كريستوفر رايس مانسيل تالبوت

كان كريستوفر رايس مانسيل تالبوت، زميل الجمعية الملكية (10 مايو 1803 - 17 يناير 1890)، مالك أراضٍ وصناعيًا وسياسيًا ليبراليًا ويلزيًا . قام بتطوير عقاره في مارغام بالقرب من سوانزي ليصبح مصنعًا واسعًا للحديد ، يخدمه خط سكة حديد وميناء، أُعيد تسميته لاحقًا إلى ميناء تالبوت . شغل منصب عضو في البرلمان عن دوائر غلامورغان الانتخابية من عام 1830 حتى وفاته عام 1890، وهي فترة ولاية امتدت ستين عامًا جعلته ثاني أطول أعضاء البرلمان خدمةً في القرن التاسع عشر. كما شغل منصب اللورد الملازم لغلامورغان من عام 1848 إلى عام 1890.

ينحدر تالبوت من عائلة إيرلز شروزبري ، مرورًا بقلعة هينسول ، وقلعة تالبوت ، ودير لاكوك . اشترت العائلة دير مارغام ورعيته الشاسعة التي تبلغ مساحتها 18,725 فدانًا (7,578 هكتارًا) خلال حل الأديرة . وبعد زواجهم من عائلة مانسيل من أوكسويتش وبينرايس، أصبح آل تالبوت أكبر ملاك الأراضي المقيمين في غلامورغان ، حيث بلغت مساحة ممتلكاتهم 34,000 فدان (14,000 هكتار) في تلك المقاطعة وحدها. وشملت ممتلكاتهم الرئيسية في مارغام مناجم معادن قديمة، وحقوقًا واسعة النطاق في استخراج المعادن في مارغام وكينفيغ وأبيرفون . استحوذ والد تالبوت على ممتلكات بينرايس، حيث بلغت إيرادات الإيجار السنوية 15,000 جنيه إسترليني بحلول عام 1820 بعد إعادة بناء قلعة بينرايس . ^{[ 1 ]}  

وُلد كريستوفر رايس مانسيل تالبوت في بينرايس، سوانزي ، وهو ابن توماس مانسيل تالبوت، والسيدة ماري لوسي، ابنة هنري فوكس-سترانجويز، إيرل إيلتشستر الثاني . عندما توفي والده عام 1813، كان كريستوفر في العاشرة من عمره فقط، لذا وُضعت ممتلكاته في بينرايس ومارجام تحت وصاية أمينة حتى بلوغه سن الرشد عام 1824. كانت أغنيس بورتر مربيته لفترة من الزمن . ^{[ 2 ]} تلقى تعليمه في مدرسة خاصة في دورست، ثم في مدرسة هارو وكلية أوريل، أكسفورد ، حيث تخرج منها عام 1824 بدرجة امتياز من الدرجة الأولى في الرياضيات. بعد ذلك، قام بجولة أوروبية كبرى . كانت هواياته المفضلة الإبحار والسباق والصيد. في عام 1823، انتُخب عضوًا في نادي اليخوت الملكي (الذي أصبح لاحقًا سرب اليخوت الملكي)، وشغل منصب نائب قائده من عام 1851 إلى عام 1861.

شغل تسعة أفراد من عائلة مانسيل مقاعد في البرلمان منذ أوائل القرن السادس عشر، وكانت العائلة تُعتبر في الأوساط الأرستقراطية الممثلين الطبيعيين لمقاطعة غلامورغانشاير في وستمنستر. مع ذلك، لم يُبدِ والد تالبوت أي اهتمام بالترشح للبرلمان، ولكن بعد وفاته عام ١٨١٣، استعادت العائلة نفوذها السياسي عندما انتُخب زوج والدته الثاني، السير كريستوفر كول، عضوًا عن المقاطعة عام ١٨١٧. ^{[ ٣ ]} كان يُنظر إلى هذا الأمر على أنه ترتيب عائلي إلى أن أصبح سي آر إم تالبوت مستعدًا لدخول الحياة السياسية. ^{[ ٤ ]}

مع ذلك، حتى في عام 1817، كانت هناك بعض المعارضة لانتخاب كول. ففي الاجتماع الذي عُقد في بريدجند، حيث أُعيد انتخاب العضو الجديد بالتزكية، أبدى جورج تينانت، وهو صناعي من سوانزي، استياءً واضحًا.

ألن تستغل، في وقت مناسب، تلك الوسائل المعروفة والمتاحة دائمًا لتمكينك من التقاعد من منصبك، عندما يصبح النائب الشاب في مجلس مارغام جاهزًا للعمل، وبالتالي تتنازل عن المنصب الذي تعتبره أمانة لتلك العائلة التي دعمت مصالحك بشكل أساسي طوال الانتخابات الحالية؟ ^{[ 5 ]}

وكما كان متوقعاً على نطاق واسع، ورث تالبوت فعلياً منصب عضو البرلمان عن مقاطعة غلامورغانشاير عام 1830 عند تقاعد زوج والدته. ورغم أنه كان يُعتبر اسمياً ليبرالياً ، فقد مارس تالبوت استقلالية كبيرة طوال معظم مسيرته السياسية الطويلة، ولم تُقيّد حريته في العمل خارج هياكل الأحزاب إلا بالإصلاحات البرلمانية التي حدثت في الجزء الأخير من فترة وجوده في مجلس العموم، حيث بقي حتى وفاته. ^{[ 6 ]}

على الرغم من انتمائه الراسخ إلى جناح حزب الأحرار (الويغ)، فقد أبدى تالبوت تأييده لسياسات أكثر راديكالية قبل فترة طويلة من سيطرة غلادستون على الحزب في ستينيات القرن التاسع عشر. ففي عام 1853، صوّت لصالح الاقتراع. وبعد عامين، أيّد إلغاء الضرائب الكنسية، وفي عام 1856، صوّت مع عضو البرلمان عن سوانزي، لويس لولين ديلوين، لصالح فصل الكنيسة عن الدولة في أيرلندا. ^{[ 7 ]}

أدرك تالبوت أن تحسين وسائل النقل من شأنه أن يحفز النمو الصناعي، وبصفته عضوًا في البرلمان، قدم مشروع قانون عام 1834 لتحسين الميناء القديم في أبيرفون ؛ وبعد عامين، نص مشروع قانون آخر على توسيع الميناء وتغيير اسمه إلى ميناء تالبوت تكريمًا له. كما شجع على تطوير أحواض سوانسي ، وكان رائدًا في إدخال خطوط السكك الحديدية إلى جنوب ويلز، حيث شغل منصب رئيس مجلس الإدارة ومساهمًا في شركة سكة حديد جنوب ويلز ، التي استحوذت عليها شركة السكك الحديدية الغربية العظمى عام 1863، وانضم تالبوت إلى مجلس إدارة الشركة.

استثمر تالبوت أيضاً في صناعات استخراج المعادن وإنتاجها في المنطقة. افتُتح مصنع الحديد في بورت تالبوت في أوائل عام 1831، كجزء من عملية التصنيع التي كانت تجري آنذاك في جميع أنحاء جنوب ويلز؛ وكان النحاس يُصهر في نيث القريبة منذ عام 1584، وكانت هناك مصانع للقصدير والحديد في بونتارداوي .

في عام ١٨٦٩، حضر على متن يخته الخاص "لينكس" افتتاح قناة السويس ، برفقة أفراد من عائلته وعدد من الضيوف. وعندما كان في مصر، عرض عليه غلادستون لقبًا نبيلًا، لكنه رفضه في هذه المناسبة وفي مناسبتين أخريين. وقد اعتُبر أغنى رجل من عامة الشعب في عصره. ^{[ ٨ ]}

على مدى خمس سنوات ابتداءً من عام 1830، شرع تالبوت في إعادة تطوير ملكية عائلته في قلعة مارغام . صُمم القصر على الطراز القوطي التيودوري على يد المهندس المعماري توماس هوبر (1776-1856)، بينما كان إدوارد هايكوك (1790-1870) المهندس المعماري المشرف، وصمم أجزاءً من التصميم الداخلي والخارجي للمنزل، والإسطبلات، والشرفات، والأكواخ. كما أبدى تالبوت اهتمامًا كبيرًا بالمشروع، وشجع مهندسيه المعماريين على استلهام عناصر من دير لاكوك في ويلتشير (الموطن الأصلي لعائلة تالبوت وموطن ابن عمه ويليام هنري فوكس تالبوت ) ومنزل ميلبري في دورست (موطن عائلة والدته، فوكس-سترانغواي، إيرلات إيلتشستر ). قلعة مارغام مبنى مدرج من الدرجة الأولى، مملوك لمجلس مقاطعة نيث وبورت تالبوت. ^{[ 9 ]}

شجع تالبوت أقاربه ويليام فوكس تالبوت وجون تالبوت ديلوين ليويلين على تطوير التصوير الفوتوغرافي، وكان هو نفسه زميلًا في الجمعية الملكية .

لم يكن تالبوت، شأنه شأن زميله في المجلس المحلي، السير هاسي فيفيان، معارضًا للإصلاح البرلماني. فقد أدت قوانين الإصلاح لعامي 1867 و1884، بالإضافة إلى إعادة توزيع الدوائر الانتخابية للانتخابات العامة لعام 1885، إلى منح حق التصويت لأعداد متزايدة من العمال الصناعيين. ومع مرور الوقت، أحدث هذا تغييرًا جذريًا في المشهد السياسي لغلامورغان، إلا أن أثره المباشر تمثل في تعزيز سيطرة الحزب الليبرالي على المقاطعة، وجعل فوز مرشح محافظ في معظم المقاعد أمرًا شبه مستحيل. ^{[ 10 ]}

عند إعادة توزيع المقاعد البرلمانية في عام 1885، تم انتخابه عن دائرة ميد غلامورغانشاير ، وهي دائرة انتخابية ذات طابع تعديني في الغالب، والتي شملت وديان لينفي وغارو وأوغمور. على الرغم من مكانته المرموقة، فقد نظر الحزب الليبرالي في البداية في مرشحين آخرين من بينهم غويليم ويليامز وج. كارفيل ويليامز. ^{[ 11 ]}

في ذلك الوقت، سأل ويليام أبراهام تالبوت عن رأيه في انتخاب ممثلي حزب العمال في مجلس العموم، وتحديداً مدى استصواب وجود عضو من حزب العمال يمثل دائرة روندا الانتخابية الجديدة . فأجاب تالبوت بما يلي:

أرى أن مجلس العموم كان يعاني دائمًا من نقص حاد في أعضائه الأكفاء، وأنه لو تم انتخاب عدد قليل منهم، لكانت إجراءات البرلمان أكثر ملاءمةً لمصلحة غالبية الطبقة العاملة. لدينا في المجلس العديد من أصحاب العمل، وكثير منهم يدّعون حرصهم على مصالح عمالهم، ولدينا أيضًا عدد كبير ممن يدافعون عن رفاهية الشعب بدافع عاطفي أو فلسفي. لكن لا أحد من هؤلاء يمتلك المعرفة الدقيقة بتفاصيل عمليات التعدين وخصوصياتها، وهي المعرفة التي اكتسبها من عملوا في المناجم بأنفسهم، ولذا غالبًا ما يدفعهم ذلك إلى سنّ قوانين تصبّ في مصلحة ناخبيهم، بينما هي في الواقع تضرّ بهم. لذا أعتقد أن وجود رجال عاملين حقيقيين في المجلس سيكون ذا فائدة عظيمة للمجتمع ككل، وسأكون سعيدًا جدًا إذا علمت أن الناخبين في دائرة روندا الجديدة يحملون نفس الشعور، ومن المرجح أن يرسلوا أحد أعضائهم لتمثيلهم. ^{[ 12 ]}

على الرغم من أن تالبوت قد تصالح مع الليبرالية الغلاستونية إلى حد كبير، إلا أنه لم يكن لديه متسع من الوقت للمواضيع المتعلقة بويلز تحديدًا. فقد رفض المشاركة في أي حملات تدعو إلى فصل الدولة عن الدولة في ويلز وإقامة التعليم المتوسط ​​فيها، على عكس زميله في حزب غلامورغان، هاسي فيفيان. وفوق كل ذلك، كان معارضًا بشدة لحركة "سيمرو فيد" التي طالبت بالحكم الذاتي لويلز. ^{[ 13 ]}

بعد معارضته المبدئية للحكم الذاتي الأيرلندي، وُجّهت انتقادات لموقفه، لا سيما في منطقة مايستيج. اشتكى لزميله في المجلس المحلي، هاسي فيفيان، من أنه عقد اجتماعًا مع أعضاء الحزب الليبرالي في مايستيج، ورغم ودّهم الظاهري، «قيل لي إنهم أصبحوا مشاكسين بعد مغادرتي، واقترحوا بدائل مختلفة». ^{[ 14 ]} بعد أسابيع قليلة، وفي اجتماع للجمعية في بريتون فيري، والذي غاب عنه، بشكل ملحوظ، مندوبون من بعض المناطق الصناعية، أعادوا بالإجماع تبني تالبوت، مصرحين بأنه «أحرز تقدمًا كبيرًا نحو الآراء التي يتبنونها كجمعية». ^{[ 15 ]}

على الرغم من كونه ليبراليًا اتحاديًا في جوهره، إلا أن تالبوت أيد أيضًا مجموعة من سياسات غلادستون، وكان هذا بلا شك عاملاً في منع المعارضة في الانتخابات العامة لعام 1886. ^{[ 16 ]}

احتفظ بمقعده حتى وفاته، وأصبح أباً لمجلس العموم . وقد وُصف بأنه "رجل طويل القامة، مسن ... يرتدي لحافًا صوفيًا طويلًا" في مذكرات السير هنري لوسي لبرلمان سالزبوري بتاريخ 10 يونيو 1888 والتي نُشرت في كتاب عام 1892. ^{[ 17 ]}

كان تالبوت آخر مالك أراضٍ أرستقراطي من حزب الأحرار يمثل غلامورغان في مجلس العموم، وعند وفاته عام 1890، خلفه صموئيل توماس إيفانز ، وهو ابن تاجر من سكوين، وشخصية راديكالية بارزة.

في 31 أكتوبر 1880، وضع تالبوت حجر الأساس لمبنى بلدية مايستيج . وتبرع بمبلغ 500 جنيه إسترليني ( ما يعادل 52000 جنيه إسترليني اليوم) لصندوق البناء، ووافق عمال المناجم في الوادي على اقتطاع أجر يوم كامل من أنفسهم للمساهمة في التكاليف. ^{[ 18 ]}

في لانفير، لا يزال اسمه موجودًا في "تالبوت تيراس". في عام 1865 كان هناك حانة عامة في القرية تسمى "تالبوت آرمز". ^{[ 19 ]}

تزوج تالبوت من الليدي شارلوت بتلر، ابنة إيرل غلينغال الأول ، في منزل كاهير، مقاطعة تيبيراري ، في 28 ديسمبر 1835. ^{[ 20 ]} توفيت في مالطا في 23 مارس 1846، حيث كان آل تالبوت على متن يختهم غالاتيا . ^{[ 21 ]}

توفي ثيودور، الابن الوحيد لتالبوت، عام ١٨٧٦ إثر حادث صيد. ومن هنا جاء تكريس رعية أنجلو-كاثوليكية في شرق بورت تالبوت للقديس ثيودور. وبالتالي، ورثت ابنته إميلي شارلوت تالبوت (١٨٤٠-١٩١٨) ثروة والدها، وبرزت بدورها في تطوير الموانئ والسكك الحديدية. ^{[ ٢٢ ]} أسست ابنة أخرى، أوليف تالبوت ، كلية لاهوتية أنجليكانية في أبردير، والتي انتقلت لاحقًا إلى طريق كارديف في لاندف ، وسُميت كلية القديس ميخائيل . وكان المقدم السير جون مانسيل ميلر حفيده الأكبر. ^{[ ٢٣ ]}

• كامبل، توماس ميثوين (2000). "سي آر إم تالبوت 1803-1890" . مورجانوج . 44 : 66 – 104 . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
• مورغان، كينيث أو. (1960). "السياسة الديمقراطية في جلامورجان، 1884-1914" . مورجانوج . 4 : 5 – 27 . تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
• بول، إينيد (1966). "أعضاء غلامورغان خلال فترة قانون الإصلاح" . مورغانوغ . 10 : 5-30 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2016 .