بانكوك بوست

بانكوك بوست هي صحيفة يومية باللغة الإنجليزية تصدر في بانكوك ، تايلاند. تُنشر بنسختين : ورقية ورقمية . صدر العدد الأول في 1 أغسطس 1946، وكان يتألف من أربع صفحات بسعر باهت واحد ، وهو مبلغ كبير آنذاك لأن الباهت كان عملة ورقية. تُعدّ بانكوك بوست أقدم صحيفة تايلاندية لا تزال تصدر حتى اليوم. يبلغ توزيعها اليومي 110,000 نسخة، 80% منها تُوزع في بانكوك والباقي في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 3 ]} وتُعتبر مرجعًا أساسيًا في تايلاند. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

من يوليو 2016 وحتى منتصف مايو 2018، كان أوميش باندي رئيس تحرير صحيفة بانكوك بوست . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي 14 مايو 2018، أُجبر باندي على الاستقالة من منصبه كرئيس تحرير بعد رفضه تخفيف حدة التغطية الصحفية المنتقدة للمجلس العسكري الحاكم. ^{[ 9 ]}

تأسست صحيفة بانكوك بوست على يد ألكسندر ماكدونالد ، الضابط السابق في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) ، وشريكه التايلاندي براسيت لوليتانوند. كانت تايلاند آنذاك الدولة الوحيدة في جنوب شرق آسيا التي تضم سفارة سوفيتية . رأت السفارة الأمريكية ضرورة وجود صحيفة مستقلة، وإن كانت ذات توجهات مؤيدة للولايات المتحدة، لمواجهة الآراء السوفيتية. يزعم البعض أن التمويل جاء مباشرة من وزارة الخارجية الأمريكية ، أو ربما حتى من مكتب الخدمات الاستراتيجية نفسه، مع أنه لا يوجد دليل على ذلك.

مع ذلك، في ظل إدارة ماكدونالد، تمتعت صحيفة بانكوك بوست باستقلالية معقولة، ووظفت العديد من الصحفيين الشباب، بمن فيهم بيتر أرنيت وتي دي ألمان ، اللذان اشتهرا لاحقًا على الصعيد الدولي. غادر أليكس ماكدونالد تايلاند بعد انقلاب عسكري في أوائل الخمسينيات، واستحوذ روي طومسون على الصحيفة لاحقًا . ومنذ ذلك الحين، انتقلت ملكية الصحيفة بين عدة جهات. ومن بين كبار المساهمين في شركة بوست للنشر عائلة تشيراتيوات (مالكة مجموعة سنترال )، وصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في هونغ كونغ، وشركة جي إم إم غرامي بي سي إل ، أكبر شركة إعلام وترفيه في تايلاند.

حققت شركة Post Publishing PLC، ناشرة صحف Bangkok Post و Post Today (صحيفة أعمال يومية باللغة التايلاندية) و M2F (صحيفة يومية مجانية باللغة التايلاندية)، ربحًا متواضعًا قدره 450,000 باهت في عام 2016 مقارنة بخسارة قدرها 42.1 مليون باهت في عام 2015. ^{[ 10 ]}

في 14 مايو/أيار 2018، أُجبر باندي على الاستقالة من منصبه كرئيس تحرير بعد رفضه تخفيف حدة التغطية الصحفية المنتقدة للمجلس العسكري الحاكم. ^{[ 9 ]} وصرح بأن مجلس الإدارة طلب منه تخفيف حدة تقارير الصحيفة ومقالاتها الافتتاحية حول تصرفات الحكومة العسكرية، وخاصة قمعها لحرية التعبير وتأجيل الانتخابات. وفي بيان مكتوب أصدره باندي في 14 مايو/أيار، قال: "عندما طُلب مني تخفيف حدة التغطية، لم أتزحزح، وكنت صريحًا في إبلاغ صناع القرار بأنني أفضل خسارة منصبي على الخضوع". ^{[ 9 ]} وأصدرت صحيفة "ذا بوست " بيانًا في 16 مايو/أيار لطمأنة قرائها على التزامها المستمر بـ"الاستقلالية التحريرية". ^{[ 11 ]} وقال مسؤول رفيع في الصحيفة : "هذه ليست قضية تدخل حكومي أو حرية صحافة بحد ذاتها... إنها ببساطة مسألة تنظيمية داخلية". ^{[ 12 ]} لم يُفصل باندي، بل نُقل إلى منصب رفيع آخر كمساعد لنائب الرئيس التنفيذي للعمليات دون أي خسارة في دخله. ^{[ 13 ]} عزت بعض المصادر داخل الشركة إقالة باندي من منصب رئيس التحرير إلى أسلوبه الإداري السيئ وانتهاكاته الأخلاقية. وأشار بعض الموظفين الذين عملوا مع باندي إلى خلقه بيئة عمل عدائية وسلوكه غير المهني. وحمّله خمسة موظفين حاليين وسابقين مسؤولية استقالة العديد من موظفي غرفة الأخبار، وخلق بيئة عمل سامة، وانتهاك الأخلاقيات. ^{[ 13 ]} في غضون ذلك، نفى رئيس الوزراء برايوت تشان أوتشا أن تكون الحكومة قد ضغطت على صحيفة "الواشنطن بوست" لإعادة تعيين باندي، واصفًا الإجراء بأنه "مشكلة داخلية في شركة خاصة". ^{[ 13 ]}

توظف صحيفة بانكوك بوست (أبريل 2015) 179 صحفيًا، بمن فيهم مراسلون، ومحررون، ومحررون لغويون، ومصورون، ومصممون. ويعمل 29 أجنبيًا كمحررين لغويين ومحررين للأخبار المطبوعة والرقمية. بول روفيني، محرر قسم الأحد، أسترالي الجنسية. معظم مراسلي الصحيفة من التايلانديين، إذ يُشترط إتقان اللغة التايلاندية. يكتب الموظفون الأجانب في أقسام الأخبار، والآراء، والرياضة، والأعمال، والتقارير الخاصة بالصحيفة. ^{[ 14 ]}

في بلدٍ تنتشر فيه الرقابة الإعلامية، تُصوّر صحيفة بانكوك بوست نفسها على أنها تتمتع بحرية نسبية. وقد وُجّهت إليها اتهاماتٌ بالرقابة الذاتية لتجنب الجدل أو الصدام مع شخصيات نافذة، بما في ذلك التزامها بقانون إهانة الذات الملكية الصارم ، الذي يحظر توجيه أي انتقاد علني لأفراد العائلة المالكة التايلاندية . ومن الأمثلة الأخرى على ذلك ، تقاعس الصحيفة خلال حرب فيتنام عن تغطية الغارات الجوية التي شنّتها قواعد القوات الجوية الأمريكية في تايلاند على أهداف عسكرية في شمال فيتنام وكمبوديا ، والتي لم تحظَ بأي تغطية في الصحافة المحلية.

خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اتخذت صحيفة بانكوك بوست مواقف كانت في بعض الأحيان مؤيدة للحكومة بشكل عام. ^{[ 15 ]} بعد الانتخابات التايلاندية لعام 2011، اتخذت الصحيفة موقفاً مناهضاً لتاكسين إلى حد كبير، متحالفة مع حركة القمصان الصفراء والحزب الديمقراطي . ^{[ 16 ]}

كانت صحيفة بانكوك بوست معروفةً بين المغتربين في وقتٍ ما بفضل عمود برنارد ترينك الأسبوعي "نايت آول" ، الذي كان يُغطي الحياة الليلية في بانكوك. نُشر عمود ترينك من عام 1966 (في الأصل في صحيفة بانكوك وورلد ) حتى عام 2004، حين توقف نشره. وتحتوي الصحيفة على صفحة رسائل يتبادل فيها المغتربون والتايلانديون آراءهم حول القضايا المحلية والدولية. ووفقًا للصحيفة ، فإن أكثر من نصف قرائها من التايلانديين. ^{[ 14 ]}

خلال فترة تولي رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا منصبه ، التزمت صحيفة "الواشنطن بوست" إلى حد كبير بخط الحكومة، بل إنها رضخت في إحدى المرات لضغوط الحكومة بفصلها مراسلاً كشف عن وجود تشققات في مدرج مطار سوفارنابومي المرموق ، إلى جانب رئيس تحرير الأخبار، في حين شنت صحيفة "ذا نيشن" ، المنافسة لصحيفة "الواشنطن بوست" ، حملة نشطة للمطالبة باستقالة تاكسين. ^{[ 15 ]}

يرى أندرو بيغز ، كاتب عمود في صحيفة بانكوك بوست ، والذي سبق له العمل في صحيفة ذا نيشن ، أن صحيفة بوست هي "الأكثر رصانة" بين الصحيفتين. وأشار إلى أن كلتا الصحيفتين كانتا "...مناصرتين للديمقراطية. إلا أن صحيفة ذا نيشن كانت أكثر صراحةً في هذا الشأن". ^{[ 17 ]} وقد انتهى عمود بيغز في صحيفة بانكوك بوست مع عدد 30 ديسمبر 2019. ^{[ 18 ]}

• القسم الرئيسي: أخبار محلية وإقليمية وعالمية، وصفحات للآراء والتحليلات، وأخبار رياضية.
• الأعمال: أخبار الأعمال والمالية المحلية والإقليمية والعالمية وجداول سوق الأسهم.
• قسم الحياة: كان يُنشر من الاثنين إلى الجمعة، ويتضمن قصصًا إنسانية، وأخبار السفر، والسيارات، والتكنولوجيا، والترفيه، وصفحة اجتماعية، وأعمدة نصائح، ورسومًا هزلية، وألغازًا، وقوائم برامج التلفزيون المحلية، وإعلانات الأفلام. ابتداءً من عدد 1 أغسطس 2025، تم دمج قسم الحياة مع قسم الأعمال، وأصبح يُنشر خمسة أيام في الأسبوع (باستثناء الأحد).
• "الحياة الراقية": تصدر في آخر جمعة من كل شهر. تتناول مواضيع نمط الحياة الفاخرة.
• التعلم: قسم تعليم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت.
• "غورو": مجلة ترفيهية، تصدر أيام الجمعة وتستهدف القراء الشباب.
• قسم الإعلانات المبوبة: قسم الإعلانات المبوبة.
• "MyLife": ملحق يقدم نصائح حول كيفية تحسين كل جانب من جوانب حياتك مصحوبة برسوم هزلية، كل يوم خميس (حتى نهاية ديسمبر 2020).
• "صنداي سبكتروم": قسم أسبوعي لتحليل الأخبار والصحافة الاستقصائية. توقف النشر مع عدد 5 أغسطس 2018. ^{[ 19 ]}
• "ميوز": ملحق نسائي يُنشر يوم السبت، ويتضمن أخبار الموضة، ونصائح المكياج، وقصص نجاح النساء، ونصائح عائلية وسفرية. توقف إصدار "ميوز" مع عدد 26 أغسطس 2018، وتم دمجه مع ملحق "برانش" الذي يُنشر يوم الأحد، ليُشكّلا معًا ملحق " بي ماغازين" الذي يُنشر يوم الأحد .
• "برانش": ملحق يوم الأحد. (توقف إصداره مع عدد 26 أغسطس 2018، وتم دمجه مع ملحق يوم السبت "ميوز" ليصبح ملحق يوم الأحد، مجلة بي) .
• مجلة B : ملحق يوم الأحد يغطي مواضيع أسلوب الحياة، والسفر، والأزياء، والمشاهير، والمقالات. العدد الأول، 26 أغسطس 2018.

يُقدّم قسمٌ خاصٌّ بالتعلم ^{[ 20 ]} على موقع صحيفة بانكوك بوست الإلكتروني مساعدةً للتايلانديين على تعلّم قراءة اللغة الإنجليزية باستخدام الصحيفة اليومية. ويُوفّر القسم مفرداتٍ وأسئلةً للقراءة ومقاطع فيديو ومواردَ إلكترونية لمجموعةٍ مختارةٍ من المقالات يوميًا. وتُختار هذه المقالات من أقسام الأخبار العامة والسياحة والترفيه والأعمال في الصحيفة. ويستهدف القسم الأفراد الذين يدرسون اللغة الإنجليزية والمعلمين الذين يستخدمون المقالات في الفصول الدراسية. ويرأس تحرير قسم التعلم في بانكوك بوست المواطن البريطاني غاري بويل.

• إديث كلامبتون ، كاتبة مثيرة للجدل ومساهمة منتظمة في صفحة "رسائل إلى المحرر"
• وسائل الإعلام التايلاندية
• الأمة
• قائمة أرشيفات الصحف الإلكترونية - تايلاند
• الجدول الزمني للصحف الناطقة باللغة الإنجليزية التي نُشرت في تايلاند

• ماكدونالد، ألكسندر (1949). "محرر بانكوك". نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ماكميلان.

• الموقع الرسمي
• مقارنة بين صحيفتي "ذا نيشن" و "بانكوك بوست".