الجبهة الداخلية الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية

تم تشجيع النساء الأستراليات على المساهمة في المجهود الحربي من خلال الانضمام إلى أحد الفروع النسائية للقوات المسلحة أو المشاركة في القوى العاملة.

لعبت الجبهة الداخلية الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية دوراً هاماً في انتصار الحلفاء وأدت إلى تغييرات دائمة في المجتمع الأسترالي.

خلال الحرب، وسّعت الحكومة الأسترالية صلاحياتها بشكل كبير لتحسين إدارة المجهود الحربي ، وركزت موارد أستراليا الصناعية والبشرية على دعم قوات الحلفاء. ورغم قلة الهجمات على الأهداف المدنية، إلا أن العديد من الأستراليين تخوفوا من غزو بلادهم خلال السنوات الأولى من حرب المحيط الهادئ . وبحلول عام ١٩٤٢، وصل الأمريكيون بقيادة دوغلاس ماك آرثر بأعداد كبيرة، واتخذوا من أستراليا قاعدة عمليات ضد اليابان. وفي السياسة الخارجية، حلّت أستراليا محل بريطانيا بالاعتماد على الولايات المتحدة.

حكومة مينزيس

روبرت مينزيس يبث للأمة خبر اندلاع الحرب، 1939. (انظر الاقتباس إلى اليمين).

أدى روبرت مينزيس اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء أستراليا لأول مرة في 26 أبريل 1939، عقب وفاة جوزيف ليونز . [ 1 ] وقاد حكومة أقلية من حزب أستراليا المتحدة ، بعد رفض إيرل بيج، زعيم حزب الريف، الانضمام إلى حكومة ائتلافية بقيادة مينزيس. وفي 3 سبتمبر 1939، دخلت أستراليا الحرب العالمية الثانية ، حيث أعلن مينزيس حالة الحرب في خطاب إذاعي وطني.

أيها الأستراليون الأعزاء، يؤسفني أن أبلغكم رسمياً أنه نتيجةً لإصرار ألمانيا على غزو بولندا ، أعلنت بريطانيا العظمى الحرب عليها، وبالتالي فإن أستراليا أيضاً في حالة حرب. [ 2 ]

تعهد كل من إيرل بيج، زعيم حزب الريف، وجون كورتين ، زعيم حزب العمال، بدعم إعلان الحرب، وأقر البرلمان قانون الأمن القومي لعام 1939. وشُكّلت حكومة حرب بعد إعلان الحرب، ضمت في البداية رئيس الوزراء مينزيس وخمسة وزراء كبار ( آر جي كيسي ، وجي إيه ستريت، والسيناتور ماكلي، وإتش إس جوليت، ورئيس وزراء الحرب العالمية الأولى بيلي هيوز ). ولما استمر بيج في رفض الانضمام إلى حكومة بقيادة مينزيس، استُبدل بأرتشي كاميرون زعيماً لحزب الريف في 13 سبتمبر 1939، مما سمح للأحزاب المحافظة بإعادة تشكيل ائتلاف بحلول مارس 1940. [ 3 ]

أُعلن عن تجنيد قوة عسكرية متطوعة للخدمة في الداخل والخارج، وهي القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية ، كما تم تنظيم ميليشيا شعبية للدفاع المحلي. والتزم مينزيس بتوفير 20,000 رجل لتعزيز القوات البريطانية في أوروبا، وفي 15 نوفمبر 1939 أعلن إعادة العمل بالتجنيد الإجباري للخدمة في الدفاع عن الوطن، اعتبارًا من 1 يناير 1940، مما أتاح للمتطوعين التفرغ للخدمة في الخارج. [ 4 ]

مجندون بحريون يسيرون في شارع ملبورن في بريسبان، عام 1941

بحلول يونيو/حزيران 1940، كانت ألمانيا قد اجتاحت البلدان المنخفضة والنرويج وفرنسا، تاركةً الإمبراطورية البريطانية وحيدةً في مواجهة ألمانيا. دعا مينزيس إلى بذل جهد حربي شامل، وبدعم من كورتين، عدّل قانون الأمن القومي لتوسيع صلاحيات الحكومة لتشمل فرض الضرائب، والاستحواذ على الممتلكات، والسيطرة على الشركات والقوى العاملة، والسماح بتجنيد الرجال "للدفاع عن أستراليا". عُيّن إيسينغتون لويس، رئيس شركة بي إتش بي ، مديرًا عامًا لإمدادات الذخائر للمساعدة في تعبئة الموارد الوطنية. [ 3 ] مع ذلك، في ربيع عام 1940، أضرب عمال مناجم الفحم بقيادة شيوعية للمطالبة بأجور أعلى لمدة 67 يومًا. في 15 يونيو/حزيران 1940، قمعت حكومة مينزيس 10 أحزاب ومنظمات شيوعية وفاشية بتهمة تخريب المجهود الحربي. شنّت الشرطة والاستخبارات العسكرية مئات المداهمات في تلك الليلة، ثم فضّت لاحقًا اجتماعات عامة في العواصم. [ 5 ] في يوليو/تموز 1940، فرضت حكومة مينزيس لوائح بموجب قانون الأمن القومي، وضعت بموجبها جميع الصحف ومحطات الإذاعة وصناعة السينما الأسترالية تقريبًا تحت السيطرة المباشرة للمدير العام للإعلام. وقد اشتكى ناشرو الصحف من أن ذلك يمثل ضربة لحرية الصحافة. ​​وفي يناير/كانون الثاني 1941، صدرت لوائح جديدة تحظر التحدث عن عدم الولاء علنًا أو حتى سرًا. واستهدفت هذه اللوائح "المخبرين" الذين يقوضون الروح المعنوية بنشر الشائعات الكاذبة. [ 6 ] خلال الحرب العالمية الثانية، تم احتجاز العديد من رعايا الدول المعادية في أستراليا بموجب قانون الأمن القومي لعام 1939 .

مسيرة سلاح الجو الملكي الأسترالي في نوفمبر 1941
امتلأت قاعة المدينة باجتماع المساعدات السوفيتية، بريسبان، أكتوبر 1941

أُرسل أسرى الحرب إلى أستراليا من دول الحلفاء الأخرى ، وكذلك رعايا دولهم المعادية، لاحتجازهم فيها. واحتجزت أستراليا نحو 7000 مقيم، من بينهم أكثر من 1500 مواطن بريطاني. كما أُرسل 8000 شخص آخر إلى أستراليا للاحتجاز بعد احتجازهم في الخارج من قبل حلفاء أستراليا. وفي ذروة عمليات الاحتجاز عام 1942، تجاوز عدد المحتجزين في أستراليا 12000 شخص. [ 7 ]

صُنِّف اليهود الذين سعوا للفرار من النازيين، مثل إيفا دولديغ البالغة من العمر عامين ووالديها كارل دولديغ وسلاوا دولديغ ، كأجانب معادين عند وصولهم، وذلك لحيازتهم وثائق هوية ألمانية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وبناءً على ذلك، احتجزت الحكومة الأسترالية الثلاثة لمدة عامين في معسكر تاتورا للاعتقال المعزول رقم 3 د، مع 295 معتقلاً آخر، معظمهم من العائلات. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] هناك، كان جنود مسلحون يُديرون أبراج المراقبة ويُراقبون المعسكر المُحاط بسياج من الأسلاك الشائكة باستخدام كشافات ضوئية، بينما كان جنود مسلحون آخرون يقومون بدوريات في المعسكر. [ 14 ] لم تُجدِ العرائض المُقدمة إلى السياسيين الأستراليين، والتي أكدت على كونهم لاجئين يهودًا وبالتالي سجنهم ظلمًا، نفعًا. [ 14 ]

مع اقتراب انتخابات عام 1940، أسفر تحطم طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في مطار كانبرا في أغسطس/آب من العام نفسه عن مقتل رئيس الأركان العامة وثلاثة وزراء كبار. [ 3 ] وفي الوقت نفسه، شهد حزب العمال انقسامًا بين مؤيدين ومعارضين للشيوعية بسبب موقفه من الاتحاد السوفيتي لتعاونه مع ألمانيا النازية في غزو بولندا. وفي الانتخابات الفيدرالية التي جرت في سبتمبر/أيلول من عام 1940، فاز كل من ائتلاف حزب أستراليا المتحدة وحزب الريف وحزب العمال بـ 36 مقعدًا، واضطرت حكومة مينزيس إلى الاعتماد على دعم نائبين مستقلين للاستمرار في السلطة. [ 15 ]

اقترح مينزيس تشكيل حكومة وحدة وطنية من جميع الأحزاب لكسر الجمود، لكن حزب العمال رفض الانضمام. [ 3 ] ووافق كورتين بدلاً من ذلك على شغل مقعد في مجلس الحرب الاستشاري المُنشأ حديثًا في أكتوبر 1940. [ 15 ] استقال كاميرون من زعامة حزب الريف في أكتوبر 1940، ليحل محله آرثر فادن ، الذي أصبح وزيرًا للخزانة، ووافق مينزيس على مضض على عودة بيج إلى وزارته.

عرض سيارة إسعاف، 1941

في يناير 1941، سافر مينزيس إلى بريطانيا لمناقشة ضعف دفاعات سنغافورة، وجلس مع مجلس الوزراء الحربي البريطاني برئاسة ونستون تشرشل . لم يتمكن من الحصول على ضمانات كافية لزيادة الالتزام بدعم دفاعات سنغافورة، لكنه قام بجولات لرفع الروح المعنوية في المدن والمصانع المتضررة من الحرب. عند عودته إلى أستراليا عبر لشبونة والولايات المتحدة في مايو، واجه مينزيس حكومة أقلية في زمن الحرب تحت ضغط متزايد. في غياب مينزيس، تعاون كورتين مع نائب رئيس الوزراء آرثر فادن في إعداد أستراليا لحرب المحيط الهادئ المتوقعة . مع اقتراب خطر اليابان، ومع معاناة الجيش الأسترالي بشدة في حملتي اليونان وكريت ، أعاد مينزيس تنظيم وزارته وأعلن عن تشكيل لجان متعددة الأحزاب لتقديم المشورة بشأن السياسة الحربية والاقتصادية. إلا أن منتقدي الحكومة دعوا إلى تشكيل حكومة تضم جميع الأحزاب.

بعد أن هاجمت ألمانيا الاتحاد السوفيتي في يونيو 1941، أيدت النقابات العمالية الأسترالية الحرب. وتم تشكيل خدمة الجيش النسائي الأسترالي في أغسطس 1941 كخدمة دعم غير طبية للجيش.

في أغسطس/آب 1941، قرر مجلس الوزراء أن يعود مينزيس إلى بريطانيا لتمثيل أستراليا في مجلس الحرب، لكن هذه المرة رفض حزب العمال دعم الخطة. أعلن مينزيس لمجلس وزرائه أنه يعتقد أنه يجب عليه الاستقالة وتقديم المشورة للحاكم العام بدعوة كورتين لتشكيل الحكومة. لكن مجلس الوزراء أصرّ بدلاً من ذلك على أن يتواصل مع كورتين مجدداً لتشكيل مجلس حرب. ولعدم تمكنه من الحصول على دعم كورتين، ومع أغلبية برلمانية غير كافية، استقال مينزيس من منصبي رئيس الوزراء وزعيم حزب أستراليا المتحدة في 29 أغسطس/آب 1941. وخلفه في رئاسة الوزراء فادن، زعيم حزب الريف، الذي شغل المنصب لمدة شهر. ثم حلّ بيلي هيوز ، البالغ من العمر 79 عاماً آنذاك، محل مينزيس كزعيم لحزب أستراليا المتحدة. وانضمّ المستقلان إلى الحزب ، مما أدى إلى سقوط حكومة الائتلاف، ومكّن حزب العمال بقيادة كورتين من تشكيل حكومة أقلية .

حكومة كورتين

ملصق دعائي أسترالي عام 1942. كانت أستراليا تخشى غزو اليابان الإمبراطورية لها بعد سقوط سنغافورة .
قصف داروين ، 19 فبراير 1942.
السفينة الحربية الأسترالية " كوتتابول" ، التي أغرقتها غواصة يابانية صغيرة في ميناء سيدني عام 1942.

بعد ثمانية أسابيع من تشكيل حكومة كورتين ، وتحديدًا في 7 ديسمبر 1941 (بتوقيت شرق أستراليا)، هاجمت اليابان بيرل هاربر ، القاعدة البحرية الأمريكية في هاواي. وفي 10 ديسمبر 1941، أغرقت اليابان البارجة البريطانية "إتش إم إس برينس أوف ويلز" والطراد الحربي "إتش إم إس ريبالس" اللذين أُرسلا للدفاع عن سنغافورة. وسرعان ما انهارت مالايا البريطانية، مما أثار صدمة لدى الشعب الأسترالي. وقدّمت القوات البريطانية والهندية والأسترالية مقاومةً أخيرةً غير منظمة في سنغافورة ، قبل أن تستسلم في 15 فبراير 1942. وفي 27 ديسمبر 1941، طالب كورتين بتعزيزات من تشرشل، ونشر إعلانًا تاريخيًا: [ 16 ]

تعتبر الحكومة الأسترالية الصراع في المحيط الهادئ في المقام الأول صراعاً يجب أن يكون للولايات المتحدة وأستراليا فيه الكلمة الفصل في توجيه خطة القتال الديمقراطية. وبدون أي تحفظات، أوضح أن أستراليا تتطلع إلى أمريكا، دون أي حرج فيما يتعلق بروابطنا التقليدية أو قرابتنا مع المملكة المتحدة. [ 17 ]

توقع كورتين أن " معركة أستراليا " ستلي ذلك. كانت أستراليا غير مستعدة للهجوم، إذ تفتقر إلى الأسلحة والطائرات المقاتلة الحديثة والقاذفات الثقيلة وحاملات الطائرات. وكانت معظم أفضل قواتها منخرطة في القتال ضد هتلر في الشرق الأوسط. في 19 فبراير، تعرضت داروين لغارة جوية مدمرة ، وكانت هذه أول مرة تتعرض فيها البر الرئيسي الأسترالي لهجوم من قوات معادية. وعلى مدى الأشهر التسعة عشر التالية، تعرضت أستراليا لهجمات جوية قرابة مئة مرة. عادت معظم وحدات الفيلق الأسترالي الأول  ، بما في ذلك الفرقتان السادسة والسابعة، إلى أستراليا في أوائل عام 1942 لمواجهة التهديد الياباني المتوقع. كما تم سحب جميع سفن البحرية الملكية الأسترالية من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى المحيط الهادئ، لكن معظم وحدات سلاح الجو الملكي الأسترالي في الشرق الأوسط بقيت في مسرح العمليات. [ 18 ]

أمر الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت قائده في الفلبين، الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، بوضع خطة دفاعية مشتركة مع أستراليا في المحيط الهادئ في مارس 1942. ووافق كورتين على وضع القوات الأسترالية تحت قيادة الجنرال ماك آرثر، الذي أصبح "القائد الأعلى لجنوب غرب المحيط الهادئ". وبذلك، أشرف كورتين على تحول جذري في السياسة الخارجية الأسترالية. نقل ماك آرثر مقر قيادته إلى ملبورن في مارس 1942، وبدأت القوات الأمريكية بالتمركز في أستراليا. وفي أواخر مايو 1942، أغرقت غواصات يابانية صغيرة سفينة سكنية في غارة جريئة على ميناء سيدني . وفي 8 يونيو 1942، قصفت غواصتان يابانيتان لفترة وجيزة الضواحي الشرقية لسيدني ومدينة نيوكاسل. [ 19 ]

الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر ، قائد قوات الحلفاء في المحيط الهادئ، مع رئيس الوزراء كورتين
رؤساء الوزراء كورتين ، وفادن ، وهيوز ، ومينزيس ، والحاكم العام دوق غلوستر في عام 1945.

في محاولة لعزل أستراليا، خطط اليابانيون لغزو ميناء مورسبي بحراً، في إقليم غينيا الجديدة الأسترالي . في مايو 1942، اشتبكت البحرية الأمريكية مع اليابانيين في معركة بحر المرجان وأوقفت الهجوم. وفي يونيو، حققت معركة ميدواي هزيمة ساحقة للبحرية اليابانية، ما دفع الجيش الياباني إلى شن هجوم بري على ميناء مورسبي من الشمال. [ 16 ]

تم تشكيل جيش النساء الأستراليات للأراضي في 27 يوليو 1942 تحت إشراف المدير العام للقوى العاملة لمكافحة النقص المتزايد في العمالة في القطاع الزراعي .

شكّلت معركة بونا-غونا، التي دارت رحاها بين نوفمبر 1942 ويناير 1943، بدايةً للمراحل الأخيرة القاسية من حملة غينيا الجديدة ، التي استمرت حتى عام 1945. وقد استبعد ماك آرثر، إلى حدٍّ ما، القوات الأسترالية من الهجوم الرئيسي شمالاً نحو الفلبين واليابان، تاركاً لأستراليا قيادة عمليات الإنزال البرمائي ضد القواعد اليابانية في بورنيو .

قاد كورتين حزب العمال الفيدرالي إلى أكبر فوز له، حيث حصد ثلثي مقاعد مجلس النواب وأكثر من 58% من الأصوات التفضيلية بين الحزبين في الانتخابات الفيدرالية لعام 1943 التي جرت في أغسطس. فاز حزب العمال بـ 49 مقعدًا مقابل 12 مقعدًا لحزب أستراليا المتحدة، و7 مقاعد لحزب الريف، و3 مقاعد للحزب الوطني الريفي (كوينزلاند)، ومقعد واحد لحزب كوينزلاند الريفي، ومقعد واحد للحزب الليبرالي الريفي (فيكتوريا)، ومقعد واحد لمستقل. كما فاز حزب العمال بجميع المقاعد الـ 19 المتنافس عليها في مجلس الشيوخ . [ 20 ]

حرصًا على الحفاظ على التزام بريطانيا بالدفاع عن أستراليا، أعلن رئيس الوزراء كورتين في نوفمبر 1943 تعيين الأمير هنري، دوق غلوستر ، شقيق الملك جورج السادس ، حاكمًا عامًا لأستراليا . وصل الأمير إلى أستراليا لتولي منصبه في يناير 1945. كان كورتين يأمل أن يؤثر هذا التعيين على البريطانيين لإرسال رجال ومعدات إلى المحيط الهادئ، وقد أكد هذا التعيين مجددًا على الدور المهم للتاج البريطاني تجاه أستراليا في ذلك الوقت. [ 21 ]

حاملة الطائرات البريطانية إتش إم إس فورميدابل  تعبر حاجز مكافحة الغواصات في ميناء جاكسون (ميناء سيدني) عام 1945

مع اقتراب نهاية الحرب، سعى كورتين إلى تعزيز النفوذ الأسترالي في جنوب المحيط الهادئ بعد الحرب، ولكنه سعى أيضًا إلى ضمان استمرار دور الإمبراطورية البريطانية، واصفًا أستراليا بأنها "معقل المؤسسات البريطانية، ونمط الحياة البريطاني، ونظام الحكم الديمقراطي في العالم الجنوبي". في أبريل 1944، أجرى كورتين محادثات حول التخطيط لما بعد الحرب مع الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل، وحصل على موافقة لبدء انتقال الاقتصاد الأسترالي من اقتصاد عسكري إلى اقتصاد ما بعد الحرب. عاد إلى أستراليا وقاد حملةً لإجراء استفتاء عام 1944 لم ينجح ، بهدف توسيع سلطة الحكومة الفيدرالية لتشمل التوظيف، والاحتكارات، وشؤون السكان الأصليين، والصحة، ومقاييس السكك الحديدية. [ 16 ]

عانى رئيس الوزراء كورتين من اعتلال صحته نتيجة ضغوط منصبه، حيث أصيب بنوبة قلبية حادة في نوفمبر 1944. وفي مواجهة المعارضة الجديدة، حزب الأحرار الأسترالي بقيادة روبرت مينزيس، عانى كورتين من الإرهاق وعبء العمل الثقيل، ما اضطره إلى التغيب عن جلسات استجواب البرلمان وعدم القدرة على التركيز على العدد الكبير من مشاريع القوانين البرلمانية التي كانت قيد الصياغة والمتعلقة بالسلام المرتقب. عاد كورتين إلى المستشفى في أبريل بسبب احتقان رئوي. ومع وجود نائب رئيس الوزراء فرانك فورد في الولايات المتحدة، وتولي بن تشيفلي منصب رئيس الوزراء بالنيابة، أعلن تشيفلي نهاية الحرب في أوروبا في 9 مايو 1945. [ 16 ]

عندما توفي كورتين قرب نهاية الحرب العالمية الثانية في يوليو 1945، تولى فورد منصب رئيس الوزراء من 6 إلى 13 يوليو، قبل أن ينتخب الحزب بن تشيفلي خلفًا له. [ 22 ] بعد انتخابه زعيمًا لحزب العمال عام 1945، أصبح تشيفلي، سائق قاطرة سابق، رئيس الوزراء السادس عشر لأستراليا في 13 يوليو 1945. [ 23 ] انتهت الحرب العالمية الثانية بهزيمة اليابان في المحيط الهادئ بعد أربعة أسابيع فقط. يُعتبر كورتين على نطاق واسع أحد أعظم رؤساء وزراء البلاد. [ 24 ] قال الجنرال ماك آرثر إن كورتين كان "أحد أعظم رجال الدولة في زمن الحرب". [ 25 ]

الغارات الجوية

شنّ سلاح الجو الياباني 97 غارة جوية على أستراليا على مدى 19 شهرًا، بدءًا من داروين في فبراير 1942 وحتى عام 1943. وتعرضت منطقة داروين للقصف 64 مرة، وجزيرة هورن 9 مرات، وبروم وخليج إكسموث 4 مرات، وتاونزفيل وميلينجيمبي 3 مرات، وبورت هيدلاند وويندهام مرتين، وديربي ودرايسديل وكاثرين وموسمان وأونسلو وبورت باترسون مرة واحدة. [ 26 ]

الإنتاج العسكري

إنتاج أسلحة مختارة للجيش الأسترالي [ 27 ]

سلاح1939194019411942194319441945إجمالي زمن الحرب
بندقية لي-إنفيلد عيار .303غير متوفر20942798581016001459004706015690411 050
مدفع رشاش فيكرزغير متوفر846197133 562 2241993104611 436
برين إل إم جي1077561568123 15277817434
مدفع مضاد للدبابات عيار 2 رطل576924801580
مدفع مضاد للدبابات عيار 6 أرطال192708900
مدفع مضاد للدبابات عيار 17 رطلاً128
مدفع ميداني عيار 25 رطلاً1938773135521905
مدفع ميداني قصير عيار 25 رطلاً1127532219
مدفع بوفورز المضاد للطائرات عيار 40 ملم111867518290
مدفع مضاد للطائرات عيار 3.7 بوصة401381851313497
أوين إس إم جي1021509621 555871045 463
أوستن إس إم جي2 28316565105719905
مونة بقياس بوصتين1 2837172000
مونة بسمك 3 بوصات1 444932837933006
مونة بسمك 4.2 بوصة170229300
حاملة رشاشات1 544225110841044983
دبابة سينتينل254065
سيارة روفر المدرعة الخفيفة238
سيارة استطلاع دينغو245

إنتاج الطائرات الأسترالية خلال الحرب العالمية الثانية [ 28 ]

طائرات مقاتلة من طراز بوميرانج قيد الإنشاء في مصنع شركة كومنولث للطائرات في فيشرمانز بيند
الطائرات1939–401940–411941–421942–431943–441944–45إجمالي زمن الحرب
بوفورت7628531227700
بوفايتر3281329
ويراواي752253203060717
واكيت13187200
بوميرانج10510243250
موستانج418
فراشة النمر845350866351070
التنين8787
البعوض682115

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مارتن، أ. و. (2000). "مينزيس، السير روبرت جوردون (بوب) (1894-1978)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد  15. كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. الصفحات 354-361 . ISBN  9780522844597.
  2. فرانك كراولي (1973). أستراليا الحديثة في وثائق 1939-1970 . ص 1. دار نشر رين، ملبورن. ISBN 0-85885-072-9
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "في منصبه - روبرت مينزيس" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٦ .
  4. لونغ (1961). ص 39.
  5. إف كيه كراولي، محرر، أستراليا الحديثة في الوثائق: 1939-1970 (1973) 2: 23-24
  6. إف كيه كراولي، محرر، أستراليا الحديثة في الوثائق: 1939-1970 (1973) 2: 29-30، 35-36
  7. "معسكرات الاعتقال في زمن الحرب في أستراليا" . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  8. دي يونغ-دولديغ، إيفا (8 أغسطس 2017). "الخشب الطافي: الهروب والبقاء من خلال الفن" . المكتبة الوطنية الأسترالية.
  9. "إيفا دي يونغ-دولديغ - الهروب والبقاء من خلال الفن" . SBS الألمانية .
  10. فيل ميرسر (29 أبريل 2022). "هروب عائلة أسترالية من النازيين في أوروبا" - قوائم الأغاني الأسترالية . صوت أمريكا .
  11. كاتز، ديبورا (4 سبتمبر 2019). "هوامش الهولوكوست: الهروب إلى سنغافورة" . صحيفة ذا جيوويش برس .
  12. ميريام كوسيك (29 أبريل 2022). "أحدث مسرحية موسيقية في ملبورن ملحمة عائلية أوروبية متعددة الأجيال"، Plus61J.
  13. ميليندا موكريج (2014). "الفن خلف الأسلاك: القصة غير المروية لعائلات اللاجئين المحتجزين في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية"، مكتبة التاريخ الفيكتوري.
  14. 1 2 "إلى الجانب الآخر من العالم"، الصندوق الوطني لجمهورية النمسا لضحايا الاشتراكية الوطنية.
  15. 1 2 "قبل تولي المنصب - جون كورتين" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "في منصبه - جون كورتين" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٦ .
  17. ورد ذكره في فرانك كراولي (1973) المجلد 2، صفحة 51
  18. بومونت (1996). ص 17.
  19. "تاريخ الغواصات الصغيرة في" . Home.st.net.au. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2010 .
  20. "الانتخابات - جون كورتين" . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  21. كونين، كريس (1996). "غلوستر، الدوق الأول (1900-1974)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 14. كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN  9780522847178.
  22. «فرانسيس فورد» . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  23. واترسون، د.ب. (1993). "شيفلي، جوزيف بنديكت (بن) (1885-1951)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 13. كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN  9780522845129.
  24. «جون كورتين» . رؤساء وزراء أستراليا . الأرشيف الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .
  25. الجنرال دوغلاس ماك آرثر، مذكرات، هاينمان، لندن، 1967. الصفحة 258.
  26. [ "غارات جوية على البر الرئيسي الأسترالي" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  27. بومونت (2001)، ص 321.
  28. بومونت (2001)، ص 453.

مراجع

  • آدم سميث، باتسي (1984). النساء الأستراليات في الحرب . ملبورن: توماس نيلسون أستراليا. ISBN 0-17-006408-5.
  • باريت، جون. "العيش في أستراليا، 1939-1945". مجلة الدراسات الأسترالية 1#2 (1977): 107-118.
  • بومونت، جوان (2001). الدفاع الأسترالي: المصادر والإحصاءات . تاريخ الدفاع الأسترالي المئوي. المجلد السادس. ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-554118-9.
  • بوتلين، إس جيه (1955). اقتصاد الحرب، 1939-1942 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
  • بوتلين، إس. جيه.؛ شيدفين، سي. بي. (1977). اقتصاد الحرب، 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 0-642-99406-4.
  • داريان سميث، كيت. على الجبهة الداخلية: ملبورن في زمن الحرب، 1939-1945 (مطبعة جامعة أكسفورد، 1990)
  • ديفيس، جوان. "عمل المرأة وخدمات المرأة في الحرب العالمية الثانية كما ورد في مجلة سولت"، هيكات (192) المجلد 18 العدد 1 الصفحات 64+ على الإنترنت. كانت مجلة سولت مجلة خدمة التعليم بالجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية، وكان توزيعها 185000 نسخة.
  • هاسلوك، بول (1952). الحكومة والشعب 1939-1941 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
  • هاسلوك، بول (1970). الحكومة والشعب 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 978-0-642-99367-0.
  • ماكيرنان، مايكل (1983). الكل في! أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية . ملبورن: توماس نيلسون أستراليا. ISBN 0-17-005946-4.
  • ماكيرنان، مايكل (2006). قوة أمة: ست سنوات من قتال الأستراليين من أجل الوطن والدفاع عنه خلال الحرب العالمية الثانية . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 978-1-74114-714-8.
  • ميلور، د.ب. (1958). دور العلم والصناعة . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
  • ساوندرز، كاي . الحرب على الجبهة الداخلية: تدخل الدولة في كوينزلاند 1938-1948 (مطبعة جامعة كوينزلاند، 1993)
  • سبير، جوناثان أ. "مدمج: الصليب الأحمر الأسترالي في الحرب العالمية الثانية." (أطروحة دكتوراه، جامعة ملبورن، 2007) على الإنترنت .
  • سبيتسيكا، ميا. "على الجانب الخطأ من القانون (الحرب): اعتقال المدنيين الإيطاليين في أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية." المجلة الدولية للعلوم الإنسانية 9#11 (2012): 121-34.
  • ويليس، إيان سي، "الخدمات التطوعية النسائية: دراسة عن الحرب والتطوع في كامدن، 1939-1945"، أطروحة دكتوراه، كلية التاريخ والعلوم السياسية، جامعة ولونغونغ، 2004. منشورة على الإنترنت

المصادر الأولية

  • الكتاب السنوي لأستراليا، 1944-1945 (1947) ، متوفر على الإنترنت ، إحصائيات مفصلة للغاية بالإضافة إلى مقالات
  • الكتاب السنوي لأستراليا، 1946-1947 (1949) ، متوفر على الإنترنت ، إحصائيات مفصلة للغاية بالإضافة إلى مقالات

للمزيد من القراءة