الهيرلينغ

يحتوي القسم الرئيسي من هذه المقالة على معلومات غير مضمنة في أي مكان آخر من المقالة . إذا كانت المعلومات مناسبة لقسم المقدمة في المقالة، فيجب أيضًا تضمين هذه المعلومات في نص المقالة. ( أغسطس 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

الهيرلينغ

82001 شخص حضروا نهائي بطولة أيرلندا للكبار في رياضة الهيرلينج لعام 2009 بين كيلكيني وتيبيراري في كروك بارك بدبلن
أعلى هيئة حاكمة	الرابطة الرياضية الغيلية
لعبت لأول مرة	أصل ما قبل التاريخ
صفات
اتصال	ممتلىء
أعضاء الفريق	يُسمح بـ 15 لاعبًا من كل جانب بالتبديل
مختلط الجنس	كاموجي هو النوع الأنثوي
معدات	سليوتار ،هيرلي، خوذة (غير اختيارية)
حضور
الاولمبية	رياضة استعراضية 1904
البارالمبية	لا

الهيرلينغ
التراث الثقافي غير المادي لليونسكو
دولة	أيرلندا
مرجع	01263
منطقة	أوروبا وأمريكا الشمالية
تاريخ النقش
النقش	2018 (الدورة الثالثة عشر)
قائمة	ممثل

الهورلينج ( باللغة الأيرلندية : iománaíocht ، iomáint ) هي لعبة جماعية خارجية من أصل أيرلندي غالي قديم ، يلعبها الرجال والنساء (وتسمى أيضًا كاموجي للنساء). وهي إحدى الألعاب الغيلية الأيرلندية الأصلية ، وتشترك في عدد من الميزات مع كرة القدم الغيلية ، مثل الملعب والأهداف وعدد اللاعبين والعديد من المصطلحات . وتسمى نفس اللعبة التي تلعبها النساء كاموجي ( تسمى أيضًا كاموجي )، والتي تشترك في جذر غالي مشترك.

الهدف من اللعبة هو أن يستخدم اللاعبون عصا من خشب الدردار تسمى هيرلي (باللغة الأيرلندية كامان ، تنطق / ˈkæmən / أو / kəˈmɔːn / ) لضرب كرة صغيرة تسمى سليوتار / ˈʃlɪtər / بين قائمي مرمى الخصم إما فوق العارضة للحصول على نقطة واحدة أو تحت العارضة في شبكة يحرسها حارس مرمى للحصول على ثلاث نقاط. يمكن الإمساك بالسليوتار في اليد وحملها لمدة لا تزيد عن أربع خطوات ، أو ضربها في الهواء أو ضربها على الأرض بالهيرلي. يمكن ركلها أو صفعها بيد مفتوحة (تمريرة اليد)، للتمرير من مسافة قصيرة. يجب على اللاعب الذي يريد حمل الكرة لأكثر من أربع خطوات أن يرتد أو يوازن السليوتار على نهاية العصا (منفردًا)، ولا يمكن التعامل مع الكرة إلا مرتين أثناء وجودها في حوزة اللاعب.

إذا كان لدى اللاعب قدم واحدة على الأقل على الأرض، فيجوز له القيام بهجوم كتفًا إلى كتف على الخصم الذي يمتلك الكرة أو يلعب الكرة، أو عندما يتحرك كلا اللاعبين في اتجاه الكرة.

لا يرتدي اللاعبون أي حشوات واقية. أصبح ارتداء خوذة بلاستيكية واقية مع واقي للوجه إلزاميًا لجميع الفئات العمرية اعتبارًا من عام 2010. وُصفت اللعبة بأنها "معقل للتواضع"، حيث لا توجد أسماء اللاعبين على القمصان ويتم تحديد رقم اللاعب حسب موقعه في الملعب. ^[1]

تُدار لعبة الهيرلينج من قبل الرابطة الرياضية الغيلية (GAA). تُلعب في جميع أنحاء العالم ^{[ بحاجة لمصدر ]} وهي جزء من الحياة في العديد من أجزاء أيرلندا. تتمتع لعبة الهيرلينج بشعبية كبيرة بين أعضاء الشتات الأيرلندي في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا ودبي والأرجنتين. ^[1] وقد ظهرت بانتظام في أشكال فنية مثل الأفلام والموسيقى والأدب . تم إدراج نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينج للكبار في المركز الثاني من قبل شبكة CNN في "10 أحداث رياضية يجب أن تشاهدها مباشرة"، بعد الألعاب الأولمبية وقبل كأس العالم لكرة القدم وبطولة أوروبا لكرة القدم . ^[2] بعد تغطية نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينج للكبار عام 1959 بين كيلكيني ووترفورد لتلفزيون بي بي سي ، تحرك المعلق الإنجليزي لكرة القدم كينيث وولستنهولم لوصف الهيرلينج بأنها رياضته المفضلة الثانية في العالم. ^{[3] [ ذات صلة؟ ] استخدم} أليكس فيرجسون لقطات من نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينج للكبار في محاولة لتحفيز لاعبيه خلال فترة عمله كمدير لنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز . تقلص اللاعبون من مستوى اللياقة البدنية والشدة التي انخرط فيها الراميون. ^[4] في عام 2007، وصفت مجلة فوربس اهتمام وسائل الإعلام وتضاعف عدد سكان بلدة ثورلز قبل إحدى نهائيات الهيرلينج الإقليمية السنوية بأنها "تعادل تقريبًا 30 مليون أمريكي يشاهدون مباراة لاكروس إقليمية ". ^[1] كتب كاتب العمود في فاينانشال تايمز سيمون كوبر بعد أداء ستيفن بينيت في نهائي بطولة عموم أيرلندا للهيرلينج للكبار لعام 2020 أن الهيرلينج كانت "أفضل رياضة على الإطلاق ولو استعمر الأيرلنديون العالم، لما سمع أحد عن كرة القدم ". ^[5]

أدرجت منظمة اليونسكو لعبة الهيرلنج ضمن عناصر التراث الثقافي غير المادي . ^[6]

• يتألف الفريق من 15 لاعبًا، أو "اللاعبين"
• يبلغ طول الهيرلي/الهيرل عمومًا من 24 إلى 36 بوصة (61 إلى 91 سم )
• الكرة المعروفة باسم سليوتار ، لها مركز من الفلين وغطاء جلدي؛ ويبلغ قطرها ما بين 69 و72 ملم (2.7 و2.8 بوصة)، ويزن ما بين 110 و120 جرامًا (3.9 و4.2 أونصة).
• عادةً ما يكون لضربة حارس المرمى قاعدة (النهاية المسطحة المنحنية) أكبر بمرتين من حجم ضربات اللاعبين الآخرين لتوفير بعض الميزة ضد السليوتار سريع الحركة
• يمكن لضربة جيدة باستخدام هرلي/هيرل أن تدفع الكرة إلى سرعة تزيد عن 150 كم/ساعة (93 ميلاً في الساعة) ومسافة 110 متر (361 قدماً). ^{[7] [8]}
• تحتسب نقطة واحدة للكرة التي تضرب فوق العارضة، أما الكرة التي تضرب تحت العارضة فتسمى هدفًا وتستحق ثلاث نقاط.
• اعتبارًا من عام 2010، يجب على جميع اللاعبين ارتداء الخوذ.

ملعب الهيرلينغ يشبه في بعض النواحي ملعب الرجبي ولكنه أكبر. الملعب العشبي مستطيل الشكل، ويمتد بطول 130-145 مترًا (140-160 ياردة) وعرض 80-90 مترًا (90-100 ياردة). يوجد أعمدة مرمى على شكل حرف H في كل طرف، مكونة من عمودين، يبلغ ارتفاعهما عادةً 6-7 أمتار (20-23 قدمًا)، ويفصل بينهما مسافة 6.5 مترًا (21 قدمًا)، ومتصلان بمسافة 2.5 مترًا (8.2 قدمًا) فوق الأرض بواسطة عارضة. يتم ربط شبكة ممتدة خلف المرمى بالعارضة وأعمدة المرمى السفلية. يتم استخدام نفس الملعب لكرة القدم الغيلية ؛ قررت GAA، التي تنظم كلتا الرياضتين، هذا لتسهيل الاستخدام المزدوج. يتم وضع علامات على الخطوط على مسافات 13 مترًا و20 مترًا و59 مترًا (41 مترًا لكرة القدم الغيلية) من كل خط نهاية. تستخدم فرق الشباب ملاعب أقصر وأهدافًا أصغر. ^[9]

تتكون الفرق من خمسة عشر لاعبًا: حارس مرمى، وثلاثة ظهيرين، وثلاثة ظهيرين، ولاعبين وسط، وثلاثة مهاجمين، وثلاثة مهاجمين (انظر الرسم البياني). تتكون اللجنة من 24 إلى 30 لاعبًا ويُسمح بخمسة تبديلات لكل مباراة. يمكن الآن استثناء حالة ضرورة استبدال الدم. استبدال الدم هو نتيجة لحاجة أحد اللاعبين إلى علاج طبي لجرح، وعادة ما يكون غرزًا، ودخول لاعب آخر كبديل مؤقت أثناء رعاية اللاعب المصاب.

اعتبارًا من 1 يناير 2010، أصبح ارتداء الخوذات مع واقيات الوجه إلزاميًا للاعبي الرمي على جميع المستويات. وقد أدى هذا إلى التزام اللاعبين الكبار باللوائح التي تم تقديمها بالفعل في عام 2009 في الدرجات الصغيرة وتحت 21 عامًا. تأمل GAA في تقليل عدد الإصابات بشكل كبير من خلال إدخال ارتداء الخوذات مع واقيات الوجه الكاملة، سواء في التدريب أو المباريات. يجب على لاعبي الرمي من جميع الأعمار، بما في ذلك أولئك في نوادي الحضانة عند حمل الرمي في أيديهم، ارتداء خوذة وواقي وجه في جميع الأوقات. سيُلزم مسؤولو المباراة بإيقاف اللعب إذا ظهر أي لاعب في أي مستوى في ميدان اللعب دون المستوى اللازم من المعدات. ^[10]

تستمر مباريات المقاطعات الكبرى لمدة 70 دقيقة (35 دقيقة لكل شوط). وتستمر جميع المباريات الأخرى لمدة 60 دقيقة (30 دقيقة لكل شوط). بالنسبة للفرق التي تقل أعمارها عن 13 عامًا، يمكن تقصير المباريات إلى 50 دقيقة. يكون احتساب الوقت وفقًا لتقدير الحكم الذي يضيف وقتًا بدلًا من الضائع في نهاية كل شوط. في عام 2020، تم إدخال فترات راحة لشرب المياه بعد أول 15 دقيقة في كل شوط.

توجد حلول مختلفة لمباريات خروج المغلوب التي تنتهي بالتعادل، مثل إعادة المباراة، أو ما تشير إليه القواعد بتدابير "الفائز في اليوم" مثل الوقت الإضافي (20 دقيقة)، أو المزيد من الوقت الإضافي (10 دقائق أخرى)، أو ركلات الترجيح. ^{[11] [12]} يختلف تطبيق وتفاصيل هذه التدابير وفقًا لأهمية المباراة وصعوبة جدولة الإعادة المحتملة، ويمكن أن تتغير من عام إلى آخر. الاتجاه العام هو أن GAA كانت تحاول تقليل الحاجة إلى الإعادة، لتسهيل الجدولة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعتبر الأخطاء التالية أخطاء فنية ("إحداث خطأ في الكرة"):

• التقاط الكرة مباشرة من الأرض (بدلاً من ذلك يجب رفعها باستخدام الهرلي)
• رمي الكرة (بدلاً من ذلك يجب "تمريرها باليد": صفعها باليد المفتوحة)
• السير أكثر من أربع خطوات مع الكرة في اليد (قد يتم حملها إلى أجل غير مسمى على الهيرلي)
• إلتقاط الكرة ثلاث مرات متتالية دون أن تلمس الأرض (لا يتم احتساب لمس الهيرلي)
• وضع الكرة من يد إلى أخرى
• تمريرة الهدف باليد
• "التقطيع" هو ضرب الكرة لأسفل على هرلي لاعب آخر
• إسقاط الهرلي عمدًا أو رميه بعيدًا.
• "كرة مربعة" تدخل المستطيل الصغير الخاص بالخصم قبل دخول الكرة إليه
• تغطية الكرة أو حمايتها من خلال الاستلقاء عليها.
• رمي الكرة عمدًا والتقاطها مرة أخرى (يجب أن تلمس الكرة الهيرلي أو أي جزء آخر من الجسم)
• حمل الكرة فوق خط مرمى الخصم

يمكن أن تكون متعمدة أو عرضية، وغالبًا ما تكون مصحوبة ببطاقة. وهي كما يلي:

• سحب الخصم إلى الأسفل.
• استخدام القذف بطريقة غير منضبطة أو متهورة.
• عرقلة الخصم.
• استخدام لغة تهديدية أو مسيئة للاعب المنافس أو زميل في الفريق أو مسؤول
• رمي الكرة بطريقة خطيرة
• محاولة ضرب أي لاعب أو مسؤول بالركلة أو الكوع أو القبضة أو الرأس أو الركلة.
• البصق على الخصم.

يتم تسجيل الأهداف عن طريق تمرير الكرة بين قائمي مرمى الفريق المنافس. القائمان اللذان يقعان عند طرفي الملعب هما قائمان على شكل حرف H كما هو الحال في لعبة كرة القدم الرجبي ولكن مع وجود شبكة أسفل العارضة كما هو الحال في كرة القدم. وتفصل بين القائمين مسافة 6.4 متر، بينما يرتفع العارضة عن الأرض بمقدار 2.44 متر.

إذا مرت الكرة فوق العارضة، يتم احتساب نقطة ويرفع الحكم علمًا أبيض. إذا مرت الكرة أسفل العارضة، يتم احتساب هدف بقيمة ثلاث نقاط، ويرفع الحكم علمًا أخضر. يجب تسجيل الهدف إما بحركة ضرب أو بضرب الكرة مباشرة في الشباك. يحرس المرمى حارس مرمى. يتم تسجيل النتائج بالتنسيق {إجمالي الأهداف} - {إجمالي النقاط}. على سبيل المثال، انتهت المباراة النهائية لعموم أيرلندا عام 1996 على النحو التالي: ويكسفورد 1–13 ليمريك 0–14. وبالتالي فاز ويكسفورد بنقطتين (1–13 بقيمة ست عشرة نقطة).

في الكلام، تُقرأ النتيجة التي تتكون من هدف واحد على الأقل ونقطة واحدة ببساطة على أنها الرقمان، لذا فإن نتيجة ويكسفورد 1-13 تُقرأ "واحد وثلاثة عشر"؛ ويتم حذف كلمتي "أهداف" و"نقاط" دائمًا. لا يتم "تحويل" الأهداف إلى نقاط أبدًا؛ ومن غير الصحيح وصف نتيجة 1-13 بأنها "ستة عشر". يُشار إلى 2-0 على أنها "هدفان"، ولا يُشار إليها أبدًا على أنها "صفران". وبالمثل، يُشار إلى 0-10 على أنها "عشر نقاط"، ولا يُشار إليها أبدًا على أنها "صفر عشرة". يُقال عن 0-0 "لا توجد نتيجة". لذا فإن نتيجة مباراة ويكسفورد/ليمريك تُقرأ على أنها "ويكسفورد واحد وثلاثة عشر، وليمريك أربع عشرة نقطة".

يجوز عرقلة اللاعبين ولكن لا يجوز ضربهم بعصا بيد واحدة؛ باستثناء اللكمات والضربات باليدين. كما يُحظر شد القميص والمصارعة والدفع والتعثر. هناك عدة أشكال من العرقلة المقبولة، وأكثرها شيوعًا هي:

• "الصد"، حيث يحاول أحد اللاعبين خنق ضربة اللاعب المنافس عن طريق حبس الكرة بين رميته ورمية الخصم المتأرجحة
• "الخطاف"، حيث يقترب اللاعب من لاعب آخر من زاوية خلفية ويحاول الإمساك بضربة الخصم بضربته الخاصة في الجزء العلوي من التأرجح
• "السحب الجانبي"، حيث يركض لاعبان معًا من أجل السليوتار ، ويصطدمان عند الكتفين ويتأرجحان معًا للفوز بالتدخل و"السحب" (الاسم الذي يُطلق على تأرجح الهيرلي) بقوة شديدة
• "هجوم الكتف" حيث يقوم أحد اللاعبين بمهاجمة كتف اللاعب الآخر عن طريق دفعه بالكتف

• تبدأ المباراة برمي الحكم للكرة بين لاعبي الوسط الأربعة على خط منتصف الملعب
• بعد أن يسجل المهاجم هدفًا أو يرسل الكرة بعيدًا عن المرمى، يجوز لحارس المرمى أن يأخذ "ضربة الباك أوت" من يده عند حافة المربع الصغير. يجب أن يكون جميع اللاعبين خارج خط العشرين مترًا.
• بعد أن يضع المدافع الكرة خارج المرمى، يجوز للمهاجم أن يأخذ "65" من مستوى خط 65 مترًا حيث ذهبت الكرة خارج المرمى. يجب أن يتم أخذها عن طريق الرفع والضرب. ومع ذلك، لا يجب أخذ الكرة باليد ولكن ضربها أثناء رفع الكرة.
• بعد أن يضع أحد اللاعبين الكرة فوق خط التماس، يجوز للفريق الآخر أن يقوم بـ"قطع خط التماس" عند النقطة التي غادرت فيها الكرة الملعب. ويجب أن يتم أخذها من الأرض.
• بعد ارتكاب لاعب لخطأ، يجوز للفريق الآخر أن يأخذ ضربة حرة عند النقطة التي ارتكب فيها الخطأ. ويجب أن يتم ذلك عن طريق الرفع والضرب بنفس أسلوب "65".
• بعد ارتكاب المدافع لخطأ داخل المربع (المستطيل الكبير)، يجوز للفريق الآخر الحصول على "ركلة جزاء" من الأرض من خلف خط 20 مترًا. ولا يجوز إلا لحارس المرمى حراسة المرمى. ويجب أن يتم تنفيذ الركلة بالرفع والضرب ويجب ضرب السليوتار على خط 20 مترًا أو خلفه (تم تعديل قاعدة الجزاء في عام 2015 بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. وقبل ذلك، كان يتعين على الكرة أن تبدأ فقط عند خط 20 مترًا ولكن يمكن ضربها بعده. ولموازنة هذه الميزة، تمت إزالة المدافعين الإضافيين المسموح بهما سابقًا على الخط).
• إذا كان العديد من اللاعبين يكافحون من أجل الكرة ولم يتمكن أي فريق من الاستفادة منها أو السيطرة عليها، فقد يختار الحكم رمي الكرة بين لاعبين من الفريق المنافس. يُعرف هذا أيضًا باسم "رمية التماس".

تتم مراقبة مباراة الهيرلنج بواسطة ثمانية مسؤولين:

• الحكم (في الملعب)
• اثنان من مساعدي الحكم (خط جانبي)
• حكم خط جانبي/مساعد مساعد (في المباريات بين المقاطعات فقط)
• أربعة حكام (اثنان في كل نهاية)
• تقنية الفيديو Hawkeye لبعض مواقف التسجيل في ملعب كروك بارك بدبلن وفي ملعب سيمبل في ثورليس، مقاطعة تيبيراري (مباريات بين المقاطعات فقط)

الحكم مسؤول عن بدء اللعب وإيقافه، وتسجيل النتيجة، ومنح الكرات الحرة، وتسجيل المخالفات، وإصدار بطاقات جزاء صفراء (إنذار) وحمراء (طرد) للاعبين بعد المخالفات. تؤدي البطاقة الصفراء الثانية في نفس المباراة إلى بطاقة حمراء، وبالتالي إلى الطرد.

يتولى حكام الخطوط مسؤولية الإشارة إلى اتجاه الكرات الخطية للحكم وكذلك التشاور مع الحكم. ويتولى الحكم الرابع مسؤولية الإشراف على عمليات التبديل، وكذلك الإشارة إلى مقدار الوقت الضائع (الذي يشير إليه الحكم) واللاعبين الذين تم استبدالهم باستخدام لوحة إلكترونية. ويتولى الحكام مسؤولية الحكم على النتيجة. ويشيرون إلى الحكم ما إذا كانت التسديدة: واسعة (افرد ذراعيك)، أو قرصًا بطول 65 مترًا (ارفع ذراعًا واحدة)، أو نقطة (لوح بالعلم الأبيض)، أو هدفًا (لوح بالعلم الأخضر).

على عكس الاعتقاد السائد داخل الاتحاد، لا يُلزَم جميع المسؤولين بإبلاغ الحكم بأي "مخالفات"، ولكن يُسمح لهم في الواقع بإبلاغ الحكم فقط بالسلوك العنيف الذي شهدوه والذي حدث دون علم الحكم. لا يُسمح لمساعد الحكم أو الحكم بإبلاغ الحكم بالمخالفات الفنية مثل "المرة الثالثة في اليد"، حيث يمسك اللاعب الكرة للمرة الثالثة على التوالي بعد اللعب بمفرده أو التقاط غير قانوني للكرة. لا يمكن اتخاذ مثل هذه القرارات إلا وفقًا لتقدير الحكم.

الإصابة الحادة في الحنجرة هي نتيجة نادرة للرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي على الرغم من المعدات الوقائية والقواعد الصارمة. تعتبر لعبة الهيرلينج، إحدى اللعبتين الرياضيتين الوطنيتين في أيرلندا، واحدة من أسرع الرياضات الميدانية على وجه الأرض ولا تُلعب إلا بقناع للوجه وخوذة للحماية، مما يجعل الإصابة ميزة لا مفر منها للعبة دون مزيد من الحشو. ^[13] الموقعان الأكثر شيوعًا للإصابة في لعبة الهيرلينج هما الأصابع وأوتار الركبة. ^[14] يُعتقد أيضًا أن لعبة الهيرلينج بها "نسبة ملحوظة من الصدمات الحادة في كيس الصفن". ^[15]

الهيرلينج أقدم من التاريخ المسجل لأيرلندا. يُعتقد أنه سبق المسيحية، حيث وصل إلى أيرلندا مع السلتيين. ^[16] ترجع أقدم الإشارات المكتوبة إلى الرياضة في قانون بريون إلى القرن الخامس. ^[16] يشير كتاب Seamus King's A History of Hurling إلى التاريخ الشفوي الذي يعود إلى عام 1200 قبل الميلاد للعبة التي تُلعب في تارا ، مقاطعة ميث. يرتبط الهيرلينج بألعاب الشينتي التي تُلعب بشكل أساسي في اسكتلندا، والكاماج في جزيرة مان والباندو التي كانت تُلعب سابقًا في إنجلترا وويلز. تصف حكاية Táin Bó Cuailnge (المستمدة من الأساطير السابقة) البطل Cúchulainn وهو يلعب الهيرلينج في Emain Macha . تُروى حكايات مماثلة عن Fionn Mac Cumhail و Fianna ، فرقته المحاربة الأسطورية. تظهر الإشارات المسجلة إلى رياضة الرمي في العديد من الأماكن مثل تماثيل كيلكيني التي تعود إلى القرن الرابع عشر ولوح قبر يعود إلى القرن الخامس عشر لا يزال موجودًا في إينيشوين ، مقاطعة دونيجال . ^[17]

يُشار إلى القرن الثامن عشر غالبًا باسم "العصر الذهبي للهيرلينج". كان ذلك عندما احتفظ أعضاء من طبقة النبلاء الأنجلو أيرلنديين بفرق من اللاعبين في ممتلكاتهم وتحدوا فرق بعضهم البعض في مباريات لتسلية المستأجرين.

كانت إحدى المحاولات الحديثة الأولى لتوحيد قواعد اللعبة بمجموعة رسمية مكتوبة من القواعد هي تأسيس اتحاد الهيرلينج الأيرلندي في كلية ترينيتي بدبلن عام 1879. وكان الهدف من ذلك "وضع مجموعة من القواعد لجميع الأندية في الاتحاد وتعزيز لعبة الهيرلينج الرجولية والنبيلة في موطنها الأصلي". ^[18]

أنهى تأسيس الرابطة الرياضية الغيلية (GAA) في عام 1884 في فندق هايز، ثورليس، مقاطعة تيبيراري، الانحدار من خلال تنظيم اللعبة حول مجموعة مشتركة من القواعد المكتوبة. في عام 1888، تغلبت تيبيراري ممثلة بثورليس بلوز على ميليك من جالواي للفوز بأول بطولة عموم أيرلندا. ومع ذلك، شهد القرن العشرين هيمنة كورك وكيلكيني [ 19 ^] بالإضافة إلى تيبيراري على لعبة الهيرلينج حيث فازت كل من هذه المقاطعات بأكثر من 20 لقبًا لعموم أيرلندا. كانت ويكسفورد ووترفورد وكلير وليمريك وأوفالي وأنتريم ودبلن وجالواي أيضًا مقاطعات قوية في لعبة الهيرلينج خلال القرن العشرين.

مع دخول لعبة الهيرلينغ إلى الألفية الجديدة، ظلت الرياضة الثانية الأكثر شعبية في أيرلندا بعد كرة القدم الغيلية . ^{[20] [21]}

أدى نظام التصفيات الموسع إلى إقامة بطولة أيرلندا للكبار في رياضة الهيرلينج لمدة أطول . ولا يزال الدفع مقابل اللعب مثيرًا للجدل، ويستمر اتحاد اللاعبين الغيليين في النمو بقوة. وقد أدى افتتاح كأس كريستي رينج وكأس نيكي راكارد إلى منح بطولات جديدة وفرصة للعب في كروك بارك للفرق الأضعف في المقاطعة. واكتمل نشر هيكل البطولة في عام 2009 بإضافة كأس لوري ميجر لجعلها بطولة من أربع مستويات.

كانت لعبة الهيرلينغ رياضة غير رسمية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1904 في سانت لويس بولاية ميسوري بالولايات المتحدة. وفي المباراة النهائية، تغلب فريق فينيان إف سي (شيكاغو) الأمريكي على فريق إينيسفيلز (سانت لويس). وكانت هذه هي المرة الوحيدة التي ظهرت فيها لعبة الهيرلينغ في الألعاب الأولمبية . ^[22]

على الرغم من وجود العديد من أندية الهورلينغ في جميع أنحاء العالم، إلا أن أيرلندا فقط لديها فريق وطني (على الرغم من أنه لا يضم سوى لاعبين من دول أضعف من أجل ضمان تنافسية المباريات). لقد لعبت هي وفريق اسكتلندا لسنوات عديدة بقواعد مباراة معدلة (كما هو الحال مع قواعد كرة القدم الدولية ). المباراة هي المنافسة الدولية الوحيدة من هذا القبيل. ومع ذلك، كانت المنافسة على مستوى النادي مستمرة في جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر بفضل الهجرة من أيرلندا، وقد تزايدت قوة اللعبة وتراجعت جنبًا إلى جنب مع اتجاهات الهجرة. في الوقت الحاضر، يُلاحظ نمو الهورلينغ في أوروبا القارية وأستراليا وأمريكا الشمالية.

بدأ المهاجرون الأيرلنديون في الوصول إلى الأرجنتين في القرن التاسع عشر. ^[23] يعود أقدم مرجع للهيرلينج في الأرجنتين إلى أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر في مرسيدس، بوينس آيرس . ومع ذلك، لم يتم الترويج للعبة بنشاط حتى عام 1900، عندما لفتت انتباه المؤلف والصحفي ويليام بولفين . تحت رعاية بولفين، تم تشكيل نادي الهيرلينج في 15 يوليو 1900، مما أدى إلى إنشاء فرق في أحياء مختلفة من بوينس آيرس والمجتمعات الزراعية المحيطة.

كانت ألعاب الهيرلينغ تُلعب كل عطلة نهاية أسبوع حتى عام 1914 وحظيت بتغطية متكررة من الصحف الأرجنتينية الناطقة باللغة الإسبانية، مثل صحيفة لا ناسيون . بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، أصبح من المستحيل تقريبًا الحصول على الهيرلينغ من أيرلندا. جرت محاولة لاستخدام الرماد الجبلي الأرجنتيني الأصلي، لكنه أثبت أنه ثقيل للغاية ويفتقر إلى المرونة. وعلى الرغم من إحياء اللعبة بعد نهاية الحرب، إلا أن العصر الذهبي للهيرلينغ الأرجنتيني قد انتهى. وأخيرًا جلبت الحرب العالمية الثانية العصر إلى نهايته.

في أعقاب الحرب العالمية الثانية، تباطأت الهجرة من أيرلندا إلى حد كبير. بالإضافة إلى ذلك، اندمج الأرجنتينيون الأيرلنديون المولودون في البلاد في المجتمع المحلي. كانت آخر مرة تم فيها لعب الهيرلينغ في الأرجنتين في عام 1980، عندما أجرى نادي هيرلينغ أير لينجوس جولة لمدة ثلاثة أسابيع في البلاد ولعب مباريات في عدة مواقع. ^[24] منذ عام 2009، مع إقامة العديد من المعسكرات الصيفية وزيارة النجوم في ديسمبر، عادت الهيرلينغ لتصبح نشاطًا متكررًا في نادي الهيرلينغ، حيث تم تدريب العديد من الأولاد والشباب وتعليمهم اللعب منذ ذلك الحين. تمت دعوة نادي الهيرلينغ للمشاركة في مهرجان الهيرلينغ ضمن أحداث The Gathering التي نظمها نادي أير لينجوس . كان هذا الفريق حاضرًا في سبتمبر 2013 في مدينة جالواي . يتكون الفريق من 21 لاعبًا من فرق الهوكي والرجبي. ساهم الكثيرون في عودة الهيرلينغ كنشاط في النادي. على سبيل المثال، يمكننا أن نذكر أليخاندرو يويو ويد، وجوني ويد، وباربي، وسيسيليا وإيرين سكالي، وديفيد جانلي، وديكي ماك أليستر، وإدواردو كابريرا بونتر، وهيرنان ماجريني سكالي. وقد شارك العديد من الأيرلنديين في العديد من الفرص للعمل بالمهارات والتعليم: جوناثان لينش، وكيفن أوكونورز، ومايكل كونري، الذي يعمل حاليًا مع تدريب الفريق للمشاركة في مهرجان أير لينجوس الدولي للهيرلينج. ^[25]

أول إشارة إلى لعبة الهيرلينغ في أستراليا وردت في كتاب "Sketches of Garryowen". ففي الثاني عشر من يوليو عام 1844، أقيمت مباراة في Batman's Hill في ملبورن كنوع من التناقض مع مسيرة Orange Order . ويقال إن مباراة الهيرلينغ اجتذبت حشدًا من خمسمائة مهاجر أيرلندي، بينما اختفت مسيرة Orange من الوجود. ^[26]

كان هناك العديد من نوادي الهورلينغ في فيكتوريا في سبعينيات القرن التاسع عشر بما في ذلك ملبورن، وكولينجوود، وأبر يارا، وريتشموند، وجيلونج.

في عام 1885، أقيمت مباراة بين فريقين من سيدني أمام حشد من أكثر من عشرة آلاف متفرج. ويقال إن المباراة حظيت بمتعة كبيرة على الرغم من أن إحدى الصحف أطلقت على المباراة "درجتين أكثر أمانًا من الحرب". ^[27]

كان المهاجرون الأيرلنديون يستخدمون ملعب Arden Street Oval في شمال ملبورن خلال عشرينيات القرن العشرين. وتدير اللعبة في أستراليا اتحاد أستراليا الغيلية .

لا يذكر هذا القسم أي مصادر . يرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( يونيو 2018 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

تم إدخال رياضة الهيرلينج إلى بريطانيا العظمى في القرن التاسع عشر. وتدير اللعبة الاتحاد البريطاني للرياضات الغيلية . وتتنافس مقاطعتا وارويكشاير ولانكشاير على مستوى المقاطعات في كأس لوري ميجر ، حيث تتنافسان ضد مقاطعات أخرى في أيرلندا. لندن هي الفريق الوحيد غير الأيرلندي الذي فاز ببطولة عموم أيرلندا للهيرلينج للكبار (بعد أن فاز باللقب في عام 1901 )، وبعد فوزه بكأس كريستي رينج لعام 2012 حصل على الحق في التنافس في كأس ليام ماكارثي في ​​عام 2013.

أقيمت أول مباراة هيرلينغ على الإطلاق في المرتفعات الاسكتلندية في عيد الفصح عام 2012 بين CLG Micheal Breathnach و Fir Uladh، وهو فريق أولستر المختار من Gaeiligoiri، كجزء من مهرجان Iomain Cholmcille، حيث خرج Breathnaich منتصراً.

لدى ويلز ناديها الخاص، سانت كولمسيلز في كارديف. ^[28]

يُعتقد أن الجنود الذين خدموا في اللواء الأيرلندي أثناء الحرب الأنجلو-بورية لعبوا اللعبة على السهول . شكل المهاجرون من مقاطعة ويكلو الذين وصلوا للعمل في مصنع المتفجرات في أمبوجينتويني ، كوازولو ناتال فريقًا حوالي عام 1915-1916. أدت موجة الهجرة الكبرى في عشرينيات القرن العشرين إلى تأسيس جمعية ترانسفال هيرلينج في جوهانسبرج عام 1928. كانت الألعاب تُلعب تقليديًا في ملعب في موقع محطة سكة حديد جوهانسبرج المركزية الحديثة كل أحد عيد الفصح بعد القداس .

في عام 1932، أبحر فريق هيرلينغ من جنوب إفريقيا إلى أيرلندا للتنافس في دورة ألعاب تيلتيان ، حيث حملوا لافتة تبرع بها دير للراهبات الأيرلنديات في كيب تاون . وعند وصولهم، استقبلهم رئيس الوزراء آنذاك إيمون دي فاليرا شخصيًا .

استمرت رياضة الهيرلينغ في جنوب إفريقيا في الازدهار حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، مما تسبب في توقف الهجرة من أيرلندا وجعل استيراد المعدات أمرًا مستحيلًا. كانت ألعاب الهيرلينغ وكرة القدم الغيلية ترعاها أحيانًا مدارس الأخوة المسيحيين في بوكسبرج وبريتوريا حتى الخمسينيات من القرن العشرين. توقفت كلتا اللعبتين تقريبًا عن اللعب. ^[29]

تعود الإشارات إلى لعبة الهيرلينغ في قارة أمريكا الشمالية إلى ثمانينيات القرن الثامن عشر في كندا الحديثة فيما يتعلق بالمهاجرين من مقاطعة وترفورد ومقاطعة كيلكيني ، ^[30] وأيضًا في مدينة نيويورك. بعد نهاية الثورة الأمريكية ، توقفت الإشارات إلى لعبة الهيرلينغ في الصحف الأمريكية حتى أعقاب المجاعة الكبرى عندما انتقل الأيرلنديون إلى أمريكا بأعداد كبيرة، حاملين اللعبة معهم. ^[31] تشير التقارير الصحفية من خمسينيات القرن التاسع عشر إلى مباريات عرضية أقيمت في سان فرانسيسكو وهوبوكين ومدينة نيويورك. أقيمت أول مباراة هيرلينغ تُلعب بموجب قواعد GAA خارج أيرلندا في بوسطن كومن في يونيو 1886.

في عام 1888، كانت هناك جولة أمريكية قام بها خمسون رياضيًا غاليًا من أيرلندا، والمعروفة باسم "الغزو الأمريكي". وقد خلق هذا اهتمامًا كافيًا بين الأمريكيين الأيرلنديين لوضع الأساس لاتحاد أمريكا الشمالية للرياضات الغيلية . وبحلول نهاية عام 1889، كان هناك ما يقرب من اثني عشر ناديًا لاتحاد أمريكا الشمالية للرياضات الغيلية في أمريكا، وكان العديد منها في مدينة نيويورك وفيلادلفيا وشيكاغو وما حولها. وفي وقت لاحق، تم تشكيل أندية في بوسطن وكليفلاند والعديد من المراكز الأخرى لأمريكا الأيرلندية. ويوجد في كونكورد بولاية نيو هامبشاير فريق الهيرلينغ الوحيد في الولاية، نيو هامبشاير وولفز، برعاية شركة ليثرمان المحدودة لصناعة الجعة.

في عام 1910، قام اثنان وعشرون لاعبًا، يتألفون من عدد متساوٍ من شيكاغو ونيويورك، بجولة في أيرلندا، حيث لعبوا ضد فرق مقاطعة من كيلكيني وتيبيراري وليمريك ودبلن ووكسفورد . تقليديًا ، كانت لعبة الهيرلينغ لعبة يلعبها المهاجرون الأيرلنديون ويتخلص منها أطفالهم. لجأت العديد من فرق الهيرلينغ الأمريكية إلى جمع الأموال لاستيراد اللاعبين مباشرة من أيرلندا. في السنوات الأخيرة ، تغير هذا بشكل كبير مع ظهور الإنترنت وزيادة السفر. تم تشكيل فريق الهيرلينغ Barley House Wolves من نيو هامبشاير عندما شاهد الجنود الأمريكيون العائدون من العراق مباراة هيرلينغ على شاشة التلفزيون في مطار شانون أثناء إعادة تزويد طائرتهم بالوقود. ^[32] خارج مدن GAA التقليدية في أمريكا الشمالية في نيويورك وبوسطن وشيكاغو وسان فرانسيسكو، تنشأ الأندية في أماكن أخرى حيث تتكون في الغالب من لاعبين من مواليد أمريكا يجلبون بُعدًا جديدًا للعبة ويسعون بنشاط إلى الترويج لها كرياضة رئيسية، وخاصة جو ماهر، الخبير الرائد في هذه الرياضة في بوسطن . ^[33] نادي ميلووكي للهيرلينج ، الذي يضم 300 عضو، هو أكبر نادي للهيرلينج في العالم خارج أيرلندا، ^{[ بحاجة لمصدر ]} ويتكون من جميع الأمريكيين وقليل جدًا من المهاجرين الأيرلنديين. تأسس نادي سانت لويس الغاليكي الرياضي في عام 2002 وقام بتوسيع تنظيمه إلى دوري هيرلينج مكون من ثمانية فرق في الربيع ودوري كرة قدم غالية مكون من ستة فرق في الخريف. لديهم أيضًا دوري كاموجي مكون من 30 عضوًا. فاز سانت لويس ببطولتين وطنيتين في هيرلينج جونيور سي (2004 و 2011)، بالإضافة إلى بطولتين وطنيتين في كرة القدم الغيلية جونيور دي (2005 و 2013). بدأ نادي إنديانابوليس للهيرلينج في عام 2002، ثم أعيد تشكيله في عام 2005. في عام 2008، فاز نادي إندي للهيرلينج ببطولة جونيور سي الوطنية. في عام 2011، كان لدى إندي 7 فرق للنادي وأرسل فريق جونيور بي وجونيور سي وكاموغي إلى البطولات الوطنية. تستمر رياضة الهورلينج في النمو في شعبيتها مع وجود فرق الآن في Knoxville, TN ، Charleston, SC ، Orlando, FL ، Tampa, FL ، Augusta, GA ، Greenville, SC ، Indianapolis, IN ، Worcester, MA ، Corvallis, OR ، Akron, OH ، ^[34] Raleigh, NC ، Concord, NH ، Portland, Maine ، Providence, RI ، Twin Cities, MN ، Madison, WI ، Milwaukee, WI ، ^[35] واشنطن العاصمة ، هامبتون رودز، فيرجينيا ، روتشستر نيويورك ، ناشفيل، تينيسي ، ريتشموند، فيرجينيا ، هارتفورد، كونيتيكت ، ميسولا، مونتانا ، بوت، مونتانا وسياتل ، واشنطن .

بدأت GAA أيضًا في الاستثمار في طلاب الكليات الأمريكية مع ظهور فرق جامعية في جامعة كونيتيكت وجامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا بيركلي وجامعة بيردو وجامعة إنديانا وجامعة مونتانا ومدارس أخرى. في 31 يناير 2009، أقيمت أول مباراة هيرلينغ جامعية أمريكية على الإطلاق بين جامعة كاليفورنيا بيركلي وجامعة ستانفورد، نظمتها رابطة كاليفورنيا الرياضية الغيلية الجامعية التي تم تشكيلها حديثًا. فازت جامعة كاليفورنيا بيركلي بمباراة التحدي بفارق نقطة واحدة، بينما فاز ستانفورد بالمباراتين التاليتين لرابطة CCGAA للفوز بأول مسابقة كأس جامعية في الولايات المتحدة ^[36] في عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لعام 2011، أقيمت أول بطولة وطنية جامعية لـ GAA على الإطلاق. فاز نادي هيرلينغ بجامعة إنديانا بجميع مباريات البطولة، وفاز بأربع نقاط في نهائي البطولة ليتوج بأول أبطال جامعيين وطنيين في الولايات المتحدة على الإطلاق .

• بطولة أيرلندا للكبار في رياضة الهيرلينغ
  • بطولة كوناخت للهيرلينغ للكبار
  • بطولة لينستر للهيرلينج للكبار
  • بطولة مونستر للهيرلينج للكبار
  • بطولة أولستر للهيرلينج للكبار
• الدوري الوطني للهيرلينغ
• كأس كريستي رينغ
• كأس نيكي راكارد
• بطولة أيرلندا للكبار في رياضة الهيرلينغ
  • بطولة نادي لينستر للكبار في رياضة الهيرلينج
• بطولة أيرلندا للهيرلينغ تحت 21 سنة
  • بطولة لينستر للهيرلينغ تحت 21 سنة
• بطولة أيرلندا للهيرلينغ للصغار
• بوك فادا
• فيلي نا نا غيل
• قواعد مركبة لرمي الشنتي (عادة ما تكون دولية بين اسكتلندا وأيرلندا)

• كاموجي
• هوكي الحقل
• باندو (رياضة)
• شنتي
• شنتي نسائي
• لاكروس
• كاماج

• كينج، شيموس ج. (2005). تاريخ الهيرلينج (الطبعة الثانية). دبلن: جيل وماكميلان. رقم ISBN 978-0-7171-3938-5. OCLC  61477832.
• كينج، شيموس ج. (1998). صدام الرماد في الحقول الأجنبية: القذف في الخارج . بوهيركلو، كاشيل، مقاطعة تيبيراري: إس جيه كينج. رقم ISBN 978-0-9533513-0-5. OCLC  40820752.

• رياضة الهيرلينغ على موقع GAA