بالينت فازوني

بالينت فازوني (7 مارس 1936 - 17 يناير 2003) عازف بيانو أمريكي من أصل مجري ، ومُعلّم، وعازف منفرد عالمي مع فرق أوركسترا رائدة، وناشط سياسي وصحفي. سجّل فازوني إنجازًا تاريخيًا في الأداء الموسيقي بعزفه التسلسل الزمني لجميع سوناتات بيتهوفن الـ 32 للبيانو على مدار يومين في نيويورك وبوسطن ولندن. ^{[ 1 ]} خلال السنوات الست الأخيرة من حياته، أصبح مُعلقًا سياسيًا في واشنطن العاصمة ، يُحلل الوضع السياسي الأمريكي.

من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٥٦، التحق فازوني بأكاديمية فرانز ليست للموسيقى، حيث حصل على دبلوم فنان. وقدّم أولى حفلاته في بودابست وهو في الثانية عشرة من عمره، عازفًا كونشيرتو فا مينور ليوهان سيباستيان باخ . في ١٥ ديسمبر ١٩٥٦، فرّ فازوني من بودابست سيرًا على الأقدام إلى النمسا، حيث انضمّ إلى أوركسترا اللاجئين الفيلهارمونية الهنغارية كعازف بيانو بقيادة المايسترو أنتال دوراتي . درس في أكاديمية فيينا للموسيقى مع البروفيسور ريتشارد هاوزر من عام ١٩٥٧ إلى عام ١٩٥٨، وقدّم أولى حفلاته في الغرب في قاعة غروسر موزيكفيرينسال في فيينا في يناير ١٩٥٨ كعازف منفرد مع أوركسترا سويس روماند بقيادة المايسترو فولكمار أندريا . في عام ١٩٦٠، وبعد حصوله على منحة دراسية للدراسة مع إرنو دوناني في كلية الموسيقى بجامعة ولاية فلوريدا ، انتقل فازوني إلى الولايات المتحدة، وحصل على درجة الماجستير في الموسيقى. وبصفته أحد آخر تلاميذ الأستاذ، أصبح فازوني حلقةً من حلقات سلسلة موسيقية تعود جذورها إلى فرانز ليست . وفي جامعة ولاية فلوريدا، التقى بطالبة أخرى لدوناني، باربرا ويتينغتون، التي تزوجها في ٢٦ فبراير ١٩٦٠.

بين عامي 1960 و1962، أقام فازوني في زيورخ بسويسرا وفيسبادن بألمانيا ، حيث أحيا حفلات موسيقية وسجل أعمالاً في أوروبا. وبين عامي 1962 و1964، شغل منصب عازف البيانو المقيم في أكاديمية إنترلوشن للفنون التي تأسست حديثاً ، حيث وُلد ابنه نيكولاس فازوني عام 1963. وحصل على الجنسية الأمريكية في آن أربور بولاية ميشيغان عام 1964 ، ونال جائزة جرس الحرية في العام نفسه. وفي الفترة بين عامي 1964 و1978، انتقل فازوني مع عائلته إلى لندن بإنجلترا للدراسة الخاصة على يد عازفة البيانو الشهيرة مايرا هيس ، وذلك من عام 1964 حتى وفاتها عام 1965. وظلت لندن مقره الرئيسي لإحياء الحفلات الموسيقية في أوروبا وإنجلترا وأمريكا وجنوب إفريقيا، والتسجيل، والإشراف على دورات تدريبية متقدمة في جامعات هارفارد وييل ودارتموث ومعهد نيو إنجلاند الموسيقي والجامعة الكاثوليكية ومعهد بيبودي وجامعة واشنطن.

في الفترة من 1995 إلى 2003، انتقل إلى واشنطن العاصمة كزميل أول في مؤسسة بوتوماك ، وهي مركز أبحاث في ماكلين بولاية فيرجينيا . ثم شارك في تأسيس مركز التأسيس الأمريكي وأصبح مديرًا له .

صرح فازوني قائلاً: "نحن ندعو إلى مناقشة القضايا الوطنية ونمارسها في ضوء المبادئ التأسيسية لأمريكا. ولضمان استمرار النجاح، نعتقد أن هذه الأمة بحاجة إلى العودة إلى سيادة القانون، والحقوق الفردية، وأمن الملكية، والهوية الأمريكية الموحدة لجميع مواطنيها... مع مرور الوقت، اكتسب إنشاء مناصب المفوضين في أمريكا أبعاد صناعة متنامية. بدأ هذا التدفق الهائل بمسؤولي العمل الإيجابي، ومسؤولي تكافؤ الفرص، ومسؤولي التحقيق القضائي، وأقسام الحقوق المدنية. وُجدت هذه المناصب لغرض وحيد هو فرض أجندة سياسية - وهو عمل يتعارض مع طبيعة أمريكا نفسها. أصبحت بعض أقسام الكليات والجامعات - أقسام التعليم، والاتصالات، والصحافة، والدراسات الاجتماعية، والتخطيط العمراني - مصدرًا موثوقًا لتخريج المفوضين. كما بدأت كليات الحقوق أيضًا في تخريج طلاب مدربين على خدمة أجندة سياسية محددة، بدلاً من الفقه... وسرعان ما تم إنشاء إدارات حكومية بأكملها للعمل كمفوضين، مثل وزارة التعليم، ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية، ووكالة حماية البيئة، ووزارة الطاقة، ووزارة... التجارة. تندرج العديد من الوكالات الفيدرالية الأخرى، مثل الصندوق الوطني للفنون، ونظيرته المعنية بالعلوم الإنسانية، ضمن الفئة نفسها. تقدم جميع هذه الوكالات خدمات يجدها الناس مفيدة، وتوظف العديد من المهنيين الأكفاء إلى جانب المفوضين. لكنها جميعًا من نفس الطينة، إذ توفر منصة للمفوضين، وتفتقر إلى الشرعية الدستورية، وهي محصنة عمليًا ضد شكاوى المواطنين. في نهاية المطاف، شقّ المفوضون طريقهم إلى المجالس التشريعية، والمحكمة العليا، والبيت الأبيض. إن الاستحواذ الأخير على وزارة العدل كمفوض، والعدد المتزايد من القضاة المفوضين في المحاكم الفيدرالية، يُكمل هذه القوة الهائلة التي أثبتت فعاليتها - على عكس جيوش وغواصات الرايخ الثالث أو الصواريخ الباليستية العابرة للقارات للاتحاد السوفيتي - أنها تُضاهي القوة الصناعية والمالية والروحية الهائلة لأمريكا. ^{[ 3 ]}

نشر وألقى محاضراتٍ عديدة حول مواضيع ثقافية وسياسية، وظهرت مقالاته في صحيفتي وول ستريت جورنال وناشونال ريفيو . وكتب عمودًا أسبوعيًا في صحيفة واشنطن تايمز ، وعمودًا أسبوعيًا يُنشر على نطاق واسع في صحيفة سكريبس هوارد . ونُشرت مقترحاته لتطبيق مبادئ تأسيس أمريكا على النقاشات الوطنية في سجلات الكونغرس ، ومؤسسة التراث ، وخطابات الممثلين الأمريكيين .

نُشر كتاب فازوني، " حرب أمريكا الثلاثين عامًا: من المنتصر؟" ، الذي يُحدد مصدر الأفكار الدخيلة التي تُقوّض ثقافة أمريكا ومجتمعها، من قِبل دار نشر ريجنري عام ١٩٩٨. وكان ضيفًا متكررًا على برامج الحوار الإذاعية الوطنية، وظهر في برامج تلفزيونية مثل "توداي" على قناة إن بي سي ، و "بوك نوتس" على قناة سي-سبان مع برايان لامب ، و "واشنطن جورنال" ، و "إم إس إن بي سي" ، و " إنسايتس" مع روبرت نوفاك. وفي عام ٢٠٠٠، قام بجولة في عواصم الولايات المتحدة للترويج لحوار وطني أطلق عليه اسم " أعيدوا انتخاب أمريكا!" . وقد عُرض فيلم وثائقي تلفزيوني مدته ساعة واحدة عن هذه الجولة على قناة ويتا-تي في ، وهي محطة تابعة لشبكة بي بي إس في واشنطن .

توفي فازوني في 17 يناير 2003 عن عمر ناهز 66 عامًا، تاركًا وراءه زوجته وابنه نيكولاس وزوجة ابنه أغنيس، بالإضافة إلى عدد من الأحفاد. ووفقًا لنعيه في صحيفة واشنطن تايمز، فقد عزف ذات مرة جميع سوناتات بيتهوفن الـ32 للبيانو بالترتيب الذي ألفها به خلال عطلة نهاية أسبوع واحدة.

• ليست: الرابسوديات المجرية (Vox STPL 512.340/1966)
• "حلم اليقظة": روائع صغيرة من روائع كبار الأساتذة (ALLEGRO AR 88038/1966)
• شومان: مشاهد من الطفولة؛ أرابيسكي. الدراسات السمفونية (PYE Virtuoso، TPLS 13026/1968)
• برامز: فانتاسيان، Op.116؛ كلافيرستويكي Op.119؛ تنويعات على الموضوع الأصلي Op.21، رقم 1 (PYE Virtuoso TPLS 13016/1968)
• بيتهوفن: سوناتا في F الصغرى، Op.57 ("Appassionata") (PYE Virtuoso TPLS 13042/1969)
• ليست: سوناتا في سلم سي الصغير (PYE Virtuoso TPLS 13042/1969)
• برامز: اثنان من الرابسوديات، Op.79؛ Intermezzi Op.117؛ الاختلافات والشرود حول موضوع ما بقلم هاندل، Op.24 (PYE Virtuoso GSGC 2048/1969)
• دوناني: (التسجيل الأول) كونشيرتو البيانو رقم 1 في سلم مي الصغير، مصنف 5، أوركسترا نيو فارمونيا/بريتشارد (PYE Virtuoso TPLS 13052/1972)
• جوليفيت : كونشرتو البوق والبيانو، موريس أندريه/إيدو (DGG 1972)
• شوبان: فانتاسي إف مينور، Op.49؛ باركارول في F شارب ميجور، Op.60؛ سوناتا بي فلات مينور، Op.35 (PYE Virtuoso TPLS 13053/1973)
• شوبيرت: لحظات موسيقية؛ سوناتا في سلم صول الكبير، D.894 (PYE Virtuoso - لم يتم طباعتها/1973)
• "حفل موسيقي احتفالي": 12 عازف بيانو مشهور يقدمون عروضهم في قاعة المهرجانات الملكية بلندن (DESMAR DSM 1005/1975)
• "المجريون": دوهناني - بارتوك - كودالي (PANTHEON PFN 1981/1984)

• "موزارت": إنتاج شركة Telemusic بالتعاون مع التلفزيون المجري وTVOntario، VHS: MPI 1700/1989؛ DVD: Delta Music GmbH، D-50226
• "بيتهوفن": إنتاج شركة Telemusic VHS:MPI 1701
• "شوبرت": إنتاج شركة Telemusic بالتعاون مع التلفزيون المجري وتلفزيون أونتاريو، VHS: MPI 1702
• "برامز": إنتاج شركة تيليموزيك بالتعاون مع التلفزيون المجري وتلفزيون أونتاريو، VHS: MPI 1703

• "دورات شومان للبيانو" في "شومان: الرجل وموسيقاه"، باري وجينكينز. لندن، 1972 ISBN 0-214-66805-3
• "بارتوك ودوهناني" إديتيو ميوزيكا. بودابست، 1972
• "سوناتات بيتهوفن الـ 32 للبيانو": ملاحظات تحليلية لأداء الدورة الكاملة. لندن، 1977
• "دوناني، إرنو" في "قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين"، ماكميلان. لندن 1981/99 ISBN 1-56159-239-0
• "بارتوك والقرن الحادي والعشرين" في "بارتوك وكودالي: نظرة جديدة"، دار كورفينا للنشر، بودابست، 1985
• "ملاحظات إرشادية للمعلمين" لأشرطة الفيديو VHS الخاصة بـ "موزارت"، و"بيتهوفن"، و"شوبرت"، و"برامز"، من إنتاج شركة Telemusic، دار نشر Stylus، لندن، 1990
• «دوناني، إرنو» في «قاموس غروف الجديد للأوبرا»، ماكميلان. لندن، 1993 ISBN 1-56159-228-5
• "معركة من أجل روح أمريكا" في "أوراق بوتوماك"، 1995، وفي "الفطرة السليمة"، معهد المشاريع الأمريكية، 1996
• "أمريكا في ذهني" - مقالات مختارة، مؤسسة بوتوماك. واشنطن، 1996
• "النقاط الأربع للبوصلة: استعادة إحساس أمريكا بالاتجاه" في "خطابات الممثلين الأمريكيين 1996-1997"، شركة إتش دبليو ويلسون، نيويورك، 1997، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0197-6923
• "حرب أمريكا التي دامت 30 عامًا: من المنتصر؟" ريجنري. 1998 ISBN 0-89526-354-8
• "شفقة الشفقة على الذات: عاطفية الموسيقى" في "التظاهر - عاطفية المجتمع الحديث"، وحدة الشؤون الاجتماعية، لندن، ISBN 0-907631-75-4
• "أمريكا في خاطري" - مختارات جديدة من المقالات، مؤسسة بوتوماك. واشنطن، 2004، رقم ISBN 0-615-12753-3

• "ربما كان بيتهوفن نفسه يعزف سوناتاته بنفس الطريقة التي كان يعزف بها السيد فازوني." صحيفة التايمز ، لندن
• "عُزفت فانتازيا شوبان في مقام فا الصغير كما لو كان شوبان نفسه قد عزفها." - صحيفة إيريش إندبندنت ، دبلن
• "يمتلك فازوني عقلًا بالإضافة إلى مهاراته اليدوية، ويذكرنا بأن ليست كان يمتلكها أيضًا؛ إن تفسيره للسوناتا فريد من نوعه." - مجلة غراموفون ، لندن
• "يعزف فازوني موسيقى برامز بدقة وفهم عميقين، مما يمنح المستمع شعورًا بأن عازف البيانو قد وصل إلى أعماق عقل المؤلف." دليل تسجيلات بنجوين ستيريو
• "بدا عزفه وكأنه يُحيي الموسيقى تلقائيًا." - صحيفة نيويورك تايمز
• "عزف جميع المقاطع الموسيقية الباهرة بسهولة، وجعل البيانو يغني باستمرار." - صحيفة نيويورك بوست
• "لقد سخّر فنونه المذهلة في البراعة والسحر الصوتي لخدمة بيتهوفن." ( صحيفة دي فيلت ، هامبورغ)
• "لقد أسر المستمع بسحرٍ آسرٍ للغاية." - مجلة ميوزيكال أمريكا
• "من بين عدد لا يحصى من عازفي البيانو، ينتمي فازوني إلى قلة مختارة ممن يعتبرون البيانو وسيلة روحية." - صحيفة دي تات ، زيورخ

• إرنست فون دوهناني الكتاب السنوي 2003، ديبورا كيسزلي-باب "أرشيف إرني دوهناني السنة الثانية بأثر رجعي"

• الظهور على قناة سي-سبان
• مجموعة بالينت فازوني في مكتبات جامعة ميريلاند