المدنية في بورنيو البريطانية، لكنهن اضطررن للبقاء عندما انتشرت الوحدة في الخارج استعدادًا لتحرير بورنيو عام ١٩٤٥. وفي ذلك العام فقط، وافقت الحكومة على السماح لبعض عضوات الهيئة بالخدمة في الخارج، حيث تم تشكيل مفرزة للخدمة في غينيا الجديدة. وبذلك، أصبحت هيئة الخدمات الطبية النسائية الأسترالية الخدمة النسائية غير الطبية الوحيدة التي أرسلت أفرادًا إلى الخارج خلال الحرب.

بحلول أبريل 1945، اختار العقيد إيرفينغ مجموعة من بين آلاف المتقدمات اللواتي كنّ متلهفات للخدمة في الخارج. تم استعراض النساء اللواتي تم اختيارهن للعمل في غينيا الجديدة في إينوغيرا ، كوينزلاند، وتم تجهيزهن بملابس مناسبة للمناطق الاستوائية، وإلقاء محاضرات حول ما يمكن توقعه وما هو متوقع منهن، وتطعيمهن ضد بعض الأمراض الاستوائية، وبدء تناول أدوية مضادة للملاريا، وتلقيهن تدريبات بدنية إضافية قبل الإبحار. ^{[ 4 ]}

تولت المقدم مارغريت سبنسر قيادة أول فرقة من جمعية النساء الأستراليات (AWAS) تُرسل إلى الخارج مع الجيش الأسترالي الأول في غينيا الجديدة. قادت سبنسر مجموعة استطلاع صغيرة من ضباط وموظفي الجمعية إلى لاي للتحضير لوصول الفرقة الرئيسية. غادرت الفرقة الرئيسية، المؤلفة من 342 امرأة، على متن السفينة "إم في دونترون" بقيادة الكابتن لوسي كرين، في 3 مايو 1945، ووصلت في 7 مايو 1945. لاحقًا، اكتُشف أنه دون علم أو موافقة السلطات الأسترالية، نُقل ثلاثة من ضباط استخبارات الجمعية وجنودها الملحقين بالقوات الأمريكية إلى هولانديا في غينيا الجديدة الهولندية ، وهي منطقة تقع خارج نطاق المناطق المسموح لأعضاء الجمعية بالخدمة فيها. ولذلك، أُعيدوا إلى لاي. ^{[ 4 ]}

أُتيحت للنساء بضعة أيام للتأقلم مع المناخ الاستوائي والاستقرار في ثكنات الكتيبة 68 التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، الواقعة على طريق بوتيبوم في لاي، بالقرب من نقطة فوكو، قبل بدء العمل. شُيّدت الثكنات على يد مهندسين عسكريين وعمال من غينيا الجديدة، وكان محيطها مُحاطًا بسياج عالٍ من الأسلاك الشائكة، يُراقبه حراس مُسلحون. اعتبرت العديد من النساء الأسوار العالية رمزًا للتقييد، وكثيرًا ما كنّ يُرددن أغنية " لا تحبسني " الشهيرة. ^{[ 4 ]}

بعد يوم واحد من الهبوط في لاي، وردت أنباء عن انتصار الحلفاء في أوروبا . ^{[ 4 ]}

خدمت 385 مجندة من سلاح الجو الأسترالي (AWAS) في لاي تحت قيادة المقدم سبنسر. خدمن في مقر قيادة الجيش الأول وبعض الوحدات المساندة، بما في ذلك وحدات الذخائر والإشارة. كما اكتُشف أنه دون علم سلطات الجيش، نُقلت ضابطتان وثلاث رقيبات من قسم الاستخبارات من بريسبان إلى غينيا الجديدة الهولندية في يونيو 1944؛ وبمجرد اكتشاف الأمر، أُعيدت هؤلاء النساء إلى لاي للخدمة مع الوحدة الرئيسية. جُمعت وحدة ثانية من سلاح الجو الأسترالي في كوينزلاند للخدمة في بوغانفيل ، لكن الحرب انتهت قبل أن تتمكن من الإبحار من أستراليا. ^{[ 2 ]}

بحلول 30 يونيو 1947، تم تسريح جميع عضوات سلاح الخدمة النسائية الأسترالية (AWAS). شُكِّل فيلق الجيش الملكي الأسترالي النسائي (WRAAC) في أبريل 1951 لمواجهة نقص القوى العاملة الذي نشأ نتيجةً للحرب في شبه الجزيرة الكورية والتوظيف الكامل بعد الحرب العالمية الثانية. ^{[ 5 ]} عند تشكيله، كان العديد من كبار ضباط فيلق الجيش الملكي الأسترالي النسائي قد خدموا سابقًا في سلاح الخدمة النسائية الأسترالية. ^{[ 6 ]} بحلول أواخر السبعينيات، بدأت الجنديات بالاندماج في الجيش بشكل عام، وفي أوائل عام 1985، تم حل فيلق الجيش الملكي الأسترالي النسائي. ^{[ 7 ]}

• دولي جوريني باتشو (حوالي 1903-1973)، امرأة من قبيلة لاراكيا كانت جزءًا من فرقة النظافة النسائية للسكان الأصليين. ^{[ 8 ]}
• لورنا بيرن (1897-1989)، وهي رائدة في جمعية الجيش الأسترالي. ^{[ 9 ]}
• دورا تشابمان (1911-1995)، رقيب في الخدمة. ^{[ 10 ]}
• مود كاثلين ديسي (1909-1968)، مساعدة مراقب داخل الخدمة. ^{[ 11 ]}
• فريدا إيرفينغ (1903-1984)، نقيبة في الخدمة. ^{[ 12 ]}
• سيبيل إيرفينغ (1897-1973)، المؤسسة والمديرة. ^{[ 13 ]}
• كارولين إيزاكسون (1900-1962)، نقيبة في الخدمة. ^{[ 14 ]}
• جوان ماكلينتوك (1922-1996)، سائقة في الخدمة. ^{[ 15 ]}
• إيسلا فيكتوريا مورفي (1913-1967)، ضابطة ثم برتبة مقدم. ^{[ 16 ]}
• أودجيرو نونوكال (1920-1993)، ضابط في الخدمة. ^{[ 17 ]}
• إليانور مانينغ (1906-1986)، الضابطة الأعلى رتبة في نيو ساوث ويلز . ^{[ 18 ]}
• بيريل نوبل (1907-1984)، ضابطة في الخدمة ترأست مدرسة شؤون الموظفين الإشرافيين. ^{[ 19 ]}
• بات ريجز (1921-1998)، ضابط ومدير برامج في وحدة مراقبة البث الأسترالية. ^{[ 20 ]}
• مارغريت جوان سبنسر (1912-1990)، ضابطة ثم نقيبة مؤقتة في الخدمة. ^{[ 21 ]}
• نيلي إليزابيث ستروناخ (1982-1991)، طاهية ضمن الخدمة. ^{[ 22 ]}
• فريدا طومسون (1906-1980)، سائقة سيارة إسعاف، ثم أصبحت فيما بعد رقيبًا بالنيابة. ^{[ 23 ]}
• جويس إيثيل ويتوورث (1911-1998)، ضابطة في الخدمة. ^{[ 24 ]}

• الجبهة الداخلية الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية
• جيش النساء الأسترالي الزراعي
• الخدمة الإقليمية المساعدة (المملكة المتحدة)
• مخيم بيبرا ليك أواس
• أدوار المرأة في الحربين العالميتين
• القوات الجوية الأسترالية النسائية المساعدة
• الخدمة البحرية الملكية الأسترالية النسائية

• مجموعة صور من النصب التذكاري الأسترالي للحرب - ثكنات خدمة الحرب الأسترالية في لاي
• مركز أبحاث النصب التذكاري الأسترالي للحرب – "خدمة الجيش النسائي الأسترالي (AWAS) وفيلق الجيش النسائي الملكي الأسترالي (WRAAC)"
• بوابة الثقافة والترفيه التابعة للحكومة الأسترالية "النساء في العمل - الممرضات والنساء العاملات في الخدمة"
• خدمة AWAS في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية
• مركز أبحاث النصب التذكاري الأسترالي للحرب – العقيد سيبيل هاوي إيرفينغ، الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية
• جيش كوينزلاند النسائي الزراعي - إنديا ديكسون، مدونة مكتبة جون أوكسلي، مكتبة ولاية كوينزلاند.