كوبريدج

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كوبريدج ( بالويلزية : Y Bont-faen ) هي مدينة سوقية في وادي جلامورجان ، ويلز ، على بعد حوالي 12 ميلاً (19 كم) غرب مركز كارديف . 

ينتخب سكان بلدة كوبريدج مع لانبليثيان ورعيتها المدنية مجلسًا بلديًا. [ 3 ] توجد دائرة انتخابية خاصة بكوبريدج لانتخابات مجلس وادي جلامورجان . تشمل هذه الدائرة كوبريدج ولانبليثيان ولانفير .

بلغ إجمالي عدد سكان الدائرة الانتخابية التي تم إحصاؤها في تعداد عام 2011، 6180 نسمة. [ 4 ]

علم أسماء الأماكن

ذُكرت المدينة لأول مرة باسم بونتيفون (حيث تعني كلمة "مون" أو "فون " "بقرة" في اللغة الويلزية القديمة )، ثم باسم بونتيفووش ("جسر البقرة" في اللغة الويلزية الحديثة) بحلول عام 1645. أما اسمها الويلزي الحديث، واي بونت-فين ، فيُترجم إلى "الجسر الحجري". والاسم الإنجليزي هو ترجمة مباشرة للاسم الويلزي القديم للمدينة. [ 5 ]

تاريخ

العصر الروماني

تقع المدينة على موقع مستوطنة رومانية حددها بعض الباحثين على أنها حصن بوفيوم (مكان البقر). وقد كشفت الحفريات الحديثة عن وجود مستوطنة رومانية واسعة النطاق؛ [ 6 ] وتقع المدينة على طول طريق روماني .

العصور الوسطى

لانبليثيان (يونيو 2008)

يُبنى مركز المدينة وفقًا لتصميمها الذي يعود للعصور الوسطى ، بشارع طويل واحد مُقسّم إلى قطع أراضٍ سكنية . وهي من المدن القليلة المُسوّرة التي تعود للعصور الوسطى في ويلز، ولا تزال أجزاء كبيرة من أسوارها، بالإضافة إلى البوابة الجنوبية، قائمة. في 13 مارس 1254، حصلت كوبريدج على أول ميثاق بلدي لها من ريتشارد دي كلير ، [ 7 ] سيد غلامورغان. كان ريتشارد دي كلير أحد أقوى البارونات في ذلك الوقت، إذ امتلك عقارات شاسعة تمتد عبر معظم جنوب ويلز، بالإضافة إلى أراضٍ في جنوب شرق إنجلترا.

بُنيت أسوار المدينة في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. [ ٨ ] منذ عام ١٢٤٣، كان دي كلير يُوسّع نفوذه بنشاط في غلامورغان. في عام ١٢٤٥، استولى على ضيعات لانبليثيان وروثين وتاليفان من ريتشارد سيورد، وسيادة ميسكين وغلينروندا من هيويل أب ماريدود. في لانبليثيان، أسس بلدة كوبريدج، وفي ميسكين أسس قلعة وبلدة لانتريسانت . كانت كنيسة الصليب المقدس، التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى، في البداية كنيسة تابعة لكنيسة الرعية في لانبليثيان. في عام ١٣٠٧، بدأ إيرل جيلبرت دي كلير ، حفيد ريتشارد دي كلير، العمل على التحصينات الحجرية لقلعة سانت كوينتينز في لانبليثيان.

دارت معركة ستالينغ داون بالقرب من كوبريدج بين جيش إنجليزي يخدم هنري الرابع ملك إنجلترا وقوة مشتركة من الجنود الفرنسيين والويلزيين بقيادة أوين غليندور في عام 1403. التفاصيل المتعلقة بالمعركة وموقعها الدقيق ونتائجها شحيحة، لكن كادو اعترفت بالموقع لإمكانية إدراجه في سجل ساحات المعارك التاريخية في ويلز. [ 9 ]

العصر الجورجي

برج ساعة كوبريدج الذي قدمه أسقف لاندف عام 1836

كان إيولو مورغانوغ ، عالم الآثار في القرن الثامن عشر ومخترع طقوس مهرجان إيستيدفود الوطني في ويلز ، يمتلك مكتبة في شارع هاي ستريت، ويُشار إلى موقعها الآن بلوحة نُقشت عليها عبارة " Y Gwir yn erbyn y Byd " ("الحقيقة ضد العالم") بالخط الروماني وخط كويلبرين إي بيرد . وعلى مشارف المدينة، عقد أول اجتماع لـ" غورسيد" ، وهو تجمع للشعراء، عام ١٧٩٥. تأسست مدرسة كوبريدج النحوية عام ١٦٠٨، وكانت تربطها علاقات وثيقة بكلية يسوع في أكسفورد من خلال فاعل الخير اللاحق، الدكتور ليولين جينكينز . ومن بين تلاميذها المشهورين الشاعر ألون لويس والممثل السير أنتوني هوبكنز . اندمجت المدرسة النحوية القديمة لاحقًا مع مدرسة كوبريدج الثانوية للبنات لتصبح مدرسة شاملة ، وحُوّلت المباني الأصلية، التي ظلت مهجورة لبعض الوقت، إلى مساكن خاصة.

مبانٍ بارزة

قاعة مدينة كوبريدج
صيد يوم الملاكمة في كوبريدج

كان مبنى بلدية كوبريدج الحالي ، الذي يعود تاريخ أساساته ربما إلى العصر الإليزابيثي ، سجنًا حتى عام 1830، حين تم تحويله إلى مبنى بلدية ليحل محل مبنى النقابة السابق الذي هُدم في ذلك التاريخ. أُنجز التحويل عام 1830 على يد إشعيا فيريتي من آش هول، الذي مُنح لقب مواطن حر في كوبريدج تقديرًا لذلك. [ 10 ]

لا تزال ثماني زنزانات من زنزانات السجن الأصلية سليمة، ست منها تضم ​​معروضات متحف كوبريدج. [ 11 ] أما باقي المبنى فيستخدمه مجلس المدينة وللفعاليات العامة. يضم المتحف مكتشفات أثرية من كوبريدج والمنطقة المحيطة بها، بالإضافة إلى معروضات عن تاريخ المدينة اللاحق، بما في ذلك قطع أثرية صناعية ومنزلية، ومجموعة صور فوتوغرافية، ومجموعة صغيرة من الأزياء التاريخية.

يضم الشارع الرئيسي عدداً من المنازل الجورجية ، بما في ذلك منازل العائلات المحلية المهمة مثل عائلتي إدموندز وكارنز. يُعرف منزل عائلة كارنز باسم "البيت الكبير"، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية التي تعود إلى العصور الوسطى.

العصر الحديث

تضمّ كوبريدج النُزُل التالية : فندق بير، وفندق هورس آند غروم، وفندق إدموندز آرمز، وفندق ديوك أوف ويلينغتون، وفندق فالي أوف غلامورغان. ويقع الأخير في موقع مصنع جعة فالي أوف غلامورغان السابق.

تقع قرية أبيرثين على مقربة من بلدة كوبريدج، وتضم نُزُلَين: نُزُل الأرنب والكلاب ونُزُل مزارعي الأسلحة.

كانت كوبريدج تضم محطة سكة حديد، افتتحت عام 1865 وأغلقت عام 1951. [ 12 ]

في 21 مارس 1950، أقلعت طائرة شحن من طراز بريستول (رقم التسجيل: G-AHJJ) في رحلة تجريبية من مطار بريستول فيلتون . تحطمت الطائرة بالقرب من كوبريدج إثر عطل هيكلي في جسمها، مما أدى إلى دخولها في دوامة هبوطية وتحطمها. أسفر الحادث عن مقتل جميع الركاب الأربعة وأفراد الطاقم. [ 13 ]

تم اختيار كوبريدج كواحدة من أفضل الأماكن للعيش في ويلز في عام 2017. [ 14 ]

المدارس

تم دمج مدرسة كوبريدج النحوية (التي تأسست عام 1608 وأغلقت عام 1974) مع مدارس محلية أخرى لتشكيل مدرسة كوبريدج الشاملة في الفترة 1973-1974. وتم تحويل المبنى الرئيسي المهجور الواقع على طريق تاون ميل إلى مساكن في الفترة 2006-2008، واستُبدلت الفصول الدراسية الجاهزة الملحقة به بمساكن في عام 2013.

تأسست مدرسة كوبريدج للبنات (المعروفة سابقًا باسم مدرسة كوبريدج المتوسطة للبنات) عام 1896، وكانت أول مدرسة للبنات تُبنى في ويلز بعد صدور قانون التعليم المتوسط ​​الويلزي (1889) الذي نص على تمويل الدولة لتعليم جميع الأطفال. تضمنت المدرسة سكنًا داخليًا للطالبات (بتمويل من المحسن جون بيفان، وهو محامٍ من كوبريدج) لتمكين الطالبات من الالتحاق بها من مناطق أوسع. [ 15 ] [ 16 ] صمم مبنى المدرسة روبرت ويليامز، وشُيّد من الحجر الجيري المصقول على الطراز الباروني . وتم توسيعه عام 1909، بتصميم من ريس إس. غريفيثس ليتناسب مع المبنى الأصلي، وشمل ذلك مختبرًا للعلوم وصالة رياضية ومزيدًا من أماكن الإقامة للطالبات، بالإضافة إلى فصول دراسية إضافية. [ 17 ] [ 18 ] وعند تأسيس مدرسة كوبريدج الشاملة في العام الدراسي 1973-1974، استُخدم مبنى المدرسة لطلاب الصف السادس. عندما سمحت المباني الجديدة بتجميع المدرسة بأكملها في موقع واحد، ظل المبنى مهجورًا بعد عام ٢٠١٠. وقُدِّمت مقترحات لهدم المبنى، أو تحويله مع المساحة المحيطة به إلى مساكن جديدة، بين عامي ٢٠١٨ و٢٠٢٠. [ ١٨ ] ورُفِضَ طلب إدراجه ضمن قائمة المباني التاريخية من قِبَل كادو بسبب افتقاره إلى الطابع المعماري المميز وبعض التعديلات الحديثة. [ ١٩ ] [ ١٧ ]

المدارس الثانوية

مدرسة كوبريدج الشاملة هي مدرسة ثانوية تدرس باللغة الإنجليزية. بلغ عدد طلابها حوالي 1528 طالبًا في عام 2021. [ 20 ] وهي من أفضل المدارس الثانوية أداءً في ويلز، حيث حققت نسبة 94% من الدرجات من A* إلى C في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE) عام 2010. كانت المدرسة موزعة على ثلاثة مواقع، حيث تقع المدرسة الابتدائية في جنوب غرب المدينة، والمدرسة الإعدادية والثانوية في شمال شرقها. أكملت مدرسة كوبريدج الشاملة عملية إعادة تطوير شاملة في سبتمبر 2010 لنقل جميع مبانيها إلى موقع واحد (موقع المدرسة الإعدادية/الثانوية سابقًا) بتمويل من حكومة الجمعية الويلزية . [ 21 ]

في سبتمبر 2010، افتُتحت المدرسة الجديدة رسميًا للطلاب. أصبح جميع الطلاب الآن في موقع واحد، بدلًا من المباني الثلاثة المنفصلة التي كانت تقع في مواقع مختلفة في كوبريدج. أما موقع المرحلة الثانوية السابق على طريق أبيرثين فهو الآن مهجور وينتظر إعادة التطوير. [ 22 ]

المدارس الابتدائية

مدرسة واي بونتفاين الابتدائية هي مدرسة تدرس باللغة الإنجليزية وتقع في بورو كلوز. اعتبارًا من عام 2021، بلغ عدد طلابها 279 طالبًا.

مدرسة يسغول إيولو مورغانوغ هي مدرسة تدرس باللغة الويلزية وتقع في برودواي. اعتبارًا من يونيو 2022، بلغ عدد الطلاب المسجلين 203 طالبًا، 73.4% منهم من عائلات تتحدث الويلزية. [ 23 ]

رياضة

تُعدّ كوبريدج موطنًا لفريق اتحاد الرجبي الويلزي، نادي كوبريدج للرجبي، الذي يضم فريقين للكبار، وفريقًا للشباب، وفريقًا للسيدات. أما نادي كوبريدج للكريكيت، التابع لنادي كوبريدج والمقاطعة لألعاب القوى، فقد بدأ نشاطه عام 1840. يضم النادي حاليًا ستة فرق، وهو منتسب إلى اتحاد جنوب ويلز للكريكيت، واتحاد ويلز للكريكيت، ودوري جنوب ويلز الممتاز للكريكيت. من أبرز لاعبي الكريكيت الذين لعبوا للنادي، لاعبو المنتخب السابقون هيو موريس، وجون كلاي، وتوني لويس، وسي إف والترز، ودوغلاس جاردين في إحدى المناسبات الشهيرة . ومن بين العديد من لاعبي الكريكيت الذين برزوا على مستوى المقاطعات، لاعبا غلامورغان، بن رايت وأليكس جونز . لعب نادي غلامورغان للكريكيت مباريات على مستوى المقاطعات في كوبريدج خلال ثلاثينيات القرن الماضي. فاز الفريق الأول للنادي بكأس دان رادكليف عام 2019 كبطل لاتحاد جنوب ويلز للكريكيت، بقيادة كريستوفر ويلي. وسجل بن رايت رقمًا قياسيًا للنادي بلغ 1395 نقطة في ذلك الموسم.

تضمّ مدينة كوبريدج مركزًا ترفيهيًا يضمّ نوادي للتنس وكرة القدم والريشة الطائرة. وخلف مركز كوبريدج الترفيهي يقع نادي كوبريدج للبولينج وملاعب التنس.

شهد شهر سبتمبر من عام 2009 عودة فريق كرة القدم الأول إلى نادي كوبريدج تاون بعد غياب دام عشر سنوات. بدأ الفريق مشواره في دوري الدرجة الثالثة من دوري وادي جلامورجان لكرة القدم للهواة، وحقق نجاحًا باهرًا في موسمه الأول بعد العودة، محققًا إنجازًا غير متوقع بالصعود إلى دوري الدرجة الأولى. وفي موسم 2011-2012، حقق النادي صعوده الثاني في ثلاث سنوات ليبلغ الدوري الممتاز.

الأنشطة الثقافية

تُعدّ كوبريدج موطنًا لجمعية كوبريدج للهواة المسرحية (CADS)، ومقرها مسرح السوق. [ 24 ] تأسست الجمعية عام 1947، وتهدف إلى تقديم ثلاثة عروض رئيسية سنويًا. كما تُصدر الجمعية نشرة إخبارية بعنوان "الممثل" ثلاث أو أربع مرات سنويًا. [ 25 ]

حتى عام ١٩٩٧، حين لم يعد مسرح قاعة المدينة يتسع لعروضها، كانت كوبريدج مقرًا لجمعية كوبريدج للهواة الأوبرالية (CAOS). تأسست الجمعية على يد مجموعة صغيرة من المتحمسين، وكان أول إنتاج لها أوبرا "قراصنة بينزانس" عام ١٩٦٩. استمرت الجمعية في تقديم أعمال جيلبرت وسوليفان حتى عام ١٩٧٤، حين كان عرض "الخفاش" هو العرض الأبرز في ذلك العام. ولا تزال الجمعية مزدهرة، وتتخذ الآن من لانتويت ميجور مقرًا لها.

منذ عام ٢٠٠٤، تستضيف المدينة مهرجان كوبريدج السنوي للمأكولات والمشروبات . يُقام المهرجان حاليًا في أواخر الربيع، بعد أن كان يُقام في الأصل في شهر أكتوبر من كل عام. يضم المهرجان العديد من عارضي المأكولات والمشروبات، وركنًا للطعام، وفعاليات ترفيهية متنوعة. كما تُقيم العديد من نُزُل المدينة فعاليات خاصة بالبيرة والجعة وعصير التفاح.

تأسس مهرجان كوبريدج الموسيقي عام ٢٠١٠، ويُقام كل خريف في مواقع مختلفة بالمدينة. يضم المهرجان موسيقى كلاسيكية وجاز وفولكلورية، ويتميز ببرنامج توعية ممتاز. وفي عام ٢٠١٤، أصبحت عازفة الكمان الشهيرة نيكولا بينيديتي راعية المهرجان.

تأسست جمعية كوبريدج التاريخية عام ٢٠١٣ نتيجة اندماج جمعية كوبريدج والمقاطعة للتاريخ المحلي (التي تأسست في سبعينيات القرن الماضي) وجمعية كوبريدج للسجلات، وهما ناشرتان لعدة كتب تتناول مواضيع تتعلق بتاريخ المدينة. تعقد الجمعية اجتماعات شهرية في قاعة المدينة طوال فصل الشتاء، وتمول غرفة دراسات التاريخ المحلي (غرفة "جيف ألدن") التي تضم مواد أرشيفية. [ ٢٦ ]

سكان بارزون

من بين الشخصيات البارزة التي درست في كوبريدج:

التوأمة

مدينة كوبريدج متوأمة مع مدينة كليسون في مقاطعة لوار أتلانتيك في شمال غرب فرنسا .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "عدد سكان المجتمع 2011" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  2. ↑ " كوبريدج (البلدة القديمة) مع مجلس مدينة لانبليثيان" . www.cowbridge-tc.gov.uk
  3. ↑ حول كوبريدج (البلدة القديمة) مع مجلس مدينة لانبليثيان. مؤرشف في 24 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine ، كوبريدج (البلدة القديمة) مع مجلس مدينة لانبليثيان. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016.
  4. ↑ "عدد سكان الأحياء 2011" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  5. ^ Wyn Owen، H. and Morgan، R. (2008) قاموس أسماء الأماكن في ويلز . لانديسول: جومر.
  6. ↑ موسوعة الأكاديمية الويلزية لويلز. كارديف: مطبعة جامعة ويلز 2008.
  7. ↑ موسوعة ويلز الصادرة عن الأكاديمية الويلزية . جون ديفيز، نايجل جينكينز ، مينا باينز، وبيريدور لينش (2008)، صفحة 174. رقم ISBN 978-0-7083-1953-6
  8. ↑ "سور مدينة كوبريدج" . سجل البيئة التاريخية لصندوق جلامورجان-جوينت الأثري . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  9. ↑ ويلز أونلاين، "مواقع المعارك مُرشحة للحصول على صفة رسمية"، 19 مايو 2011. تاريخ الوصول: 18 أغسطس 2013
  10. ↑ أرشيف غلامورغان - DXAX - محكمة المجلس العام - كوبريدج - 1929-1930
  11. ↑ كوبريدج (البلدة القديمة) مع مجلس مدينة لانبليثيان. مؤرشف في 14 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013.
  12. ↑ تشابمان، سي. (1985). سكة حديد كوبريدج . شركة أكسفورد للنشر. ص 22. 
  13. ↑ رانتر، هارو. "حادث طائرة ASN، بريستول 170 للشحن 21 G-AHJJ كوبريدج" . aviation-safety.net .
  14. ↑ «تم اختيار هذه المدن كأفضل الأماكن للعيش في ويلز» . ويلز أونلاين. 10 مارس 2017.
  15. ↑ "0 أضف تعليقًا: نظرة على تاريخ مدرسة كوبريدج للبنات" . بريدجند وبورثكاول جيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  16. ↑ سكورفيلد، روب. "مدرسة كوبريدج الشاملة السابقة، طريق أبيرثين، كوبريدج - تقييم تاريخي ومعماري" (ملف PDF) . مدرسة الفتيات القديمة في ويلز .
  17. 1 2 "تاريخ أول مدرسة متوسطة للبنات في ويلز" . مدرسة البنات القديمة في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  18. 1 2 رايدآوت، جوان (11 فبراير 2022). "مدرسة فيكتورية مهددة بالهدم قد تُحوّل إلى شقق سكنية، بحسب جمعية خيرية معنية بالتراث" . WalesOnline . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
  19. ↑ "الزوايا والأركان". برايفت آي . العدد 15568. 17 مارس 2022. 
  20. ↑ "مدرسة كوبريدج الشاملة" . mylocalschool.gov.wales . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  21. ↑ "حكومة الجمعية الويلزية" . www.valeofglamorgan.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  22. ↑ بايك، كريس (11 أبريل 2018). "المباني المهجورة الفخمة المعروضة للبيع حاليًا في ويلز" . ويلز أونلاين .
  23. ^ "يسجول إيولو مورجانوج | إستين" . www.estyn.gov.wales . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  24. ↑ "CADS - مسرح السوق" . www.market-theatre.com .
  25. ↑ "مسرح السوق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2013 .
  26. ↑ "نبذة عنا" . جمعية كوبريدج التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2016 .
  27. 1 2 "جيمس ويليام ويب جونز، نبذة تعريفية، أرشيف الكريكيت" .