جايابورا

جايابورا ( المعروفة سابقًا باسم هولانديا (1910-1962)، كوتا بارو (1962-1963)، سوكارنوبورا (1963-1968)) هي عاصمة وأكبر مدن مقاطعة بابوا الإندونيسية الواقعة في جزيرة غينيا الجديدة . تقع المدينة على الساحل الشمالي للجزيرة، وتمتد على مساحة 835.48 كيلومترًا ^مربعًا (322.58 ميلًا مربعًا ) . تحدها من الشمال المحيط الهادئ وخليج يوس سودارسو ، ومن الشرق دولة بابوا غينيا الجديدة ، ومن الجنوب مقاطعة كيروم ، ومن الغرب مقاطعة جايابورا .   

يبلغ عدد سكان جايابورا 410,852 نسمة وفقًا للتقديرات الرسمية لمنتصف عام 2024 (يشمل 218,356 ذكرًا و192,416 أنثى)، ^{[ 3 ]} وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في جزيرة غينيا الجديدة بأكملها ، بعد بورت مورسبي ، العاصمة الوطنية وأكبر مدن بابوا غينيا الجديدة. ^{[ 4 ]} وخلال العقد 2010-2020، كانت أيضًا أسرع المدن نموًا في إندونيسيا، حيث زاد عدد سكانها بنسبة 55.23% بين عامي 2010 و2020. ^{[ 5 ]}

تُعدّ جايابورا رابع أكبر مدينة من حيث الاقتصاد في شرق إندونيسيا ، بعد ماكاسار ودينباسار ومانادو ، حيث بلغ ناتجها المحلي الإجمالي المُقدّر لعام 2016 نحو 19.48 تريليون روبية . ^{[ 6 ]} وتتمتع جايابورا بمؤشر تنمية بشرية مرتفع للغاية ، حيث بلغ 0.801. ^{[ 7 ]}

Jayapura is Sanskrit for "city of victory" (जय jaya: "victory"; पुर pura: "city") and was named by Suharto as part of the de-Sukarnoization. Nowadays, there are calls from some citizens, government officials and academicians, to rename the city to better reflect the locals like the naming of Youtefa Bridge. Some suggestions include Kota Tabi as the city is in the customary region of Tabi, Port Numbay, or just Numbay as "Port" is English and not a native word. The word "Numbay" comes from the river Numbay which flows to the city. It has the meaning "clear water" while "Tabi" means "sunrise" in the local Kayo Pulau language.^[8][9]

During the Dutch colonial era the city was called Hollandia, based on the Holland region. In 1945, the Dutch made Hollandia the capital of then Netherlands New Guinea. After the territory was handed over to the United Nations Temporary Executive Authority, on 1 October 1962, the city went by a dual Dutch/Indonesian name: Hollandia/Kota Baru (New Town). When Indonesia took control over the city on 1 May 1963, it became solely Kota Baru. In 1964, the city was briefly renamed Sukarnopura,^[10] after then-PresidentSukarno, until the end of 1968, when it acquired its present name.

Before its inclusion into the colonial government of the Dutch Indies, the location of present-day Jayapura was known as Numbay.^[11] Before the arrival of the Dutch there was an active trade in Numbay, centered on the Island of Metui Debi and the area where the former Gereja Pengharapan ("Church of the Favor of God") stood on Sam Ratulangi Road, being most active between 1897 and 1905. The mode of the trade was through barter for spices, cassava, salted fish and bird-of-paradise. The society of Numbay, or Tabi in general, was led by an ondoafi (chief of the tribe). By 1849, the Numbay region was a tributary of the Tidore Sultanate.^[12]

في 28 سبتمبر 1909، رست فرقة من البحرية الهولندية بقيادة الكابتن إف جيه بي ساكس على شاطئ خليج همبولت بالقرب من مصب نهر نومباي. كانت مهمتهم الاستكشاف المنهجي لشمال غينيا الجديدة والبحث عن حدود طبيعية بين النفوذ الهولندي والألماني في غينيا الجديدة. أُطلق على معسكرهم على طول النهر اسم كلوفكامب ، وهو اسم لا يزال مستخدمًا حتى اليوم كاسم لمنطقة قديمة في جايابورا. قُطعت أربعون شجرة جوز هند لإنشاء المعسكر، وقد تم شراؤها من أصحابها بسعر جنيه إسترليني واحد لكل نخلة.

في 7 مارس 1910، رُفع العلم الهولندي وسُميت المستوطنة هولانديا . على الجانب الآخر من الخليج، كان يوجد معسكر ألماني يُعرف باسم جيرمانيا-هوك (الزاوية الألمانية)، وهو الآن غير مأهول بالسكان ويُعد جزءًا من الأراضي الإندونيسية. كانت هولانديا عاصمة مقاطعة تحمل الاسم نفسه في شمال شرق غينيا الجديدة الغربية. استُخدم اسم هولانديا حتى عام 1962.

احتلت القوات اليابانية الجزء الشمالي من غينيا الجديدة الهولندية عام 1942. وطردت قوات الحلفاء اليابانيين بعد عمليتي "ريكليس" و "بيرسكيوشن" ، وهما عمليتا إنزال برمائي قرب هولانديا، ابتداءً من 21 أبريل 1944. وكانت قاعدة هولانديا البحرية في المنطقة بمثابة مقر قيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر حتى غزو الفلبين في مارس 1945. وأُنشئت أكثر من عشرين قاعدة أمريكية، وتنقل نصف مليون جندي أمريكي عبر المنطقة. ^{[ 13 ]}

في منتصف يناير/كانون الثاني عام 1960، احتجزت السلطات الهولندية مايكل "طرزان" فومينكو، وهو مُجدّف محيطات أسترالي يبلغ من العمر 29 عامًا، ورجلٌ غريب الأطوار يعيش في الأدغال، في هولندا ريثما تتواصل مع السلطات الأسترالية بشأن مصيره. ^{[ 14 ]} وكان فومينكو قد وصل إلى غينيا الجديدة الهولندية في ديسمبر/كانون الأول عام 1959 في زورق مجوف كان قد جدّف به من كوينزلاند عبر مضيق توريس لعدة أشهر قبل ذلك. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

تعرضت جايابورا لضربة تسونامي أيتابي بعد زلزال بابوا غينيا الجديدة عام 1998. ^{[ 17 ]}

تتنوع تضاريس جايابورا بين الوديان والتلال والهضاب والجبال التي يصل ارتفاعها إلى 700 متر (2300 قدم) فوق مستوى سطح البحر. وتطل جايابورا على خليج يوس سودارسو . تبلغ مساحة جايابورا حوالي 83,548 هكتارًا (206,450 فدانًا) ، وهي مقسمة إلى خمس مقاطعات. حوالي 30% من مساحتها مأهولة بالسكان، أما الباقي فيتكون من تضاريس وعرة ومستنقعات وغابات محمية. 

تُعدّ منطقة موارا تامي ، التي تغطي النصف الشرقي (52.4%) من مساحة المدينة، وصولاً إلى الحدود الوطنية مع بابوا غينيا الجديدة ، قليلة السكان نسبيًا، إذ لا تتجاوز نسبة سكانها 4.6% من إجمالي السكان. وتُشكّل هذه المنطقة مصبًا لنهر تامي ("موارا تامي تعني "مصب نهر تامي")، بالإضافة إلى أنهار أخرى تنبع من مقاطعة كيروم جنوبًا وتصب في المحيط الهادئ شمالًا. وتضمّ المنطقة القرى الإدارية التالية: هولتيكام (في الشمال الغربي، وبالتالي الأقرب إلى منطقة جايابورا الحضرية)، وكامبونغ موسو (في الشرق، على الحدود مع بابوا غينيا الجديدة)، وكويا بارات، وكويا تينغا، وكويا تيمور، وسكو مابو، وسكو ساي، وسكو يامبي. وتُصنّف كويا بارات وكويا تيمور كقريتين حضريتين، بينما تُصنّف القرى الأخرى كقرى ريفية .

تتمتع جايابورا بمناخ الغابات الاستوائية المطيرة (Af) مع هطول أمطار غزيرة على مدار السنة.

تتألف المدينة من خمس مناطق ( distrik )، موضحة أدناه في الجدول مع مساحاتها وعدد سكانها في تعداد 2010 ^{[ 5 ]} وتعداد 2020 ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2024 ^{[ 3 ].} كما يسرد الجدول مواقع مقرات المناطق، وعدد القرى الإدارية في كل منطقة (بإجمالي 25 قرية حضرية و14 قرية ريفية )، ورموزها البريدية.

ملاحظة: (أ) تم ذكر أرقام التعداد السكاني الأصلي لعام 2020 على أنها 303,760؛ تم تعديل هذا الرقم بشكل كبير إلى 398,478، ولكن لم يتم تعديل الأرقام الخاصة بالمناطق الخمس الفردية.

بصفتها عاصمة مقاطعة بابوا، وبفضل التطورات التي شهدتها، أصبحت مدينة جايابورا وجهةً جاذبةً للمستوطنين من مختلف أنحاء إندونيسيا. فقد ساهم وجود جاليات متنوعة، من بينها الجاويون، والسوندانيون، والماكاسار، والبوغينيون، والتوراجانيون، والمانادونيون، والباتاكيون، والمولوكيون، والمادوريون، وغيرهم، في زيادة عدد سكانها بشكل ملحوظ خلال عقد من الزمن على الأقل. إضافةً إلى ذلك، اكتسبت المدينة لقب "مدينة التعليم"، مما جعلها وجهةً مفضلةً لسكان المناطق الأخرى، حيث يقصدونها للبحث عن فرص عمل واكتساب المعرفة في مؤسساتها التعليمية المتعددة.

كان للنمو الاقتصادي الأعلى الذي شهدته مدينة جايابورا مقارنةً بالمناطق والبلديات الأخرى في مقاطعة بابوا، أثرٌ إيجابي على زيادة دخل السكان وقدرتهم الشرائية. ويُعزى هذا النمو الاقتصادي بشكل كبير إلى قطاع الخدمات، حيث يهيمن قطاع التجارة والخدمات والتمويل على مساهمته في الناتج المحلي الإجمالي.

يُعاني قطاع السياحة في جايابورا من فجوة حادة في الدخل، وارتفاع معدل الفقر (28.44% بأقل من 3.10 دولار أمريكي/يوم وفقًا لمعيار تعادل القوة الشرائية ^{[ 22 ]} )، ومعدل بطالة مرتفع مع انخفاض معدل المشاركة في القوى العاملة (57.26%). ومن نقاط الضعف الأخرى عدم الاستخدام الأمثل للزراعة (بمعناها الواسع) باعتبارها أحد ركائز الاقتصاد الإقليمي الذي يتمتع بميزة تنافسية. وقد أتاحت التطورات السياحية، التي تميزت بنمو قطاع السياحة وزيادة أعداد السياح المحليين والأجانب الوافدين إلى مدينة جايابورا، فرصًا لازدهار قطاعات مختلفة، ولا سيما توليد الدخل لسكان ميناء نومباي الأصليين في مدينة جايابورا.

مع تطور الأنشطة التجارية والخدمية، مدعومةً بتزايد توافر المرافق التجارية والخدمية، مما يؤدي إلى زيادة الاستثمار الخاص في قطاعي التجارة والسياحة وغيرهما من القطاعات، فإن هذا الوضع يستدعي أيضاً دعماً من خلال سياسة حماية السكان الأصليين في ميناء نامباي، بحيث تُعطى الأولوية لهم في اغتنام الفرصة للمنافسة بشكل فعّال، لا سيما في مجالات التجارة والاستثمار والسياحة.

لا يزال الوضع الاقتصادي للسكان الأصليين في ميناء نومباي، وخاصة في سياق المنافسة الاقتصادية في مدينة جايابورا، عند مستوى منخفض بسبب نقص رأس المال والمهارات التي يمتلكونها وتزايد استنزاف الموارد الطبيعية.

بفضل المهارات والمعارف التي لا تزال تعتمد على أنشطة اقتصادية معيشية، مثل تحضير حبوب الساغو وصيد الأسماك في البحر والزراعة المتنقلة، لدى سكان ميناء نومباي الأصليين، فقد تخلفوا كثيراً عن غيرهم من المجموعات العرقية في مدينة جايابورا، الذين ينافسون في التجارة والخدمات، وهي أنشطة اقتصادية حديثة تعتمد على اقتصاد الكفاف. ومع ذلك، ومن خلال استغلال المناطق ذات الحقوق العرفية على طول الساحل، والتي أصبحت وجهة سياحية ساحلية، تمكن بعض سكان ميناء نومباي الأصليين من المنافسة في قطاع الخدمات، حتى وإن كان ذلك على نطاق ضيق وبرأس مال محدود. ومن الأمثلة على ذلك سكان قرية كايو باتو الأصليين على شاطئ بيس جي في شمال جايابورا، وشاطئ حمادي في جنوب جايابورا، وشاطئ هولتيكام، وسكو مابو، وسكو في مقاطعة موارا تامي.

بينما لا تزال المنافسة في مجال التجارة محدودة بسكان ميناء نومباي الأصليين نظرًا لصغر حجمها واعتمادها على اقتصاد الكفاف، فإن بيع محاصيل مثل الأسماك البحرية، والمحاصيل طويلة الأجل كجوز الهند وجوز الأريكا وغيرها، يُشكل مستوى أعلى من المنافسة الاقتصادية مع أبناء عرقية جايابورا الآخرين في نفس السلع وعلى نطاق أوسع.

تخدم مدينة جايابورا مطار سينتاني الدولي ، الذي يقع في بلدة سينتاني في مقاطعة جايابورا على بعد حوالي 40  كم غرب المدينة، وبالقرب من بحيرة سينتاني .

يربط طريق سريع المدينة شرقاً بقرية سكوو، القريبة من الحدود مع بابوا غينيا الجديدة ، ويمتد إلى ما وراء الحدود وصولاً إلى فانيمو . وترتبط المدينة بمدن وبلدات أخرى مثل سارمي ووامينا عبر طريق ترانس بابوا السريع .

تشمل محطات الحافلات في جايابورا محطة إنتروب ومحطة مسران. ويعمل نظام النقل السريع بالحافلات "ترانس جايابورا" ، الذي تديره حكومة المدينة عبر تعاونية بيكوم، داخل المدينة منذ عام 2019، بأربعة خطوط تبدأ من كلتا المحطتين. ^{[ 23 ]}

تخطط الحكومة حاليًا لإنشاء خط سكة حديد يربط بين جايابورا وسارمي ، بطول حوالي 400 كيلومتر. وقد تتضمن الخطط المستقبلية توسيع هذا الخط  ليربط جايابورا بمانوكواري وسورونغ . ومن المقرر إنجاز المشروع بحلول عام 2030. ^{[ 24 ]}

جايابورا هي موطن نادي بيرسيبورا ، وهو نادٍ محترف لكرة القدم أنجب العديد من لاعبي كرة القدم البابويين الإندونيسيين المشهورين ^{[ 25 ]} ، وفاز بلقب الدوري الإندونيسي الممتاز أربع مرات في مواسم 2005، 2008-2009 ، 2010-2011 ، و2012-2013 . يلعب بيرسيبورا مبارياته على أرضه في ملعب ماندالا، بالإضافة إلى ملعب نادي هولانديا للرجبي في جايابورا.

تصدر صحيفة "سيندراواسيه بوس" ، وهي الصحيفة الرئيسية في بابوا، في مدينة جايابورا. كما تتخذ صحف محلية أخرى بارزة ووسائل إعلام إلكترونية، مثل "كوران جوبي"، من المدينة مقراً لها.

كما تخدم مدينة جايا بورا العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون، بما في ذلك محطتا RRI جايا بورا و TVRI بابوا الحكوميتان ، بالإضافة إلى قناة جايا تي في الخاصة . ويمكن استقبال معظم تغطية شبكات التلفزيون الوطنية في المدينة.

المدن الشقيقة لجايا بورا هي:

• فانيمو , بابوا غينيا الجديدة ^{[ 26 ]}

• جامعة سيندراواسيه
• مطار سنتاني

• جولة صغيرة في جايابورا
• المغتربين الذين يعيشون في جايابورا، إيريان جايا
• السياحة في مدينة جايابورا – بابوا إندونيسيا