بالينكيلين
بالينكيلين [ 1 ] أو بالينكيلين ( بالأيرلندية : Baile an Chillín ، وتعني " مستوطنة الكيلين " ) [ 1 ] هي قرية صغيرة تقع بين بوريس وباغينالستاون في مقاطعة كارلو ، أيرلندا . تضم القرية 20 منزلاً ويبلغ عدد سكانها حوالي 74 نسمة. وتشمل مدرسة ابتدائية، ومتجراً، وملعباً للعبة الهيرلينغ (متنزه ماكدونيل) ، ومجمعين سكنيين.
نقاط الاهتمام
كنيسة بالينكيلين مُكرّسة للقديس لازيريان، وتضم نافذة زجاجية مُلوّنة من تصميم ويلسون من يوغال تكريمًا له. كما توجد أربع نوافذ زجاجية مُلوّنة أخرى - تكريمًا للقديس يوسف، والقديس باتريك، والسيدة العذراء، والمسيح - جميعها مُتبرع بها للكنيسة. لا يُعرف الكثير عن تاريخها، لكنها بُنيت حوالي عام 1793 على يد الأب مايكل بروفي، وهي من أقدم الكنائس في الأبرشية. ويُرجّح أنها كانت كنيسة مبنية في حظيرة. أما كنيسة لوروم، فكانت على الأرجح مكانًا للعبادة قبل ذلك، وتقول الروايات إن دارًا لإقامة القداس كانت تقع بالقرب من صليب بالينكيلين. وفي عام 1798، نجت الكنيسة من النهب على يد قوات التاج البريطاني، إذ كانت مسقوفة بالقش آنذاك، وتبدو كأنها مبنى مزرعة، فتجاهلوها. بدأ فناء الكنيسة كمقبرة حوالي عام ١٨١٧، ودُشّن على يد الأسقف دويل يوم الخميس ٢٦ سبتمبر ١٨٢١. أُضيف الممر الطويل إلى الكنيسة في ذلك الوقت، مما جعلها على شكل صليب. شُيّد مجسم الجلجلة عام ١٩٣٥، وتمثال السيدة العذراء عام ١٩٥٥، واكتملت الممرات الإسمنتية المحيطة بالكنيسة عام ١٩٨٩ بفضل العمل التطوعي، حيث تم التبرع بالمواد.
تقع كنيسة لوروم على بُعد حوالي 1.5 ميل من بالينكيلين. وقد كرّسها الأسقف نيل باسم كنيسة الراعي الصالح عام 2001. تُحيط بالكنيسة مقبرة تابعة لها. وخلفها تقع أطلال كنيسة قديمة ومقبرة. يعود تاريخ أحد شواهد القبور فيها إلى عام 1730. كما توجد بالقرب من لوروم بقايا صليب مرتفع. بالقرب من قرية بالينكيلين، على جانب لوروم، كان يوجد ما يُعرف باسم "الأدغال الدينية". ووفقًا للتقاليد المحلية ، أُطلقت النار على امرأة عام 1798 ودُفنت هناك. في الماضي، كانت تُقام مواكب دينية من الكنيسة للصلاة في هذا المكان، قبل العودة إلى الكنيسة. ويُذكر أيضًا أنه شوهدت "عربة الموتى" في منطقة بالينكيلين.
في مايو/أيار 1985، شُكّلت لجنة لمناقشة بناء مغارة لورد في بالينكيلين. وبرئاسة الأب دينيس مورفي، انطلق المشروع. تبرّعت السيدة مايف هيوز بموقع يُعرف باسم "البستان" مقابل الكنيسة. بُنيت المغارة باستخدام حجر الجرانيت المحلي وجهود المتطوعين بتكلفة تقارب 4000 جنيه إسترليني. تبرّعت راهبات التقديم من كارلو بتماثيل سيدة لورد والقديسة برناديت عند إغلاق ديرهن في شارع تولو. حضر الافتتاح الرسمي في 1 أكتوبر/تشرين الأول 1989 ما يصل إلى 300 شخص. وأقام مراسم المسبحة والبركة الأب إي. داولينج والأب مولهال.
رياضة
قامت جمعية بالينكيلين الرياضية الغيلية بتطوير شامل عام ١٩٩٢، حيث حوّلت ملعبًا، كان قد تم شراؤه سابقًا من لجنة الأراضي، إلى ملعب كامل الحجم مزود بغرف تبديل ملابس وقاعة اجتماعات. ومن المقرر افتتاحه للاستخدام في خريف عام ١٩٩٣. وقد تجاوزت تكلفة هذا التطوير حتى الآن ٨٠ ألف جنيه إسترليني. ويضم نادي الهيرلينغ حاليًا عشرة فرق مختلفة، من فئة تحت ٥ سنوات وحتى الفريق الأول. أما أول نادٍ لكرة القدم فقد تأسس عام ١٩٣٧، وكان أعضاؤه المؤسسون هم: الرئيس : بيتر كليركين؛ أمين الصندوق: جاكي ماكدونيل؛ السكرتير: جون أونيل؛ أعضاء اللجنة: بيل كودي، جيم كونورز، جون كونورز، بيل دويل، وجيم لاركين. وقد فاز النادي ببطولة الناشئين عام ١٩٤٠ عندما تغلب على فريق سانت ديمبنا من كارلو، كما فاز ببطولة الدرجة المتوسطة عام ١٩٤٤. تأسس نادي الهيرلينغ عام 1958 واستمر حتى عام 1962. وكان أبرز إنجازاته الوصول إلى نهائي الهيرلينغ للناشئين عام 1962. أُعيد تشكيل النادي عام 1971 برئاسة تومي مورفي وسكرتارية جون أونيل. وفي عام 1973، فاز النادي بنهائي مقاطعة الكبار متغلبًا على فريق ناويم إوين من ميشال. كما حقق النادي نجاحات في كأس بولجر أعوام 1972 و1973 و1977، وبطولة تحت 21 عامًا عامي 1978 و1979. وقد تم اختيار أحد لاعبيه، سيريل هيوز، وسافر مع المنتخب الأسترالي عام 1982. شُكّلت فرق الناشئين في منتصف الثمانينيات، وفازت بالعديد من ألقاب المقاطعة، أبرزها بطولة الهيرلينغ تحت 16 عامًا (الفئة أ) عام 1991. وفي عام 2001، فاز فريق بالينكيلين ببطولة الهيرلينغ للكبار للمرة الثانية، متغلبًا على فريق ماونت لينستر رينجرز في المباراة النهائية. ومن بين النجاحات الأخرى التي حققها مؤخراً الفوز بثلاث بطولات هيرلينغ للناشئين على التوالي بين عامي 2000 و 2002.
المركز المجتمعي
عُقد الاجتماع الأول للنظر في بناء مركز مجتمعي في بالينكيلين بتاريخ 8 نوفمبر 1974. وفي هذا الاجتماع، تقرر المضي قدمًا في ترتيب جمع التبرعات اللازمة. تم شراء جزء من الأرض من عقارات كوريز مقابل بنس واحد، بينما تم شراء الجزء الآخر - بعرض 15 قدمًا - من مجلس مقاطعة كارلو مقابل 10 جنيهات إسترلينية. تم انتخاب خمسة أمناء: الأب د. مورفي، كاهن الرعية، والقس راونتري، ولار فاريل، وجون رايان، وويلي كيد. قامت شركة كينان براذرز بتشييد الهيكل الحديدي الرئيسي، وأُنجزت أعمال البناء بمساعدة متطوعين محليين. تم شراء أرضية القاعة من شركة ماكماهونز في ليمريك، وقام ت. كولير بتركيبها بتكلفة 1651.90 جنيهًا إسترلينيًا. أُضيف ملحق يضم غرفة طعام ومطبخًا ودورات مياه عام ١٩٧٩. وافتُتح المركز رسميًا في ١ نوفمبر من العام نفسه. وفي عام ١٩٨٥، تم الحصول على ترخيص لبيع المشروبات الكحولية، وفي ذلك العام حُوِّلت غرفة الطعام إلى صالة بار. وافتُتح بار النادي في ديسمبر من العام نفسه. وبُنيت صالة جديدة عام ١٩٩٠. وتُستخدم قاعة المجتمع بشكل متكرر لممارسة رياضة الريشة الطائرة ، بالإضافة إلى العديد من الحفلات والمناسبات الاحتفالية الأخرى.
المدرسة الوطنية
قام كاهن رعية دونليكني، القس إم. بريندرغاست، ببناء المدرسة في بالينكيلين عام ١٨١٠ بتبرعات من الكاثوليك، حيث ساهم بمبلغ ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا. بلغت تكلفة بناء المدرسة وتأثيثها حوالي ٢٠٠ جنيه إسترليني. وهي من أقدم المدارس التي لا تزال تُستخدم باستمرار في البلاد. وقد منح ديفيد لا توش حق الانتفاع بالأرض إلى أمناء بشكل دائم لاستخدامها من قِبل العامة. كما تبرع بعائدات معرضي سليغوف السنويين لدعم المدرسة التي تُتيح تعليم جميع أطفال الفقراء في منطقته والمناطق المجاورة. كان ديفيد لا توش عضوًا في بنك لا توش في دبلن، وكان والده أول محافظ لبنك أيرلندا. وتشير السجلات إلى أنه خلال المجاعة الأيرلندية، سمح والده بسحب الأموال اللازمة لشراء الطعام للفقراء من حسابه المصرفي، وقد واصل أبناؤه هذا التقليد الخيري. سكن ديفيد لا توش في أبتون هاوس، فيناغ، وشارع هاركورت، دبلن. وصف القس مارتن برينان في كتابه "مدارس كيلدير وليغلين 1775-1835" الأوضاع في مقاطعة كارلو آنذاك قائلاً: "إن العقبة الرئيسية أمام تعليم الفلاحين الأيرلنديين، على الأقل في هذا الجزء من البلاد، هي فقرهم. فهم لا يملكون الطعام ولا الملابس في أغلب الأحيان، وحتى لو توفرت لديهم، فإنهم لا يملكون القدرة على دفع مبلغ زهيد للمعلم أو شراء كتاب " . ووفقًا لكتاب الأب برينان، عُيّن جون برينان، من تيبيراري، معلمًا للمدرسة عام 1816. كان يبلغ من العمر 39 عامًا، ووُصف بأنه حسن السيرة. لم يكن هناك راتب ثابت للمدرسة؛ إذ كان المعلم يتقاضى 10 جنيهات إسترلينية سنويًا مقابل رعايته للمدرسة والكنيسة المجاورة. كانت الدراسة تُعقد يوميًا طوال العام باستثناء أيام الأحد والعطلات. وكان الطلاب يدفعون رسومًا ربع سنوية للمواد التي يدرسونها - تكلفة الإملاء 2 شلن و2 بنس، والكتابة 3 شلن و3 بنسات. والحساب 5 شلنات و5 بنسات. وقد سعت الجمعية إلى إقامة علاقة مع جمعية كيلدير بليس في عام 1824. وتم طلب مبلغ من المال، وحصلت عليه، من الجمعية لغرض شراء التجهيزات اللازمة للمدرسة وبناء طابق ثانٍ لغرض مدرسة للبنات.
بدأ تطبيق نظام المدارس الوطنية عام ١٨٣١. ويبدو أن مدرسة بالينكيلين الابتدائية انضمت إلى هذا النظام عام ١٨٦١. وفي عام ١٩٦٠، أُضيف ملحقٌ يُستخدم الآن كمكتبٍ للمدير. وكانت المدرسة آنذاك تضم ثلاثة معلمين. وفي عام ١٩٨١، عُيّن معلمٌ رابع. استُخدمت غرفة الملابس في الطابق العلوي كفصلٍ دراسي حتى بُنيت أول غرفةٍ جاهزة عام ١٩٨٤. وعندما عُيّن المعلم الخامس عام ١٩٨٥، استُخدمت غرفة اللعب كفصلٍ دراسي ريثما يُبنى مبنى المدرسة الجديد. إلا أن هذه الخطة أُلغيت بسبب تقليصات الميزانية الحكومية. وفي عام ١٩٩٠، أُجريت تجديداتٌ أخرى حسّنت ظروف المعلمين والطلاب على حدٍ سواء. أُعيد تسقيف المبنى الرئيسي، وطُليت جميع الجدران الداخلية والخارجية. تم تنفيذ العمل بواسطة إيمون لالور، غاري هيل، بالتعاون مع مقاولي التدفئة مكارثي/بلانشفيلد من غوران وبيرن إلكتريكال من كارلو بتكلفة 56000 جنيه إسترليني.
علم الآثار
يُمكن العثور على مثالٍ على فنّ النحت على الحجر في منزل عائلة أوغورمان؛ فالحجر المنقوش جزءٌ من بوابة نُزُل بالينكيلين. إضافةً إلى ذلك، في عام ١٩٨٤، تمّ اكتشاف قبرٍ حجريّ أثناء حرث أرض دوران. يتكوّن القبر من حجرةٍ ضحلةٍ أبعادها ٢ × ١.٥ قدم، يعلوها حجرةٌ، وتحتوي على جرتين فخاريتين تحويان عظامًا بشريةً وحبوبًا .
انظر أيضاً
مراجع
روابط خارجية
- مدرسة بالينكيلين الوطنية
- نادي بالينكيلين للعبة الهيرلينغ
- المدن والقرى في مقاطعة كارلو
