تمرد بانبري

كان تمرد بانبري تمرداً قام به جنود في الجيش الإنجليزي النموذجي الجديد . لم يحقق المتمردون جميع أهدافهم، وأُعدم بعض قادتهم بعد ذلك بوقت قصير في 17 مايو 1649.

كان التمرد بسبب الأجور والمطالب السياسية . وقد تمّ احتواء مشكلة الأجور باعتراف أوليفر كرومويل بعدالة المظالم المالية للجنود، وتأمين مبلغ 10,000 جنيه إسترليني من البرلمان لسداد المتأخرات. لكن 400 جندي بقيادة النقيب ويليام طومسون، المتعاطفين مع حركة المساواة، انطلقوا من بانبري ، حيث كانوا يقيمون، للتحدث مع أفواج أخرى في سالزبوري بشأن مطالبهم السياسية.

أُرسل الرائد وايت من قبل كرومويل وتوماس فيرفاكس للتوسط مع قوات طومسون وتقديم ضمانات بعدم استخدام القوة ضدهم. ومع ذلك، في 13 مايو، شن كرومويل هجومًا ليليًا. قُتل عدد من المتمردين في المناوشة. نجا الكابتن طومسون، لكنه قُتل بعد بضعة أيام في مناوشة أخرى بالقرب من تجمع ديجرز في ويلينغبورو . بعد سجنه في كنيسة بورفورد مع المتمردين الآخرين، ^{[ 1 ]} أُعدم ثلاثة قادة آخرون رميًا بالرصاص: الجندي جون تشيرش، والعريف بيركنز، والملازم جيمس طومسون (شقيق ويليام طومسون)، في 17 مايو 1649. ^{[ 2 ]} قضى هذا على قاعدة قوة حركة المساواة في جيش النموذج الجديد.

يُقام يوم المُساوين سنويًا منذ عام 1975 في بلدة بورفورد بمقاطعة أوكسفوردشير ، إحياءً لذكرى ثلاثة من المُساوين الذين أُعدموا هناك. ^{[ 3 ]} يُختار موضوع مختلف لكل يوم من أيام المُساوين، الذي يُقام يوم السبت الأقرب إلى 17 مايو، ويُدعى متحدثون لإلقاء كلمات حول هذا الموضوع خلال الصباح؛ يلي ذلك موكب يجوب أرجاء البلدة واحتفال في ساحة الكنيسة. وفي فترة ما بعد الظهر، تُقام فعاليات موسيقية وترفيهية أخرى، عادةً في حديقة قاعة وارويك المجاورة للكنيسة. وفي عام 1979، كشف توني بن النقاب عن لوحة تذكارية للجنود الثلاثة على جدار الكنيسة ، تخليدًا لهذه المناسبة. ^{[ 4 ]}

• الحرب الأهلية الإنجليزية
• مناظرات بوتني ، من 28 أكتوبر إلى 8 نوفمبر 1647
• تمرد حقل كوركبوش ، 15 نوفمبر 1647
• تمرد بيشوبسجيت ، 24-27 أبريل 1649

• 5 أغسطس 1649: شهادة مناهضي بورفورد ، توني جوسلينج، 10 هايوود كلوز، أوربينغتون، كينت BR6 8HTالمراجع: بريلسفورد، إتش إن (1976). حركة المساواة والثورة الإنجليزية . نوتنغهام: سبوكس مان. رقم ISBN 0-85124-154-9..