باندو (رياضة)

الباندو هي رياضة جماعية - مرتبطة بهوكي الميدان ، والهورلينغ ، والشنتي ، والباندي - وقد تم تسجيلها لأول مرة في ويلز في القرن الثامن عشر. ^{[ 1 ]}

تُلعب لعبة الباندو على ملعب واسع ومستوٍ بين فرق يصل عدد لاعبي كل منها إلى ثلاثين لاعبًا، مُجهّزين بعصا الباندو : وهي عصا ذات طرف منحني تُشبه تلك المُستخدمة في لعبة هوكي الحقل . ^{[ 1 ]} على الرغم من عدم وجود قواعد رسمية معروفة، إلا أن الهدف من اللعبة هو ضرب الكرة بين علامتين تُستخدمان كمرميتين في طرفي الملعب. ^{[ 1 ]} كانت هذه الرياضة شائعة في غلامورغان في القرن التاسع عشر، لكنها اختفت تقريبًا بحلول نهاية القرن.

يُعتقد أن لعبة الباندو لها أصول مشتركة مع لعبة الباندي الإنجليزية . سُجّلت اللعبة لأول مرة في أواخر القرن الثامن عشر، وفي عام ١٧٩٧، لاحظ مسافرٌ في طريقه من كوبريدج إلى بايل "القحط الاستثنائي" للمنطقة من أشجار الدردار والرماد ، وهي أخشاب صلبة مثالية لمضارب الباندو ، وصادف حشودًا من الناس يهرعون إلى شاطئ البحر لمشاهدة مباراة باندو. ^{[ ٢ ]} بينما كانت العصي تُصنع من الخشب الصلب، كانت الكرة، المعروفة باسم "كولبي"، ^{[ ٣ ]} تُصنع عادةً من خشب الطقسوس أو البقس أو التفاح البري . ^{[ ٤ ]} غالبًا ما كانت تُمارس هذه الرياضة بين القرى المحلية، مع وجود منافسات شرسة في غرب جلامورجان بين باجلان وأبيرفون ومارجام ، وفي وسط جلامورجان بين بايل وكينفيج ولانجينويد . ^{[ ٥ ]} يذكر إدوارد ماثيوز من إيويني أنه لم يكن يُرى أي شخص يزيد عمره عن اثني عشر شهرًا بدون عصا باندو. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن العديد من الألعاب التي كانت سائدة قبل الثورة الصناعية تُوصف بأنها فوضوية ذات قواعد عشوائية، إلا أن لعبة الباندو تبدو مختلفة تمامًا. فبمجرد أن يُعلن عن مباراة بين قريتين، كانت تُحدد الرهانات عادةً، والتي تتطلب مجموعة متفق عليها من القواعد، بما في ذلك عدد اللاعبين، والذي يتراوح عادةً بين 20 و30 لاعبًا، وحجم ساحة اللعب. ^{[ 6 ]} يذكر ماثيوز أن مساحة اللعب كانت 200 ياردة ، مع وجود علامات المرمى في كل طرف على بُعد عشر ياردات. ^{[ 6 ]} وعلى الرغم من وجود مجموعة من القواعد، إلا أن اللعبة كانت لا تزال عرضة للعنف، حيث كان اللاعبون يستخدمون عصي الباندو لضرب خصومهم. ^{[ 7 ]}

كان فريق "مارغام باندو بويز" من أبرز الفرق في ذلك الوقت ، وهو فريق لعب على شاطئ أبيرفون . وقد خُلّد هذا الفريق في أغنية شعبية بعنوان "مارغام باندو بويز"، كُتبت في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

"مارغام باندو بويز" (المقاطع الثلاثة الأولى)

سأمنحه الثناء الذي يستحقه، وسيعلم العالم أجمع أن شجاعة مارغام ستبقى شامخة حين تتدفق مياه كينفيغ. سيدنا، طويل القامة، هو في المقدمة مع الكرة؛ إنه، كما نعلم، ويجب أن نعترف بذلك، أسرع رجل على الإطلاق. فليلومنا لاعبو الكريكيت، وليحاولوا التقليل من شأننا، فلن تستطيع مضاربهم ولا مضاربهم أن تتفوق على هذه اللعبة الرجولية العريقة.

يُعتقد أن لعبة الباندو هي أول رياضة جماهيرية في غلامورغان وويلز، وفي عام 1817، اجتذبت مباراة بين مارغام ونيوتن نوتيدج أكثر من 3000 متفرج. ^{[ 5 ]} حافظت هذه الرياضة على شعبيتها طوال القرن، ومن بين الشخصيات البارزة التي مارستها الواعظ جون إلياس ورئيس الوزراء المستقبلي ديفيد لويد جورج . ^{[ 8 ]} استمرت ممارسة هذه الرياضة حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ولكنها بدأت تُستبدل برياضات أخرى. وظلت اللعبة قائمة في منطقة أبيرفون حتى وفاة ثيودور تالبوت، قائد فريق مارغام باندو بويز، عام 1876. ^{[ 6 ]} كان تالبوت، نجل كريستوفر رايس مانسيل تالبوت ووريث عقارات مارغام ، من مؤيدي هذه الرياضة، وتزامنت وفاته مع إنشاء مصانع القصدير في مانسيل وأفون فالي وتايباخ. ^{[ 6 ]} اتجه الموظفون إلى رياضة جديدة تنتشر في جميع أنحاء جنوب ويلز، وهي رياضة اتحاد الرجبي ، حيث تم تشكيل نادي أبيرفون للرجبي لكرة القدم في عام 1876. ^{[ 6 ]}

على الرغم من عدم وجود روابط دينية مع عيد الفصح، أصبحت هذه الرياضة تقليدًا في هذا التاريخ كجزء من بعض احتفالات الرعية، على عكس الألعاب التقليدية في غرب واليا مثل لعبة Smeit، والتي كانت محظورة بشكل عام أيام الأحد.

في عام 2025، تم تأسيس Campau Celtaidd Cymru (CCC) بهدف إحياء الرياضات القديمة في ويلز، بما في ذلك Bando.

استضافت المنظمة الثقافية والرياضية بطولة باندو في نادي مارغام للكريكيت ^{[ 9 ]} في 28 مايو 2025 بالتزامن مع مهرجان إيستيدفود ير أورد دور أ مور، الذي أقيم بين 26 و31 مايو 2025 في حديقة مارغام. ^{[ 10 ]}

شارك تلاميذ من ثلاث مدارس ابتدائية محلية في البطولة، التي مثلت الإطلاق الرسمي لنادي CCC. ومثّلت البطولة أول مباريات منظمة للعبة الباندو منذ أكثر من قرن. ^{[ 11 ]}

يأمل مركز CCC في إعادة إنشاء بعض عصي اللعب ( bandis ) استنادًا إلى نموذج أصلي في المستقبل القريب بهدف إعادة تمثيل تاريخي للنسخة القديمة من اللعبة، ربما على شاطئ Cynffig.

• مورغان، برايس، محرر (1988). تاريخ مقاطعة غلامورغان، المجلد السادس، جمعية غلامورغان 1780 إلى 1980. كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ISBN 0-904730-05-0.

• لعبة الباندو - لعبة رجولية قديمة، مجموعة شعوب ويلز، تاريخ موجز للرياضة مع صورة لعصا الباندو.