مركز إنترلوكين للفنون

مركز إنترلوكن للفنون ( يُلفظ / ˈɪntərˈlɒkən /، ويُعرف أيضًا باسم ICA أو إنترلوكن ، وكان يُعرف سابقًا باسم المخيم الموسيقي الوطني ) هو مؤسسة أمريكية غير ربحية تُدير برامج تعليمية فنية وقاعات للعروض . تأسس المركز عام 1928 على يد جوزيف إي. مادي ، ويقع على مساحة 1200 فدان (490 هكتارًا ) في بلدة غرين ليك ، مقاطعة غراند ترافيرس ، ميشيغان ، جنوب بلدة إنترلوكن مباشرةً، وعلى بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب غرب مدينة ترافيرس . ^[³^]

تاريخ

في عام 1925، طلب إدغار ب. غوردون، رئيس المؤتمر الوطني لمشرفي الموسيقى، من قائد الأوركسترا والمعلم جوزيف إي. مادي تجميع موسيقيين موهوبين من طلاب المدارس الثانوية من جميع أنحاء الولايات المتحدة للعزف في اجتماع المؤتمر لعام 1926 في ديترويت، ميشيغان. وقد قدمت الفرقة الناتجة، وهي أوركسترا المدارس الثانوية الوطنية، عرضًا في قاعة أوركسترا ديترويت في 16 أبريل 1926. وطُلب من الأوركسترا إعادة الاجتماع في عامي 1927 و1928. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٢٧، أسس مادي معسكر الأوركسترا الوطني للمدارس الثانوية، وبدأ البحث عن مواقع مثالية، واستقر في النهاية على مواقع في ولايتي مين وميشيغان . ^[^٥^] دُعي مادي من قبل رجل الأعمال ويليس بنينجتون من إنترلوكن لزيارة فندقه ومعسكراته الصيفية، المجاورة لمنتزه إنترلوكن الحكومي (معسكر إنترلوكن ومعسكر بن لوخ، للبنين والبنات على التوالي). ^[^٦^] اختار مادي الموقع، وفي عام ١٩٢٨، انطلق الموسم الأول لمعسكر الأوركسترا الوطني للمدارس الثانوية. في عام ١٩٣٢، غيّر المعسكر اسمه إلى معسكر الموسيقى الوطني؛ وعلى الرغم من إضافة تخصصات فنية أخرى، ظل الاسم كما هو حتى عام ١٩٩١، عندما تم تحديثه إلى معسكر إنترلوكن للفنون.

في عام 1944، اشترى مادي معسكرات إنترلوكين وبين لوخ، وضمها إلى معسكر الموسيقى الوطني.

افتُتحت أكاديمية إنترلوكين للفنون، وهي مدرسة داخلية للفنون تعمل على مدار العام تابعة للمخيم وتقع في نفس الحرم الجامعي، في عام 1962. وكانت المدرسة، التي تجمع بين التعليم الأكاديمي التحضيري للجامعة والتدريب الفني على مستوى المعاهد الموسيقية، الأولى من نوعها في الولايات المتحدة. ^{[ 7 ]}

بدأت إذاعة إنترلوكن العامة (WIAA) بثها عام ١٩٦٣. وبعد أن كانت تبث ثماني ساعات يوميًا، نمت خلال عقد من الزمن لتصبح عضوًا مؤسسًا في الإذاعة الوطنية العامة . وفي عام ١٩٨٩، تحولت إذاعة إنترلوكن العامة إلى شبكة إذاعية بانضمام محطة WICV . وفي عام ٢٠٠٥، اشترت إنترلوكن محطة WDQV المسيحية المعاصرة وحولتها إلى محطة فرعية ثالثة للجزء الشرقي من السوق، وهي WIAB .

إذاعة إنترلوكين العامة

يضم مركز إنترلوكن للفنون إذاعة إنترلوكن العامة (IPR)، وهي محطة إذاعية عضو في الإذاعة الوطنية العامة (NPR ) تبث برامجها إلى معظم شبه جزيرة شمال ميشيغان السفلى، بالإضافة إلى أجزاء من شرق ولاية ويسكونسن . وتبث محطتان مدعومتان من المستمعين برامجهما إلى شمال غرب ميشيغان: محطة الموسيقى الكلاسيكية على الترددات 88.7 و88.5 و94.7 و100.9 إف إم؛ ومحطة الأخبار على الترددات 91.5 و90.1 و89.7 إف إم. وتشمل برامج الإذاعة الفنون والأخبار والثقافة من مختلف أنحاء العالم، بالإضافة إلى الأخبار المحلية والإقليمية. وكانت إذاعة إنترلوكن العامة (IPR) من الأعضاء المؤسسين للإذاعة الوطنية العامة (NPR).

تأسست إذاعة إنترلوكن العامة (WIAA) عام 1963، وكان الهدف منها امتدادًا لبرنامج " موسيقى من إنترلوكن" الذي كان يُبث على شبكة راديو NBC . وقد عرّف برنامج "موسيقى من إنترلوكن" جمهورًا أوسع بأنشطة ما كان يُعرف آنذاك باسم "المخيم الموسيقي الوطني" وأكاديمية إنترلوكن للفنون الناشئة. واجهت المحطة صعوبة في الانتشار خلال سنواتها الأولى، حتى أن البعض فكر في إغلاقها. إلا أن إذاعة إنترلوكن العامة رسّخت مكانتها لاحقًا بقناتين إذاعيتين: إحداهما للموسيقى والأخرى للأخبار.

في عام ١٩٩٣، أفادت التقارير أن إذاعة إنترلوكن العامة كانت من بين الإذاعات العامة الأعلى من حيث معدل مساهمة الفرد مقارنةً بأي محطة إذاعية عامة أخرى في الولايات المتحدة. وتبث الإذاعة خدمة الموسيقى الكلاسيكية من برجها الرئيسي على تردد WIAA 88.7 FM في إنترلوكن، بالإضافة إلى تردد WIAB 88.5 FM في مدينة ماكيناو ، وتردد W234BU 94.7 FM في مدينة ترافيرس . وفي عام ٢٠٠٠، بدأت إذاعة إنترلوكن العامة بتقديم خدمة إخبارية منفصلة على تردد WICA 91.5 FM في مدينة ترافيرس، وأضافت لاحقًا تردد WLMN 89.7 FM في مانيستي وتردد WHBP 90.1 FM في هاربور سبرينغز .

البرامج

مركز إنترلوكين للفنون هو المنظمة الجامعة التي تشمل برنامج إنترلوكين للفنون الصيفي، ومدرسة إنترلوكين للفنون الداخلية الثانوية، ومحطة إنترلوكين العامة الإذاعية (NPR) ، وسلسلة عروض إنترلوكين بريزنتس، وبرنامج الفنون للكبار كلية إنترلوكين للفنون الإبداعية، ^{[ 8 ]} وبرنامج الفنون عبر الإنترنت إنترلوكين أونلاين، ومزود خدمات الإقامة والطعام إنترلوكين هوسبيتاليتي.

تشمل التخصصات الفنية في أكاديمية إنترلوشن للفنون الموسيقى (الغناء والعزف)، والرقص، والمسرح، والفنون البصرية، والكتابة الإبداعية، والسينما والإعلام الجديد، والفنون متعددة التخصصات. ويشمل المخيم الصيفي تخصصات في تصميم الأزياء والأوبرا.

الاستدامة

في عام ٢٠١٩، حاز مركز إنترلوكن للفنون على جائزة الشريط الأخضر من وزارة التعليم الأمريكية ، تقديرًا لتقدمه في مجالات الاستدامة، والحد من الأثر البيئي، وصحة ورفاهية موظفيه وطلابه. ^{[ ٩ ]} يلتزم مركز إنترلوكن بوضع وتنفيذ خطة عمل مناخية ^{[ ١٠ ]} تركز على التعلم والمشاركة، والعمليات المستدامة، والمباني والعمليات التشغيلية. ^{[ ١١ ]} يستخدم مركز إنترلوكن الطاقة الشمسية النظيفة، ^{[ ١٢ ]} ويضم محطات شحن للسيارات الكهربائية في الحرم الجامعي، ومحطات تعبئة زجاجات المياه، كما يعتمد على المنتجات الغذائية المحلية والإقليمية.

تضم إنترلوكين مختبرًا نباتيًا وحديقة مجتمعية، مع نظام الزراعة المستدامة ، وبستان، ونباتات محلية، وفطر، وأنفاق بلاستيكية وأحواض مرتفعة، ودجاج، ونظام الزراعة المائية، ومنحل نحل العسل.

يضمّ مجمع إنترلوكن مرافق صناعية لإنتاج السماد العضوي، بُنيت عام ٢٠١٩. تعالج هذه المرافق أطناناً من مخلفات الطعام ، بالإضافة إلى أوراق الشجر الجافة ونشارة الخشب التي تُجمع سنوياً من الحرم الجامعي خلال موسم جمع أوراق الخريف، فضلاً عن أغصان الأشجار المتساقطة. ويُستخدم السماد الناتج في الحرم الجامعي.

الجوائز والتكريمات

في عام 2006، حصل مركز إنترلوكين للفنون على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

في عام 2021، أصبح مركز إنترلوكين للفنون المنظمة الموسيقية الرابعة عشرة التي يتم إدخالها في قاعة مشاهير الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية . ^{[ 15 ]}

حصل خريجو مركز إنترلوكن على بعضٍ من أرفع جوائز صناعة الفنون في العالم، حيث نالوا 29 جائزة إيمي ، ^{[ 16 ]} و 158 جائزة غرامي ، ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} و36 جائزة توني ، ^{[ 19 ]} وجوائز جيمي . ^{[ 20 ]} كما تم تكريم أكثر من 50 طالبًا من إنترلوكن كباحثين رئاسيين في الفنون ، ^{[ 21 ]} وأكثر من 700 فائز بجائزة يونغ آرتس ، ^{[ 16 ]} وحصل مئات الطلاب على جوائز سكولاستيك في الفنون والكتابة، ^{[ 22 ]} بالإضافة إلى العديد من المسابقات والبرامج المرموقة الأخرى. حصل خريجو إنترلوكين ماري أوليفر ، ^{[ 23 ]} توم كيت ، ^{[ 24 ]} جورج كرامب ، ^{[ 25 ]} بيفرلي غيج ، ^{[ 26 ]} ومارغو جيفرسون ، ^{[ 27 ]} على جائزة بوليتزر ، بالإضافة إلى أكثر من اثني عشر مرشحًا نهائيًا.

في عام 2024، حاز بودكاست Points North التابع لإذاعة Interlochen Public Radio على جائزة إدوارد آر. مورو الوطنية ^{[ 28 ]} ، والتي تُمنح تقديراً لتميز البودكاست في مجال الصحافة. ^{[ 29 ]}

في عام 2025، صنّفت مؤسسة Niche مدرسة إنترلوكن كأفضل مدرسة ثانوية للفنون في البلاد. ^{[ 30 ]}

حصل قسم الاستدامة في إنترلوكين على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك جائزة مدارس ميشيغان الخضراء، ^{[ 31 ]} وجائزة مدارس الشريط الأخضر من وزارة التعليم الأمريكية، ^{[ 32 ]} ويحمل شهادات من جهات معتمدة في الزراعة الطبيعية، ^{[ 33 ]} وحديقة الشعب التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية، ^{[ 34 ]} وبرنامج ميشيغان الزراعي البيئي، ^{[ 35 ]} وغيرها. ^{[ 36 ]}

معرض

مركز أوسترلين التجاري
فندق ستون المطل على البحيرة الخضراء
مبنى إدارة مادي
مبنى الفنون الجميلة في عام 2018
قاعة كريسج في إنترلوكن، وهي مدرج في الهواء الطلق ، سميت على اسم السفينة إس إس كريسج
علامة تاريخية في إنترلوشن
عزف أبواق الجيش الأمريكي في إنترلوكين عام 2010

الجدل

استغلّ تاجرا الجنس جيفري إبستين وغيسلين ماكسويل المخيم الصيفي للعثور على فتيات قاصرات، وفقًا لوزارة العدل الأمريكية . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} كان إبستين قد التحق بمخيم إنترلوكن الصيفي عام 1967، عندما كان عازفًا على آلة الباسون في سن المراهقة . ^{[ 37 ]} ابتداءً من عام 1990، تبرّع إبستين بأكثر من 400 ألف دولار أمريكي لإنترلوكن. توقفت التبرعات بحلول عام 2008 عندما انتهت العلاقة. ^{[ 37 ]}^{[ 40 ]}

في عام ٢٠٢٤، استعانت جامعة إنترلوكن بمكتب محاماة للتحقيق في تقارير تفيد بتعرض الطلاب للاعتداء الجنسي من قبل الموظفين وأعضاء هيئة التدريس. وتم توسيع نطاق التحقيق ليشمل أنشطة جيفري إبستين. ووجد التحقيق ٧٠ حالة اعتداء جنسي ارتكبها ٤٧ من أعضاء هيئة التدريس والموظفين، خلال الفترة الممتدة من خمسينيات القرن الماضي وحتى العقد الثاني من الألفية. ^{[ ٤١ ]} ونشرت جامعة إنترلوكن التقرير الكامل على موقعها الإلكتروني. ^{[ ٤٢ ]}

خريجون بارزون

دان أمبوير – ممثل ^{[ 43 ]}
مود أباتاو – ممثلة ^{[ 44 ]}
مايكل أردن – مغني وممثل ومخرج ^{[ 45 ]}
ميريديث باكستر – ممثلة ^{[ 46 ]}
جين باكستريسر – عازفة فلوت ^{[ 47 ]}
نادية بجورلين – ممثلة، عارضة أزياء ومغنية ^{[ 48 ]}
رون بليك – عازف ساكسفون، قائد فرقة موسيقية، وملحن ^{[ 49 ]}
ستيوارت بوغي – عازف الكلارينيت ^{[ 50 ]}
غاريت بورنز – موسيقي ^{[ 51 ]}
كاليب بورانس – ملحن ومغني وعازف متعدد الآلات ^{[ 52 ]}
كيرا بورسكي – مخرجة أفلام ^{[ 53 ]}
ديفيد بورتكا – ممثل وطاهٍ ^{[ 54 ]}
برونو كامبوس – ممثل ^{[ 55 ]}
تشارلي كارفر – ممثل ^{[ 56 ]}
أنجيلين تشانغ – عازفة بيانو ^{[ 57 ]}
فيكتوريا كلارك – مغنية وممثلة ^{[ 46 ]}
كات كويرو – كاتبة ومخرجة ^{[ 58 ]}
تيري كروز – ممثل ولاعب كرة قدم محترف ^{[ 59 ]}
جورج كرامب - ملحن ^{[ 60 ]}
جون دالي – عازف كمان ^{[ 61 ]}
زاك دين – كاتب سيناريو، منتج أفلام ^{[ 62 ]}
مايكل ديلب – كاتب ^{[ 63 ]}
آرون ديل – عازف بيانو ^{[ 64 ]}
إلدار جانجيروف – عازف البيانو ^{[ 65 ]}
إيلين دوفاس – موسيقية ^{[ 66 ]}
آرون دوركين – عازف كمان ومعلم موسيقى ^{[ 67 ]}
دوريوت أنتوني دوير – عازف الفلوت ^{[ 46 ]}
جينيفر إيل – ممثلة ^{[ 46 ]}
جيفري إبستين – ممول ومغتصب متسلسل ^{[ 68 ]}
بيتر إرسكين – عازف الطبول ^{[ 46 ]}
لورا إسكودي – موسيقية ^{[ 69 ]}
دامون إيفانز – ممثل ^{[ 70 ]}
توفا فيلدشوه – ممثلة ^{[ 46 ]}
ماريا ديل مار فرنانديز – ممثلة ^{[ 71 ]}
جاك فيرفر – راقص ومصمم رقصات وممثل ^{[ 72 ]}
آنا فيدلر – فنانة ^{[ 73 ]}
باريت فوا – ممثل ^{[ 46 ]}
بن فوستر – ممثل ^{[ 46 ]}
آمي فوت – راقصة ^{[ 74 ]}
آنا غاستيير - ممثلة ^{[ 75 ]}
لورا لي جاير – ممثلة ^{[ 76 ]}
دلتا ديفيد جير – موصل ^{[ 77 ]}
مارشال جيلكس – عازف الترومبون ^{[ 78 ]}
فينس جيليجان – منتج وكاتب سيناريو ^{[ 79 ]}
كيميكو غلين – ممثلة ومغنية ^{[ 80 ]}
جيسي غرين – ناقد مسرحي ^{[ 81 ]}
غارث غرينويل – روائي ^{[ 82 ]}
جوش غروبان – مغني وكاتب أغاني ومنتج تسجيلات ^{[ 67 ]}
كيتارو هارادا – موصل ^{[ 83 ]}
ويندل ب. هاريس الابن – مخرج أفلام ^{[ 84 ]}
ديفيد هاتنر – عازف الكلارينيت وقائد الأوركسترا ^{[ 85 ]}
بوب هافنز – موسيقي فرق موسيقية كبيرة وموسيقى الجاز ^{[ 86 ]}
ستيف هايدن – مدير تنفيذي في مجال الإعلان ^{[ 87 ]}
كريستي هيفنر – مديرة تنفيذية في مجال النشر ^{[ 46 ]}
إد هيلمز – ممثل ^{[ 46 ]}
إيفان هيلموث – ممثل ^{[ 88 ]}
آن هيلز – مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 89 ]}
ماريا هورنباخر – مؤلفة ^{[ 90 ]}
إيما هورفاث – ممثلة ^{[ 91 ]}
فيليسيتي هوفمان – ممثلة ^{[ 46 ]}
ألكسندرا آشلي هيوز – مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 92 ]}
توم هولس – ممثل ^{[ 46 ]}
ليندا هانت – ممثلة ^{[ 61 ]}
كارول جانتش – عازفة آلة التوبا ^{[ 93 ]}
آرون إم. جونسون – عازف ساكسفون وقائد فرقة موسيقية ^{[ 94 ]}
بروس جونستون – مغني وكاتب أغاني ^{[ 95 ]}
سكوت جوينر – مغني وملحن ^{[ 96 ]}
نورا جونز – مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 97 ]}
كيم كاشكاشيان – عازفة الكمان الأوسط ^{[ 98 ]}
آني كافافيان – عازفة الكمان ^{[ 99 ]}
إيدا كافافيان – عازفة الكمان ^{[ 100 ]}
سيليا كينان بولجر – ممثلة ^{[ 101 ]}
جويل كيلشر – مغنية ^{[ 102 ]}
أميليا كينكيد – ممثلة ^{[ 103 ]}
إليزابيث كوتش – عازفة أوبوا ^{[ 104 ]}
يولاندا كوندوناسيس – عازفة القيثارة ^{[ 105 ]}
نورمان كوربي – مخرج أفلام ^{[ 106 ]}
داميان كولاش – موسيقي ^{[ 107 ]}
دان لافري – مصمم المناظر ^{[ 108 ]}
نعومي لانغ – راقصة على الجليد ^{[ 81 ]}
تيري لافيتز – عازف لوحة المفاتيح، وملحن، ومنتج ^{[ 109 ]}
سويون كيت لي – عازفة البيانو ^{[ 110 ]}
فيلا لوفيل – ممثلة ^{[ 111 ]}
مايكل لوينستيرن – موسيقي وملحن ^{[ 112 ]}
جينيفر تشامبرز لينش – مخرجة ^{[ 46 ]}
لورين مازيل – قائد أوركسترا، عازف كمان، ملحن، وطفل معجزة سابق ^{[ 113 ]}
إليزابيث مارفل – ممثلة ^{[ 114 ]}
ديمتري ماثيني – موسيقي ^{[ 115 ]}
ريد ماثيس – عازف غيتار البيس ^{[ 116 ]}
نويل ماكسام – مخرج ^{[ 117 ]}
تيموثي ماكاليستر – عازف ساكسفون ومعلم ^{[ 118 ]}
أنتوني ماكجيل – عازف الكلارينيت ^{[ 119 ]}
مايكل ماكميلان – ممثل ^{[ 46 ]}
ميت بول ، دراغ كوين ^{[ 120 ]}
آفا ميندوزا – عازفة غيتار ^{[ 121 ]}
ألكسندر ج. مايكلز – ملكة دراغ ^{[ 122 ]}
ميا مايكلز – مصممة رقصات ^{[ 46 ]}
ألكسندر ميليكوفيتش – موسيقي ^{[ 123 ]}
إريك ميليجان – ممثل ^{[ 46 ]}
بوب مينتزر – عازف ساكسفون ^{[ 119 ]}
روس مينتزر – موسيقي، مغني وكاتب أغاني، وقائد فرقة موسيقية ^{[ 124 ]}
ديرموت مولروني – ممثل ^{[ 46 ]}
مارك نادلر – موسيقي وكوميدي ^{[ 125 ]}
كونلون نانكارو – ملحن ^{[ 67 ]}
جايمي راي نيومان – ممثلة ^{[ 126 ]}
جون نيوسوم – رسام ^{[ 127 ]}
تيم نوردويند – موسيقي ^{[ 107 ]}
جيسي نورمان – مغنية أوبرا ^{[ 113 ]}
هولي أوبراين – ممثلة ^{[ 128 ]}
ماري أوليفر – كاتبة وشاعرة ^{[ 81 ]}
Our Lady J – كاتبة تلفزيونية، عازفة بيانو، مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 129 ]}
لاري بيج – رجل أعمال ^{[ 46 ]}
إليزابيث بارسيلز – كولوراتورا سوبرانو ^{[ 130 ]}
آشلي بارك – ممثلة ^{[ 131 ]}
دونوفان باتون – ممثل ^{[ 46 ]}
سارة بيدجون – ممثلة ^{[ 132 ]}
صموئيل بيلافيان – عالم الأنابيب ^{[ 133 ]}
سوزان بوسر – مديرة أكاديمية ^{[ 134 ]}
ويليام بروسيل – عازف الكمان ^{[ 135 ]}
دافين جوي راندولف – ممثلة ^{[ 136 ]}
نيلسون رانجيل – موسيقي ^{[ 137 ]}
أنتوني راب – ممثل ^{[ 113 ]}
جاكسون راثبون – ممثل ^{[ 138 ]}
جوليانا ريتشاردسون – محامية ومؤرخة ^{[ 139 ]}
تشابيل روان – مغني وكاتب أغاني ^{[ 140 ]}
هادلي روبنسون – ممثلة ^{[ 141 ]}
فيكتور سالفي – عازف القيثارة ^{[ 142 ]}
لويس شيفر – عازفة منفردة على آلة البيكولو ^{[ 143 ]}
توم شارب – عازف الطبول ^{[ 144 ]}
بيل شيروود – موسيقي وكاتب سيناريو ومخرج أفلام ^{[ 145 ]}
ديفيد شيفرين – عازف الكلارينيت ^{[ 146 ]}
تريش سي – مخرج ^{[ 107 ]}
ديك سيجل – مغني وكاتب أغاني ^{[ 147 ]}
ألكسندرا سيلبر – ممثلة ^{[ 101 ]}
جيسيكا سكلار – عالمة رياضيات ^{[ 148 ]}
ستيفن سكيبيل – ممثل ^{[ 149 ]}
بيتر سبارلينج – راقص، مصمم رقصات، كاتب، فنان فيديو ورسام ^{[ 61 ]}
بيتر سبراغ – عازف غيتار ^{[ 150 ]}
دوغ ستانتون – مؤلف ^{[ 151 ]}
سوفجان ستيفنز – مغني وكاتب أغاني ^{[ 46 ]}
كيسي ستراتون – مغنية وكاتبة أغاني ^{[ 152 ]}
بايرون ستريبينغ – عازف البوق ^{[ 153 ]}
شيريل ستودر – مغنية سوبرانو درامية ^{[ 154 ]}
فرانسي سويفت – ممثلة ^{[ 155 ]}
جامي سمادزينسكي – عازف الكمان الكهربائي ^{[ 156 ]}
كينيث تارفير – مغني أوبرا تينور ^{[ 157 ]}
كريستوفر تايلور – عمدة آن أربور (2014–حتى الآن) ^{[ 158 ]}
فانيسا تايلور – كاتبة سيناريو ^{[ 159 ]}
روجر توماس – مصمم داخلي ^{[ 160 ]}
مايكل ثوربر – ملحن ^{[ 161 ]}
راندال تيرنر – مغني باريتون أوبرالي ^{[ 162 ]}
ستول فوغان – مغني وكاتب أغاني ^{[ 163 ]}
روفوس واينرايت – مغني وكاتب أغاني ^{[ 164 ]}
بنيامين ووكر – ممثل ^{[ 165 ]}
مايك والاس – صحفي تلفزيوني ^{[ 61 ]}
أوريون فايس – عازف بيانو ^{[ 166 ]}
بيتي هو – موسيقية ^{[ 67 ]}
كيت ويليامسون – ممثل ومخرج أفلام ^{[ 167 ]}
رومر ويليس – ممثلة ^{[ 46 ]}
لوك وينسلو كينغ – عازف غيتار ^{[ 168 ]}
جيل وينترنيتز – ممثلة ^{[ 169 ]}
بيتر يارو – مغني ^{[ 46 ]}
شون يونغ – ممثلة ^{[ 46 ]}

أعضاء هيئة التدريس والفنانون الضيوف

لورين بيرنوفسكي - ملحنة ^{[ 170 ]}
ألين بريتون - مربي ^{[ 171 ]}
فان كليبيرن – عازف البيانو، 1961-2007 ^{[ 102 ]}
رودريك كوكس - قائد الأوركسترا ^{[ 172 ]}
جورج كرامب - ملحن، 1957، 1958، و1961 ^{[ 173 ]}
ألبرت أوستن هاردينغ - مدير الفرق الموسيقية ^{[ 174 ]}
ليزلي ب. دانر - مدير فرق الأوركسترا الأكاديمية ^{[ 175 ]}
ريتشارد إلساسر - عازف الأرغن والملحن ^{[ 176 ]}
بيرسي غرينجر – ملحن وعازف بيانو، عضو هيئة التدريس 1930-1944 ^{[ 177 ]}
لويس لانجري - قائد الفرقة الموسيقية ^{[ 178 ]}
سيسيل ليسون - عازف ساكسفون ^{[ 179 ]}
هوارد هانسون – ملحن وقائد أوركسترا، قائد أوركسترا زائر 1928-1931؛ قام بتأليف "موضوع إنترلوكين"، والذي تم استخدامه لاحقًا في سيمفونيته رقم 2 ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}
ماري هارتويغ - مستشارة المخيم ^{[ 182 ]}
جون إس. هيليارد - ملحن ^{[ 183 ]}
ميلت جاكسون - عازف الفيبرافون في موسيقى الجاز ^{[ 184 ]}
جيري جونكين - موصل ^{[ 185 ]}
دينيس كيم - عازف كمان ^{[ 186 ]}
هومر كيلر - ملحن ^{[ 187 ]}
كيسي كريشباوم - ملحن ^{[ 188 ]}
يو يو ما - عازف التشيلو الذي انطلق في جولة وطنية مع الأوركسترا ^{[ 189 ]}
جوزيف إي. مادي – قائد أوركسترا ومعلم موسيقى، مؤسس الأكاديمية ^{[ 190 ]}
غاري لي نيلسون - ملحن ^{[ 191 ]}
ويليام تشابمان نياهو - عازف بيانو، عضو هيئة التدريس الحالي ^{[ 192 ]}
جونغ هو باك – قائد أوركسترا، ومدير فرق أوركسترا منذ عام 2003 ^{[ 193 ]}
إسحاق بيرلمان - عازف كمان، 1989-1995 ^{[ 194 ]}
فينسنت بيزي - عازف الباسون ^{[ 195 ]}
سوزان بوسر - مديرة ^{[ 196 ]}
جون فيليب سوزا - قائد أوركسترا وملحن ^{[ 174 ]}
دانييل ستولبر – عازف المزمار، تمت الزيارة عام 1972 ^{[ 197 ]}
كريس ثيل - مغني وكاتب أغاني ^{[ 198 ]}
كارولين واتسون – قائدة أوركسترا، ومديرة فرق أوركسترا منذ عام 2013 ^{[ 199 ]}
بول دبليو وير - ملحن ^{[ 200 ]}
جيروم ويزنر - مهندس كهربائي ^{[ 201 ]}

مراجع

↑ "من مكتب تري ديفي: إمكانات إبداعية لا حدود لها" . interlochen.org . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
↑ "أرقام قياسية للطلاب في أكاديمية إنترلوشن للفنون" . interlochen.org . 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
↑ "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" . edits.nationalmap.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
↑ هاش، فيليب (1 أبريل 2009). "أوركسترا المدرسة الثانوية الوطنية 1926-1938" . مجلة البحوث في تعليم الموسيقى . 57 : 50-72 . doi : 10.1177/0022429409333376 .
↑ مادي، جيه إي (1927). "مجرد فكرة" . مجلة مشرفي الموسيقى . 13 (4): 71-72 . doi : 10.2307/3382592 . ISSN 1559-2472 . JSTOR 3382592 .
↑ مادي، جيه إي (1927). "المعسكر الصيفي للأوركسترا الوطنية" . مجلة مشرفي الموسيقى . 13 (5): 57. doi : 10.2307/3383270 . ISSN 1559-2472 . JSTOR 3383270 .
↑ مجلة لايف .{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ "كلية إنترلوكين للفنون الإبداعية" . interlochen.org . مركز إنترلوكين للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .
↑ "اعتراف وزارة التعليم الأمريكية بمدرسة إنترلوكين كمدرسة حاصلة على جائزة الشريط الأخضر" . ذا تيكر .
↑ "خطة عمل مركز إنترلوكين للفنون بشأن المناخ 2028" . FlippingBook .
↑ هاو، جينيفر (14 أكتوبر 2025). "مركز إنترلوكين للفنون: قصة عمل مناخي" . GreenerU .
↑ "إنترلوكن تتعهد بتزويد الحرم الجامعي بالطاقة النظيفة" . ذا تيكر .
↑ «تكريمات مدى الحياة: الميدالية الوطنية للفنون» . nea.gov . الصندوق الوطني للفنون. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
↑ "غرفة أخبار الصندوق الوطني للفنون: الميدالية الوطنية للفنون لعام 2006 - مركز إنترلوكين للفنون" . nea.gov . الصندوق الوطني للفنون. 9 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .
↑ تشامبيون، براندون (10 أغسطس 2021). "مركز إنترلوكين للفنون في ميشيغان ينضم إلى مؤسسات عريقة في قاعة مشاهير الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية" . mlive . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .
١ ٢ "من البيانو إلى 'بالم رويال': جيف توين يشارك رحلته من عازف موسيقي طموح إلى ملحن حائز على جائزة إيمي" . www.interlochen.org . ١١ سبتمبر ٢٠٢٤.
↑ "خريجو إنترلوكن يحققون نجاحاً باهراً في حفل توزيع جوائز غرامي 2024" . www.interlochen.org . 5 فبراير 2024.
↑ "تكريم خريجي إنترلوشن في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والستين" . www.interlochen.org . 3 فبراير 2025.
↑ "خريجو إنترلوكن يفوزون بجوائز توني عن مسرحية 'ربما نهاية سعيدة'"" . www.interlochen.org . 9 يونيو 2025.
↑ «غريتشن شوب، خريجة معسكر الفنون، تفوز بجائزة جيمي لعام 2024» . www.interlochen.org . 26 يونيو 2024.
↑ "برنامج المنح الدراسية الرئاسية الأمريكية | وزارة التعليم الأمريكية" . www.ed.gov .
↑ «طلاب أكاديمية الفنون يتفوقون في جوائز سكولاستيك الإقليمية للفنون والكتابة لعام 2025» . www.interlochen.org . 27 فبراير 2025.
↑ "ماري أوليفر" . بوكميت . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
↑ جينغوزيان، مايا. "مقابلة: توم كيت يحتفل بمسيرته المهنية في عرض توم كيت وأصدقائه في 54 بلو" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "جورج كرامب، موسيقى" . almanac.upenn.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "تعقب أشهر مدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي: فازت بيفرلي غيج، خريجة معسكر الفنون، بجائزة بوليتزر عن سيرتها الذاتية الجديدة لجيه إدغار هوفر" . www.interlochen.org . 21 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .
↑ "مارغو جيفرسون" . مارغو جيفرسون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ إذاعة إنترلوكن العامة (16 أغسطس 2024). "بودكاست 'نقاط الشمال' التابع لإذاعة إنترلوكن العامة يفوز بجائزة مورو الوطنية" . إذاعة إنترلوكن العامة .
↑ "الجوائز" . إذاعة إنترلوكين العامة .
↑ "أكاديمية إنترلوكين للفنون في ميشيغان" . موقع نيش . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024.
↑ "مدارس ميشيغان الخضراء" . www.michigan.gov . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025.
↑ "مدارس الشريط الأخضر" . مشروع المدارس الخضراء .
↑ "مركز إنترلوكين للفنون - معتمد كمنتج طبيعي" .
↑ "حديقة الشعب" . وزارة الزراعة الأمريكية .
↑ "برنامج ميشيغان لضمان البيئة الزراعية (MAEAP)" . www.michigan.gov . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2025.
↑ "خطة عمل مركز إنترلوكين للفنون بشأن المناخ 2028" . FlippingBook .
1 2 3 بيرغر، آفا (19 فبراير 2026). "كيف استغل إبستين وماكسويل مدرسة فنون مرموقة في الغرب الأوسط لاصطياد الفتيات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
↑ ويرلي، روكسان (20 ديسمبر 2025). "ملفات وزارة العدل تكشف أن أول ضحية معروفة لإبستين كانت فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا في أكاديمية إنترلوكين للفنون" . WPBN . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
↑ «التقى في ميشيغان: ملفات جديدة لإبستين تكشف مكان لقائه بأول ضحية له» . فوكس 2 ديترويت . 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .
↑ باولي، غراهام (8 يونيو 2026). "في إنترلوكين، حيث لا يزال ظل جيفري إبستين يخيّم" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 175، العدد 60909. الصفحات C1، C4– C5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .
↑ «كشف تحقيق عن تقارير "مروعة" عن سوء سلوك جنسي في مدرسة بدعم من إبستين» . قناة WCVB-TV . وكالة أسوشيتد برس . 30 يوليو 2026.
↑ مكتب سانغافي للمحاماة، ذ.م.م. (27 يوليو 2026). تقرير التحقيق: تحقيق خارجي في إساءة معاملة تاريخية (ملف PDF) (تقرير).
↑ بيغل، بن (10 سبتمبر 2011). "ابن ابن بيري يحصل على دور أميري في فيلم على قناة هولمارك" . صحيفة ديلي نيوز أونلاين .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ غوردون، لورين غوردون (31 يناير 2025). "ميشيغان تحمل معنى خاصًا للفائز بجائزة غرامي تشابل روان" . 103.3 WKFR . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ هاريس، أبيجيل (8 ديسمبر 2018). "مقابلة مع مايكل أردن" . مجلة تايمز المسرح . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2019.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 سيربا ، جون ( 6 أغسطس 2017 ) . " جميع هؤلاء المشاهير حضروا نفس المخيم الفني الصغير في شمال ميشيغان" . mlive . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2025 .
↑ سيسوديا، شرادها (9 يناير 2023). "أشهر 12 عازف فلوت يجب أن تعرفهم" . استوديوهات سياشين . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "استخدم إبستين وماكسويل معسكرًا للمراهقين في ميشيغان للعثور على فتاة قاصر" . 103.3 WKFR . 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ هينت، تيري. "عازف الساكسفون رون بليك يُصدر ألبومه الجديد الأول منذ 15 عامًا بعنوان "هوية خاطئة"، والمقرر إصداره في 13 أكتوبر" . www.prweb.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2025 .
↑ "إصدار ستيوارت بوغي (كلارينيت) وباك ماكدانيال (أورغن) يوم الاثنين 11/11/2024" . موقع غريتفول ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ ريكورد-إيجل، جون سينكيفيكس، مراسل خاص (13 نوفمبر 2014). "بورنز يستلهم موسيقى البوب من كاليفورنيا" . ترافيرس سيتي ريكورد-إيجل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
↑ "كالب برهانس" . WQXR .
↑ "فتاة ماليزية تلتقي أوباما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 – عبر PressReader.
↑ آن، كيمبرلي (12 يونيو 2023). "أشياء ربما لم تكن تعرفها عن الممثل والطاهي ديفيد بيرتكا - مجلة إنستينكت" . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
↑ هيليجار، جيريمي؛ سبيدل، ماريا (1 مارس 1999). "برونو كامبوس يبدو وسيماً في دور حبيب جيسي" . People.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2001.
↑ "تشارلي كارفر، نجم مسرحية "الفتيان في الفرقة"، يتحدث عن إعلانه عن ميوله الجنسية، وعدم تجسيده لشخصية "الرجل الوسيم المغرور"، وتكريمه لإرث والده" . Broadway.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
↑ "أنجيلين تشانغ، عازفة بيانو بارعة حائزة على جائزة غرامي" . ذا هب . 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ غوزمان، كاميل لامب (12 أبريل 2012). "نشأت كات كويرو، مخرجة فيلم Life Happens، في تاب تاب في ساوث بيتش" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
↑ سبنسر، إيمي (11 فبراير 2022). "شؤون العائلة! تيري كروز يقول إن إرثه يتجاوز مجرد قائمة إنجازات" . باريد . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
↑ "موسوعة جامعة بنسلفانيا: جورج كرامب، ملحن" . WMUK . 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 "إنترلوكين، الرائدة في مدارس الموسيقى الثانوية" . 14 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
↑ هيندز، جولي (12 فبراير 2025). "تجربة كاتبة سيناريو من ميشيغان مع جائحة كوفيد-19 ألهمت كتابة سيناريو فيلم الخيال العلمي والإثارة "المضيق""." . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2025. "
↑ أيستارز، زينتا (8 أبريل 2016). "بين السطور: الرجل الميت والصياد المجنون" . WMUK . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
↑ جاكسون، غرانت (6 نوفمبر 2009). "آرون ديل يتحدث عن موسيقى الجاز على البيانو" . NPR . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ هاريس، تريفور (3 أكتوبر 2013). "عازف البيانو الروسي الأمريكي إيلدار دجانغيروف في موري هذا الأحد" . KBIA . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
↑ "مهرجان الأساتذة يقدم إيلين دوفاس، عازفة الأوبوا" . 90.3 KAZU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
1 2 3 4 وينوفيكي، إيما (3 مايو 2017). "مركز إنترلوكين للفنون سيحصل على مبنى موسيقي بقيمة 24 مليون دولار" . راديو ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
↑ بريكليت، كيت (12 يوليو 2019). "كان لإبستين نُزُل خاص به في مُخيم إنترلوشن الفني المرموق للأطفال" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مقابلة مع لورا إسكودي (ألوكس) - محفز موسيقي" . ميوزيك تك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
↑ بيترسون، أودري (28 يونيو 2024). "قصة تُروى" . كلية بروكلين . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
↑ ""ماريا ديل مار" ممثلة دومينيكانا كيو لاول مرة في السينما جنبًا إلى جنب مع جينيفر لوبيز" (بالإسبانية). 24 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
↑ "أين يمكن لعشاق الرقص الهروب من لحظة "رعب الخيال العلمي" (نُشر عام 2020)" . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
↑ "تعرّف على آنا فيدلر" . رحلة جريئة. 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
↑ "الراقصة الرئيسية آمي فوت تخطط لوداعها الأخير بعد ثمانية مواسم مع فرقة باليه هيوستن - خريطة ثقافة هيوستن" . houston.culturemap.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ mlive.com/entertainment/2017/08/44_famous_interlochen_alums.html
↑ سبرونغ، شلومو (5 أكتوبر 2016). "لورا لي غاير، المقيمة في ويليامزبرغ، تتألق في إنتاج راوندابوت لمسرحية "هوليداي إن" الموسيقية الجديدة لإيرفينغ برلين على مسارح برودواي" . بروكلين إيغل . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
↑ كلينسكي، مايكل (27 أبريل 2023). "دلتا ديفيد جير يرفع أوركسترا ساوث داكوتا السيمفونية إلى المسرح الوطني" . ساوث داكوتا نيوز ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
↑ باريس، برايان. "مارشال جيلكس وفن القفز فوق البرك | كلية بيركلي للموسيقى" . college.berklee.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ ماكونيل، جيم. "رجلنا في هوليوود" . مجلة تشيسترفيلد الشهرية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
↑ غيلز، أرسليا (11 أبريل 2012). "ابن أهواتوكي يفتتح العرض الأول لمسرحية موسيقية لمسرح وادي الشباب" . أخبار أهواتوكي فوت هيلز .
١ ٢ ٣ "عازفة الإيقاع المحلية ليلا رايت ستشارك في مخيم إنترلوكين للفنون ذي الشهرة العالمية" . ماي باكهانون . ٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ "غارث غرينويل مبالغ فيه | بث" . غارث غرينويل مبالغ فيه | بث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
↑ أورايلي، كريستوفر (5 نوفمبر 2003). "الحلقة 091 إنترلوكين، ميشيغان" . برنامج "من القمة" على إذاعة NPR . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
↑ هيندز، جولي. "تحفة مخرج أفلام من فلينت تنال أخيرًا التقدير والترميم الذي تستحقه" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
↑ باش، جيمس (13 أغسطس 2012). "بارتوك، فاغنر، ثيوفانيديس، وغيرهم. ديفيد هاتنر يتحدث عن موسم برنامج الشباب الابتدائي القادم" . أخبار موسيقى أوريغون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
↑ داتون، مات (24 مارس 2018). "تبادل: لقاءات صدفة تقود موسيقيًا إلى الساحة الوطنية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
↑ "وفاة ستيف هايدن، كاتب إعلان أبل المحوري "1984"، عن عمر يناهز 78 عامًا" . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
↑ إمكي، ديف (28 يوليو 2017). "نعي: الممثل إيفان هيلموث، 40 عامًا، عاش في ريستون في صغره" . RestonNow.com . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
↑ «آن هيلز تُحيي حفلاً غنائياً في 6 أون ذا سكوير في أكسفورد لجمع التبرعات لمنظمة PEO» . صحيفة بريس آند صن بوليتين . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .
↑ "بالنسبة لجاك دورسي، الأمر يتعلق بالتحسين البيولوجي. أما بالنسبة للنساء، فغالباً ما يكون اضطراباً في الأكل" . مجلة Elle . 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
↑ ريشاوي، ميراندا (10 ديسمبر 2015). "إيما هـ. هورفاث" . صحيفة هارفارد كريمسون .
↑ واسلاك، فيكتوريا (3 أبريل 2020). "مقابلة: آلي إكس تعود إلى الشيطان الذي تعرفه في أغنية 'كيب غود'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
↑ وايز، برايان (3 أبريل 2013). "كارول جانتش، عازفة التوبا في أوركسترا فيلادلفيا، تُعلن عن أفضل 5 مقطوعات موسيقية لها | أفضل 5 مقطوعات في سن 105" . WQXR . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2015 .
↑ رايت، سي. (6 يناير 2015). "موسيقى البيبوب والجاز الهادئ" . صحيفة ستيتسمان جورنال .
↑ epevos@MLive.com، إدوارد بيفوس | (6 أغسطس 2015). "بروس جونستون من فرقة بيتش بويز يتحدث عن ديترويت وفترة وجوده في إنترلوكين" . mlive . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
↑ ""مهرجان بيانوبالوزا قادم إلى مركز بلو ريدج للفنون الأدائية" . بلو ريدج ناو . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ «المغنية الأمريكية الحائزة على جوائز، نورا جونز، تعود بحنين إلى مخيم الفنون للشباب - 14 يوليو 2003» . أخبار صوت أمريكا. 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
↑ إيسلر، إديث (1 أغسطس 2000). "نبذة: عازفة الكمان كيم كاشكاشيان" . مجلة سترينغز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019.
↑ رينولدز، جانيت. "عازفة الكمان آني كافافيان: حياة موسيقية متنوعة" . music.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ سكينر، ديانا. "كان حفل زفافي كارثة (لكن إيدا كافافيان كانت رائعة!)" . Violinist.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
سيمينت ، شوشي (23 يوليو 2018). " بيني فيلدشتاين، وآدم باسكال، وآدم كانتور، وغيرهم من نجوم برودواي يشاركون ذكرياتهم عن معسكر المسرح" . بلاي بيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
1 2 "58 حفل تخرج، فان كليبرن ولينيرد سكينيرد: تاريخ قاعة كريزج في إنترلوشن" . ذا تيكر | أخبار وفعاليات مدينة ترافيرس . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
↑ كتاب المسلسلات التلفزيونية : دليل الشخصيات البارزة في الدراما النهارية . ويست نياك، نيويورك: منشورات تود. 1992. الصفحات 148-149 . ISBN 0915344238.
↑ ويندلاند، مايك (21 يونيو 2004). "أوراق موسيقية بدون استخدام اليدين تضع حداً للتقليب" . ديترويت فري برس . ديترويت، ميشيغان. ص 2أ . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
↑ روزنبرغ، دونالد (19 يونيو 2011). "يولاندا كوندوناسيس، بطلة العالم في العزف على القيثارة، تُكرّم بجائزة كليفلاند للفنون" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ ""نورمان كوربي، أحد مؤسسي برنامج "ذا ريل وورلد"، يستذكر مسيرته في عالم تلفزيون الواقع" . مجلة إسكواير . 8 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .
١ ٢ ٣ "إلهامات إنترلوكن وحقيبة أحلام: لقاء مع أوكي جو" . www.northernexpress.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ «حلم هذان الزميلان في السكن خلال المرحلة الثانوية بإحياء مسرحية "باريد". والآن حققا ذلك وأكثر» . أخبار برودواي . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
↑ سميث، إي. "دكتور" (5 نوفمبر 2010). "تي. لافيتز، 1956-2010" . بيوند كرون . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "عازفة البيانو سويون كيت لي ستكون ضيفة شرف وعضو لجنة تحكيم في مهرجان دوبوا بجامعة بولينغ غرين ستيت - أخبار بولينغ غرين المستقلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ "الأمر كله يتعلق بالمجتمع" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
↑ «الفنان الضيف لوينستيرن سيقدم حفلاً موسيقياً في 31 أكتوبر | نبراسكا اليوم» . news.unl.edu . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
١ ٢ ٣ "آدم إكسلي من نيو فيلادلفيا يحضر مخيم إنترلوشن للفنون الشهير" . تايمز ريبورتر. ٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .
↑ "إنترلوكين تستعين بممثلة من برودواي ومسلسل 'هاوس أوف كاردز' لحفل التخرج" . ذا تيكر | أخبار وفعاليات ترافيرس سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
↑ "مقابلة مع الفنان: ديمتري ماثيني" . مركز تشاندلر للفنون. 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .
↑ "عازف الباس ريد ماثيس يشرح قوة آلة الباس" . موقع غريتفول ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
↑ كوشمان، داستن (25 يونيو 2019). "عودة نويل ماكسام كمخرج مسلسل أيام الأسبوع، وراندي دوغان كمنتج منفذ" . Soaps.com . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .
↑ بايتنز، ميلودي. "تسليط الضوء على الفنان: تيموثي ماكاليستر" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
1 2 "الوصول إلى الشهرة: نجوم موسيقى بارزون تعود جذورهم إلى شمال ميشيغان" . www.northernexpress.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2025 .
↑ "كرات اللحم | أعطني إياها مباشرة | الحلقة 47" . يوتيوب . 10 أكتوبر 2024.
↑ "مقابلة: آفا ميندوزا" . Tiny Mix Tapes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
↑ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن أليكسيس ميشيل" . TVovermind . 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
^ "سفاكا هيمنا أودا إيموسيجاما" . جلاس بودرينيا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
↑ شفايتزر، كالي (2 فبراير 2005). "اختيار فرقة محلية لجائزة غرامي" . جريدة لارشمونت غازيت . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ دودز، ريتشارد (16 أكتوبر 2008). "اكتشافات عازف البيانو: مارك نادلر يُقدّم عرض "الروسية على الجانب" في سان فرانسيسكو" . صحيفة باي أريا ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012.
↑ أنتوني، كورت (19 ديسمبر 2017). "جذور جايمي راي نيومان في فارمنجتون هيلز" . ذا فويس . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
↑ ماكدونيل، براندي. "يُضفي الرسام جون نيوسوم، المقيم في نيويورك والمنحدر من أوكلاهوما، حياةً نابضةً على النباتات والحيوانات" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2025 .
↑ "ممثلان يجدان الأدوار المثالية في الحب (نُشر عام 2016)" . 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
↑ موستو، مايكل (11 ديسمبر 2014). "تطور فرقة Our Lady J، غلاف واحد لكل أغنية من أغاني دوللي بارتون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
↑ "نعي إليزابيث بارسيلز (2006) - ديترويت، ميشيغان - صحيفة ديترويت نيوز" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ "حديث سينمائي: آشلي بارك من آن أربور تتألق في فيلم "رحلة ممتعة"، الذي يُعرض في مسرح ستيت وعلى مستوى البلاد" . WEMU-FM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ بروملي، سوزان. "ممثلة من برمنغهام تحقق صعوداً مذهلاً إلى النجومية في مسلسل أمازون برايم 'ذا وايلدز'"" . Hometownlife.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
↑ بيبكو، جو (16 أبريل 2019). "سام بيلافيان، عازف التوبا في أنواع موسيقية متعددة، توفي عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة ذا سينكوبيتد تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
↑ فيكتوريا شنيبس (23 ديسمبر 2021). "نساء قويات مع فيكتوريا شنيبس" (بودكاست). شنيبس ميديا. يبدأ الحدث من الدقيقة 2:12 إلى 3:32 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
↑ نولين، ديانا (14 يناير 2017). "إرث بروسيل من مدينة آيوا يمتد عميقًا عبر أوركسترا كليفلاند، القادمة إلى هانشر" . صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
↑ درو، تريفور (11 مارس 2024). "دافين جوي راندولف، خريجة مركز إنترلوكين للفنون، تفوز بجائزة الأوسكار لعام 2024" . WWMT . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
↑ صحيفة جورنال، ألبوكيرك. "الأحداث المحلية" . صحيفة جورنال ألبوكيرك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ بيدينغفيلد، دوانتي. "خريجة إنترلوكين جويل تنضم إلى ميليسا إيثريج في حفل موسيقي" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ جونسون، جيفري (18 يونيو 2007). "شخصيات شيكاغو لعام 2006 - جوليانا ريتشاردسون" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
↑ أزوباردي، كريس (12 نوفمبر 2023). "مقابلة مع تشابل روان، الذي يُطلق عليه لقب "لحظة موسيقى البوب المثلية"" . QBurgh . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
↑ "في فيلم 'Moxie'، أصبحت هادلي روبنسون 'على طبيعتها دون اعتذار'"" مجلة دبليو . 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025. "
^ "التاريخ المذهل لرجل اسمه فيكتور سالفي" . www.eluniversal.com.co (بالإسبانية). 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
↑ «لويس شيفر، في الخامسة والتسعين من عمرها؛ عازفة منفردة على آلة البيكولو في أوركسترا بوسطن بوبس "نجوم وخطوط إلى الأبد" لمدة 25 عامًا - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
↑ "«رفع العالم»، انتصار سيمفوني لعازف الطبول توم شارب . 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
↑ مورتون، بول (8 يونيو 2023). "نظرات الوداع: رثاء العمل الذي لم نحصل عليه من المخرج المثلي بيل شيروود" . ليتيراري هب . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
↑ ألين، أنجيلا. "إعادة عرض مميزة لديفيد شيفرين" . أوريغون آرتس ووتش • أخبار الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ "ديك سيجل: 35 عامًا من "البيض المقلي، والبطاطا المقلية، وأنت"" . صحيفة ميشيغان العامة . 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025. "
↑ "كتاب 1 زائد 1 يُشكّل كتابًا شيقًا - نشرة كلية سوارثمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ "دور المهنة في مسرحية 'عازف الكمان'، وربما يحتفظ بلحيته (نُشر عام 2020)" . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
↑ "بيتر سبراغ: عازف غيتار استثنائي من أرض عازفي الغيتار الاستثنائيين" . بي بي إس جنوب كاليفورنيا . 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
↑ سيرة المؤلف مؤرشفة في 3 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine
↑ "الموسيقى في رأسه: المغني وكاتب الأغاني كيسي ستراتون" . صحيفة ذا رابيديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
↑ رايف، سوزان ل. "ستريبينغ يدور حول البوق" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
↑ كروتشيفيلد، ويل؛ الصوت يُعلّم (29 سبتمبر 1991). "ستودر تُغني؛ صوتها يُنصت" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
↑ تشاندلر، تشيب. "ممثلة من مواليد أماريلو تظهر الليلة في مسلسل تلفزيوني" . صحيفة أماريلو غلوب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ ليميو، ديف (11 ديسمبر 2009). "عبقري سابق في طفولته يعزف على الكمان في الشرق الأقصى" . mlive . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ "مراجعة ألبوم أوبرا: أوبرا روسيني الجاهزة، "إدواردو وكريستينا"، تُعتبر من الدرجة الأولى - ذا آرتس فيوز" . 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
↑ ستانتون، رايان (25 يوليو 2014). "نبذة عن مرشح لمنصب رئيس البلدية: كريستوفر تايلور جاء إلى آن أربور للدراسة في مدرسة الموسيقى، ثم عاد لتكوين أسرة" . mlive . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .
↑ مايرز، لورانس (2 يونيو 2010). داخل غرفة كتاب السيناريو التلفزيوني: نصائح عملية للنجاح في التلفزيون . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 84. ISBN 978-0-8156-3241-2.
↑ لوس، تيد. "روجر توماس: عضو قاعة المشاهير لعام 2015" . التصميم الداخلي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
↑ «كان الملحن مايكل ثوربر يعمل كعامل نظافة؛ والآن لديه عرضان يُعرضان في وقت واحد» . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
^ أزوباردي ، كريس (1 أبريل 2010). "الحصول على راندي" . مصدر الفخر . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
↑ "The Singular Stoll Vaughn [ sic ] " . www.northernexpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ سيربا، جون (28 يونيو 2012). "مغني/كاتب أغاني يتحدث عن الزواج، وإنترلوكن، وألبومه الجديد 'خارج اللعبة'"" . M Live . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
↑ ريجل، كاتي (19 أبريل 2007). "مقابلة: بنجامين ووكر" . Broadway.com .
↑ ماكدونيل، براندي. "ماذا تفعل في أوكلاهوما في 25 فبراير 2018: استمع إلى ثنائي بولونسكي-وايس للبيانو في كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية في مدينة أوكلاهوما" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .
↑ " [ الفن ] من جاكسون إلى برودواي" . جاكسون فري برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ هوليهان، ماري (18 فبراير 2015). "نيو أورليانز قلب وروح موسيقى وحياة لوك وينسلو كينغ" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
↑ "ذات مرة - ديفيد هانتر وجيل وينترنيتز في الأدوار الرئيسية | مراجعة المسرح الموسيقي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
↑ "الملحنة: لورين بيرنوفسكي | أخبار" . laurenbernofsky.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
↑ "أخبار" . نشرة البحوث التاريخية في تعليم الموسيقى . 17 (3): 216-219 . 1 مايو 1996. doi : 10.1177/153660069601700306 . ISSN 0739-5639 .
↑ دينين، نانسي؛ براون، كيسي (13 يوليو 2022). "«فقاعة الإلهام»: قائد أوركسترا WYSO رودريك كوكس يتحدث عن تجربة إنترلوكين . إذاعة إنترلوكين العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "رثاء لرحيل جورج كرامب" . www.interlochen.org . 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
1 2 "جون فيليب سوزا، مع جوزيف مادي وإيه إيه هاردينغ. إنترلوكين، ميشيغان | أرشيف سوزا ومركز الموسيقى الأمريكية" . قاعدة بيانات مقتنيات أرشيف جامعة إلينوي . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
↑ "Queue-it" . thekennedycenter.queue-it.net . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "حقيبة بريد Pipedreams" . pipedreams.publicradio.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ مذكور من قبل بيرد، ص 213، من شونبيرج، هارولد (1964): عازفو البيانو العظماء ، لندن: فيكتور جولانكز.
↑ "«الأوركسترا هي الاستعارة المثالية»: لويس لانغري يتحدث عن سيمفونية شوستاكوفيتش الثانية وظهوره الأول مع أوركسترا شباب غرب لندن السيمفونية . إذاعة إنترلوكين العامة . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .
↑ "الأعضاء الفخريون مدى الحياة" . ناسا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ قاموس لقائد الأوركسترا الحديث، إميلي فريمان براون. دار نشر روومان وليتلفيلد، لندن 2015، صفحة 150، رقم ISBN 978-0-8108-8400-7قاموس للملحن الحديث - سيمفونية هوارد هانسون رقم 2 ومركز إنترلوكين للفنون
↑ براون، إميلي فريمان (20 أغسطس 2015). قاموس لقائد الأوركسترا الحديث . دار بلومزبري للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-8108-8401-4.
↑ "ماري هارتويغ (1989) - قاعة مشاهير جامعة ميشيغان" . قسم ألعاب القوى بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ jpgadmin (1 فبراير 2010). "جون إس. هيليارد" . musicalics.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ ترياس، إليزابيث. "مخيم الفنون يقدم العمل مع اللعب" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "جيري جانكين | كلية بتلر للموسيقى - جامعة تكساس في أوستن" . music.utexas.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ أوركسترا المحيط الهادئ السيمفونية. "دينيس كيم" . أوركسترا المحيط الهادئ السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "كيلر، هومر" . تحالف الملحنين الأمريكيين . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
↑ تاست، ريبيكا ل. (1 يوليو 2016). "منتدى: جاكلين ديلون وتطوير وتعزيز أساليب تدريس الآلات الوترية المتنوعة في الولايات المتحدة" . مجلة أبحاث الآلات الوترية . 7 (1): 5-44 . doi : 10.1177/194849921600700101 . ISSN 1948-4992 .
↑ "تخيلنا: يو يو ما ومركز إنترلوكين للفنون يحتفلان بأمريكا في عامها الـ250 - 03-07-2026 | حفلات وفعاليات إنترلوكين" . مركز إنترلوكين للفنون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ هاينتز، جيمس ر. (2000). تأملات في الموسيقى الأمريكية: القرن العشرون والألفية الجديدة . دار بندراغون للنشر. ص 143. ISBN 9781576470701.
↑ "غاري لي نيلسون" . www.timara.oberlin.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ بونا، سوزان (21 يوليو 2023). "الموسيقى الجميلة الآن - د. ويليام تشابمان نياهو" . WSHU . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
↑ فريس، غوين (1 أغسطس 2023). "يغادر جونغ هو باك، عازف أوركسترا كيب سيمفوني، ليُبدع موسيقى ترحب بالجميع" . صحيفة كيب كود تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 .
↑ "مخيم إنترلوشن للفنون، ورشة عمل مع إسحاق بيرلمان - الجزء الأول من 1" . الأرشيف الأمريكي للإذاعة العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "ملحق" . مجلة مشرفي الموسيقى . 20 (5): 45– 71. 1934. ISSN 1559-2472 .
↑ «الدكتورة سوزان بوسر، الرئيسة التاسعة والحالية لجامعة هوفسترا وعضو مجلس إدارة جمعية لونغ آيلاند - بودكاست شنيبس» . podcasts.schnepsmedia.com . 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
^ "نعي دانيال ستولبر (2020) – بالم ديزرت، كاليفورنيا – شمس الصحراء" . Legacy.com . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2025 .
↑ "كريس ثيل يُقدّم العرض الأول لكونشيرتو الماندولين الخاص به مع أوركسترا كولورادو السيمفونية | تسجيلات نونساك" . الموقع الرسمي لتسجيلات نونساك . 15 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .
↑ @ilpublicmedia (27 فبراير 2023). "معاينة لحفل أوركسترا جامعة إلينوي السيمفونية مع الدكتورة كارولين واتسون" . موقع إلينوي للإعلام العام . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
↑ "بول دبليو. وير - زميل ماكدويل في التأليف الموسيقي" . ماكدويل . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
↑ "التاريخ الشفوي: جيروم ويزنر" . ETHW . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

بوال، دين (أغسطس 1998). إنترلوكين: مأوى للفنون . مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-10882-4.
براونينغ، نورما لي (1992). جو مادي من إنترلوكين . كتب معاصرة . رقم ISBN 0-8092-3907-8.
فيلد، ثوم (أغسطس 2006). صنوبر - ذكريات الصيف في إنترلوكن . تصميم ثوم فيلد ذ.م.م. رقم ISBN 0-9786677-0-0.

روابط خارجية

44°37′45″ شمالاً 85°46′06″ غرباً / 44.62927° شمالاً 85.76820° غرباً / 44.62927؛ -85.76820

[1] "من مكتب تري ديفي: إمكانات إبداعية لا حدود لها" . interlochen.org . 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .

[2] "أرقام قياسية للطلاب في أكاديمية إنترلوشن للفنون" . interlochen.org . 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .

[3] "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" . edits.nationalmap.gov . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .

[4] هاش، فيليب (1 أبريل 2009). "أوركسترا المدرسة الثانوية الوطنية 1926-1938" . مجلة البحوث في تعليم الموسيقى . 57 : 50-72 . doi : 10.1177/0022429409333376 .

[5] مادي، جيه إي (1927). "مجرد فكرة" . مجلة مشرفي الموسيقى . 13 (4): 71-72 . doi : 10.2307/3382592 . ISSN 1559-2472 . JSTOR 3382592 .

[6] مادي، جيه إي (1927). "المعسكر الصيفي للأوركسترا الوطنية" . مجلة مشرفي الموسيقى . 13 (5): 57. doi : 10.2307/3383270 . ISSN 1559-2472 . JSTOR 3383270 .

[7] مجلة لايف .{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[8] "كلية إنترلوكين للفنون الإبداعية" . interlochen.org . مركز إنترلوكين للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2022 .

[9] "اعتراف وزارة التعليم الأمريكية بمدرسة إنترلوكين كمدرسة حاصلة على جائزة الشريط الأخضر" . ذا تيكر .

[10] "خطة عمل مركز إنترلوكين للفنون بشأن المناخ 2028" . FlippingBook .

[11] هاو، جينيفر (14 أكتوبر 2025). "مركز إنترلوكين للفنون: قصة عمل مناخي" . GreenerU .

[12] "إنترلوكن تتعهد بتزويد الحرم الجامعي بالطاقة النظيفة" . ذا تيكر .

[13] «تكريمات مدى الحياة: الميدالية الوطنية للفنون» . nea.gov . الصندوق الوطني للفنون. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .

[14] "غرفة أخبار الصندوق الوطني للفنون: الميدالية الوطنية للفنون لعام 2006 - مركز إنترلوكين للفنون" . nea.gov . الصندوق الوطني للفنون. 9 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2009 .

[15] تشامبيون، براندون (10 أغسطس 2021). "مركز إنترلوكين للفنون في ميشيغان ينضم إلى مؤسسات عريقة في قاعة مشاهير الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية" . mlive . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2025 .

[interlochen.org-16] ١ ٢ "من البيانو إلى 'بالم رويال': جيف توين يشارك رحلته من عازف موسيقي طموح إلى ملحن حائز على جائزة إيمي" . www.interlochen.org . ١١ سبتمبر ٢٠٢٤.

[17] "خريجو إنترلوكن يحققون نجاحاً باهراً في حفل توزيع جوائز غرامي 2024" . www.interlochen.org . 5 فبراير 2024.

[18] "تكريم خريجي إنترلوشن في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والستين" . www.interlochen.org . 3 فبراير 2025.

[19] "خريجو إنترلوكن يفوزون بجوائز توني عن مسرحية 'ربما نهاية سعيدة'"" . www.interlochen.org . 9 يونيو 2025.

[20] «غريتشن شوب، خريجة معسكر الفنون، تفوز بجائزة جيمي لعام 2024» . www.interlochen.org . 26 يونيو 2024.

[21] "برنامج المنح الدراسية الرئاسية الأمريكية | وزارة التعليم الأمريكية" . www.ed.gov .

[22] «طلاب أكاديمية الفنون يتفوقون في جوائز سكولاستيك الإقليمية للفنون والكتابة لعام 2025» . www.interlochen.org . 27 فبراير 2025.

[23] "ماري أوليفر" . بوكميت . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .

[24] جينغوزيان، مايا. "مقابلة: توم كيت يحتفل بمسيرته المهنية في عرض توم كيت وأصدقائه في 54 بلو" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[25] "جورج كرامب، موسيقى" . almanac.upenn.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[26] "تعقب أشهر مدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي: فازت بيفرلي غيج، خريجة معسكر الفنون، بجائزة بوليتزر عن سيرتها الذاتية الجديدة لجيه إدغار هوفر" . www.interlochen.org . 21 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .

[27] "مارغو جيفرسون" . مارغو جيفرسون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[28] إذاعة إنترلوكن العامة (16 أغسطس 2024). "بودكاست 'نقاط الشمال' التابع لإذاعة إنترلوكن العامة يفوز بجائزة مورو الوطنية" . إذاعة إنترلوكن العامة .

[29] "الجوائز" . إذاعة إنترلوكين العامة .

[30] "أكاديمية إنترلوكين للفنون في ميشيغان" . موقع نيش . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024.

[31] "مدارس ميشيغان الخضراء" . www.michigan.gov . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025.

[32] "مدارس الشريط الأخضر" . مشروع المدارس الخضراء .

[33] "مركز إنترلوكين للفنون - معتمد كمنتج طبيعي" .

[34] "حديقة الشعب" . وزارة الزراعة الأمريكية .

[35] "برنامج ميشيغان لضمان البيئة الزراعية (MAEAP)" . www.michigan.gov . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2025.

[36] "خطة عمل مركز إنترلوكين للفنون بشأن المناخ 2028" . FlippingBook .

[Berger-2026-37] 1 2 3 بيرغر، آفا (19 فبراير 2026). "كيف استغل إبستين وماكسويل مدرسة فنون مرموقة في الغرب الأوسط لاصطياد الفتيات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .

[38] ويرلي، روكسان (20 ديسمبر 2025). "ملفات وزارة العدل تكشف أن أول ضحية معروفة لإبستين كانت فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا في أكاديمية إنترلوكين للفنون" . WPBN . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .

[39] «التقى في ميشيغان: ملفات جديدة لإبستين تكشف مكان لقائه بأول ضحية له» . فوكس 2 ديترويت . 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2026 .

[40] باولي، غراهام (8 يونيو 2026). "في إنترلوكين، حيث لا يزال ظل جيفري إبستين يخيّم" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 175، العدد 60909. الصفحات C1، C4– C5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2026 .

[41] «كشف تحقيق عن تقارير "مروعة" عن سوء سلوك جنسي في مدرسة بدعم من إبستين» . قناة WCVB-TV . وكالة أسوشيتد برس . 30 يوليو 2026.

[42] مكتب سانغافي للمحاماة، ذ.م.م. (27 يوليو 2026). تقرير التحقيق: تحقيق خارجي في إساءة معاملة تاريخية (ملف PDF) (تقرير).

[43] بيغل، بن (10 سبتمبر 2011). "ابن ابن بيري يحصل على دور أميري في فيلم على قناة هولمارك" . صحيفة ديلي نيوز أونلاين .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[44] غوردون، لورين غوردون (31 يناير 2025). "ميشيغان تحمل معنى خاصًا للفائز بجائزة غرامي تشابل روان" . 103.3 WKFR . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[45] هاريس، أبيجيل (8 ديسمبر 2018). "مقابلة مع مايكل أردن" . مجلة تايمز المسرح . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2019.

[Serba-2017-46] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 سيربا ، جون ( 6 أغسطس 2017 ) . " جميع هؤلاء المشاهير حضروا نفس المخيم الفني الصغير في شمال ميشيغان" . mlive . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2025 .

[47] سيسوديا، شرادها (9 يناير 2023). "أشهر 12 عازف فلوت يجب أن تعرفهم" . استوديوهات سياشين . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[48] "استخدم إبستين وماكسويل معسكرًا للمراهقين في ميشيغان للعثور على فتاة قاصر" . 103.3 WKFR . 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[49] هينت، تيري. "عازف الساكسفون رون بليك يُصدر ألبومه الجديد الأول منذ 15 عامًا بعنوان "هوية خاطئة"، والمقرر إصداره في 13 أكتوبر" . www.prweb.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2025 .

[50] "إصدار ستيوارت بوغي (كلارينيت) وباك ماكدانيال (أورغن) يوم الاثنين 11/11/2024" . موقع غريتفول ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[51] ريكورد-إيجل، جون سينكيفيكس، مراسل خاص (13 نوفمبر 2014). "بورنز يستلهم موسيقى البوب من كاليفورنيا" . ترافيرس سيتي ريكورد-إيجل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[52] "كالب برهانس" . WQXR .

[53] "فتاة ماليزية تلتقي أوباما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 – عبر PressReader.

[54] آن، كيمبرلي (12 يونيو 2023). "أشياء ربما لم تكن تعرفها عن الممثل والطاهي ديفيد بيرتكا - مجلة إنستينكت" . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[55] هيليجار، جيريمي؛ سبيدل، ماريا (1 مارس 1999). "برونو كامبوس يبدو وسيماً في دور حبيب جيسي" . People.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2001.

[56] "تشارلي كارفر، نجم مسرحية "الفتيان في الفرقة"، يتحدث عن إعلانه عن ميوله الجنسية، وعدم تجسيده لشخصية "الرجل الوسيم المغرور"، وتكريمه لإرث والده" . Broadway.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .

[57] "أنجيلين تشانغ، عازفة بيانو بارعة حائزة على جائزة غرامي" . ذا هب . 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[58] غوزمان، كاميل لامب (12 أبريل 2012). "نشأت كات كويرو، مخرجة فيلم Life Happens، في تاب تاب في ساوث بيتش" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .

[59] سبنسر، إيمي (11 فبراير 2022). "شؤون العائلة! تيري كروز يقول إن إرثه يتجاوز مجرد قائمة إنجازات" . باريد . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .

[60] "موسوعة جامعة بنسلفانيا: جورج كرامب، ملحن" . WMUK . 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[NYT1985-61] 1 2 3 4 "إنترلوكين، الرائدة في مدارس الموسيقى الثانوية" . 14 أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[62] هيندز، جولي (12 فبراير 2025). "تجربة كاتبة سيناريو من ميشيغان مع جائحة كوفيد-19 ألهمت كتابة سيناريو فيلم الخيال العلمي والإثارة "المضيق""." . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2025. "

[63] أيستارز، زينتا (8 أبريل 2016). "بين السطور: الرجل الميت والصياد المجنون" . WMUK . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .

[64] جاكسون، غرانت (6 نوفمبر 2009). "آرون ديل يتحدث عن موسيقى الجاز على البيانو" . NPR . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[65] هاريس، تريفور (3 أكتوبر 2013). "عازف البيانو الروسي الأمريكي إيلدار دجانغيروف في موري هذا الأحد" . KBIA . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .

[66] "مهرجان الأساتذة يقدم إيلين دوفاس، عازفة الأوبوا" . 90.3 KAZU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .

[Winowiecki-2017-67] 1 2 3 4 وينوفيكي، إيما (3 مايو 2017). "مركز إنترلوكين للفنون سيحصل على مبنى موسيقي بقيمة 24 مليون دولار" . راديو ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .

[68] بريكليت، كيت (12 يوليو 2019). "كان لإبستين نُزُل خاص به في مُخيم إنترلوشن الفني المرموق للأطفال" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[69] "مقابلة مع لورا إسكودي (ألوكس) - محفز موسيقي" . ميوزيك تك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .

[70] بيترسون، أودري (28 يونيو 2024). "قصة تُروى" . كلية بروكلين . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .

[71] ""ماريا ديل مار" ممثلة دومينيكانا كيو لاول مرة في السينما جنبًا إلى جنب مع جينيفر لوبيز" (بالإسبانية). 24 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .

[72] "أين يمكن لعشاق الرقص الهروب من لحظة "رعب الخيال العلمي" (نُشر عام 2020)" . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[73] "تعرّف على آنا فيدلر" . رحلة جريئة. 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[74] "الراقصة الرئيسية آمي فوت تخطط لوداعها الأخير بعد ثمانية مواسم مع فرقة باليه هيوستن - خريطة ثقافة هيوستن" . houston.culturemap.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[75] ve.com/entertainment/2017/08/44_famous_interlochen_alums.html

[76] سبرونغ، شلومو (5 أكتوبر 2016). "لورا لي غاير، المقيمة في ويليامزبرغ، تتألق في إنتاج راوندابوت لمسرحية "هوليداي إن" الموسيقية الجديدة لإيرفينغ برلين على مسارح برودواي" . بروكلين إيغل . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .

[77] كلينسكي، مايكل (27 أبريل 2023). "دلتا ديفيد جير يرفع أوركسترا ساوث داكوتا السيمفونية إلى المسرح الوطني" . ساوث داكوتا نيوز ووتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .

[78] باريس، برايان. "مارشال جيلكس وفن القفز فوق البرك | كلية بيركلي للموسيقى" . college.berklee.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[79] ماكونيل، جيم. "رجلنا في هوليوود" . مجلة تشيسترفيلد الشهرية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .

[80] غيلز، أرسليا (11 أبريل 2012). "ابن أهواتوكي يفتتح العرض الأول لمسرحية موسيقية لمسرح وادي الشباب" . أخبار أهواتوكي فوت هيلز .

[MyBuckhannon-81] ١ ٢ ٣ "عازفة الإيقاع المحلية ليلا رايت ستشارك في مخيم إنترلوكين للفنون ذي الشهرة العالمية" . ماي باكهانون . ٣ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[82] "غارث غرينويل مبالغ فيه | بث" . غارث غرينويل مبالغ فيه | بث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .

[83] أورايلي، كريستوفر (5 نوفمبر 2003). "الحلقة 091 إنترلوكين، ميشيغان" . برنامج "من القمة" على إذاعة NPR . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .

[84] هيندز، جولي. "تحفة مخرج أفلام من فلينت تنال أخيرًا التقدير والترميم الذي تستحقه" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .

[85] باش، جيمس (13 أغسطس 2012). "بارتوك، فاغنر، ثيوفانيديس، وغيرهم. ديفيد هاتنر يتحدث عن موسم برنامج الشباب الابتدائي القادم" . أخبار موسيقى أوريغون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .

[86] داتون، مات (24 مارس 2018). "تبادل: لقاءات صدفة تقود موسيقيًا إلى الساحة الوطنية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .

[87] "وفاة ستيف هايدن، كاتب إعلان أبل المحوري "1984"، عن عمر يناهز 78 عامًا" . 4 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .

[88] إمكي، ديف (28 يوليو 2017). "نعي: الممثل إيفان هيلموث، 40 عامًا، عاش في ريستون في صغره" . RestonNow.com . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .

[89] «آن هيلز تُحيي حفلاً غنائياً في 6 أون ذا سكوير في أكسفورد لجمع التبرعات لمنظمة PEO» . صحيفة بريس آند صن بوليتين . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2025 .

[90] "بالنسبة لجاك دورسي، الأمر يتعلق بالتحسين البيولوجي. أما بالنسبة للنساء، فغالباً ما يكون اضطراباً في الأكل" . مجلة Elle . 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .

[91] ريشاوي، ميراندا (10 ديسمبر 2015). "إيما هـ. هورفاث" . صحيفة هارفارد كريمسون .

[92] واسلاك، فيكتوريا (3 أبريل 2020). "مقابلة: آلي إكس تعود إلى الشيطان الذي تعرفه في أغنية 'كيب غود'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .

[93] وايز، برايان (3 أبريل 2013). "كارول جانتش، عازفة التوبا في أوركسترا فيلادلفيا، تُعلن عن أفضل 5 مقطوعات موسيقية لها | أفضل 5 مقطوعات في سن 105" . WQXR . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2015 .

[94] رايت، سي. (6 يناير 2015). "موسيقى البيبوب والجاز الهادئ" . صحيفة ستيتسمان جورنال .

[95] vos@MLive.com، إدوارد بيفوس | (6 أغسطس 2015). "بروس جونستون من فرقة بيتش بويز يتحدث عن ديترويت وفترة وجوده في إنترلوكين" . mlive . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .

[96] ""مهرجان بيانوبالوزا قادم إلى مركز بلو ريدج للفنون الأدائية" . بلو ريدج ناو . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[97] «المغنية الأمريكية الحائزة على جوائز، نورا جونز، تعود بحنين إلى مخيم الفنون للشباب - 14 يوليو 2003» . أخبار صوت أمريكا. 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .

[98] إيسلر، إديث (1 أغسطس 2000). "نبذة: عازفة الكمان كيم كاشكاشيان" . مجلة سترينغز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019.

[99] رينولدز، جانيت. "عازفة الكمان آني كافافيان: حياة موسيقية متنوعة" . music.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[100] سكينر، ديانا. "كان حفل زفافي كارثة (لكن إيدا كافافيان كانت رائعة!)" . Violinist.com . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[Ciment-2018-101] سيمينت ، شوشي (23 يوليو 2018). " بيني فيلدشتاين، وآدم باسكال، وآدم كانتور، وغيرهم من نجوم برودواي يشاركون ذكرياتهم عن معسكر المسرح" . بلاي بيل . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .

[Kresge-102] 1 2 "58 حفل تخرج، فان كليبرن ولينيرد سكينيرد: تاريخ قاعة كريزج في إنترلوشن" . ذا تيكر | أخبار وفعاليات مدينة ترافيرس . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .

[103] كتاب المسلسلات التلفزيونية : دليل الشخصيات البارزة في الدراما النهارية . ويست نياك، نيويورك: منشورات تود. 1992. الصفحات 148-149 . ISBN 0915344238.

[104] ويندلاند، مايك (21 يونيو 2004). "أوراق موسيقية بدون استخدام اليدين تضع حداً للتقليب" . ديترويت فري برس . ديترويت، ميشيغان. ص 2أ . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .

[105] روزنبرغ، دونالد (19 يونيو 2011). "يولاندا كوندوناسيس، بطلة العالم في العزف على القيثارة، تُكرّم بجائزة كليفلاند للفنون" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[106] ""نورمان كوربي، أحد مؤسسي برنامج "ذا ريل وورلد"، يستذكر مسيرته في عالم تلفزيون الواقع" . مجلة إسكواير . 8 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2025 .

[okgo-107] ١ ٢ ٣ "إلهامات إنترلوكن وحقيبة أحلام: لقاء مع أوكي جو" . www.northernexpress.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[108] «حلم هذان الزميلان في السكن خلال المرحلة الثانوية بإحياء مسرحية "باريد". والآن حققا ذلك وأكثر» . أخبار برودواي . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .

[109] سميث، إي. "دكتور" (5 نوفمبر 2010). "تي. لافيتز، 1956-2010" . بيوند كرون . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .

[110] "عازفة البيانو سويون كيت لي ستكون ضيفة شرف وعضو لجنة تحكيم في مهرجان دوبوا بجامعة بولينغ غرين ستيت - أخبار بولينغ غرين المستقلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[111] "الأمر كله يتعلق بالمجتمع" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .

[112] «الفنان الضيف لوينستيرن سيقدم حفلاً موسيقياً في 31 أكتوبر | نبراسكا اليوم» . news.unl.edu . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .

[adamtimes-113] ١ ٢ ٣ "آدم إكسلي من نيو فيلادلفيا يحضر مخيم إنترلوشن للفنون الشهير" . تايمز ريبورتر. ٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١٧ .

[114] "إنترلوكين تستعين بممثلة من برودواي ومسلسل 'هاوس أوف كاردز' لحفل التخرج" . ذا تيكر | أخبار وفعاليات ترافيرس سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .

[115] "مقابلة مع الفنان: ديمتري ماثيني" . مركز تشاندلر للفنون. 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2025 .

[116] "عازف الباس ريد ماثيس يشرح قوة آلة الباس" . موقع غريتفول ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .

[117] كوشمان، داستن (25 يونيو 2019). "عودة نويل ماكسام كمخرج مسلسل أيام الأسبوع، وراندي دوغان كمنتج منفذ" . Soaps.com . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019 .

[118] بايتنز، ميلودي. "تسليط الضوء على الفنان: تيموثي ماكاليستر" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .

[NorthernExpressBigTime-119] 1 2 "الوصول إلى الشهرة: نجوم موسيقى بارزون تعود جذورهم إلى شمال ميشيغان" . www.northernexpress.com . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2025 .

[120] "كرات اللحم | أعطني إياها مباشرة | الحلقة 47" . يوتيوب . 10 أكتوبر 2024.

[121] "مقابلة: آفا ميندوزا" . Tiny Mix Tapes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .

[122] "10 أشياء لم تكن تعرفها عن أليكسيس ميشيل" . TVovermind . 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .

[123] "سفاكا هيمنا أودا إيموسيجاما" . جلاس بودرينيا (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .

[124] شفايتزر، كالي (2 فبراير 2005). "اختيار فرقة محلية لجائزة غرامي" . جريدة لارشمونت غازيت . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[125] دودز، ريتشارد (16 أكتوبر 2008). "اكتشافات عازف البيانو: مارك نادلر يُقدّم عرض "الروسية على الجانب" في سان فرانسيسكو" . صحيفة باي أريا ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012.

[126] أنتوني، كورت (19 ديسمبر 2017). "جذور جايمي راي نيومان في فارمنجتون هيلز" . ذا فويس . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .

[127] ماكدونيل، براندي. "يُضفي الرسام جون نيوسوم، المقيم في نيويورك والمنحدر من أوكلاهوما، حياةً نابضةً على النباتات والحيوانات" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2025 .

[128] "ممثلان يجدان الأدوار المثالية في الحب (نُشر عام 2016)" . 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .

[129] موستو، مايكل (11 ديسمبر 2014). "تطور فرقة Our Lady J، غلاف واحد لكل أغنية من أغاني دوللي بارتون" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .

[130] "نعي إليزابيث بارسيلز (2006) - ديترويت، ميشيغان - صحيفة ديترويت نيوز" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[131] "حديث سينمائي: آشلي بارك من آن أربور تتألق في فيلم "رحلة ممتعة"، الذي يُعرض في مسرح ستيت وعلى مستوى البلاد" . WEMU-FM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[132] بروملي، سوزان. "ممثلة من برمنغهام تحقق صعوداً مذهلاً إلى النجومية في مسلسل أمازون برايم 'ذا وايلدز'"" . Hometownlife.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .

[133] بيبكو، جو (16 أبريل 2019). "سام بيلافيان، عازف التوبا في أنواع موسيقية متعددة، توفي عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة ذا سينكوبيتد تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .

[134] فيكتوريا شنيبس (23 ديسمبر 2021). "نساء قويات مع فيكتوريا شنيبس" (بودكاست). شنيبس ميديا. يبدأ الحدث من الدقيقة 2:12 إلى 3:32 . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .

[135] نولين، ديانا (14 يناير 2017). "إرث بروسيل من مدينة آيوا يمتد عميقًا عبر أوركسترا كليفلاند، القادمة إلى هانشر" . صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .

[136] درو، تريفور (11 مارس 2024). "دافين جوي راندولف، خريجة مركز إنترلوكين للفنون، تفوز بجائزة الأوسكار لعام 2024" . WWMT . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .

[137] صحيفة جورنال، ألبوكيرك. "الأحداث المحلية" . صحيفة جورنال ألبوكيرك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[138] بيدينغفيلد، دوانتي. "خريجة إنترلوكين جويل تنضم إلى ميليسا إيثريج في حفل موسيقي" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[139] جونسون، جيفري (18 يونيو 2007). "شخصيات شيكاغو لعام 2006 - جوليانا ريتشاردسون" . مجلة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .

[140] أزوباردي، كريس (12 نوفمبر 2023). "مقابلة مع تشابل روان، الذي يُطلق عليه لقب "لحظة موسيقى البوب المثلية"" . QBurgh . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .

[141] "في فيلم 'Moxie'، أصبحت هادلي روبنسون 'على طبيعتها دون اعتذار'"" مجلة دبليو . 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025. "

[142] "التاريخ المذهل لرجل اسمه فيكتور سالفي" . www.eluniversal.com.co (بالإسبانية). 3 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .

[143] «لويس شيفر، في الخامسة والتسعين من عمرها؛ عازفة منفردة على آلة البيكولو في أوركسترا بوسطن بوبس "نجوم وخطوط إلى الأبد" لمدة 25 عامًا - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .

[144] "«رفع العالم»، انتصار سيمفوني لعازف الطبول توم شارب . 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .

[145] مورتون، بول (8 يونيو 2023). "نظرات الوداع: رثاء العمل الذي لم نحصل عليه من المخرج المثلي بيل شيروود" . ليتيراري هب . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .

[146] ألين، أنجيلا. "إعادة عرض مميزة لديفيد شيفرين" . أوريغون آرتس ووتش • أخبار الفنون والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[147] "ديك سيجل: 35 عامًا من "البيض المقلي، والبطاطا المقلية، وأنت"" . صحيفة ميشيغان العامة . 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025. "

[148] "كتاب 1 زائد 1 يُشكّل كتابًا شيقًا - نشرة كلية سوارثمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[149] "دور المهنة في مسرحية 'عازف الكمان'، وربما يحتفظ بلحيته (نُشر عام 2020)" . 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .

[150] "بيتر سبراغ: عازف غيتار استثنائي من أرض عازفي الغيتار الاستثنائيين" . بي بي إس جنوب كاليفورنيا . 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .

[151] سيرة المؤلف مؤرشفة في 3 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine

[152] "الموسيقى في رأسه: المغني وكاتب الأغاني كيسي ستراتون" . صحيفة ذا رابيديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .

[153] رايف، سوزان ل. "ستريبينغ يدور حول البوق" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .

[154] كروتشيفيلد، ويل؛ الصوت يُعلّم (29 سبتمبر 1991). "ستودر تُغني؛ صوتها يُنصت" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .

[155] تشاندلر، تشيب. "ممثلة من مواليد أماريلو تظهر الليلة في مسلسل تلفزيوني" . صحيفة أماريلو غلوب نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[156] ليميو، ديف (11 ديسمبر 2009). "عبقري سابق في طفولته يعزف على الكمان في الشرق الأقصى" . mlive . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[157] "مراجعة ألبوم أوبرا: أوبرا روسيني الجاهزة، "إدواردو وكريستينا"، تُعتبر من الدرجة الأولى - ذا آرتس فيوز" . 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .

[158] ستانتون، رايان (25 يوليو 2014). "نبذة عن مرشح لمنصب رئيس البلدية: كريستوفر تايلور جاء إلى آن أربور للدراسة في مدرسة الموسيقى، ثم عاد لتكوين أسرة" . mlive . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2015 .

[159] مايرز، لورانس (2 يونيو 2010). داخل غرفة كتاب السيناريو التلفزيوني: نصائح عملية للنجاح في التلفزيون . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 84. ISBN 978-0-8156-3241-2.

[160] لوس، تيد. "روجر توماس: عضو قاعة المشاهير لعام 2015" . التصميم الداخلي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .

[161] «كان الملحن مايكل ثوربر يعمل كعامل نظافة؛ والآن لديه عرضان يُعرضان في وقت واحد» . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .

[162] أزوباردي ، كريس (1 أبريل 2010). "الحصول على راندي" . مصدر الفخر . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .

[163] "The Singular Stoll Vaughn [ sic ] " . www.northernexpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[164] سيربا، جون (28 يونيو 2012). "مغني/كاتب أغاني يتحدث عن الزواج، وإنترلوكن، وألبومه الجديد 'خارج اللعبة'"" . M Live . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .

[165] ريجل، كاتي (19 أبريل 2007). "مقابلة: بنجامين ووكر" . Broadway.com .

[166] ماكدونيل، براندي. "ماذا تفعل في أوكلاهوما في 25 فبراير 2018: استمع إلى ثنائي بولونسكي-وايس للبيانو في كنيسة المسيح الملك الكاثوليكية في مدينة أوكلاهوما" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2015 .

[167] " [ الفن ] من جاكسون إلى برودواي" . جاكسون فري برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[168] هوليهان، ماري (18 فبراير 2015). "نيو أورليانز قلب وروح موسيقى وحياة لوك وينسلو كينغ" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .

[169] "ذات مرة - ديفيد هانتر وجيل وينترنيتز في الأدوار الرئيسية | مراجعة المسرح الموسيقي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .

[170] "الملحنة: لورين بيرنوفسكي | أخبار" . laurenbernofsky.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .

[171] "أخبار" . نشرة البحوث التاريخية في تعليم الموسيقى . 17 (3): 216-219 . 1 مايو 1996. doi : 10.1177/153660069601700306 . ISSN 0739-5639 .

[172] دينين، نانسي؛ براون، كيسي (13 يوليو 2022). "«فقاعة الإلهام»: قائد أوركسترا WYSO رودريك كوكس يتحدث عن تجربة إنترلوكين . إذاعة إنترلوكين العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[173] "رثاء لرحيل جورج كرامب" . www.interlochen.org . 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .

[University_of_Illinois_Archives_Holdings_Database-174] 1 2 "جون فيليب سوزا، مع جوزيف مادي وإيه إيه هاردينغ. إنترلوكين، ميشيغان | أرشيف سوزا ومركز الموسيقى الأمريكية" . قاعدة بيانات مقتنيات أرشيف جامعة إلينوي . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .

[175] "Queue-it" . thekennedycenter.queue-it.net . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[176] "حقيبة بريد Pipedreams" . pipedreams.publicradio.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[177] مذكور من قبل بيرد، ص 213، من شونبيرج، هارولد (1964): عازفو البيانو العظماء ، لندن: فيكتور جولانكز.

[178] "«الأوركسترا هي الاستعارة المثالية»: لويس لانغري يتحدث عن سيمفونية شوستاكوفيتش الثانية وظهوره الأول مع أوركسترا شباب غرب لندن السيمفونية . إذاعة إنترلوكين العامة . تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .

[179] "الأعضاء الفخريون مدى الحياة" . ناسا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[180] قاموس لقائد الأوركسترا الحديث، إميلي فريمان براون. دار نشر روومان وليتلفيلد، لندن 2015، صفحة 150، رقم ISBN 978-0-8108-8400-7قاموس للملحن الحديث - سيمفونية هوارد هانسون رقم 2 ومركز إنترلوكين للفنون

[181] براون، إميلي فريمان (20 أغسطس 2015). قاموس لقائد الأوركسترا الحديث . دار بلومزبري للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-8108-8401-4.

[182] "ماري هارتويغ (1989) - قاعة مشاهير جامعة ميشيغان" . قسم ألعاب القوى بجامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[183] (1 فبراير 2010). "جون إس. هيليارد" . musicalics.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[184] ترياس، إليزابيث. "مخيم الفنون يقدم العمل مع اللعب" . صحيفة أوكلاهومان . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[185] "جيري جانكين | كلية بتلر للموسيقى - جامعة تكساس في أوستن" . music.utexas.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[186] أوركسترا المحيط الهادئ السيمفونية. "دينيس كيم" . أوركسترا المحيط الهادئ السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[187] "كيلر، هومر" . تحالف الملحنين الأمريكيين . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .

[188] تاست، ريبيكا ل. (1 يوليو 2016). "منتدى: جاكلين ديلون وتطوير وتعزيز أساليب تدريس الآلات الوترية المتنوعة في الولايات المتحدة" . مجلة أبحاث الآلات الوترية . 7 (1): 5-44 . doi : 10.1177/194849921600700101 . ISSN 1948-4992 .

[189] "تخيلنا: يو يو ما ومركز إنترلوكين للفنون يحتفلان بأمريكا في عامها الـ250 - 03-07-2026 | حفلات وفعاليات إنترلوكين" . مركز إنترلوكين للفنون . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[190] هاينتز، جيمس ر. (2000). تأملات في الموسيقى الأمريكية: القرن العشرون والألفية الجديدة . دار بندراغون للنشر. ص 143. ISBN 9781576470701.

[191] "غاري لي نيلسون" . www.timara.oberlin.edu . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[192] بونا، سوزان (21 يوليو 2023). "الموسيقى الجميلة الآن - د. ويليام تشابمان نياهو" . WSHU . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .

[193] فريس، غوين (1 أغسطس 2023). "يغادر جونغ هو باك، عازف أوركسترا كيب سيمفوني، ليُبدع موسيقى ترحب بالجميع" . صحيفة كيب كود تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2025 .

[194] "مخيم إنترلوشن للفنون، ورشة عمل مع إسحاق بيرلمان - الجزء الأول من 1" . الأرشيف الأمريكي للإذاعة العامة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[195] "ملحق" . مجلة مشرفي الموسيقى . 20 (5): 45– 71. 1934. ISSN 1559-2472 .

[196] «الدكتورة سوزان بوسر، الرئيسة التاسعة والحالية لجامعة هوفسترا وعضو مجلس إدارة جمعية لونغ آيلاند - بودكاست شنيبس» . podcasts.schnepsmedia.com . 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[197] "نعي دانيال ستولبر (2020) – بالم ديزرت، كاليفورنيا – شمس الصحراء" . Legacy.com . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2025 .

[198] "كريس ثيل يُقدّم العرض الأول لكونشيرتو الماندولين الخاص به مع أوركسترا كولورادو السيمفونية | تسجيلات نونساك" . الموقع الرسمي لتسجيلات نونساك . 15 سبتمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2026 .

[199] @ilpublicmedia (27 فبراير 2023). "معاينة لحفل أوركسترا جامعة إلينوي السيمفونية مع الدكتورة كارولين واتسون" . موقع إلينوي للإعلام العام . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .

[200] "بول دبليو. وير - زميل ماكدويل في التأليف الموسيقي" . ماكدويل . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[201] "التاريخ الشفوي: جيروم ويزنر" . ETHW . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .

[

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗