تاكسين شيناواترا
ثاكسين شيناواترا ( التايلاندية : ทักษิณ ชิรวัตร ، RTGS : ثاكسين تشيناوات [ tʰák.sɐn tɕʰīn.nā.wát ]ⓘ (مواليد 26 يوليو 1949) [ ب ] هو سياسي ورجل أعمال وضابط شرطة تايلاندي سابق، شغل منصبرئيس الوزراء الثالث والعشرين لتايلاندمن عام 2001 حتىالإطاحة بهفي عام 2006. ومنذ عام 2009، أصبح أيضًا مواطنًا فيالجبل الأسود. [ 1 ]
أسس تاكسين شركة الاتصالات المتنقلة " أدفانسد إنفو سيرفيس " (AIS) ومجموعة "شين" لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات عام 1987، مما جعله في نهاية المطاف أحد أثرى أثرياء تايلاند. أسس حزب "تاي راك تاي" (TRT) عام 1998، وبعد فوز ساحق في الانتخابات، أصبح رئيسًا للوزراء عام 2001. كان أول رئيس وزراء منتخب ديمقراطيًا في تايلاند يكمل ولايته كاملة، وأُعيد انتخابه عام 2005 بأغلبية ساحقة. [ 2 ]
أعلن تاكسين "حربًا على المخدرات" أسفرت عن مقتل 72 شخصًا، [ 3 ] على الرغم من استمرار مزاعم غير موثقة بمقتل 2275 شخصًا على مر السنين. أطلقت حكومة تاكسين برامج للحد من الفقر، وتوسيع البنية التحتية، ودعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة، وتوسيع نطاق التغطية الصحية الشاملة. واتخذ تاكسين نهجًا قاسيًا ضد التمرد الانفصالي في المحافظات الجنوبية ذات الأغلبية المسلمة . [ 2 ]
أثار قراره بيع أسهم شركته بأكثر من مليار دولار أمريكي معفاة من الضرائب جدلاً واسعاً. وشنّت حركة احتجاجية ضد تاكسين، تُعرف باسم "تحالف الشعب من أجل الديمقراطية " أو "القمصان الصفراء"، مظاهرات حاشدة ، متهمةً إياه بالفساد وإساءة استخدام السلطة والنزعة الاستبدادية. وفي عام 2006، دعا تاكسين إلى انتخابات مبكرة قاطعتها المعارضة وأبطلتها المحكمة الدستورية .
أُطيح بتاكسين في انقلاب عسكري في 19 سبتمبر/أيلول 2006. حُظر حزبه ومُنع من ممارسة أي نشاط سياسي. [ 4 ] عاش تاكسين في منفى اختياري لمدة 15 عامًا - باستثناء زيارة قصيرة إلى تايلاند عام 2008 - قبل أن يعود إلى تايلاند في أغسطس/آب 2023. خلال منفاه، حُكم عليه غيابيًا بالسجن لمدة عامين بتهمة إساءة استخدام السلطة، [ 5 ] وجُرِّد من رتبته في الشرطة من رتبة مقدم. [ 6 ]
من الخارج، واصل التأثير على السياسة التايلاندية عبر حزب قوة الشعب الذي حكم البلاد عام 2008، وحزبه اللاحق حزب فيو تاي ، بالإضافة إلى الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية أو حركة "القمصان الحمراء". تولت شقيقته الصغرى، ينجلوك شيناواترا، منصب رئيسة الوزراء من عام 2011 إلى عام 2014، بينما تولت ابنته الصغرى، بايتونغتارن شيناواترا، المنصب نفسه من عام 2024 حتى إيقافها عن العمل ثم إقالتها في يوليو 2025.
في وقت لاحق من منفاه، أنشأ تاكسين حسابًا على منصة " كلوب هاوس " باسم "توني وودسوم"، والذي أصبح لقبه، وكان ينشط عليها بشكل متكرر. [ 7 ] [ 8 ] كما أعلن مرارًا وتكرارًا رغبته في العودة إلى تايلاند عبر منصات التواصل الاجتماعي المختلفة. وفي نهاية المطاف، عاد تاكسين إلى تايلاند في 22 أغسطس/آب 2023، واحتُجز على الفور. [ 9 ] أُفرج عنه بشروط وعُفي عنه في عام 2024، لكن المحكمة العليا أجبرته لاحقًا على قضاء عقوبة بالسجن لمدة عام واحد في عام 2025 في قضية الطابق الرابع عشر .
التراث والحياة المبكرة
كان جدّ جدّ تاكسين، سينغ سايكو (خو تشون سينغ 丘春盛)، مهاجرًا صينيًا من عرقية الهاكا من مدينة فينغشون بمقاطعة غوانغدونغ الصينية، وصل إلى سيام في ستينيات القرن التاسع عشر واستقر في تشيانغ ماي عام ١٩٠٨. وُلد ابنه الأكبر، تشيانغ سايكو، في تشانثابوري عام ١٨٩٠ وتزوج من امرأة محلية تُدعى سانغ سامانا. تبنى ساك، الابن الأكبر لتشيانغ، لقب شيناواترا التايلاندي عام ١٩٣٨ بسبب حركة تايلاند المركزية في البلاد ، وتبنى بقية أفراد العائلة اللقب أيضًا. [ ١٠ ] جمع سينغ سايكو ثروته من خلال جمع الضرائب . أسس تشيانغ سايكو/شيناواترا لاحقًا شركة شيناواترا للحرير، ثم اتجه إلى مجالات التمويل والبناء والتطوير العقاري. وُلد والد تاكسين، لويت، في تشيانغ ماي عام 1919 وتزوج من يندي رامينغوونغ. وكان والد يندي، شاروين رامينغوونغ (المولود باسم: وانغ تشوان تشنغ)، مهاجرًا صينيًا من الهاكا [ 11 ] تزوج من الأميرة شانتيب نا تشيانغماي، وهي فرد من العائلة المالكة في لانا (تشيانغ ماي) .
في عام ١٩٦٨، دخل لويت شيناواترا معترك السياسة وأصبح عضوًا في البرلمان عن مدينة شيانغ ماي. اعتزل شيناواترا السياسة عام ١٩٧٦، وافتتح مقهى، وزرع البرتقال والزهور في حي سان كامفينغ بمدينة شيانغ ماي ، كما افتتح داري سينما، ومحطة وقود، ومعرضًا لبيع السيارات والدراجات النارية. وبحلول وقت ولادة تاكسين، كانت عائلة شيناواترا من أغنى العائلات وأكثرها نفوذًا في شيانغ ماي. [ ١٠ ]
وُلد تاكسين شيناواترا في سان كامفينغ، بمقاطعة تشيانغ ماي، ونشأ في أسرة بوذية تتبع مذهب ثيرافادا. عاش في سان كامفينغ حتى بلغ الخامسة عشرة من عمره قبل أن ينتقل إلى تشيانغ ماي للدراسة في كلية مونتفورت. في سن السادسة عشرة، ساعد في إدارة إحدى دور السينما التابعة لوالده، مكتسبًا بذلك خبرة مبكرة في مجال الأعمال. [ 12 ]
تزوج تاكسين من بوتجامان دامابونغ في يوليو 1976. [ 13 ] : 38 أنجبا ابناً واحداً، بانثونغتاي، وابنتين ، بينثونغثا وباثونغتارن . انفصلا عام 2008. [ 14 ] يُقال إن شقيقة تاكسين الصغرى، ينجلوك شيناواترا ( بالتايلاندية : ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ؛ RTGS : yinglak chinnawat )، دخلت معترك السياسة عام 2011 بناءً على طلب شقيقها كزعيمة لحزب فيو تاي المؤيد لتاكسين . انتُخبت لاحقاً رئيسة للوزراء في 3 يوليو 2011. [ 15 ] حصل تاكسين على درجة الدكتوراه في علم الجريمة من جامعة سام هيوستن الحكومية . [ 16 ] ألقى تاكسين محاضرات في كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية بجامعة ماهيدول في عام 1979. [ 17 ]
مهنة الشرطة
كان تاكسين عضوًا في الدفعة العاشرة من المدرسة التحضيرية لأكاديميات القوات المسلحة ، [ 18 ] ثم التحق بأكاديمية الشرطة التايلاندية للطلاب. بعد تخرجه عام 1973، انضم إلى الشرطة الملكية التايلاندية . حصل على درجة الماجستير في العدالة الجنائية من جامعة شرق كنتاكي في الولايات المتحدة عام 1975، وبعد ثلاث سنوات حصل على درجة الدكتوراه في العدالة الجنائية من جامعة سام هيوستن الحكومية في هانتسفيل، تكساس .
بعد عودته إلى تايلاند، شغل منصب نائب رئيس قسم السياسات والتخطيط في شعبة الأركان العامة بمكتب شرطة العاصمة، قبل أن يستقيل من منصبه عام ١٩٨٧ برتبة مقدم ويترك سلك الشرطة. زوجته السابقة، بوتجامان دامابونغ ، هي شقيقة الجنرال بريوبان دامابونغ، وتستخدم الآن اسم عائلة والدتها قبل الزواج. [ ١٣ ] : ٣٩
كان محاضراً جامعياً سابقاً في أكاديمية الشرطة الملكية للطلاب في الفترة 1975-1976. [ 19 ] [ 20 ]
تم إلغاء رتبة ملازم أول في الشرطة من تاكسين في سبتمبر 2015. [ 21 ] [ 22 ]
مسيرة مهنية في مجال الأعمال
المشاريع المبكرة
بدأ تاكسين وزوجته عدة مشاريع تجارية أثناء عمله في الشرطة، شملت متجرًا للحرير وسينما ومبنى سكنيًا. باءت جميعها بالفشل، مما تركه مدينًا بأكثر من 50 مليون باهت (مليون جنيه إسترليني). في عام 1982، أسس شركة ICSI. مستغلًا علاقاته في الشرطة، قام بتأجير أجهزة كمبيوتر لجهات حكومية بنجاح متواضع. إلا أن مشاريعه اللاحقة في أنظمة الأمن (SOS) وخدمات الراديو في الحافلات العامة (Bus Sound) باءت جميعها بالفشل. [ 23 ] [ 24 ] في أبريل 1986، أسس شركة Advanced Info Service (AIS)، التي بدأت كشركة لتأجير أجهزة الكمبيوتر.
في عام ١٩٨٧، استقال تاكسين من الشرطة. ثم قام بتسويق فيلم رومانسي درامي بعنوان "بان ساي ثونغ" ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا في دور العرض. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] في عام ١٩٨٨، انضم إلى شركة باسيفيك تيليسيس لتشغيل وتسويق خدمة أجهزة النداء "باك لينك "، والتي حققت نجاحًا متواضعًا، على الرغم من أن تاكسين باع أسهمه لاحقًا لتأسيس شركته الخاصة لأجهزة النداء. [ ١٢ ] [ ٢٣ ]
في عام ١٩٨٩، أسس تاكسين شركة IBC، وهي شركة تلفزيونية عبر الكابل. في ذلك الوقت، كانت تربطه علاقة جيدة مع تشاليرم يوبومرونغ، وزير مكتب رئيس الوزراء، المسؤول عن الصحافة والإعلام التايلاندي. ويُثار التساؤل حول ما إذا كان تشاليرم قد منح تاكسين حق تأسيس IBC لمصلحة صديقه المقرب، خاصةً بعد رفض المشروع من قبل الإدارة السابقة. [ ٢٧ ] إلا أن المشروع مُني بخسائر مالية، ما دفعه في النهاية إلى دمج الشركة مع شركة UTV التابعة لمجموعة CP. [ ٢٣ ] [ ٢٨ ]
في عام 1989، أسس تاكسين خدمة شبكات البيانات، شيناواترا داتاكوم، [ 23 ] والمعروفة اليوم باسم شبكة البيانات المتقدمة والمملوكة لشركتي AIS و TOT . [ 29 ] تم دمج العديد من أعمال تاكسين لاحقًا تحت اسم شركة شين .
شركة Advanced Info Service والمشاريع اللاحقة
حصلت شركة Advanced Info Service (AIS) على عقد احتكار من جهات اتصال تاكسين العسكرية في عام 1986، واستخدمت نطاق تردد GSM-900 . نمت AIS بسرعة وأصبحت أكبر مشغل للهواتف المحمولة في تايلاند. [ 30 ]
تأسست مجموعة شيناواترا للحاسوب والاتصالات في عام 1987 وأدرجت في البورصة في عام 1990.
في عام 1990، أسس تاكسين شركة شيناواترا للأقمار الصناعية، التي قامت بتطوير وتشغيل أربعة أقمار صناعية للاتصالات تابعة لشركة تايكوم .
في عام 1999، أنفقت عائلة شيناواترا نحو مليار بات لإنشاء جامعة شيناواترا في باثوم ثاني . وتقدم الجامعة برامج دولية في الهندسة المعمارية وإدارة الأعمال، على الرغم من أنها تحتل مرتبة متدنية دولياً.
في عام 2000، استحوذ تاكسين على محطة التلفزيون المتعثرة iTV من مكتب ممتلكات التاج ، ومجموعة نيشن مالتي ميديا ، وبنك سيام التجاري . [ 31 ] [ 32 ]
دخول عالم السياسة
المسيرة السياسية
دخل تاكسين معترك السياسة في أواخر عام 1994 عن طريق تشاملونغ سريموانغ ، الذي كان قد استعاد لتوه زعامة حزب بالانغ دارما (PDP) من بونشو روجاناستين . وفي أعقاب حملة تطهير لاحقة لوزراء حزب بالانغ دارما الموالين لبونشو، عُيّن تاكسين وزيرًا للخارجية في ديسمبر 1994، خلفًا لبراسونغ سونسيري . [ 33 ] غادر تاكسين حزب بالانغ دارما مع العديد من نوابه في عام 1996، وأسس حزب تاي راك تاي (TRT) الشعبوي في عام 1998. وبعد فوز تاريخي في انتخابات عام 2001 ، أصبح رئيسًا للوزراء، ليصبح أول رئيس وزراء في البلاد يكمل ولايته كاملة. [ 34 ]
قدّم تاكسين مجموعة من السياسات للتخفيف من حدة الفقر في المناطق الريفية. وقد لاقت هذه السياسات رواجًا كبيرًا، وساهمت في خفض معدلات الفقر إلى النصف خلال أربع سنوات. [ 35 ] [ 36 ] أطلق تاكسين أول برنامج للرعاية الصحية الشاملة في البلاد ، [ 37 ] وبرنامج الثلاثين باهت ، بالإضافة إلى حملة واسعة النطاق لمكافحة المخدرات. [ 38 ] كما شرع تاكسين في برنامج ضخم للاستثمار في البنية التحتية، شمل الطرق ووسائل النقل العام ومطار سوفارنابومي . ومع ذلك، انخفض الدين العام من 57% من الناتج المحلي الإجمالي في يناير 2001 إلى 41% في سبتمبر 2006. [ 39 ] [ 40 ] وشهد مستوى الفساد انخفاضًا ملحوظًا، حيث تحسّن مؤشر مدركات الفساد الصادر عن منظمة الشفافية الدولية من 3.2 إلى 3.8 بين عامي 2001 و2005. [ 41 ] وحقق حزب "تاي راك تاي" فوزًا ساحقًا في الانتخابات العامة لعام 2005 ، والتي شهدت أعلى نسبة مشاركة في تاريخ تايلاند. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
بعد اثنتي عشرة سنة، وبعد إزاحة تاكسين من السلطة، أعرب تشاملونغ سريموانغ عن أسفه لدخول "شخص فاسد كهذا" إلى عالم السياسة. وسرعان ما انسحب حزب الشعب الديمقراطي من الحكومة على خلفية فضيحة فساد إصلاح الأراضي "سور بور كور 4-01"، مما أدى إلى انهيار حكومة تشوان ليكباي .
زعيم حزب الشعب الديمقراطي ونائب رئيس الوزراء في عهد بانهارن
بعد أن وُجّهت انتقادات لاذعة لتشاملونغ بسبب سوء إدارته للسياسة الداخلية لحزب الشعب الديمقراطي في الأيام الأخيرة من حكومة تشوان، اعتزل السياسة واختار تاكسين بنفسه زعيماً جديداً للحزب. وترشّح تاكسين لأول مرة لعضوية المحكمة الدستورية، لكنه خسر.
انضم تاكسين إلى حكومة بانهارن سيلبا-أرتشا وعُيّن نائبًا لرئيس الوزراء مسؤولًا عن حركة المرور في بانكوك. في مايو 1996، استقال هو وأربعة وزراء آخرون من حزب الشعب الديمقراطي من حكومة بانهارن (مع احتفاظهم بمقاعدهم في البرلمان)، مما استدعى تعديلًا وزاريًا. زعم كثيرون أن خطوة تاكسين كانت تهدف إلى دعم تشاملونغ سريموانغ في انتخابات محافظ بانكوك التي جرت في يونيو 1996، والتي عاد تشاملونغ من التقاعد لخوضها. [ 45 ] لكن تشاملونغ خسر أمام بيتشيت راتاكول، وهو مرشح مستقل.
أدى فشل تشاملونغ في تعزيز قاعدة حزب الشعب الديمقراطي المتداعية في بانكوك إلى تفاقم الانقسامات داخل الحزب، لا سيما بين فصيل "المعبد" الذي يتزعمه تشاملونغ وفصيل تاكسين. وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن تشاملونغ اعتزاله العمل السياسي مجدداً.
انسحب تاكسين وحزب الشعب الديمقراطي من حكومة بانهارن في أغسطس 1996. وفي مناقشة لاحقة لحجب الثقة، قدم حزب الشعب الديمقراطي أدلة ضد حكومة بانهارن، وفي سبتمبر 1996 قام بانهارن بحل البرلمان.
أعلن تاكسين أنه لن يترشح في انتخابات نوفمبر 1996 اللاحقة، لكنه سيظل زعيماً لحزب الشعب الديمقراطي. وقد مُني الحزب بهزيمة ساحقة في الانتخابات، حيث لم يفز إلا بمقعد واحد، وسرعان ما انهار، واستقال معظم أعضائه.
نائب رئيس الوزراء في عهد شافاليت
في 15 أغسطس 1997، أصبح تاكسين نائبًا لرئيس الوزراء في حكومة تشافاليت يونغتشايود ، بعد تعويم البات التايلاندي وتخفيض قيمته في 2 يوليو 1997، مما أدى إلى اندلاع الأزمة المالية الآسيوية . لم يستمر في منصبه سوى ثلاثة أشهر، حيث غادره في 14 نوفمبر عندما استقال تشافاليت.
خلال مناقشة اللوم في 27 سبتمبر 1997، اتهم الديمقراطي سوتيب ثاوجسوبان تاكسين بالتربح من معلومات داخلية حول قرار الحكومة بتعويم البات، [ 46 ] لكن الحكومة التالية التي يقودها الحزب الديمقراطي لم تحقق في هذه الاتهامات.
خلال هذه الفترة، عمل تاكسين أيضًا في المجلس الاستشاري الآسيوي لمجموعة كارلايل التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقراً لها حتى استقال عند توليه منصب رئيس الوزراء في عام 2001. [ 47 ]
حزب تاي راك تاي وانتخابات عام 2001
أسس تاكسين حزب Thai Rak Thai (TRT) ("التايلانديون يحبون التايلانديين") في عام 1998 مع سومكيد جاتوسريبيتاك ، وحليف حزب الشعب الديمقراطي سودارات كيورافان ، وبوراتشاي بيومسومبون، [ 48 ] و19 آخرين.
وببرنامج شعبوي غالباً ما يُنسب إلى سومكيد ، وعدت TRT بتوفير الرعاية الصحية للجميع، وتأجيل سداد الديون لمدة ثلاث سنوات للمزارعين، وإنشاء صناديق تنمية محلية بقيمة مليون باهت لجميع القرى التايلاندية.
بعد أن حلّ رئيس الوزراء تشوان ليكباي البرلمان في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، حقق حزب "تاي راك تاي" فوزًا ساحقًا في انتخابات يناير/كانون الثاني 2001 ، وهي أول انتخابات تُجرى بموجب دستور 1997. في ذلك الوقت، وصفها بعض الأكاديميين بأنها الانتخابات الأكثر شفافية ونزاهة في تاريخ تايلاند. [ 49 ] فاز حزب "تاي راك تاي" بـ248 مقعدًا برلمانيًا (أكثر من أي حزب آخر سابقًا)، وكان يحتاج إلى ثلاثة مقاعد فقط لتشكيل الحكومة. ومع ذلك، اختار تاكسين تشكيل ائتلاف واسع النطاق لضمان السيطرة الكاملة وتجنب حجب الثقة، وذلك بالتعاون مع حزب "شارت تاي" (41 مقعدًا) وحزب "الطموح الجديد" (36 مقعدًا)، مع ضم حزب "سيريثام" الأصغر (14 مقعدًا). [ 50 ] أصبح تاكسين رئيسًا لوزراء تايلاند في 9 فبراير/شباط 2001.
لائحة اتهام ضد تاكسين بتهمة إخفاء ثروته
رفعت اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد في تايلاند لائحة اتهام إلى المحكمة الدستورية تتهم فيها تاكسين شيناواترا، رئيس الوزراء المُنتظر آنذاك، بعدم الإفصاح عن أصول تُقدّر قيمتها بنحو 2.37 مليار بات (56 مليون دولار أمريكي) خلال فترة توليه منصب نائب رئيس الوزراء عام 1997 والعام الذي تلاه. [ 51 ] وفي حال إدانته، قد يُمنع تاكسين من تولي أي منصب سياسي لمدة خمس سنوات. تُعرف هذه القضية باسم "قضية إخفاء الأسهم" لأن الدستور يحظر على السياسيين وأزواجهم امتلاك أسهم في الشركات الخاصة. ومع ذلك، قام تاكسين بنقل الأسهم التي يملكها إلى موظفيه المنزليين ووكلاء آخرين لإخفاء ملكيته. [ 52 ]
بحسب شهادته أمام المحكمة الدستورية، فإن أسباب عدم إفصاحه عن كامل أصوله تشمل ما يلي: (1) عدم تعريف الدستور لمصطلح "الممتلكات الشخصية"، (2) عدم وضوح التفسير المحاسبي، (3) عدم إظهار الممتلكات باسم شخص آخر كبديل، وهو أمر لم يكن مطلوبًا إظهاره سابقًا، لا يُعد مخالفة، (4) عدم تعمده إخفاء قائمة الممتلكات باسم شخص آخر، (5) عدم مسؤوليته عن تقديم المحاسبة قبل الإعلان عن تطبيق القانون الأساسي بشأن منع وقمع الفساد، لسنة 2542 (1999)، والذي أُعلن عنه في 18 نوفمبر من نفس السنة، (6) في الرسائل السرية المؤرخة في 14 و24 و30 نوفمبر من سنة 2543 (2000) والموجهة إلى رئيس لجنة التدقيق، كان المتهم (تاكسين شيناواترا) قد أوضح بالفعل قائمة الأصول والديون وأسبابها. لماذا لم تظهر في المحاسبة، مع الأخذ في الاعتبار الإخطار بقوائم الأصول الإضافية كجزء من المحاسبة المقدمة ثلاث مرات. [ 53 ]
بينما جادل كلانارونغ جانتيك، الأمين العام للجنة الوطنية لمكافحة الفساد، أمام المحكمة بأن (1) على الرغم من أن الدستور لا يُعرّف مصطلح "الممتلكات الشخصية"، إلا أنه مفهوم منطقي، (2) قد تطرأ تغييرات طفيفة على شرح المحاسبة، لكن المعلومات المهمة تبقى دون تغيير، وقد تم تعديلها لجعلها أكثر وضوحًا، (3) لم يُثبت وجود أي حالات ذكر فيها وزير أو فرد قدم المحاسبة أنه لم يُظهر قائمة الأصول لأنه استخدم اسم شخص آخر كبديل، مُشيرًا إلى أنه لم يفهم شرح المحاسبة، (4) على الرغم من أن القانون الأساسي بشأن قانون منع وقمع الفساد، 2542 BE (1999 AD) قد أُعلن عنه في 18 نوفمبر BE 2542 (1999 AD)، فإن المتهم مسؤول عن تقديم المحاسبة وفقًا للدستور الحالي من تاريخ صدوره، وهو 11 أكتوبر BE 2540 (1997 AD). [ 53 ]
لاحقًا، قضت المحكمة الدستورية بأغلبية ثمانية قضاة مقابل سبعة بأن تاكسين شيناواترا لم يكن لديه أي نية في هذه المسألة. ربما تأثر هذا الحكم بالضغط الشعبي ضد المحكمة الدستورية، إذ كان تاكسين يتمتع بشعبية واسعة آنذاك، وكان البعض يعتقد أنه الأجدر بتولي زمام الحكم. [ 54 ] مع ذلك، لا يزال هناك قطاع من المجتمع يشكك في قرار المحكمة، ويرى في تاكسين عرقلةً لسير العدالة، [ 55 ] مما أدى إلى تقديم شكوى وعزل أربعة قضاة من المحكمة الدستورية.
في عام ٢٠١١، أصدرت لجنة الحقيقة والمصالحة في تايلاند تقريرها النهائي بعد عامين من العمل، مُشيرةً إلى أن جميع الأزمات السياسية نجمت عن "قضية إخفاء أسهم تاكسين"، التي تصرفت فيها المحكمة الدستورية بشكل غير قانوني. وقد حكم سبعة قضاة من المحكمة الدستورية بإدانة تاكسين شيناواترا بالتهم الموجهة إليه، بينما برأه ستة قضاة آخرون. إلا أن المحكمة الدستورية أضافت لاحقًا أصوات القاضيين اللذين حكما بأن القضية ليست ضمن اختصاصها، دون البت في جوهرها، إلى أصوات القضاة الستة الذين برأوا تاكسين. ونتج عن ذلك حكمٌ بأغلبية ثمانية أصوات مقابل سبعة لصالح تاكسين، وهو ما اعتُبر انتهاكًا للقانون، وأدى إلى فقدان ثقة الجمهور في النظام القضائي في تايلاند. [ ٥٦ ]
رئيس وزراء تايلاند (2001-2006)




كان تاكسين شيناواترا أول رئيس وزراء لتايلاند يُكمل فترة ولايته كاملة، ويُجمع على أن حكمه كان من أبرز فترات الحكم في تاريخ البلاد الحديث. [ 57 ] وقد أطلق العديد من السياسات اللافتة التي ميزته عن أسلافه. [ 58 ] وشملت هذه السياسات مجالات الاقتصاد، والصحة العامة، والتعليم، والطاقة، والنظام الاجتماعي، ومكافحة المخدرات، والعلاقات الدولية. وقد فاز في انتخابات إعادة انتخاب واحدة. [ 59 ]
كانت أكثر سياسات تاكسين فعالية هي الحد من الفقر الريفي [ 35 ] وإدخال الرعاية الصحية الشاملة، مما سمح له بحشد الدعم الذي تم إهماله سابقًا من الفقراء الريفيين، وخاصة في الشمال الشرقي المكتظ بالسكان. [ 59 ]
تألفت حكومته من ائتلاف واسع من الأكاديميين وقادة الطلاب السابقين وقادة حزب بالانغ دارما السابقين ، بمن فيهم برومين ليرتسوريدج ، وشاتورون تشايسانغ، وبرابات بانياشاتراكسا ، وسورابونغ سويبونغلي، وسومكيد جاتوسريبيتاك ، وسوراكيارت ساثيراتاي ، وسودارات كيورافان . كما انضم إلى حكومته عدد من الشخصيات الإقليمية النافذة.
ومع ذلك، وُجهت لحكومته اتهامات متزايدة بالديكتاتورية، والديماغوجية ، والفساد، وتضارب المصالح، وانتهاكات حقوق الإنسان، والتصرف بشكل غير دبلوماسي، واستغلال الثغرات القانونية، وإظهار العداء تجاه حرية الصحافة . وبصفته زعيماً مثيراً للجدل، فقد كان أيضاً هدفاً للعديد من الادعاءات المتعلقة بإهانة الذات الملكية ، والخيانة العظمى، واغتصاب السلطة الدينية والملكية، وبيع الأصول لمستثمرين دوليين، وتدنيس الأماكن الدينية . [ 60 ] [ 61 ]
السياسات الاقتصادية
صممت حكومة تاكسين سياساتها لجذب الأغلبية الريفية، حيث أطلقت برامج مثل صناديق تنمية الائتمان الأصغر التي تديرها القرى ، والقروض الزراعية منخفضة الفائدة، والضخ المباشر للأموال في صناديق تنمية القرى (مخطط SML)، وتطوير البنية التحتية، وبرنامج " منتج واحد لكل منطقة" (OTOP) لتنمية المشاريع الريفية والصغيرة والمتوسطة.
ساهمت السياسات الاقتصادية التي انتهجها تاكسين في تعافي تايلاند من الأزمة المالية الآسيوية عام 1997، وخفضت معدلات الفقر بشكل ملحوظ. وارتفع الناتج المحلي الإجمالي من 4.9 تريليون بات في عام 2001 إلى 7.1 تريليون بات في عام 2006. وسددت تايلاند ديونها لصندوق النقد الدولي قبل عامين من الموعد المحدد.
ارتفع الدخل في شمال شرق البلاد، أفقر مناطقها، بنسبة 46% بين عامي 2001 و2006. [ 62 ] وانخفضت نسبة الفقر على مستوى البلاد من 21.3% إلى 11.3%. [ 35 ] كما انخفض معامل جيني في تايلاند ، وهو مقياس لعدم المساواة في الدخل ، من 0.525 عام 2000 إلى 0.499 عام 2004 (بعد أن كان قد ارتفع بين عامي 1996 و2000). [ 63 ] وتفوق أداء بورصة تايلاند على أداء الأسواق الأخرى في المنطقة. بعد مواجهة عجز مالي في عامي 2001 و2002، نجح تاكسين في تحقيق التوازن في الميزانية الوطنية ، محققًا فوائض مالية مريحة للفترة من 2003 إلى 2005. وعلى الرغم من برنامج ضخم للاستثمارات في البنية التحتية، فقد تم توقع ميزانية متوازنة لعام 2007. [ 64 ] انخفض دين القطاع العام من 57% من الناتج المحلي الإجمالي في يناير 2001 إلى 41% في سبتمبر 2006. [ 39 ] [ 40 ] تضاعفت احتياطيات النقد الأجنبي من 30 مليار دولار أمريكي في عام 2001 إلى 64 مليار دولار أمريكي في عام 2006. [ 65 ]
يقول النقاد إن سياسات تاكسين الاقتصادية ليست سوى سياسة تحفيز اقتصادي على غرار سياسات كينز، ولكن بصورة مختلفة. بينما يزعم آخرون أن هذه السياسات جعلت فقراء الريف "مدمنين على مساعدات تاكسين". [ 66 ]
ساهم تاكسين في تقنين نظام اليانصيب السري الضخم في تايلاند، والذي كان يُدار من قِبل مكتب اليانصيب الحكومي. وتم استخدام عائدات اليانصيب، التي بلغت حوالي 70 مليار بات (ملياري دولار أمريكي )، في مشاريع اجتماعية، من بينها برنامج "منحة دراسية لكل منطقة". كما قامت حكومة تاكسين بخصخصة شركة MCOT ، وهي شركة بث تلفزيوني وإذاعي كبيرة. [ 67 ]
بعد انقلاب عام 2006، أُلغيت العديد من السياسات الاقتصادية التي انتهجها تاكسين، وأُعيد تسمية برنامج "منتج واحد لكل منطقة" (OTOP)، واعتُبر برنامج مكتب اليانصيب الحكومي غير قانوني، وقامت الحكومة بتأميم العديد من وسائل الإعلام وشركات الطاقة. ومع ذلك، نشر اقتصاديون من معهد أبحاث التنمية في تايلاند (TDRI) تقريرًا يشير إلى أن العديد من السياسات الشعبوية لم تُسهم في تعزيز الاقتصاد، وأن بعضها كان نتيجة محض صدفة. [ 68 ]
السياسات التعليمية
بحسب البنك الدولي، قامت تايلاند بإعادة المركزية بدلاً من اللامركزية خلال فترة حكمه. [ 69 ]
كان من بين إصلاحات تاكسين التعليمية تطبيق اللامركزية المدرسية، وفقًا لما نص عليه دستور عام 1997. [ 70 ] وكان الهدف من ذلك تفويض إدارة المدارس من وزارة التعليم، التي كانت تعاني من المركزية المفرطة والبيروقراطية، إلى منظمات الإدارة المحلية (TAOs)، إلا أن هذا الإجراء قوبل بمعارضة واسعة النطاق من 700 ألف معلم في تايلاند، والذين كانوا سيُحرمون من وضعهم كموظفين حكوميين. كما أبدى المعلمون مخاوفهم من افتقار منظمات الإدارة المحلية (TAOs) إلى القدرة على إدارة المدارس. وفي مواجهة احتجاجات المعلمين الواسعة النطاق والتهديدات المتكررة بإغلاق المدارس، توصل تاكسين إلى حل وسط، ومنح المعلمين الذين نُقلت مدارسهم إلى إدارة منظمات الإدارة المحلية (TAOs) مهلة عامين للانتقال إلى مدارس أخرى. [ 71 ]
وشملت التغييرات الأخرى المقصودة في السياسة إصلاح التعليم وما يرتبط به من لامركزية في المناهج الدراسية، وذلك في الغالب من خلال زيادة استخدام التعليم الشامل وتقليل استخدام التلقين. [ 72 ]
لزيادة فرص التحاق ذوي الدخل المحدود بالجامعات، أطلق تاكسين برنامجي صندوق قروض الطلاب (SLF) وقرض الطوارئ للدخل (ICL). وقد أطلق برنامج قرض الطوارئ للدخل بهدف توسيع نطاق التعليم العالي، حيث مكّن الطلاب المحتاجين من الحصول على قرض لدعم دراستهم من المعاهد المهنية إلى الجامعات. وكانت البنوك التايلاندية تقليديًا لا تُقدم قروضًا تعليمية. أما برنامج قرض الطوارئ للدخل، فقد اشترط على المستفيدين بدء السداد عند بلوغ رواتبهم 16,000 بات شهريًا، مع فائدة تُعادل معدل التضخم من تاريخ منح القرض. في حين كان لصندوق قروض الطلاب حد أقصى للدخل العائلي، إلا أن الفائدة كانت 1% تبدأ بعد عام من التخرج. وقد دُمج البرنامجان وعُدّل حد الدخل بعد الإطاحة بحكومة تاكسين. [ 73 ]
كان تاكسين من أوائل الداعمين لمشروع نيكولاس نيغروبونتي " حاسوب محمول لكل طفل "، حيث تعهدت وزارة التعليم التايلاندية بشراء 600 ألف وحدة. [ 74 ] وقد ألغى المجلس العسكري المشروع لاحقاً.
أطلق تاكسين أيضًا مشروع "مدرسة أحلام لكل منطقة" المثير للجدل، والذي يهدف إلى تطوير جودة المدارس لضمان وجود مدرسة واحدة على الأقل عالية الجودة في كل منطقة. وقد وُجهت انتقادات للمشروع، حيث زُعم أن المستفيدين الوحيدين هما تاكسين نفسه وشركات بيع أجهزة الكمبيوتر والمعدات التعليمية. وغرقت العديد من المدارس في الديون نتيجة تنفيذ المشروع، نظرًا لتلقيها دعمًا ماليًا غير كافٍ من الحكومة المركزية. [ 75 ] [ 76 ]
بالإضافة إلى ذلك، قام بتغيير نظام القبول في الجامعات الحكومية، الذي كان يعتمد حصراً على الامتحانات الموحدة على المستوى الوطني. وسعى تاكسين إلى زيادة وزن درجات المرحلة الثانوية العليا أملاً في تركيز الطلاب على التعلم داخل الفصول الدراسية بدلاً من الدروس الخصوصية لامتحانات القبول.
سياسات الرعاية الصحية
أطلق تاكسين سياستين رئيسيتين في مجال الرعاية الصحية: الرعاية الصحية الشاملة المدعومة عام 2002، وتوفير الأدوية المضادة للفيروسات القهقرية المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية بأسعار منخفضة للجميع . لاقى برنامج تاكسين للرعاية الصحية الشاملة، الذي بلغت تكلفة الزيارة فيه 30 باهت، استحسانًا واسعًا من عامة الناس، ولكنه واجه انتقادات من العديد من الأطباء والمسؤولين. [ 77 ] [ 78 ] قبل تطبيق البرنامج، كان جزء كبير من السكان يفتقر إلى التأمين الصحي، ولم يكن لديهم سوى وصول محدود إلى الرعاية الصحية. ساهم البرنامج في رفع نسبة الوصول إلى الرعاية الصحية من 76% إلى 96% من السكان. [ 79 ] في البداية، وُصفت الرعاية الصحية الشاملة بأنها سياسة "شعبوية". ووصف وزير الصحة العامة في فترة ما بعد الانقلاب ، مونغكول نا سونغكلا، برنامج الـ 30 باهت بأنه "حيلة تسويقية". [ 80 ] لم يكن ما يقرب من نصف المرضى المستفيدين من الرعاية الصحية الشاملة راضين عن العلاج الذي تلقوه. [ 77 ] البرنامج له سلبيات: أعباء عمل مفرطة لمقدمي الرعاية الصحية، وغرف انتظار مزدحمة، ووقت غير كافٍ لتشخيص كل مريض، وقد تضاعفت التكاليف ثلاث مرات من 56 مليون باهت في عام 2006 إلى 166 مليون باهت في عام 2019، لكنها لا تزال أقل من واحد بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي .
الحرب على المخدرات
في 14 يناير/كانون الثاني 2003، أطلق تاكسين حملةً للقضاء على المخدرات في "كل شبر من البلاد" خلال ثلاثة أشهر. [ 81 ] وشملت هذه الحملة تغيير سياسة معاقبة مدمني المخدرات، وتحديد أهداف للاعتقال والمصادرة على مستوى المقاطعات، بما في ذلك "القوائم السوداء"، ومكافأة المسؤولين الحكوميين على تحقيق الأهداف، والتهديد بالعقاب لمن يفشل في تحقيق الحصة المطلوبة، واستهداف تجار المخدرات، والتنفيذ "القاسي". في الأشهر الثلاثة الأولى، زعمت منظمة هيومن رايتس ووتش (HRW) أن 2275 شخصًا أُعدموا خارج نطاق القضاء . [ 82 ] [ 83 ] ومع ذلك، كشف فحصٌ دقيقٌ لرقم 2275 في عام 2007، أجراه موقع بانكوك بوندت، الذي كان يكتب لصحيفة آسيان كورسبوندنت ( التي توقفت عن الصدور الآن) [ 84 ] ، أن مصدر هيومن رايتس ووتش لهذا الرقم هو وكالة فرانس برس (AFP). وخلص التقرير كذلك إلى أن الرقم 2275 هو إجمالي عدد القتلى على مستوى البلاد منذ بداية "الحرب"، وفقًا لإحصائيات الشرطة الصادرة في منتصف أبريل/نيسان 2023، مع اعتراف وكالة فرانس برس نفسها بأنه "من غير المعروف عدد جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات" [ 85 ]. ومما زاد الطين بلة، أن وكالة فرانس برس نسبت لاحقًا الرقم 2275 إلى منظمة هيومن رايتس ووتش في تقاريرها اللاحقة. في ديسمبر/كانون الأول 2003، صرّح قائد الشرطة التايلاندية، الجنرال سانت ساروتانوند، في مؤتمر صحفي في بانكوك، بأن تحقيقًا داخليًا كشف عن وفاة 72 شخصًا نتيجة "عمليات قتل خارج نطاق القضاء" [ 86 ] . واستخدام هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لعبارة "القتل خارج نطاق القضاء" هو ترجمة لعبارة "วิสามัญฆาตกรรม" التي تعني في الواقع "القتل المبرر". زعمت الحكومة أن حوالي 50 حالة وفاة فقط كانت على يد الشرطة، أما البقية فكانوا من تجار المخدرات الذين تم إسكاتهم من قبل تجارهم وتجار تجارهم. في المقابل، زعم منتقدو حقوق الإنسان أن عددًا كبيرًا منهم أُعدم خارج نطاق القضاء. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]أُدرجت غالبية هؤلاء الأفراد على القائمة السوداء الحكومية، لكن لا يوجد دليل يُشير إلى تورطهم الفعلي في تجارة المخدرات. كانت القائمة السوداء غير موثوقة، إذ لم يُدرج فيها بعض تجار المخدرات، كما أن العديد من الأفراد المُدرجين لم يكن لهم أي صلة بتجارة المخدرات. شجعت الحكومة أفراد المجتمع على الإبلاغ عن متعاطي المخدرات وتجارها للسلطات، التي بدورها كانت تُدرج الأسماء في صندوق لمراجعته من قِبل الحكومة. أدى هذا إلى ارتباك وأخطاء، بما في ذلك إدراج أفراد أبرياء على القائمة السوداء. كما سُجلت حالات استُخدمت فيها القائمة السوداء للانتقام من المنافسين. [ 102 ]
في خطاب ألقاه بمناسبة عيد ميلاده عام ٢٠٠٣، انتقد الملك بوميبول، بأسلوب غير مباشر، تعامل الحكومة مع الحرب على المخدرات، ملمحًا إلى تحميله مسؤولية الخسائر الناجمة عنها، على الرغم من الأحكام الدستورية التي تعفي الملك من المسؤوليات الحكومية. وأعرب الملك عن قلقه بشأن المساءلة على نطاق أوسع داخل البلاد، مؤكدًا على صعوبة تحديد وتمييز الخسائر الناجمة عن تصرفات الدولة عن غيرها. وأشار الخطاب، بأسلوب لبق، إلى المسؤوليات القانونية والأخلاقية للمسؤولين الحكوميين في إدارة الأزمات الوطنية. [ ١٠٣ ]
كما طلب بوميبول من قائد الشرطة التحقيق في عمليات القتل. [ 104 ] أعاد قائد الشرطة سانت ساروتانوند فتح التحقيقات في الوفيات، وادعى مجدداً أن بعض الوفيات كانت على أيدي الشرطة.
تعرضت الحرب على المخدرات لانتقادات واسعة من المجتمع الدولي. طلب تاكسين من لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان إرسال مبعوث خاص لتقييم الوضع، لكنه قال في مقابلة: "الأمم المتحدة ليست والدي. لا أشعر بالقلق من أي زيارة للأمم المتحدة إلى تايلاند بشأن هذه القضية". [ 105 ]
بعد انقلاب عام 2006، عيّن المجلس العسكري لجنة للتحقيق في حملة مكافحة المخدرات. [ 106 ] ترأس اللجنة المدعي العام السابق كانيت نا ناكورن. فيما يتعلق بنتائج اللجنة، ذكرت مجلة الإيكونوميست في يناير/كانون الثاني 2008: "أكثر من نصف القتلى في عام 2003 لم تكن لهم أي صلة بتجارة المخدرات. ألقت اللجنة باللوم في أعمال العنف على سياسة حكومية تقوم على "إطلاق النار بقصد القتل" استنادًا إلى قوائم سوداء معيبة. ولكن بدلًا من أن تؤدي هذه النتائج إلى محاكمة المتورطين، تم التستر عليها. تولى رئيس الوزراء المؤقت المنتهية ولايته، سورايود تشولانونت، منصبه متعهدًا بتصحيح أخطاء السيد تاكسين. ومع ذلك، صرح هذا الأسبوع بأنه لا توجد أدلة كافية لاتخاذ إجراءات قانونية بشأن عمليات القتل. من السهل أن نفهم سبب هذا التحول. يقول سوناي فاسوك، الباحث في منظمة هيومن رايتس ووتش، وهي منظمة ضغط، إن التقرير الأصلي للجنة ذكر أسماء السياسيين الذين حرضوا المسلحين. ولكن بعد فوز حزب الشعب التقدمي في انتخابات الشهر الماضي، تم حذف تلك الأسماء." [ 107 ]
أثناء توليه زعامة المعارضة، اتهم أبيسيت فيجاجيفا تاكسين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية لدوره المزعوم في الحملة. بعد تعيينه رئيسًا للوزراء، فتح أبيسيت تحقيقًا في عمليات القتل، مدعيًا أن نجاح التحقيق قد يؤدي إلى محاكمة أمام المحكمة الجنائية الدولية . قاد التحقيق المدعي العام السابق كامبي كايوتشاروين، ووافق مجلس وزراء أبيسيت على لجنة التحقيق. نفى أبيسيت أن يكون للتحقيق دوافع سياسية. وحُثّ الشهود والضحايا على الإبلاغ إلى إدارة التحقيقات الخاصة، التي كانت تعمل تحت إشراف أبيسيت المباشر. [ 82 ] [ 108 ] [ 109 ]
سياسات الطاقة
في مجال سياسة الطاقة، واصلت حكومة تاكسين برنامج الخصخصة الذي وضعته حكومة تشوان ليكباي ، ولكن مع تغييرات جوهرية. فبينما سعت سياسات حكومة تشوان، التي تبنتها بعد الأزمة المالية الآسيوية، إلى تحقيق الكفاءة الاقتصادية من خلال تجزئة الصناعة والمنافسة في سوق الطاقة بالجملة ، [ 110 ] هدفت سياسات تاكسين إلى إنشاء شركات وطنية رائدة قادرة على دعم النمو الاقتصادي بشكل مستدام، والتحول إلى لاعبين رئيسيين في أسواق الطاقة الإقليمية. [ 111 ] كما أطلق تاكسين سياسة لتشجيع الطاقة المتجددة وترشيد استهلاك الطاقة. وقد تم التراجع عن العديد من سياسات الطاقة التي وُضعت في عهد تاكسين عقب انقلاب عام 2006.
تمرد جنوب تايلاند
بدأ تصاعد العنف مجدداً عام ٢٠٠١ في ثلاث محافظات جنوبية في تايلاند ذات أغلبية مسلمة من الملايو. ولا تزال أسباب هذا التصعيد محل جدل واسع. وتركزت الهجمات التي أعقبت عام ٢٠٠١ على الشرطة والجيش والمدارس، إلا أن المدنيين (بمن فيهم الرهبان البوذيون) كانوا أيضاً أهدافاً متكررة. وقد وُجهت انتقادات واسعة النطاق لتاكسين بسبب إدارته للوضع.
من بين ثلاث حوادث مثيرة للجدل، كانت الأولى اقتحام الجيش لمسجد كرو سي ، حيث تحصن المتظاهرون وقُتلوا. [ 112 ]
أما الحادثة الثانية، فكانت في أكتوبر/تشرين الأول 2004، حيث قُتل 84 متظاهرًا مسلمًا في تاك باي ، عندما فضّ الجيش احتجاجًا سلميًا. [ 113 ] أُجبر مئات المعتقلين تحت تهديد السلاح على الاستلقاء مكبّلين بالأصفاد في شاحنات عسكرية، مكدّسة كالحطب. وتأخرت الشاحنات لساعات قبل أن تصل إلى منطقة الاحتجاز. وأُفيد بأن الضحايا الـ84 قد اختناقوا أو سُحقوا أو ماتوا من شدة الحرارة. ولا تزال طبيعة الوفاة وسببها الدقيقان موضع جدل وشكوك بسبب انعدام الشفافية وعدم كفاية التحقيقات. وهناك تقارير أخرى عن وفيات أكثر، لكنها لم تُثبت صحتها.
في حادثة ثالثة، اختفى المحامي المسلم سومتشاي نيلاپاجيت ، حيث يُزعم أنه اختُطف وقُتل على يد الشرطة لدوره في الدفاع عن متمردين مزعومين ادعوا تعرضهم للتعذيب. وعلى الرغم من شهادات الشهود والأدلة الجنائية التي قُدمت خلال تحقيقات الشرطة والمحاكمات، فقد أُسقطت جميع الادعاءات الموجهة ضد الشرطة المتورطة، وأُغلقت قضية الاختفاء القسري.
أعلن تاكسين تصعيدًا للعمليات العسكرية والشرطية في المنطقة. [ 114 ] وفي يوليو/تموز 2005، أصدر تاكسين مرسومًا طارئًا لإدارة المقاطعات الثلاث المضطربة. وقد أعربت العديد من منظمات حقوق الإنسان عن مخاوفها من إمكانية استخدام هذا المرسوم لانتهاك الحريات المدنية. [ 115 ]
في مارس/آذار 2005، أنشأ تاكسين لجنة المصالحة الوطنية، برئاسة رئيس الوزراء السابق أناند بانياراتشون، للإشراف على جهود إحلال السلام في الجنوب المضطرب. وفي تقريرها النهائي الصادر في يونيو/حزيران 2006، اقترحت اللجنة إدخال عناصر من الشريعة الإسلامية وجعل اللغة البتانية الملايوية (ياوي) لغة رسمية في المنطقة إلى جانب اللغة التايلاندية. وكلفت إدارة تاكسين لجنة حكومية بدراسة التقرير، لكن لم يُسفر ذلك عن شيء. [ 116 ]
ألقى تاكسين باللوم على غابات ماليزيا التي استُخدمت أحياناً لتدريب المتشددين الإسلاميين على إثارة العنف في الجنوب، وعلى إندونيسيا باعتبارها مصدر إلهام للمتشددين. [ 117 ]
الإصلاح الإداري
كان من أبرز الإصلاحات الإدارية التي قام بها تاكسين إعادة هيكلة الدوائر والوزارات الحكومية، والتي أُطلق عليها اسم "الانفجار الكبير". وقد وُصفت بأنها "إنجاز تاريخي" و"أول إعادة تنظيم رئيسية للوزارات منذ أن أسس الملك شولالونغكورن النظام الحكومي الحديث في تايلاند عام 1897". وقد دُرست خطط لسنوات لتخفيف الجمود والركود الملحوظين في النظام القديم، لكنها لم تُنفذ إلا في عهد حكومة تاكسين. [ 118 ] MCOT : TNA English News :
صُممت عملية إعادة الهيكلة لتبسيط الإجراءات البيروقراطية وتوجيهها نحو الأداء والنتائج. وقد تم استحداث وزارات جديدة في مجالات التنمية الاجتماعية والأمن البشري، والسياحة والرياضة، والموارد الطبيعية والبيئة، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والثقافة.
حوّل تاكسين دور حكام الأقاليم إلى دور مديري سياسات فاعلين. تاريخياً، كانت وزارات الحكومة المركزية تعمل في الأقاليم من خلال مكاتب ميدانية يرأسها مسؤولون كبار يرفعون تقاريرهم إلى بانكوك، بينما كانت وزارة الداخلية تعيّن حكام الأقاليم الذين كان دورهم شرفياً إلى حد كبير.
شكّل "الرؤساء التنفيذيون المحافظون" عنصرًا أساسيًا في سياسة الإصلاح الإداري التي انتهجها تاكسين، إذ جسّدوا ما سُمّي "تحويل أسلوب عمل البيروقراطية التقليدية إلى أداة أكثر تركيزًا على النتائج وأكثر استجابةً". بدأ تطبيق هذا النظام تجريبيًا عام 2001، ثمّ عُمم في جميع المحافظات في أكتوبر 2003، حيث أُسندت إلى هؤلاء الرؤساء مسؤولية تخطيط وتنسيق التنمية في المحافظات، وأصبحوا مسؤولين عن شؤون المحافظات بشكل عام. وتلقّى هؤلاء الرؤساء الدعم من "المديرين الماليين الإقليميين" التابعين لوزارة المالية، والذين كانوا يرفعون تقاريرهم مباشرةً إلى كل محافظ. كما مُنح المحافظون صلاحية جمع الأموال عن طريق إصدار السندات، وخضعوا لدورة تدريبية مكثفة. [ 119 ]
كان رؤساء المحافظات في جميع المحافظات الـ 75 آنذاك يُعيّنون من قبل وزير الداخلية، وكانوا يتمتعون بصلاحيات واسعة في إدارة الموارد البشرية والمالية. حتى أنه تم تخصيص ميزانية خاصة لهم، تُعرف باسم "ميزانية رئيس المحافظ"، بلغت قيمتها عشرات الملايين من البات. لكن في الواقع، تبيّن أن هذه الميزانية كانت تُدار وتُقسّم بين أعضاء البرلمان المحليين، وأنها تهدف إلى تحقيق غايات سياسية، مما أدى إلى انتقادات بأنها ميزانية تُستخدم لكسب التأييد لحكومة تاكسين. بل إن الأكاديميين اتهموها بأنها "كاتبة رؤية مُعيّنة" للحكومة. [ 120 ]
بعد الانقلاب، قام رئيس الوزراء سورايود تشولانونت بصياغة المرسوم الملكي بشأن إدارة وإعداد خطط الميزانية لتنمية المجموعات الإقليمية والمحلية ابتداءً من عام 2008. وقد تم إلغاء "ميزانية الرئيس التنفيذي-المحافظ" وبالتالي منع أعضاء البرلمان المحليين من إنفاق الميزانية لكسب الأصوات. [ 120 ]
شهد عهد تاكسين أيضاً افتتاح عدد من مراكز الخدمة الحكومية الشاملة لتقليل الروتين في كل شيء بدءاً من الاستثمار وحتى المرافق العامة ومعالجة بطاقات الهوية.
السياسات الخارجية

بدأ تاكسين مفاوضات بشأن عدة اتفاقيات تجارة حرة مع الصين وأستراليا والبحرين والهند والولايات المتحدة. وقد تعرضت الأخيرة لانتقادات خاصة، حيث زُعم أنها قد تقضي على الصناعات التايلاندية ذات التكلفة العالية. [ 121 ]
انضمت تايلاند إلى الغزو الأمريكي للعراق، وأرسلت كتيبة إنسانية قوامها 423 جندياً. وسحبت قواتها في 10 سبتمبر/أيلول 2004. وقُتل جنديان تايلانديان في العراق في هجوم للمتمردين.
أعلن تاكسين أن تايلاند ستتخلى عن المساعدات الخارجية، وستعمل مع الدول المانحة للمساعدة في تنمية الدول المجاورة في منطقة ميكونغ الكبرى. [ 122 ]
تعرض تاكسين لانتقادات متكررة بسبب تصرفه غير الدبلوماسي مع القادة الأجانب والمجتمع الدولي. فإلى جانب انتقاده الشهير للأمم المتحدة (انظر "الحرب على المخدرات" أعلاه)، وُجهت إليه أيضاً اتهامات بارتكاب أخطاء في اجتماعات دولية. [ 123 ]
كان تاكسين حريصًا على ترسيخ مكانة تايلاند كقائدة إقليمية، فبادر إلى إطلاق مشاريع تنموية متنوعة في دول مجاورة أفقر منها، مثل لاوس. وفي خطوة أثارت جدلًا واسعًا، أقام علاقات وثيقة وودية مع النظام الديكتاتوري في بورما، بما في ذلك منح الدولة الفقيرة خط ائتمان بقيمة 4 مليارات باهت لتمكينها من إبرام صفقة اتصالات فضائية مع شركته العائلية. [ 124 ]
دعم تاكسين بحماس حملة وزير خارجيته السابق سوراكيارت ساثيراتاي التي بدت غير محتملة إلى حد ما ليصبح الأمين العام للأمم المتحدة .
مطار سوفارنابومي
رغم الجدل والتخلي الطويل عن الخطة بسبب عدم استقرار الأرض في موقع المطار، أصرت حكومة تاكسين على إتمام بناء مطار سوفارنابومي الدولي الجديد . وافتُتح المطار بعد أسبوع من الإطاحة بحكومة تاكسين.
اتُهم أعضاء حكومة تاكسين بالفساد في مشروع مطار سوفارنابومي . واستغل المجلس العسكري هذه الادعاءات لتبرير انقلاب عام 2006. [ 125 ] شرع المجلس في عدة تحقيقات بشأن المطار، إلا أن لجان التحقيق خلصت إلى أن الأضرار التي لحقت به كانت "طفيفة" و"شائعة". وقُدّرت تكلفة إصلاحها بأقل من واحد بالمئة من التكلفة الإجمالية للمطار. واتهم معارضو المجلس بتأخير إصلاحات المطار وتفاقم مشاكله لإلقاء المزيد من اللوم على حكومة تاكسين.
نقد
فساد
اتُهم تاكسين بـ"فساد السياسات"، مثل سياسات البنية التحتية والتحرير الاقتصادي التي، رغم قانونيتها، "...تسيء إلى المصلحة العامة..." [ 126 ]. وادّعت سوباني تشاي-أمبورن وسيرينثيب أرون-رو من المعهد الوطني لإدارة التنمية (NIDA) أن فساد السياسات تسبب في إنفاق الدولة ما بين 5 و30% أكثر مما كان ينبغي إنفاقه، ما كلف الدولة 400 مليار بات إضافية. ويشير منتقدو تاكسين إلى أمثلة أخرى على الفساد: منح مجلس الاستثمار التايلاندي (BOI) إعفاءات ضريبية بقيمة إجمالية قدرها 16.4 مليار بات لشركة شين ساتلايت لمشروعها iPSTAR في عام 2003، وقرار وزارة النقل في العام نفسه بإلغاء الحد الأدنى لسعر تذكرة الطيران البالغ 3.8 بات لكل كيلومتر عندما كانت شركة شين على وشك إبرام مشروع مشترك مع شركة الطيران منخفضة التكلفة إير آسيا . [ 127 ]
بعد انقلاب عام 2006، قامت لجنة فحص الأصول التي عينها المجلس العسكري بتجميد أصول تاكسين بناءً على اتهامات بالفساد السياسي. [ 128 ]
نفى تاكسين هذه الادعاءات، قائلاً: "لقد اختلقوا مصطلحاً جميلاً لاستخدامه ضدي. لا وجود لمثل هذا المصطلح في هذه الحكومة. سياساتنا لا تخدم إلا مصالح أغلبية الشعب". [ 128 ] بين عامي 2002 و2006، ارتفع سعر سهم شركة شين من 38 إلى 104 باهت، أي بنسبة 173%، بينما انخفض سعر سهم شركة شين ساتلايت. في الفترة نفسها، ارتفع مؤشر بورصة تايلاند (SET) بنسبة 161%، وشهدت أسعار أسهم الشركات الكبرى الأخرى المدرجة في البورصة ارتفاعاً أكبر بكثير. أدى تحرير القطاع إلى انخفاض حصة شركة AIS في السوق من 68% إلى 53%. [ 128 ]
أفادت منظمة الشفافية الدولية بأن سمعة تايلاند فيما يتعلق بالشفافية بين رجال الأعمال قد تحسنت إلى حد ما خلال سنوات حكم تاكسين. ففي عام 2001، بلغ مؤشر مدركات الفساد في تايلاند 3.2 (المرتبة 61)، بينما بلغ في عام 2005، 3.8 (المرتبة 59). [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
أظهرت دراسة أجراها البنك الدولي حول مؤشرات الحوكمة في جميع أنحاء العالم أن تايلاند حصلت على درجة أقل في "مكافحة الفساد" في الفترة من 2002 إلى 2005 في عهد تاكسين مقارنة بالحكومة التي قادها الديمقراطيون في الفترة من 1998 إلى 2000. [ 132 ]
في عام 2008، حُكم على تاكسين غيابياً بالسجن لمدة عامين بتهمة التورط في صفقة أرض مشبوهة. وفي حكم جعله أول سياسي تايلاندي يُدان بالفساد أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، وُجد أن تاكسين قد انتهك قواعد تضارب المصالح بمساعدته زوجته على شراء أرض من وكالة حكومية بسعر زهيد ظاهرياً. [ 5 ]
رسوم أخرى
مباشرةً بعد أحداث مارس 2010، صرّح أبيسيت فيجاجيفا بأنه سيتحاور مع قيادة حركة القمصان الحمراء، لكن ليس مع تاكسين. وانتقد ثروة تاكسين وبذخه، مُقارنًا بين الفخامة المزعومة لمنزل رئيس الوزراء والجذور الزراعية المتواضعة للعديد من مؤيديه. وبعد ذلك بوقت قصير، أدان فيجاجيفا ادعاء خصمه بالتقارب مع عامة الشعب، أو ما يُسمى بـ"الفراي" ( بالتايلاندية : ไพร่ )، مُجادلًا بأن تاكسين أقرب بكثير إلى "الأمارت"، أو النخب التقليدية في الجيش والبيروقراطية والأحزاب السياسية في تايلاند. [ 133 ]
اتُهمت حكومة تاكسين بممارسة نفوذ سياسي في حملتها على محطات الإذاعة المجتمعية غير المرخصة ، ورفع تاكسين دعاوى تشهير ضد صحفيين ينتقدونه. [ 134 ] [ 135 ]
الأزمة السياسية 2005-2006

إعادة انتخابه عام 2005
تحت شعاري "أربع سنوات من الإصلاح - أربع سنوات من إعادة الإعمار" و"بناء الفرص"، حقق تاكسين وحزبه (TRT) فوزًا ساحقًا في انتخابات فبراير 2005 ، حيث فازوا بـ 374 مقعدًا من أصل 500 في البرلمان. وشهدت هذه الانتخابات أعلى نسبة مشاركة في تاريخ تايلاند. إلا أن ولايته الثانية سرعان ما واجهت احتجاجات واسعة، اتُهم فيها بترؤسه "ديكتاتورية برلمانية". [ 136 ]
تفاقمت الأزمة السياسية بسبب اتهامات نشرها قطب الإعلام ومقدم البرامج الحوارية الشهير سوندى ليمثونغكول ، وهو مؤيد سابق لتاكسين انفصل عنه. وشملت هذه الاتهامات ما يلي:
- تقييد حرية الصحافة من خلال مقاضاة سوندى بعد أن قام بنشر خطبة ألقاها لوانغ تا ماها بوا ، وهو راهب مثير للجدل.
- العقل المدبر لتدنيس ضريح إيراوان الشهير
بيع شركة شين
في 23 يناير 2006، باعت عائلة شيناواترا كامل حصتها في شركة شين إلى شركة تيماسيك القابضة . وحصلت عائلتا شيناواترا ودامابونغ على حوالي 73 مليار بات (حوالي 1.88 مليار دولار أمريكي ) معفاة من الضرائب من عملية البيع، مستفيدتين من لائحة تعفي الأفراد الذين يبيعون الأسهم في البورصة من ضريبة أرباح رأس المال . [ 137 ] وكان تاكسين هدفًا لاتهامات بالفساد لبيعه أصولًا وطنية محظورة، مثل شركة المرافق الوطنية، إلى كيان أجنبي مقابل أرباح شخصية وعمولات غير مشروعة. وكانت القوانين التايلاندية آنذاك تحظر بيع الأصول الأساسية ذات الأهمية الوطنية للجمهور أو لأي كيان أجنبي، إلا أن تاكسين عدّل القوانين للسماح بهذا البيع.
اندلعت الاحتجاجات عقب بيع شركة شين، بقيادة تحالف الشعب من أجل الديمقراطية ، الذي كان من بين قادته تشاملونغ وسوندي. وسرعان ما تضخمت أعداد المتظاهرين إلى عشرات الآلاف الذين احتلوا المنطقة المحيطة بمقر الحكومة في بانكوك.
حل مجلس النواب وانتخاب أعضاء فيه
أعلن تاكسين حل البرلمان في 24 فبراير 2006. وكان من المقرر إجراء الانتخابات العامة في 2 أبريل.
تعرض تاكسين لانتقادات بسبب دعوته إلى انتخابات مبكرة، الأمر الذي منع فعلياً أي عضو في البرلمان من تغيير حزبه. وفي افتتاحية لها، أشارت صحيفة "ذا نيشن" إلى أن "هذا يتجاهل مغالطة جوهرية في مفهوم الديمقراطية، لا سيما في ديمقراطية نامية كديمقراطيتنا، حيث يسهل التلاعب بالجماهير الفقيرة قليلة المعرفة من قبل أمثاله. وقد تم توثيق تلاعب تاكسين بشكل جيد." [ 138 ]
فاز حزب تاكسين، حزب تي آر تي، في الانتخابات التي قاطعها الكثيرون، وحصل على 462 مقعداً في البرلمان، بنسبة 16 صوتاً مؤيداً و10 أصوات معارضة، دون احتساب غير المصوتين. [ 139 ]
مع ذلك، كانت هناك حاجة إلى انتخابات فرعية لأربعين مرشحًا من حزب التحالف من أجل الديمقراطية (TRT) لم يحصلوا على الحد الأدنى المطلوب وهو 20% من الأصوات، وفقًا لدستور عام 1997، في الانتخابات التي لم تشهد منافسة. [ 140 ] [ 141 ] رفض الحزب الديمقراطي خوض هذه الانتخابات [ 140 ] ، وقدم، بالاشتراك مع تحالف العمل من أجل الديمقراطية (PAD )، التماسًا إلى المحكمة الإدارية المركزية لإلغائها. [ 142 ] أعلن تشاملونغ سريموانغ أن تحالف العمل من أجل الديمقراطية سيتجاهل الانتخابات وسيواصل حشد التأييد حتى يستقيل تاكسين وتُعيّن تايلاند رئيس وزراء من قِبل العائلة المالكة. [ 143 ]
أعلن تاكسين في 4 أبريل 2006 أنه لن يقبل منصب رئيس الوزراء بعد إعادة انعقاد البرلمان، ولكنه سيستمر في منصب رئيس الوزراء المؤقت حتى ذلك الحين. [ 144 ] ثم فوض مهامه إلى نائب رئيس الوزراء المؤقت تشيدتشاي واناساتيت ، وانتقل من مقر الحكومة، وذهب في إجازة.
أُجريت الانتخابات في 25 أبريل/نيسان، وأسفرت عن فوز حزب "تاي راك تاي" في 25 دائرة انتخابية وخسارته دائرتين. وتم تحديد جولة أخرى من الانتخابات الفرعية في 29 أبريل/نيسان لـ 13 دائرة انتخابية. واتُهم حزب "تاي راك تاي" لاحقًا، وأُدين، بدفع أموال لأحزاب صغيرة لخوض الانتخابات استيفاءً لقاعدة الـ 20%، بينما اتُهم الحزب الديمقراطي بدفع أموال لأحزاب صغيرة أخرى لعدم المشاركة. وأوقفت المحكمة الدستورية الانتخابات الفرعية ريثما تدرس إلغاء الانتخابات الرئيسية. وفي مقابلات صحفية أجراها في المنفى، أصرّ تاكسين على أغلبيته الفنية. [ 145 ]
إبطال الانتخابات
في 8 مايو/أيار 2006، أصدرت المحكمة الدستورية حكمًا بأغلبية 8 أصوات مقابل 6، يقضي بإبطال انتخابات أبريل/نيسان استنادًا إلى الوضع غير المناسب لمراكز الاقتراع. ووُصف هذا الحكم بأنه قضية تاريخية في "النشاط القضائي". [ 146 ] وأعلن الحزب الديمقراطي، الذي قاطع انتخابات أبريل/نيسان، استعداده لخوض انتخابات أكتوبر/تشرين الأول. [ 147 ]
أُمر بإجراء انتخابات جديدة، وحُدد موعدها لاحقًا في 15 أكتوبر 2006. أدانت المحكمة مفوضي الانتخابات بتهمة سوء السلوك وحكمت عليهم بالسجن. إلا أن الانتخابات أُلغيت عندما استولى الجيش على السلطة في 19 سبتمبر .
الإطاحة
واجهت حكومة تاكسين اتهامات بالفساد والاستبداد والخيانة وتضارب المصالح والتصرف بطريقة غير دبلوماسية وتكميم أفواه الصحافة . [ 148 ] اتُهم تاكسين بالتهرب الضريبي ، وإهانة الملك بوميبول ، وبيع أصول شركات تايلاندية لمستثمرين دوليين. [ 60 ] [ 61 ] انتقدت هيئات مستقلة، من بينها منظمة العفو الدولية ، سجل تاكسين في مجال حقوق الإنسان. كما اتُهم تاكسين بإخفاء ثروته خلال فترة رئاسته للوزراء. [ 149 ]
تصاعدت احتجاجات تحالف الشعب من أجل الديمقراطية في عام 2006، وفي 19 سبتمبر/أيلول من العام نفسه، أطاح مجلس عسكري ، أطلق على نفسه لاحقًا اسم مجلس الأمن القومي ، بحكومة تصريف الأعمال برئاسة تاكسين في انقلاب عسكري أثناء وجوده في الخارج. وقد حلّت المحكمة الدستورية حزب "تاي راك تاي" بأثر رجعي بتهمة التزوير الانتخابي ، ومنعته هو وقيادات الحزب من ممارسة العمل السياسي لمدة خمس سنوات. [ 150 ] وقامت لجنة فحص الأصول، التي عيّنها مجلس الأمن القومي، بتجميد أصول تاكسين وعائلته في تايلاند، والتي بلغت قيمتها الإجمالية 76 مليار بات (2.2 مليار دولار أمريكي )، بدعوى أنه أصبح ثريًا بشكل غير عادي أثناء توليه منصبه. [ 151 ] [ 152 ] وكان تاكسين وزوجته قد أعلنا عن أصول بقيمة 15.1 مليار بات عند توليه منصبه في عام 2001، على الرغم من أنه كان قد نقل جزءًا كبيرًا من أصوله إلى أبنائه وشركائه قبل توليه المنصب. [ 153 ]
عاد تاكسين إلى تايلاند في 28 فبراير/شباط 2008، بعد فوز حزب سلطة الشعب ، الذي كان يدعمه، في الانتخابات التي أعقبت الانقلاب. [ 154 ] ولكن بعد زيارته بكين لحضور دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، لم يعد لحضور النطق بالحكم النهائي من المحكمة العليا، وتقدم بطلب لجوء في المملكة المتحدة. رُفض طلبه، ما اضطره للتنقل بين عدة دول. في أكتوبر/تشرين الأول 2008، أدانت المحكمة العليا التايلاندية تاكسين بتهمة تضارب المصالح، وحكمت عليه غيابياً بالسجن لمدة عامين. [ 155 ]
حُلّ حزب سلطة الشعب لاحقًا بقرار من المحكمة العليا، لكن أعضاء الحزب أعادوا تنظيم صفوفهم لتشكيل حزب فيو تاي ، الذي دعمه تاكسين أيضًا. يُعدّ تاكسين من مؤيدي الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية (المعروفة أيضًا باسم "القمصان الحمراء")، ويُزعم أنه ممولها. [ 156 ] [ 157 ] سحبت الحكومة جواز سفر تاكسين لدوره في احتجاجات الجبهة المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية خلال احتفالات سونغكران عام 2009. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] في 26 فبراير 2010، صادرت المحكمة العليا 46 مليار باهت من أصوله المجمدة ، بعد إدانته بتهمة الثراء غير المشروع. [ 161 ] [ 162 ] في عام 2009، أُعلن أن تاكسين قد حصل على الجنسية المونتينيغرية من خلال برنامج الجنسية الاقتصادية في ذلك البلد . [ 1 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]
انقلاب سبتمبر 2006
في مساء يوم 19 سبتمبر/أيلول 2006، وبينما كان تاكسين يزور مدينة نيويورك لحضور قمة للأمم المتحدة وإلقاء كلمة أمام مجلس العلاقات الخارجية ، سيطر الجيش على بانكوك. في مقر الحكومة، أمر نحو 50 جنديًا حوالي 220 شرطيًا داخل المجمع بإلقاء أسلحتهم. كما حاصرت القوات محطة استقبال الأقمار الصناعية "تايكوم" ومحطة التلفزيون الحكومية "القناة 11". وبحلول صباح يوم 20 سبتمبر/أيلول، كانت الدبابات والمركبات العسكرية المسلحة بالرشاشات متمركزة في مقر الحكومة، والساحة الملكية، وشارع راتشادامنوين . [ 166 ]
كانت القوات المشاركة في الانقلاب من المناطق العسكرية الأولى والثالثة، وقيادة عمليات الأمن الداخلي ، ومركز الحرب الخاصة، ووحدات عسكرية من ناخون راتشاسيما وبراشينبوري ، بالإضافة إلى بحارة من البحرية. [ 167 ] ووفقًا لقائد الانقلاب، الجنرال سونثي بونياراتغلين ، فقد اعتقل قادة الانقلاب نائب رئيس الوزراء تشيتشاي واناساتيت ووزير الدفاع ثاماراك إيساراغورا نا أيوثايا . [ 168 ]
أصدر الجيش، الذي كان يُطلق على نفسه في البداية اسم مجلس الإصلاح الديمقراطي في ظل الملكية الدستورية ، بيانًا أشار فيه إلى مزاعم الحكومة بإساءة كرامة الملك ، والفساد، والتدخل في شؤون الدولة، وإثارة الانقسامات الاجتماعية، كأسباب للانقلاب. [ 169 ] وأعلن الجيش ملك تايلاند رئيسًا للدولة، وقال إنه سيتم إجراء انتخابات قريبًا لإعادة الديمقراطية إلى البلاد. غادر تاكسين نيويورك متوجهًا إلى بريطانيا العظمى، حيث يقيم بعض أفراد عائلته.
حزب راك تاي
أُفيد بأن العديد من أعضاء حزب "تاي راك تاي" قد استقالوا من الحزب في أعقاب الانقلاب، خشية أن يقوم المجلس العسكري بحلّ الحزب ومنع أعضائه من ممارسة العمل السياسي. وشمل هؤلاء سومساك ثيبسوثين ومئة عضو من فصيل وانغ نام ين. ولم يتضح بعد ما إذا كان سوريا جونغرونغريانغكيت ، وهو عضو مؤثر آخر في الفصيل، سيستقيل أيضاً. كما أُفيد بأن سونتايا كونبلوم قاد عشرين عضواً من فصيل تشونبوري في الاستقالة من الحزب. [ 170 ] [ 171 ]
في 2 أكتوبر 2006، استقال تاكسين ونائبه السابق سومكيد جاتوسيبتك من حزب TRT. [ 172 ] [ 173 ] وتولى تشاتورون تشايسانغ رئاسة الحزب.
تم حلّ حزب تاكسين الجمهوري في 30 مايو 2007 بقرار من المحكمة الدستورية، التي منعت أكثر من 100 من مسؤوليه، بمن فيهم تاكسين، من ممارسة العمل السياسي لمدة خمس سنوات، بناءً على اتهامات بأن اثنين من مسؤولي الحزب (وزير الدفاع ثاماراك وبونغساك راكتابونغبايسارن) قدّما رشاوى لحزب أصغر للترشح في انتخابات أبريل 2006. وقد بُرِّئ الحزب الديمقراطي من تهمة مماثلة.
تفجيرات بانكوك ليلة رأس السنة الجديدة 2006
في 31 ديسمبر/كانون الأول 2006 و1 يناير/كانون الثاني 2007، انفجرت عدة قنابل في بانكوك، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة عدد من المارة. اتهم رئيس الوزراء الجنرال سورايود تشولانونت "أولئك الذين فقدوا السلطة نتيجةً للانقلاب العسكري" بتدبير التفجيرات، لكنه لم يذكر اسم تاكسين صراحةً. وظهر تاكسين على قناة سي إن إن لينفي علنًا أي تورط له في التفجيرات. ولم تُجرِ الحكومة أي اعتقالات في هذه القضية. [ 174 ]
الرسوم القانونية
تم إلغاء جواز سفر تاكسين الدبلوماسي في 31 ديسمبر 2006 بعد أن اتهمه المجلس العسكري بممارسة أنشطة سياسية أثناء وجوده في المنفى. وأُمرت السفارات التايلاندية بعدم مساعدته في أسفاره.
جمّدت لجنة فحص الأصول، التي عيّنها المجلس العسكري، أصول تاكسين وحاولت توجيه اتهامات ضده. وُجّهت انتقادات للجنة بسبب تعيين عدد كبير من الأشخاص المعارضين لتاكسين. وفي إحدى المرات، ادّعى سكرتير اللجنة، كايوسان أتيبودهي، أن "الأدلة والشهود لا قيمة لهم"، عندما أوصت لجنة تابعة للجنة باتخاذ إجراءات قانونية دون الاستماع إلى 300 شاهد أو النظر في 100 دليل إضافي. [ 175 ] جمّدت اللجنة أصول تاكسين.
في يناير 2007، امتثل صندوق تنمية المؤسسات المالية (FIDF) لطلب من لجنة الانتخابات الآسيوية (AEC) برفع دعوى قضائية ضد تاكسين وزوجته لشرائهما أربع قطع أرض بقيمة 772 مليون باهت من صندوق تنمية المؤسسات المالية في عام 2003. واستندت الدعوى إلى انتهاك مزعوم للمادة 100 من قانون مكافحة الفساد الوطني، الذي يحظر على المسؤولين الحكوميين وأزواجهم الدخول في عقود مع الهيئات الحكومية الخاضعة لسلطتهم أو أن يكون لهم مصالح فيها.
كما اتهمت لجنة الانتخابات تاكسين بإصدار قرار غير قانوني من مجلس الوزراء بالموافقة على إنفاق أموال الدولة لشراء شتلات المطاط.
في مارس 2007، وجه مكتب المدعي العام اتهامات لزوجة تاكسين وشقيق زوجته بالتآمر للتهرب من الضرائب بقيمة 546 مليون باهت (15.6 مليون دولار أمريكي ) في عملية نقل أسهم شركة شين عام 1997.
أدانت لجنة الانتخابات المركزية تاكسين بتهمة سوء السلوك لعرقلة المنافسة بفرضه ضريبة استهلاك على شركات الاتصالات. وكان مجلس وزراء تاكسين قد وافق على المرسوم التنفيذي ذي الصلة في عام 2003.
شراء نادي مانشستر سيتي لكرة القدم
سعى تاكسين، بصفته رئيساً للوزراء، دون جدوى إلى شراء ناديي فولهام وليفربول لكرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز ، فيما زعم النقاد أنه كان حيلة دعائية رداً على مشاكله السياسية. [ 176 ]
في 21 يونيو 2007، وبعد انتهاء ولايته، اشترى تاكسين نادي مانشستر سيتي ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، مقابل 81.6 مليون جنيه إسترليني. [ 177 ] حظي بشعبية وجيزة بين الجماهير (الذين أطلقوا عليه لقب "فرانك")، [ 178 ] خاصة بعد تعيين سفين غوران إريكسون مدربًا للفريق وجلب لاعبين بارزين. [ 179 ] انتقد إريكسون لاحقًا إدارة تاكسين للنادي، قائلاً: "إنه [تاكسين] لا يفهم كرة القدم - ليس لديه أدنى فكرة". [ 180 ] باع النادي لمستثمرين من مجموعة أبوظبي المتحدة في سبتمبر 2008 مقابل 200 مليون جنيه إسترليني، وفقًا للتقارير . [ 181 ]
بعد بيع مانشستر سيتي، رُشِّح تاكسين لمنصب "الرئيس الفخري" دون أي مسؤوليات إدارية. [ 182 ] إلا أنه أُقيل لاحقًا من منصبه كرئيس فخري للنادي بعد أن اتخذ النادي موقفًا ضده عقب إدانته، وأصبح هاربًا من السلطات التايلاندية. [ 183 ]
الإدانات والنفي
في مايو/أيار 2007، صرّح رئيس الوزراء سورايود تشولانونت بأن تاكسين حرٌّ في العودة إلى تايلاند، وأنه سيضمن سلامته شخصيًا. وفي يناير/كانون الثاني 2008، أُلقي القبض على زوجة تاكسين، بوتجامان، لدى وصولها إلى بانكوك، لكن أُفرج عنها بكفالة بعد مثولها أمام المحكمة العليا، مع إصدار أوامر بمنعها من مغادرة البلاد. [ 184 ] وكان من المقرر محاكمتها بتهمة انتهاك قوانين تداول الأسهم وبيع الأراضي. [ 185 ]
في 28 فبراير 2008، وصل تاكسين إلى بانكوك بعد 17 شهرًا من المنفى. وصرح بأنه لن يعود إلى السياسة، وأنه يرغب في التركيز على اهتماماته الكروية. [ 186 ] في مارس، دفع تاكسين ببراءته أمام المحكمة العليا في إحدى قضيتي الفساد المرفوعتين ضده. وأُمر بالعودة في 11 أبريل بعد أن سمحت له المحكمة برحلة لمدة شهر إلى إنجلترا. [ 187 ]
في يونيو/حزيران، رفضت المحكمة العليا طلب تاكسين بالسفر إلى الصين وبريطانيا، نظرًا لتحديد موعد محاكمته في قضية فساد، وأمرت المحكمة بتسليم جواز سفره بعد توجيه الاتهام إليه. [ 188 ] [ 189 ] وفي يوليو/تموز، تولت المحكمة اختصاصها بالنظر في تهمة الفساد الرابعة الموجهة ضد تاكسين والمتعلقة بقروض ميسرة لبورما . كما وافقت المحكمة على النظر في مزاعم تفيد بأن تاكسين وحكومته السابقة وثلاثة أعضاء من الحكومة الحالية قد خالفوا قوانين مكافحة القمار من خلال إنشاء اليانصيب الحكومي الجديد في عام 2003. [ 190 ] [ 191 ]
أُدينت بوتجامان في 31 يوليو/تموز وحُكم عليها بالسجن ثلاث سنوات، ثم أُفرج عنها بكفالة. كما أدانت محكمة بانكوك الجنائية شقيقها بالتبني بهانابوت دامابونغ وسكرتيرتها، اللذين يُزعم أنهما كانا يديران أصولاً لصالح تاكسين بالوكالة، بتهمة التهرب الضريبي. [ 192 ] [ 193 ]
طلب اللجوء في المملكة المتحدة

في 10 أغسطس/آب 2008، خالف تاكسين وبوتجامان شروط إطلاق سراحهما بكفالة بحضورهما حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين. [ 194 ] صرّح تاكسين برغبته في العودة إلى تايلاند، لكنه ادّعى أنها غير آمنة له ولعائلته في الوقت الراهن. [ 195 ] [ 196 ] سعى تاكسين للحصول على لجوء سياسي في المملكة المتحدة، [ 197 ] مدعيًا أن خصومه السياسيين يتدخلون في القضاء. لا يوجد دليل على أنه قدّم طلبه، ولم يُقبل طلب لجوئه أو يُرفض.
أصدرت المحكمة العليا التايلاندية، الشعبة الجنائية المختصة بشؤون شاغلي المناصب السياسية، مذكرة توقيف ثانية بحق تاكسين في 16 سبتمبر/أيلول 2008، وذلك في قضية فساد أخرى من بين أربع قضايا فساد معلقة، وأمرت بتعليق المحاكمة. [ 198 ] [ 199 ] كما صدرت عدة مذكرات توقيف أخرى بسبب تخلفه عن حضور جلسات محاكمات الفساد اللاحقة. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]
حكم راتشادافيسيك بشأن الأراضي
في 21 أكتوبر 2008، قضت الشعبة الجنائية التابعة للمحكمة العليا والمختصة بشؤون شاغلي المناصب السياسية بأن تاكسين، أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، أساء استخدام سلطته لمساعدة زوجته في شراء أرض عامة في مزاد علني، وحكمت عليه بالسجن لمدة عامين. [ 205 ]
بعد ذلك بوقت قصير، صرّح تاكسين لوكالة رويترز قائلاً: "لقد أُبلغت بالنتيجة. كنت أتوقع منذ فترة طويلة أن تسير الأمور على هذا النحو"، وأضاف أن القضية ذات دوافع سياسية. [ 206 ]
دعا المدعي العام سيكسان بانغسومبون بريطانيا إلى تسليمه . [ 207 ] ونفى تاكسين الآن أنه يسعى للحصول على لجوء سياسي في بريطانيا. [ 208 ]
المنفى الاختياري
في 10 نوفمبر 2008، صرّح متحدث باسم الفلبين بأن حكومته سترفض "بأدب" أي طلب لجوء سياسي من تاكسين نظراً لعلاقات مانيلا "الودية" مع بانكوك . [ 209 ] [ 210 ] [ 211 ]
في غضون ذلك، ألغت وزارة الداخلية البريطانية تأشيرات بوتجامان وتاكسين بسبب إدانتهما، بينما راسلت السفارة البريطانية في بانكوك شركات الطيران مطالبةً إياها بمنع أي منهما من الصعود على متن رحلات متجهة إلى بريطانيا. [ 212 ] وفي أواخر عام 2008، أفادت مجلة "أريبيان بزنس" أن المملكة المتحدة جمدت 4.2 مليار دولار أمريكي من أصوله في المملكة المتحدة. ولم تؤكد الحكومة البريطانية هذا الادعاء أو تنفيه. [ 213 ]
أفادت التقارير أن تاكسين كان قد فكّر في اللجوء إلى ملاذات آمنة مثل الصين وجزر البهاما ونيكاراغوا ، بالإضافة إلى عدة دول أخرى في أمريكا الجنوبية وأفريقيا. وذكرت التقارير أن جزر البهاما ونيكاراغوا منحتا عائلة شيناواترا الجنسية الفخرية، وأنهما كانتا تبنيان منزلاً في الصين بتكلفة 5.5 مليون جنيه إسترليني. وحتى أواخر مايو/أيار 2009، أفادت التقارير أنه بقي في دبي . [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] وزعم متحدث باسمه أن تاكسين كان يسافر بستة جوازات سفر، لا يحمل أي منها جواز سفر تايلاندي. [ 217 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، حصل تاكسين على تصريح إقامة في ألمانيا [ 218 ] ، والذي سُحب لاحقاً في 28 مايو/أيار 2009 عندما علمت الحكومة الألمانية بالترتيب. بعد ذلك، حصل تاكسين على صفة دبلوماسي من نيكاراغوا. [ 218 ] [ 219 ] رفع غيدو فيسترفيله ، وزير الخارجية الألماني ، القيود المفروضة على سفر تاكسين ومنعه من دخول ألمانيا في 15 يوليو 2011 بعد فوز حزبه المساعد في الانتخابات . [ 218 ]
في مقابلة أجريت في نوفمبر 2009، صرح تاكسين لصحيفة التايمز بأنه كان يعيش في دبي، ولا يزال بإمكانه الوصول إلى حوالي 100 مليون دولار أمريكي من أمواله خارج تايلاند، وكان يستثمر في مناجم الذهب وصقل الماس وتراخيص اليانصيب في دول مختلفة. [ 220 ]
اضطرابات سونغكران
في منتصف أبريل/نيسان 2009، أدت احتجاجات عنيفة، قادها في الغالب أنصار تاكسين الذين أطلقوا على أنفسهم اسم " الجبهة الوطنية المتحدة للديمقراطية ضد الديكتاتورية " (UDD)، إلى إلغاء قمة الآسيان في باتايا وإعلان حالة الطوارئ في بانكوك. وكان تاكسين قد شجع المتظاهرين في تجمعات الجبهة عبر الأقمار الصناعية والهاتف، ودعا في إحدى المرات إلى "ثورة شعبية". وبعد قمع الاحتجاجات، ادعى أنه لم يكن يقدم سوى "دعم معنوي". [ 156 ] [ 221 ]
أيد تاكسين احتجاجات تحالف الجبهة الديمقراطية المتحدة ضد حكومة أبيسيت فيجاجيفا، مطالبين بالسماح له بالعودة دون أي تهم فساد سابقة. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] ونفى تاكسين قيادة تحالف الجبهة الديمقراطية المتحدة، مدعياً أنه قدم لهم "دعماً معنوياً" فقط. [ 156 ]
مزاعم غسيل الأموال
في أبريل/نيسان 2009، أفاد المستشار العام بيتشيتر كولافانيجايا بأنه تلقى معلومات من السفير الأمريكي السابق لدى تايلاند، رالف إل. بويس، تفيد بأن تاكسين قام بتبييض 100 مليار باهت (2.8 مليار دولار أمريكي ) عبر حسابات مصرفية في جزر كايمان لتنظيم الاحتجاجات المناهضة للحكومة. وصرح بويس نفسه بأنه "لا يعلم سبب الاستشهاد به كمصدر مطلع على أماكن إيداع تاكسين للأموال، وأنه لا يملك أي معلومات من هذا القبيل". [ 222 ]
مستشار اقتصادي لكمبوديا
في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أُعلن عن تعيين تاكسين مستشارًا خاصًا للحكومة الكمبودية، وصرح هون سين بأن كمبوديا سترفض تسليم تاكسين لأنها تعتبره ضحية اضطهاد سياسي. وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، استدعت الدولتان سفيريهما. [ 223 ]
صرح رئيس الوزراء التايلاندي أبيسيت فيجاجيفا بأن هذا "أول إجراء دبلوماسي انتقامي". [ 223 ] مؤكدًا أن كمبوديا تتدخل في الشؤون الداخلية لتايلاند، ونتيجة لذلك ستتم مراجعة جميع الاتفاقيات الثنائية. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] وقال سوك آن ، عضو مجلس الوزراء ونائب رئيس وزراء كمبوديا، إن تعيين تاكسين قرار داخلي كمبودي و"يتوافق مع الممارسات الدولية". [ 225 ] ويُعد الانسحاب المتبادل للسفراء أشد إجراء دبلوماسي اتُخذ بين البلدين. [ 225 ]
جدل التجسس
في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، ألقت الشرطة الكمبودية القبض على سيفاراك تشوتيبونغ بتهمة تسريب خطط رحلات سرية للرئيس تاكسين ورئيس الوزراء الكمبودي هون سين إلى كامروب بالاواتويتشاي، السكرتير الأول في السفارة التايلاندية الملكية في كمبوديا. كان سيفاراك مهندسًا تايلانديًا يعمل في كمبوديا لدى شركة خدمات الملاحة الجوية الكمبودية، وهي شركة خاصة تتولى إدارة الحركة الجوية في البلاد. [ 226 ] نفى سيفاراك تهمة التجسس، وزعمت الحكومة التايلاندية براءته وأن الحادثة كانت مؤامرة من تاكسين/كمبوديا لإلحاق المزيد من الضرر بالعلاقات بين البلدين. طُرد السكرتير التايلاندي الأول من كمبوديا. طالب سيفاراك السكرتير السابق كامروب بالتحدث علنًا واستعادة سمعته المتضررة من خلال تأكيد عدم تورطه في أي شبكة تجسس. رفض كامروب الإدلاء بأي تصريح للصحافة طوال فترة الجدل، وأصر سكرتير كاسيت، شافانوند إنتاراكومالياسوت، على أنه على الرغم من عدم وجود أي مخالفة من جانب السكرتير الأول أو سيفاراك، فلن يصدر أي بيان من كامروب. [ 227 ]
حُكم على سيفاراك لاحقًا بالسجن سبع سنوات. طلب تاكسين من الحكومة الكمبودية العفو عن سيفاراك، وسرعان ما أصدر الملك نورودوم سيهاموني عفوًا عنه ونُفي. اتهم نائب رئيس الوزراء سوتيب ثاوجسوبان سيفاراك لاحقًا بتدبير اعتقاله لتشويه سمعة حكومة أبيسيت. [ 228 ] أيّد رئيس المخابرات التايلاندية السابق ووزير الخارجية براسونغ سونسيري هذا الادعاء، قائلاً: "لقد كان الأمر مدبرًا منذ البداية." [ 229 ]
مصادرة الأصول المجمدة
قبل صدور الحكم
في 26 فبراير/شباط 2010، كان من المقرر أن تصدر المحكمة العليا التايلاندية حكمها بشأن مصادرة أصول تاكسين التايلاندية، التي تبلغ قيمتها 76 مليار بات، والتي جمّدتها اللجنة الاقتصادية الآسيوية بعد الانقلاب. وقد جمّدت اللجنة الاقتصادية الآسيوية الأصول بموجب الإعلان رقم 30 الصادر عن المجلس العسكري الحاكم. [ 151 ] ساد التوتر في جميع أنحاء تايلاند، حيث تم نشر عشرات الآلاف من قوات الأمن الحكومية، لا سيما على الطرق المؤدية إلى بانكوك. ومع ذلك، نفى تحالف الديمقراطية من أجل الديمقراطية (UDD) تنظيم أي تجمعات في يوم صدور الحكم. [ 230 ] [ 231 ] وكان على قضاة المحكمة العليا التسعة إصدار حكم بشأن اتهامات الثراء غير المشروع من خلال الفساد السياسي. وقد عرّفت المحكمة الفساد السياسي بأنه إساءة استخدام السلطة من خلال تطبيق سياسات اقتصادية، وإن كانت قانونية في حد ذاتها وذات فائدة محتملة للمجتمع والاقتصاد، إلا أنها ساعدت أيضًا شركات يملكها جزئيًا صانع السياسات. [ 126 ] وادّعى الادعاء أن تاكسين أساء استخدام سلطاته خمس مرات خلال فترة رئاسته للوزراء.

الحكم
أصدرت المحكمة حكمًا أوليًا بأن تاكسين وبوتجامان هما المالكان الحقيقيان للأصول، وليس أبناؤه وأقاربه. كما أقرت المحكمة بصلاحيتها في مصادرة الأصول، استنادًا إلى إعلانات المجلس العسكري. وأدانت المحكمة تاكسين بأربع من أصل خمس تهم تتعلق بالفساد السياسي، وأمرت بمصادرة 46 مليار باهت، بينما أبقت المبلغ المتبقي وقدره 30 مليار باهت مجمدًا.
- التهمة الأولى: تحويل رسوم امتياز الاتصالات إلى ضرائب استهلاك. سابقًا، كان على شركات الاتصالات دفع نسبة مئوية من إيراداتها إلى هيئة تنظيم الاتصالات (TOT/CAT) كرسوم امتياز (مع العلم أن TOT/CAT شركتان مملوكتان للدولة، رغم خضوعهما لعملية الخصخصة). عدّلت حكومة تاكسين هذا النظام ليصبح نظامًا يدفع فيه جميع المشغلين للحكومة مباشرةً ضريبة استهلاك معادلة. وسيتم في نهاية المطاف تحميل المستهلكين تكلفة فرض ضريبة الاستهلاك هذه. [ 232 ] ادعى تاكسين أن جميع المشغلين استمروا في دفع التكاليف الإجمالية نفسها. وقد حكم القضاة بأن هذا النظام أفاد شركة AIS على حساب TOT، وبالتالي يُعد إساءة استخدام للسلطة.
- التهمة الثانية: تعديل اتفاقية تقاسم الإيرادات لخدمات الهاتف المحمول مسبقة الدفع. سابقًا، كان على شركات الاتصالات دفع نسبة مئوية من إيراداتها لخدمات الهاتف المحمول آجلة الدفع لشركة TOT. ولتقديم خدمات مسبقة الدفع، التي تُكلّف المستهلك عادةً أقل، تفاوضت شركة AIS مع شركة TOT لوضع اتفاقية تقاسم إيرادات لخدمات الدفع المسبق تُقلّل من إيرادات TOT، حيث بلغت الخسارة المُقدّرة 14.2 مليار بات (انخفاض الإيرادات من 25% إلى 20%) خلال الفترة من 2001 إلى 2006، وخسارة أخرى مُقدّرة 56 مليار بات (انخفاض الإيرادات من 30% إلى 20%) خلال الفترة من 2006 إلى 2015. [ 233 ] وقد حكم القضاة بأن بنود اتفاقية الدفع المسبق أضرت بشركة TOT بينما أفادت شركة AIS. ولم يُنكر القضاة حقيقة أن إجمالي إيرادات TOT قد ازداد بشكل كبير نتيجةً للاتفاقية، لكنهم أشاروا إلى أن ارتفاع إيرادات الدفع المسبق جاء على حساب إيرادات الدفع الآجل لشركة TOT. لم تأخذ المحكمة في الاعتبار النمو الهائل في انتشار الهواتف المحمولة في تايلاند من 13 بالمائة في عام 2001 إلى 80 بالمائة في عام 2007، والذي يعود بالكامل تقريبًا إلى خدمات الدفع المسبق، وانخفاض حصة سوق AIS من 68 إلى 53 بالمائة في نفس الفترة.
- البند الثالث: تعديل اتفاقية تجوال الهاتف المحمول. سابقًا، لم تكن هناك اتفاقيات تجوال بين شركات الاتصالات، حيث لم يكن يُسمح لمشتركي إحدى الشركات باستخدام خدماتها على شبكة شركة أخرى، مما حدّ من نمو قطاع الاتصالات. في عهد حكومة تاكسين، سُمح بالتجوال، مع خصم رسوم التجوال من الإيرادات التي كان على شركة AIS وغيرها من الشركات تقاسمها مع شركة TOT وغيرها من المؤسسات الحكومية. في جوهر الأمر، ساعدت TOT شركة AIS في تحمل تكاليف تجوال مشتركيها على شبكات شركات أخرى. أدى ذلك إلى انخفاض دخل TOT وCAT، بينما استفادت الشركات الأخرى. مع ذلك، قضى القضاة بأن هذا الإجراء، وإن كان قد أفاد شركة AIS، إلا أنه كان لصالح مالكيها الجدد (شركة تيماسيك القابضة) وليس لصالح تاكسين، وبالتالي لم يُعتبر إساءة استخدام للسلطة.
- البند الرابع: استبدال القمر الصناعي ThaiCom 4 بالقمر الصناعي iPSTAR . تعاقدت حكومة سابقة مع شركة ShinSat لإطلاق وتشغيل القمر الصناعي ThaiCom 4 كقمر احتياطي للقمر ThaiCom 3. إلا أن ShinSat تفاوضت مع حكومة تاكسين لإطلاق iPSTAR، الذي كان آنذاك أكبر قمر صناعي تجاري في التاريخ، والذي زعمت أنه قادر على تقديم خدمات الإنترنت التجارية مع توفير دعم احتياطي للقمر ThaiCom 3. ومع ذلك، فإن هذا الادعاء غير ممكن تقنيًا لأن iPSTAR لا يحتوي على أجهزة إرسال واستقبال من النطاق C مثل ThaiCom 3. ونتيجة لذلك، انخفضت ملكية شركة Shin Corp في ShinSat من 51% إلى 40%. وخلص القضاة إلى أن تغييرات الملكية وتغيير مواصفات القمر الصناعي قد أضعفت أمن الاتصالات في تايلاند لعدم وجود قمر صناعي احتياطي للقمر ThaiCom 3 على أساس التطابق التام. كما أشاروا إلى أن المفاوضات سمحت لشركة ShinSat بإطلاق قمر صناعي ذي إمكانات تجارية أكبر بكثير من ThaiCom 4 دون الحاجة إلى تقديم عرض للحصول على اتفاقية امتياز منفصلة.
- البند الخامس: قرض من بنك التصدير والاستيراد التايلاندي لميانمار لتمويل خدمات شركة ThaiCom. كان من المقرر أن يجتمع تاكسين مع قادة بورما للتفاوض على اتفاقيات تجارية بين البلدين. إحدى هذه الاتفاقيات منحت ميانمار قرضًا من بنك التصدير والاستيراد التايلاندي لشراء خدمات الأقمار الصناعية من شركة ShinSat بقيمة 376 مليون بات. أشار تاكسين إلى إبرام العديد من الصفقات خلال المفاوضات، وأن 16 شركة أخرى استفادت أيضًا من قروض بنك التصدير والاستيراد. وقد حكم القضاة بأن هذه القروض منحت تاكسين معاملة تفضيلية، وبالتالي تُعدّ إساءة استخدام للسلطة. [ 234 ] [ 235 ]
قرر القضاة مصادرة 46 مليار بات من فروقات قيمة أسهم شركة شين بين تاريخ توليه منصبه وقيمتها عند بيعها لشركة تيماسيك القابضة السنغافورية في أوائل عام 2006. تجدر الإشارة إلى أن تاكسين كان قد صرّح بامتلاكه أصولاً تُقدّر بنحو 500 مليون بات، بينما امتلك بوجامان ما بين 8 و9 مليارات بات خلال فترة تولي تاكسين منصب رئيس الوزراء. [ 233 ] ومع ذلك، خلال تلك الفترة، ارتفعت أسهم شين بنسبة 121%، مقارنةً بارتفاع مؤشر بورصة تايلاند القياسي بنسبة 128%، في حين حققت شركة سيام سيمينت ، إحدى أبرز الشركات التايلاندية الرائدة، مكاسب بلغت 717%. [ 236 ] لم يجد القضاة أن تاكسين مذنب بارتكاب أي مخالفات. كما أشاروا إلى أن أي منفعة جنتها الحكومة من سياسات تاكسين لا علاقة لها بالحكم. وقد حققت الحكومة ما يقارب 100 مليار بات من الإيرادات الإضافية من التغييرات في اتفاقيات الامتياز وحدها. [ 237 ]
التداعيات
في رسالة بريد إلكتروني إلى مؤيديه، ادعى تاكسين أن المحكمة استُخدمت كأداة. كما أشار إلى ازدهار سوق الأسهم التايلاندية لصالح العديد من الشركات، وليس شركته فقط، وزعم أن جميع التهم الموجهة إليه ذات دوافع سياسية. وشكر مؤيديه على عدم الاحتجاج أثناء قراءة الحكم، وحثهم على استخدام الوسائل السلمية في المستقبل. من جانبها، أصرت بوجامان نا بومبيجرا على أن عشرات المليارات من البات من ثروتها قد مُنحت لأبنائها وأقاربها قبل تولي تاكسين منصبه عام 2001، ونفت أن يكون أبناؤها وأقاربها وكلاء عنها وعن زوجها. كما نفت أي سيطرة لها على شركتي "أمبل ريتش" و"وين مارك"، وهما الشركتان اللتان اتهمتهما لجنة الانتخابات الأسترالية بأنهما وكيلتان عنها. [ 238 ] على الرغم من ادعاء بوجامان، كان تاكسين هو الموقّع المعتمد لشركة أمبل ريتش حتى عام 2005، مما جعله الشخص الوحيد المخوّل بسحب الأموال من حساب الشركة إلى أن نقل الصلاحية إلى أبنائه، بعد أربع سنوات من توليه منصبه عام 2001. [ 239 ] نظّم بعض أعضاء تحالف الجبهة المتحدة للديمقراطية احتجاجًا صغيرًا أمام المحكمة، لكنهم لم يعرقلوا تنفيذ الحكم كما توقعت الحكومة. وأعلن قادة التحالف عن تنظيم احتجاج واسع النطاق في 14 مارس/آذار 2010.
مساء يوم ٢٧ فبراير، أُلقيت قنابل يدوية من طراز M67 من دراجة نارية أمام ثلاثة فروع لبنك بانكوك . لم يُصب أحد بأذى في الهجمات. لم يُقبض على الجناة، ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن الهجمات. سارع تاكسين وجبهة الدفاع عن الديمقراطية المتحدة إلى نفي أي تورط لهما. [ ٢٤٠ ] [ ٢٤١ ] [ ٢٤٢ ] صدرت مذكرة توقيف بناءً على رسومات تخطيطية لسائق دراجة نارية. [ ٢٤٣ ]
نقل أسهم شركة شين
لا يسمح القانون لرئيس الوزراء بممارسة أي نشاط تجاري جانبي أثناء توليه منصبه. وُجهت إلى تاكسين تهم إخفاء ثروته أثناء توليه منصبه. [ 244 ] [ 245 ] قبل إعلان تاكسين وعائلته عن ثرواتهم عند توليه منصبه، قُدم طلب إلى الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد بشأن وجود بعض الشكوك حول الأرقام الواردة في التقرير.
الانتقال إلى الخادمة والسائق
وُجّهت إلى تاكسين تهمة إخفاء مليارات البات من ثروته بطريقة غير قانونية، وذلك بنقل ملكية أسهم شركة شين إلى سائقيه وخادماته دون علمهم. وقد صرّح تاكسين أمام المحكمة الدستورية، وهو يبكي، بأن ذلك كان خطأً غير مقصود، قبل أن تبرئه المحكمة من التهم الموجهة إليه. [ 246 ]
نقل الأسهم إلى الأطفال الذين بلغوا سن الرشد
كما أثير جدلٌ حول ما إذا كان هناك تهرب ضريبي خفي عندما نقل تاكسين وبوتجامان أسهمهما في شركة شين إلى أبنائهما. واتُهم بانثونغتاي وبينثونغتا شيناواترا بأنهما وكيلان لوالديهما.
زُعم أن نقل الأسهم من تاكسين وبوتجامان إلى بانثونغتاي كان صوريًا، لعدم وجود تحويل فعلي للأموال. وقال بانثونغتاي إن الأسهم بيعت له بسعر التكلفة. وذكر تاكسين أنه يملك اتفاقية مكتوبة تثبت نقل الأسهم إلى ابنه. وقبل النقل، وقّع بانثونغتاي اتفاقية مع والده لتسوية دين بقيمة 4.5 مليار بات تايلندي ناتج عن شراء 300 مليون سهم من بنك الجيش التايلاندي (TMB). إلا أن القيمة السوقية الفعلية لأسهم بنك الجيش التايلاندي في ذلك الوقت لم تتجاوز 1.5 مليار بات تايلندي. وهذا يُشير إلى وجود "دين وهمي" بقيمة 3 مليارات بات تايلندي. [ 247 ] واكتشفت لجنة فحص الأصول أن حساب بانثونغتاي، الذي كان يتلقى أرباح شركة شين، استُخدم أيضًا لتحويل أموال إلى حساب بوتجامان، بقيمة 1.1 مليار بات تايلندي.
اتُهمت بينتونغثا أيضاً بأنها وكيلة عن والديها. وادّعت أن الأموال التي تلقتها من والدتها كانت "هدية عيد ميلاد". استُخدمت هذه الهدية لشراء 367 مليون سهم من أسهم شركة شين، ما ترك لأخيها المبلغ نفسه. ووجدت لجنة مكافحة الفساد أن الحساب كان يتلقى أرباحاً من شركة شين. لم تُسجّل أي معاملات بين حساب بينتونغثا وحساب والدتها. مع ذلك، استُخدمت أموال الأرباح لشراء أسهم شركة إس سي أسيت من شركة وينمارك بقيمة 71 مليون بات، وأسهم من 5 شركات عقارية من صندوقين استثماريين في عام 2004 بقيمة 485 مليون بات.
اكتشفت كل من DSI وAEC وهيئة الأوراق المالية والبورصات أن كلاً من WinMark والصندوقين مملوكان لتاكسين وزوجته السابقة. [ 248 ]
العودة إلى تايلاند في عام 2023

خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2023 ، أعلن تاكسين نيته العودة إلى تايلاند [ 249 ] بعد 15 عامًا من المنفى الاختياري. وصرح بأنه مستعد لقضاء مدة سجنه للعودة إلى وطنه والالتحاق بأسرته. [ 250 ] وبعد عدة تأجيلات نتيجة لطول أمد عملية تشكيل الحكومة، وصل في 22 أغسطس، وهو نفس اليوم الذي انتُخب فيه مرشح حزب "فو تاي"، سريثا ثافيسين، رئيسًا للوزراء، ونُقل على الفور إلى المحكمة العليا ثم إلى سجن بانكوك الاحتياطي لقضاء عقوبة بالسجن لمدة ثماني سنوات. ورأى مراقبون سياسيون أنه من غير المرجح أن يقضي كامل مدة عقوبته، وأن عودته جاءت في إطار صفقة سياسية أدخلت أيضًا أحزابًا ذات توجهات عسكرية إلى الحكومة الائتلافية. [ 9 ] [ 251 ]
عفو ملكي
خُفِّفَت عقوبته من ثماني سنوات إلى سنة واحدة من قِبَل الملك فاجيرالونغكورن في الأول من سبتمبر/أيلول بعد أن قدّم طلب عفو ملكي رسمي . [ 252 ] [ 253 ] وفي 13 فبراير/شباط 2024، أعلن وزير العدل التايلاندي تاوي سودسونغ أن تاكسين كان من بين 930 سجينًا مُنِحوا إفراجًا مشروطًا نظرًا لسنه وحالته الصحية. [ 254 ] أُفرج عنه بموجب الإفراج المشروط في 18 فبراير/شباط، بعد أن قضى ستة أشهر في مستشفى في بانكوك. [ 255 ] بعد إطلاق سراحه، غادر شيناواترا، مرتديًا دعامة للرقبة وجالسًا بجانب ابنتيه بايتونغتارن شيناواترا وبينتونغتا، مستشفى الشرطة ووصل إلى قصره في بانكوك . [ 256 ] وفي 14 مارس/آذار، ظهر علنًا للمرة الأولى منذ إطلاق سراحه في ضريح عمود المدينة في بانكوك مرتديًا دعامة للرقبة برفقة بايتونغتارن، قبل أن يتوجه إلى مقاطعة تشيانغ ماي . [ 257 ]
مشاكل قانونية
في مايو/أيار 2024، اتُهم تاكسين بإهانة الذات الملكية من قبل المدعي العام بسبب تصريحات أدلى بها خلال مقابلة مع وسائل إعلام كورية جنوبية أثناء وجوده في المنفى عام 2015. [ 258 ] وفي 14 يونيو/حزيران، اتُهم تاكسين بالتشهير بالملكية. [ 259 ] وفي 17 أغسطس/آب، حصل تاكسين على عفو ملكي بمناسبة عيد ميلاد الملك فاجيرالونغكورن. [ 260 ]
في 23 فبراير 2025، أصدر تاكسين شيناواترا اعتذارًا علنيًا بشأن حادثة تاك باي . [ 261 ] وفي 22 أغسطس، برأته المحكمة الجنائية التايلاندية من تهمة إهانة الذات الملكية التي وُجهت إليه عام 2024. [ 262 ] [ 263 ]
غادر شيناواترا تايلاند مجدداً في 4 سبتمبر/أيلول 2025، بعد صدور حكم من المحكمة الدستورية جعله عرضةً لأمر توقيف. وذكرت الشرطة أن طائرته سُمح لها بالإقلاع لعدم وجود أي أمر قضائي بحقه وقت المغادرة. [ 264 ] وبحسب التقارير، سافر إلى دبي، مدعياً أنه فعل ذلك لتلقي العلاج هناك وأنه ينوي العودة إلى تايلاند. [ 265 ] عاد إلى تايلاند في 8 سبتمبر/أيلول 2025. [ 266 ]
السجن
في 9 سبتمبر/أيلول 2025، أي في اليوم التالي، أصدرت المحكمة العليا في تايلاند حكمًا على تاكسين بالسجن لمدة عام واحد، وفقًا لحكمه الذي خففه الملك، إذ رأت المحكمة أن تنفيذ عقوبته لم يكن سليمًا. وقد قضت المحكمة بأنه بالغ في وصف شدة مرضه لتجنب دخوله السجن عند عودته إلى تايلاند في أغسطس/آب 2023، وأنه تعمّد إطالة فترة إقامته في مستشفى الشرطة العام للبقاء خارج السجن. [ 267 ] ونُقل على الفور إلى سجن كلونغ بريم المركزي في بانكوك لبدء تنفيذ عقوبته. [ 268 ] ورُفض طلبه بتخفيف عقوبته مرة أخرى من قبل الملك. [ 269 ] وفي 11 مايو/أيار 2026، أُفرج عنه من السجن ضمن برنامج الإفراج المبكر عن السجناء المسنين. [ 270 ] وفي 9 يونيو/حزيران 2026، صدر عفو ملكي عن تاكسين بعد إزالة جهاز المراقبة الإلكتروني عنه. [ 271 ] [ 272 ]
الأنساب
| أسلاف تاكسين شيناواترا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
الأوسمة والأنواط والجوائز
التكريمات الوطنية
تم ترتيب قائمة الأوسمة الوطنية التي حصل عليها تاكسين شيناواترا وفقًا لترتيب الأسبقية في الأوسمة التايلاندية . [ 273 ]
تايلاند : - 1996 -
فارس كبير (فئة خاصة) من أرفع وسام للفيل الأبيض - 1995 -
فارس من الدرجة الكبرى (الدرجة الخاصة) من أرفع وسام لتاج تايلاند - 2001 - وسام الصليب الأكبر (من الدرجة الأولى) من رتبة ديريكغونابورن
الأكثر إثارة للإعجاب - 2002 -
فارس القائد الأكبر لأعظم وسام تشولا تشوم كلاو - 2003 -
ميدالية تقدير الكشافة من الدرجة الأولى
- 1996 -
إلغاء الأوسمة الملكية
سُحبت الأوسمة الملكية من تاكسين شيناواترا عام 2019 بعد إدانته بالفساد عام 2008 وفراره من تايلاند لتجنب السجن. وقد سحبت الحكومة التايلاندية، بموافقة ملكية، أوسمته رسمياً وفقاً للإجراءات القانونية المتبعة في الجرائم الخطيرة. [ 273 ]
الأوسمة الأجنبية
كمبوديا :
الصليب الأكبر من النظام الملكي لساهامتري (2001) [ 274 ]
البحرين :
عضو من الدرجة الأولى في وسام الملك حمد للنهضة (2002) [ 275 ]
بروناي :
الدرجة الأولى من وسام الولاء الأكثر بركة لدولة بروناي (2002) [ 276 ]
السويد :
قائد الصليب الأكبر من النظام الملكي لنجمة القطب (2003) [ 277 ]
هولندا :
الصليب الأكبر من وسام أورانج-ناساو (2004) [ 278 ]
بيرو :
الصليب الأكبر من وسام شمس بيرو (2004)
الرتبة الأكاديمية
- 2007 – أستاذ زائر في جامعة تاكوشوكو في طوكيو، اليابان [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ]
الجوائز
- رجل أعمال العام في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، من معهد آسيان للسلام والمصالحة (AIPR)، في عام 1992 [ 282 ]
- جائزة تطوير الاتصالات من أجل الرفاه الاجتماعي لعام 1993 من جمعية الاتصالات في تايلاند [ 283 ]
- جائزة رجل الاتصالات المتميز لعام 1993، والتي كرمته صحيفة سنغافورة بيزنس تايمز كواحد من 12 رجل أعمال آسيوي رائد [ 284 ]
- الرئيس التنفيذي الآسيوي للعام [ 285 ]
- دكتوراه فخرية في الآداب (فنون الاتصال) ( جامعة ثاماسارت ، تايلاند) [ 285 ]
- أول تايلاندي يحصل على "زمالة لي كوان يو للتبادل" ( سنغافورة ) [ 285 ]
- 1 من بين 50 شخصية مؤثرة في العالم من مجلة تايم [ 286 ]
- 1 من 3 العلاقات التايلاندية الفلبينية حسن النية من سفراء سفارة الفلبين في تايلاند [ 285 ]
- جوائز الخريجين المتميزين في العدالة الجنائية من جامعة سام هيوستن الحكومية [ 285 ]
- جائزة الخريجين المتميزين من جامعة سام هيوستن الحكومية [ 285 ]
- الجائزة الفخرية من جمعية مصوري وسائل الإعلام الجماهيرية في تايلاند [ 284 ]
- جائزة التسامح الدولية لعام 2004 [ 287 ]
- درجة الدكتوراه الفخرية من أكاديمية بليخانوف الروسية للاقتصاد [ 288 ]
- جائزة رجل الدولة من ABLF لعام 2012 [ 289 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ خلال فترة إجازته من 5 أبريل 2006 إلى 23 مايو 2006، شغل تشيتشاي واناساتيت منصب رئيس الوزراء بالنيابة خلال فترة إجازته.
- ↑
- تيوشيو丘達新Khu Ta̍k-sing
- هاكا丘達新Hiû Tha̍t-sîn
- الجبل الأسود : Таксин Шинаватра/Taksin Šinavatra
مراجع
- ١ ٢ ٣ "مونتينيغرو تقول إنها منحت تاكسين الجنسية" . رويترز . ١٧ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٨ .
- 1 2 بافين تشاتشافالبونغبان (2010). إعادة ابتكار تايلاند: تاكسين وسياسته الخارجية . سنغافورة : شيانغ ماي، تايلاند: معهد دراسات جنوب شرق آسيا؛ دار نشر سيلكورم. ISBN 978-981-4279-19-2.
- ↑ "مجموعة دولية: الحرب على المخدرات فاشلة" . مدونة جون لو فيفر الإخبارية المصورة . 4 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2025 .
- ↑ "تاكسين شيناوات: من ملياردير إلى رئيس وزراء سابق هارب" . صحيفة الغارديان . 26 فبراير 2010.
- 1 2 ماكينون، إيان (21 أكتوبر 2008). "إدانة رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين بتهمة الفساد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ "ما الذي يجعل هذا الأمر سهلاً بالنسبة لك؟" الحصول على/الحصول على بطاقة الائتمان " [ أمر المجلس الوطني للسلم والنظام رقم 26/2015 بشأن عملية إزالة المقدم في الشرطة ثاكسين شيناواترا من رتبته في الشرطة ] (PDF) (باللغة التايلاندية) مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 أغسطس 2023.
- ↑ "«تاكسين يمثل عامة الشعب»: عودة الزعيم التايلاندي السابق المثير للجدل . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
- ↑ "حديث توني وودسوم في برنامج كلوب هاوس" . حساب تاكسين الرسمي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
- 1 2 راتكليف، ريبيكا؛ سيرادابوفادول، نافاون (22 أغسطس 2023). "سجن تاكسين شيناواترا لدى عودته إلى تايلاند مع استعادة حزبه للسلطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ "شجرة عائلة شيناواترا" . نيو ماندالا. وحدة الاستخبارات السيامية. ٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ تان، كينيث (5 مايو 2018). "الزعيمان التايلانديان السابقان ينجلوك وتاكسين يزوران قرية أجدادهما في ميتشو، غوانغدونغ" . شانغهايست . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
- 1 2 ويلسون، بيل (18 مايو 2004). "ملياردير يأمل في إبرام صفقة مع ليفربول" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
- 1 2 فونغبايشيت، باسوك؛ بيكر، كريس (2009). ثاكسين (الطبعة الثانية المنقحة ). كتب دودة القز. ISBN 9789749511794تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي المعزول تاكسين يطلق زوجته: المتحدث الرسمي» . وكالة فرانس برس. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ "الاضطرابات في تايلاند: اللاعبون الرئيسيون" . صحيفة وول ستريت جورنال . 11 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
- ↑ «تاكسين شيناواترا يتسلم جائزة سام هيوستن الإنسانية» . مكتب العلاقات العامة بجامعة سام هيوستن الحكومية. 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
- ^ فونجبايتشيت، باسوك؛ بيكر، كريس (2009). ثاكسين (2 طبعة). كتب دودة القز. رقم ISBN 9781631024009.
- ↑ بانكوك بوست . تضامن زملاء تاكسين معه في عيد ميلاده الثامن والخمسين، 27 يوليو 1999.
- ^ "مسرد التدريس – ทักษิณ ชิTNวัตร" . أرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الأصل هو العدد 23 ขงไทย" . ك @ بوك . 26 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ الملف الشخصي ، ratchakitcha.soc.go. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022.
- ↑ نانوام، واسانا (3 سبتمبر 2015). "برايوت يوقع أمراً بإلغاء رتبة تاكسين في الشرطة" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
- 1 2 3 4 "نسخة من المقابلة بين ثاكسين شيناواترا وتشيبتام خامويسيت (التايلاندية: ชีพธรรม คำวิเศษณ์) على برنامج Thaiventure.com على محطة إذاعية FM 102" . Tri333.exteen.com. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2010 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2010 .
- ↑ "معلومات شخصية من موقع إلكتروني شخصي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2009.
- ↑ "تاكسين شيناواترا - سيرة ذاتية" . بانكوك بوست . أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2006 .
- ↑ «الحكومة التايلاندية تعلق آمالها على المسلسلات عند فتح الحدود» . صحيفة ذا نيشن . 25 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2006 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لـ "الصفحة الرئيسية""" .
- ↑ التقرير السنوي لجامعة كولومبيا البريطانية لعام 2004، الصفحة 8
- ↑ "العمليات التجارية للشركة وفروعها" (ملف PDF) . شركة أدفانسد إنفو سيرفيس بي سي إل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2010 .
- ↑ "معلم رئيسي" . شركة أدفانسد إنفو سيرفيس بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
- ↑ جوليان جيرينج (16 فبراير 2001). "ترويض الإعلام: مزاعم التدخل السياسي تلقي بظلالها على إدارة تاكسين القادمة" . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ لويس، جلين (ديسمبر 1998). "صناعة التلفزيون والديمقراطية والجيش" . آسيان فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ آسيا تايمز ، تذمرات، كشف النقاب عن صانع انقلاب تايلاندي ، 22 ديسمبر 2006
- ↑ جان ماكجيرك (7 فبراير 2005). "تاكسين شيناواترا: الرجل الذي حوّل الكارثة إلى نصر" . بي بي سي.
- 1 2 3 "التقرير الاقتصادي لتايلاند، نوفمبر 2005" (ملف PDF) . مكتب البنك الدولي في بانكوك . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2019 .
- ↑ إيليجانت، سيمون (13 مارس 2006). "هل يجب أن يبقى تاكسين؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2008.
- ↑ نارانونغ، فيروج، نا رانونغ، أنشانا، التغطية الصحية الشاملة: آثار برنامج الرعاية الصحية بقيمة 30 بات على الفقراء في المناطق الريفية في تايلاند، المجلة الفصلية لمعهد أبحاث التنمية التايلاندية ، سبتمبر 2006
- ↑ أليكس سبيليوس (8 سبتمبر 2001). "حي الضوء الأحمر يهتز مع تمسك التايلانديين بالقيم العائلية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- 1 2 "صحيفة بانكوك المستقلة" . مؤرشفة من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2006 .
- 1 2 البنك الدولي، المرصد الاقتصادي لتايلاند، أكتوبر 2003
- ↑ "البحث – مؤشر أسعار المستهلك – نظرة عامة" . منظمة الشفافية الدولية الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008.
- ^ ثيتينان، بونجسودهيراك. "النصر يضع ثاكسين على مفترق طرق" . بانكوك بوست .
- ↑ "نسبة مشاركة غير مسبوقة بلغت 72% في أحدث استطلاع للرأي" . صحيفة ذا نيشن . 10 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010.
- ↑ أوريل كرواسان ودانيال ج. بوجار الابن، إلى أين تتجه تايلاند؟ السياسة التايلاندية بعد الانتخابات البرلمانية لعام 2005، مؤرشف في 19 أبريل 2009 في Wayback Machine ، رؤى استراتيجية ، المجلد الرابع، العدد 6 (يونيو 2005)
- ↑ تايلاند: مشكلة مزدوجة لرئيس الوزراء: تصويت برلماني يقسم الائتلاف الحكومي 24 مايو 1996
- ↑ ضغط من القاعدة: يتعين على مؤيدي الدستور الجديد والمُحسَّن الآن المساعدة في تحويل الأقوال إلى أفعال. مؤرشف في 13 مارس 2006 في Wayback Machine بتاريخ 10 أكتوبر 1997
- ↑ "علاقة معدلة - تاكسين شيناواترا على صلة بمجموعة كارلايل" . موقع بوليتيكال فريندستر . 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ تكريم خريجي جامعة ولاية ميشيغان وأصدقائها لإنجازاتهم المتميزة: بوراتشاي بيومسومبون من بانكوك، تايلاند. مؤرشف في 12 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine بتاريخ 14 أكتوبر 2004.
- ↑ روبرت ب. ألبريتون وثاويلوادي بوريكول، تطوير الديمقراطية في ظل دستور جديد في تايلاند، مؤرشف في 8 نوفمبر 2006 في Wayback Machine ، جامعة تايوان الوطنية وأكاديميا سينيكا، سلسلة أوراق عمل مكتب مشروع البارومتر الآسيوي رقم 28، 2004
- ↑ أوريل كرواسان ويورن دوش، النبيذ القديم في مآزق جديدة؟ الانتخابات في تايلاند بموجب دستور 1997. أوراق ليدز لشرق آسيا ، العدد 63 (ليدز: جامعة ليدز، 2001)، صفحة 16
- ↑ "هيئة مكافحة الفساد التايلاندية توجه اتهامات لتاكسين بإخفاء ثروته. – مكتبة الإنترنت المجانية" .
- ↑ "مرحبا بكم في""""""""""""""""""""" . 24 يوليو 2022.
- 1 2 ما هي أهم الأشياء التي يجب عليك القيام بها؟ مغامرة جديدة في ديستريكت هذه هي الحقيقة، "الفكرة الرائعة لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر "السياسة والسياسة" أرشفة 10 أغسطس 2015 في آلة Wayback .، متاح في 29-10-2558.
- ↑ كل ما تريد معرفته عن أرشفة 5 مارس 2016 في آلة واي باك . تم الاتصال به 10-12-2556.
- ↑พ.ต.ท.ท. أرشفة 30 ديسمبر 2022 في آلة Wayback .. تم الاتصال به 10-12-2556.
- ↑ https://peaceresourcecollaborative.org/theories/justice-and-remedies/reconthailand# صفحة ٢١٠
- ↑ "نبذة عن تاكسين شيناواترا" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
- ↑ هيويسون، كيفن (يونيو 2010). "تاكسين شيناواترا وإعادة تشكيل السياسة التايلاندية" . السياسة المعاصرة . 16 (2): 119-133 . doi : 10.1080/13569771003783810 . S2CID 54854153. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2019 .
- 1 2 فولر، توماس (6 مارس 2006). "المتظاهرون يعرقلون حركة المرور في بانكوك، لكن سكان الريف التايلانديين يحبون الزعيم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
- 1 2 صحيفة ذا ستار، فجر يوم مرعب - رغم الأكاذيب والقوى المظلمة ، 2 أبريل 2006
- 1 2 "والد فاندال في حالة يرثى لها" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012.
- ↑ بيانات NESDB الاقتصادية، 1995-2006. مؤرشفة في 19 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "التقرير الاقتصادي لتايلاند، نوفمبر 2005" (ملف PDF) . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2019 .
- ↑ "توقعات التنمية الآسيوية 2006: الجزء الثاني: الاتجاهات والآفاق الاقتصادية في الدول النامية في آسيا؛ جنوب شرق آسيا؛ تايلاند" . بنك التنمية الآسيوي . 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ خانثونغ، ثانونغ (25 ديسمبر 2006). "الثلاثاء الأسود: هل بالغت هيئة الإذاعة والتلفزيون في رد فعلها؟" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2007.
- ↑ يون، سوتيتشاي (5 أكتوبر 2006). "دعوا الاعتذارات جانبًا، وليُعِد رئيس الوزراء بناء الديمقراطية" . رأي. صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006.
- ↑ "نشطاء يطالبون بإلغاء إدراج MCOT" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ↑ تشايترونج، ويتشيت (30 مارس 2006). "الاقتصاد التاكسي ليس محركًا للنمو"" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشفة من الأصل في 17 يوليو 2007.
- ↑ "مرحباً بكم في شبكة البنك الدولي الداخلية" . message.worldbank.org .
- ↑ «السياسة الحكومية التايلاندية الرابعة والخمسون» . 26 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
- ↑ أزمة في "أرض الابتسامة" مؤرشفة في 17 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، وجهة نظر دولية، مجلة إلكترونية: IV376 – مارس 2006
- ↑ «وكالة الأنباء التايلاندية: رئيس الوزراء يُعلن إلغاء التلقين من المدارس، 21 يناير 2006» . Etna.mcot.net. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
- ↑ "خطة قروض الطلاب الجديدة سترفع الحد الأقصى لدخل الأسرة" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. مؤرشفة من الأصل في 9 يوليو 2007.
- ↑ "صحيفة بانكوك المستقلة" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. مؤرشفة من الأصل في 12 يوليو 2006.
- ↑ "انتحار يسلط الضوء على المشاكل المالية للمدارس النموذجية" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 15 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2006 .
- ↑ "حديث تايلاندي: الكوابيس تطارد مشروع مدرسة الأحلام" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 13 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006.
- 1 2 كيتيكانيا، شاروين (26 أغسطس 2004). "نظام المسار المزدوج" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006.
- ↑ خوانخوم، أرثيت (14 يوليو 2006). "مسؤول: برنامج الرعاية الصحية بقيمة 30 بات لا يزال يعاني من نقص التمويل" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
- ↑ «تاكسين يشيد بإنجازاته» . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007.
- ↑ «قد يتم إلغاء رسوم الرعاية الصحية البالغة 30 بات» . صحيفة ذا نيشن . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2006.
- ^ أنوتشا يووادي، بانكوك بوست 15 يناير 2003
- 1 2 مكتب الأخبار الوطني في تايلاند، أكاديميون يدعون إلى سن قانون لمحاكمة تاكسين في محكمة العدل الدولية ، 28 يونيو 2010
- ↑ «الحرب على المخدرات وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وانتهاكات حقوق الإنسان في تايلاند» . هيومن رايتس ووتش .
ابتداءً من فبراير/شباط 2003، أصدرت حكومة تاكسين تعليمات للشرطة والمسؤولين المحليين باعتبار الأشخاص المتهمين بجرائم المخدرات «تهديدات أمنية» والتعامل معهم بطريقة «قاسية» و«شديدة». أسفرت المرحلة الأولى من هذه الحملة، التي استمرت ثلاثة أشهر، عن حوالي 2275 عملية قتل خارج نطاق القضاء.
- ↑ "2275 : من أين أتى هذا الرقم؟" . مراسل آسيوي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
- ↑ «الجيش التايلاندي يبحث عن ملايين الحبوب المدفونة - صحيفة تايبيه تايمز» . www.taipeitimes.com . 20 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
- ↑ «قائد الشرطة التايلاندية يدافع عن الحرب على المخدرات» . بي بي سي . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ ميدانز، سيث (8 أبريل 2003). "موجة من جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات مرتبطة بالشرطة التايلاندية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "نيويورك تايمز: موجة من جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات مرتبطة بالشرطي التايلاندي سيث ميدانز" . akha.org .
- ↑ "تايلاند: لا توجد قبور كافية: رابعاً: انتهاكات حقوق الإنسان في الحرب على المخدرات" . هيومن رايتس ووتش.
- ↑ " حرب تايلاند على المخدرات... تتحول إلى حرب دموية، 600 قتيل هذا الشهر - منظمات حقوق الإنسان تدين فرق الموت والإعدامات" . stopthedrugwar.org
- ↑ "إلى المقالة" . قانون رعاية الطفل الهندي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2008 .
- ↑ "معهد الشؤون العالمية المعاصرة - زمالات طويلة الأجل في دول حول العالم" (ملف PDF) . ICWA .
- ↑ "حرب المخدرات في تايلاند، 12 صفحة" . AKHA .
- ↑ «معهد الشؤون العالمية المعاصرة - زمالات طويلة الأجل في دول حول العالم» . ICWA . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2008 .
- ↑ "الجدول الزمني لـ"حرب تايلاند على المخدرات" (هيومن رايتس ووتش، 7 يوليو/تموز 2004)" . هيومن رايتس ووتش. 7 يوليو/تموز 2004. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2018 .
- ↑ "التعذيب المؤسسي، والقتل خارج نطاق القضاء، والتطبيق غير المتكافئ للقانون في تايلاند" (ملف PDF) . أبريل 2005.انظر الملحق 5 للاطلاع على "قائمة جزئية للأشخاص الذين وردت أنباء عن مقتلهم خلال 'الحرب على المخدرات' (معدلة)" ، مركز الموارد القانونية الآسيوي ، المجلد 4 - العدد 2
- ↑ «تقرير خاص: سيادة القانون مقابل سيادة اللوردات في تايلاند» . article2.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2007.
- ↑ "تايلاند: لا تبتسم للحقوق" (ملف PDF) . المركز الآسيوي لحقوق الإنسان . 18 يوليو/تموز 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير/شباط 2008 .انظر الصفحة 24، القسم المعنون "عمليات القتل في الحرب ضد المخدرات"
- ↑ بيرليز، جين (7 يوليو 2004). "رسالة من آسيا؛ إنها تعارض السلطة، لكن لا تصفها بالخيالية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "رخصة القتل الأمريكية التايلاندية: 2274 عملية قتل خارج نطاق القضاء في 90 يومًا"، مجلة آخا للمثلث الذهبي، بقلم ماثيو ماكدانيال ، المجلد 1، العدد 2، أكتوبر 2003. القسم ذو الصلة من المجلة 2: 2p6.pdf – الغلاف والجزء الأول من المجلة 2: 2p1.pdf – قائمة روابط لجميع أجزاء المجلات
- ↑ "معرض شبكة ماريهيمب :: تايلاند. 2500 عملية قتل خارج نطاق القضاء في حرب المخدرات بحق أبرياء" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
- ↑ "كلوتمانتارم – أفضل ما في الأمر" "" . 7 سبتمبر 2018.
- ↑ "الخبرة التي لا تشوبها شائبة" أفضل ما في الأمر في أوتاوا، هناك مغامرة رائعة قصة نجاح نيستريدا هذا جيد. ""( شبكة اليوبيل الذهبي). "
المزيد من المعلومات عن سينتر مغامرة رائعة مغامرة رائعة سياسة الخصوصية مغامرة رائعة هذا هو الحال الآن لا تقلق بشأن هذا الأمر مغامرة رائعة مغامرة رائعة أفضل ما في عالم التكنولوجيا هذا هو السبب وراء ذلك أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العمل إنه ليس كذلك، إنه ليس كذلك هذا ليس كل شيء مغامرة رائعة هذا هو الحال الآن مغامرة رائعة
- ^ (باللغة التايلاندية) شبكة اليوبيل الملكي، خطاب عيد ميلاد الملك بوميبول أدولياديج عام 2003
- ↑ «جرائم القتل المرتبطة بالمخدرات: دبلوماسيون يطالبون بالتحقق من الحصيلة» . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 4 مارس 2003.
- ↑ «كانت يترأس تحقيقًا في عمليات القتل خارج نطاق القضاء» بانكوك بوست ، 3 أغسطس 2007. مؤرشف في 6 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine
- ↑ «حروب المخدرات في تايلاند: العودة إلى الهجوم» ٢٤ يناير ٢٠٠٨، مجلة الإيكونوميست
- ↑ صحيفة تايلاند تايمز، التحقيق في "جرائم قتل المخدرات" التي ارتكبها تاكسين. مؤرشف في 2 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، 10 يونيو 2010
- ↑ «إعادة التحقيق في قضايا القتل خارج نطاق القضاء التي ارتكبتها حكومة تاكسين في تايلاند» . موقع بيرسونال تايلاند - السفر والعيش في تايلاند . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مراجعة الشرق الأقصى الاقتصادية، "السياسة السلطوية تتفوق على الإصلاح"، 27 سبتمبر 2001" . Globalpolicy.org. 27 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ "رفع كفاءة القطاع أمر بالغ الأهمية: ديون شركة المرافق البالغة 140 مليار بات تثقل كاهل الميزانية العامة" . بانكوك بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008.
- ↑ هوج، وارن (22 يوليو 2005). "الأمم المتحدة تنتقد صلاحيات الطوارئ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- ↑ "تايلاند: مقتل 84 شخصاً على الأقل في جنوب تايلاند" . لجنة حقوق الإنسان الآسيوية . 25 أكتوبر/تشرين الأول 2004. تاريخ الاطلاع: 2 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ سومتشاي فاثاراثانانونث "المجتمع المدني والديمقراطية" ص 222
- ↑ «مرسوم الطوارئ ينتهك الدستور والقوانين التايلاندية» . هيومن رايتس ووتش. 4 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2006 .
- ↑ «الحكومة تتجاهل التقرير النهائي لهيئة تنظيم الاتصالات الوطنية» . صحيفة ذا نيشن . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006.
- ↑ غانجاناخوندي، سوبالاك (23 ديسمبر 2004). "تحليل: لعبة إلقاء اللوم التي يتبعها تاكسين تأتي بنتائج عكسية" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- ↑ مارتن بينتر، الإصلاح الإداري والرقابة السياسية، قسم الإدارة العامة والاجتماعية، جامعة مدينة هونغ كونغ، حالة تاكسين والبيروقراطية التايلاندية* مؤرشف في 12 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت
- ↑ «رئيس الوزراء: رؤساء الحكومات بمثابة رؤساء وزراء مصغرين، بإمكانهم إصدار سندات واستخدام أساليب إدارية» . كلية كيلوج للإدارة. ١٧ أغسطس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٠٦ .
- 1 2 "السبب" هو السبب 3 "السبب ? السبب 4 หมืTNล . 17 ديسمبر 2016.
- ↑ كل ما عليك هو أن تستمع إلى كل جديد. "موقع مجموعة مراقبة اتفاقية التجارة الحرة" . مراقبة اتفاقية التجارة الحرة . تم الاسترجاع 19 فبراير 2010 .
- ↑ "فرصة تاكسين لتولي دور قيادي في المنطقة" . صحيفة ستريتس تايمز . 10 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004.
- ↑ «سفراء سابقون يتحدثون عن رئيس وزراء «متعدد المهام»» . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 17 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2006.
- ↑ «تاكسين يواجه اتهامات بشأن صفقة اتصالات بورما» (مؤرشف في 3 يناير 2009 على موقع Wayback Machine) . أخبار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، 2 أغسطس 2007
- ↑ "أزمة مطار تايلاند تتفاقم" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
- 1 2 "كلف الفساد في عهد تاكسين الدولة 400 مليار بات"" ذا نيشن " . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ ليمسامارنفون، نوفاخون (5 نوفمبر 2006). "مواجهة 'فساد السياسات' في نظام تاكسين" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008.
- 1 2 3 "تجميد تاكسين في تايلاند" . آسيا سنتينل . 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ إدارة العلاقات العامة التايلاندية، "صورة تايلاند عن الشفافية"، 26 أكتوبر 2004
- ↑ "مؤشر مدركات الفساد لعام 2005" . منظمة الشفافية الدولية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
- ↑ منظمة الشفافية الدولية، مؤشر مدركات الفساد 2001، مؤرشف في 29 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine
- ↑ "مسائل الحوكمة 2009؛ مؤشرات الحوكمة العالمية، 1996-2008؛ تقرير بيانات تايلاند، 1996-2008" (ملف PDF) . معهد البنك الدولي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2019 .
- ↑ رافنين، سيمون (21 مارس 2010). "احتجاج تايلاند الأحمر الدموي" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ «حملة قمع الإذاعات المجتمعية تتعرض لانتقادات» . صحيفة ذا نيشن . 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ↑ «رئيس الوزراء بالوكالة يرفع المزيد من الدعاوى الجنائية ودعاوى التشهير» . لجنة حماية الصحفيين (CPJ) . 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ "انتصار الانتخابات في تايلاند: إعادة صياغة للسياسة القديمة؟" . مجموعة التركيز التابعة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
- ↑ "المعاملات المعقدة نموذج للتهرب من الضرائب وقانون الملكية" . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2007.
- ↑ "الديمقراطية تخضع للاختبار النهائي" . صحيفة ذا نيشن . 21 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011.
- ↑ «حزب تاي راك تاي يفوز بـ16 مليون صوت: تاكسين» . صحيفة ذا نيشن . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006.
- 1 2 "فشل 38 مرشحًا ضعيفًا" . صحيفة ذا نيشن . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012.
- ↑ «ستُجرى الجولة الثانية من الانتخابات في 23 أبريل» . صحيفة ذا نيشن . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2006.
- ↑ «ديمقراطي يطلب من المحكمة إلغاء الجولة الثانية من الانتخابات» . ذا نيشن . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007.
- ↑ «حزب العمل الشعبي يتجاهل نتائج التصويت» . صحيفة ذا نيشن . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2006.
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي تاكسين يقول إنه سيوقف التصعيد» . قناة نيوز آسيا. 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2006 .
- ↑ "نص مقابلة تاكسين شيناواترا مع توكاسيا" . سي إن إن. 12 فبراير 2007.
- ↑ "نهاية البداية في أزمة تايلاند 19 مايو 2006". بانكوك بوست .
- ↑ «المحكمة الدستورية تُبطل انتخابات أبريل وتأمر بإجراء انتخابات جديدة» . صحيفة ذا نيشن . 8 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006.
- ↑ أوستن، سيمون (31 يوليو 2007). "دوري ممتاز لائق ومناسب؟" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ "صحيفة ذا هندو: تاكسين يعمل بسرعة على تشكيل الحكومة" . hinduonnet.com .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بي بي سي نيوز، حلّ الحزب التايلاندي لا يحلّ الكثير ، 1 يونيو 2007
- 1 2 "تجميد أصول تاكسين" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2007.
- ↑ «استقالة سوات من هيئة الطاقة الذرية بعد تجاهله» . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007.
- ↑ «تقارير: رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين يطلق زوجته» . صحيفة تشاينا ديلي .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سي إن إن، (ملاحظة: لم تُصرّح سي إن إن بعودته فعلياً، ولم يكن أحد في تايلاند على علم بعودته آنذاك. محامٍ: تاكسين "على وشك" العودة ، 25 فبراير 2008)
- ↑ صحيفة نيويورك تايمز، محكمة تايلاندية تدين رئيس الوزراء السابق بتهمة التورط في تضارب مصالح في صفقة أراضٍ ، 21 أكتوبر 2008
- 1 2 3 بي بي سي، تاكسين يتحدث عن الاحتجاجات في تايلاند ، 13 أبريل 2009
- 1 2 شاروينبو، أنوتشا (30 مارس 2009). "تاكسين يدعو إلى معركة شاملة" . بانكوك بوست .
- 1 2 "إلغاء جواز سفر تاكسين، مع احتفاظه بجنسيته" . بانكوك بوست . 15 أبريل 2009.
- ١ ٢ "وزير الخارجية التايلاندي يلغي جواز سفر تاكسين الدبلوماسي - Nationmultimedia.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٠٩ .
- 1 2 MCOT، أضرار بممتلكات BMA بقيمة 10 ملايين بات نتيجة الاحتجاج؛ إقامة شعائر دينية. مؤرشف في 2 أكتوبر 2011 على Wayback Machine ، 16 أبريل 2009
- ↑ «المحكمة تجرد رئيس الوزراء السابق تاكسين من 1.4 مليار دولار» . فرانس 24. 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
- ↑ دوهرتي، بن (26 فبراير 2010). "تجريد تاكسين شيناواترا من نصف ثروته لإساءة استخدام السلطة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2024 .
- ↑ "تاكسين شيناواترا يستغل الجنسية المونتينيغرية" . economynews.us . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2010 .
- ^ "Roćen brani Tajland od Šinavatre" [ روسين يدافع عن تايلاند من شيناواترا ] . آر تي إس . 17 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2018 .
- ↑ دزانكيتش، يلينا (سبتمبر 2010)، تقرير قطري: الجبل الأسود (ملف PDF) ، مرصد المواطنة التابع لمنظمة EUDO، فلورنسا: مركز روبرت شومان للدراسات المتقدمة، معهد الجامعة الأوروبية، ص 17، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 فبراير 2011 ، تم استرجاعه في 14 مايو 2011
- ↑ «القوات المسلحة التايلاندية تسيطر على بانكوك» . رويترز . 19 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2007.
- ↑ «رئيس الوزراء المؤقت يحاول الرد» . صحيفة ذا نيشن . 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006.
- ↑ "ليلة واحدة في بانكوك" . صحيفة الإندبندنت . 19 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2006.
- ↑ "بيان من الإصلاحي العسكري" . صحيفة ذا نيشن . 20 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ↑ «سونثايا يقود 20 عضواً للخروج من حزب تاي راك تاي» . صحيفة ذا نيشن . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006.
- ↑ «سومساك يقود 100 عضو للاستقالة من حزب تاي راك تاي» . صحيفة ذا نيشن . 3 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010.
- ↑ «تاكسين يستقيل من حزب تاي راك تاي» . صحيفة ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- ↑ «سومكيد يستقيل من حزب تاي راك تاي» . صحيفة ذا نيشن . 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2006.
- ↑ «سورايود يشتبه في «خاسري السلطة» مع بدء تبادل الاتهامات» . صحيفة ذا نيشن . 1 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007.
- ↑ بانكوك بوست، 9 أبريل 2008
- ↑ بيتي، مارتن (6 يوليو 2007). "سيطرة المدينة تُبقي تاكسين في دائرة الضوء السياسي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- ↑ مجموعة أسواق بلس مانشستر سيتي بي إل سي – عرض غير مشروط من جميع النواحي ، 7 يوليو 2007
- ↑ هاتنستون، سيمون (10 يوليو 2007). "لماذا تُعدّ مليارات تاكسين كابوسًا حيًا للمعجبين؟" . صحيفة الغارديان .
- ↑ الموقع الرسمي لنادي مانشستر سيتي، تعيين سفين غوران إريكسون مديرًا فنيًا لمانشستر سيتي. مؤرشف بتاريخ 27 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 6 يوليو 2007.
- ↑ وينتر، هنري (4 أغسطس 2011). "إنجلترا بحاجة إلى عطلة شتوية، كما يقول سفين غوران إريكسون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
- ↑ «مالك مانشستر سيتي يوافق على البيع لأبو ظبي» . بلومبيرغ . 2 سبتمبر 2008.
- ↑ «تاكسين يبيع نادي مانشستر سيتي لمجموعة الإمارات» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 سبتمبر 2008.
- ↑ دانيال تايلور. "كرة القدم: مانشستر سيتي يُقيل تاكسين شيناواترا من منصبه كرئيس" . صحيفة الغارديان .
- ↑ «زوجة تاكسين تعود إلى تايلاند» . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ news.bbc.co.uk، زوجة رئيس الوزراء السابق تستعد للمحاكمة في تايلاند - بي بي سي نيوز
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين يعود إلى الوطن» . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2016 .
- ↑ "تاكسين يدفع ببراءته أمام محكمة تايلاندية" بقلم أمبيكا أهوجا، 12 مارس 2008، أسوشيتد برس (نشرتها يو إس إيه توداي)
- ↑ «محكمة تايلاندية تمنع رحلة تاكسين إلى الصين وبريطانيا» . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ "ولا تغادر المدينة." . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «محكمة تايلاندية توافق على النظر في قضية ضد تاكسين» . أخبار صوت أمريكا . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
- ↑ «قضية القرض البورمي هي رابع تهمة تُرفع ضد تاكسين أمام المحكمة العليا» . كرينز مانشستر بيزنس . 30 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2010 .
- ↑ "ap.google.com، زوجة تاكسين مدانة بالتهرب الضريبي" .
- ↑ «زوجة رئيس الوزراء التايلاندي السابق مذنبة بالتهرب الضريبي» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2010 .
- ↑ هوكواي، جيمس (12 أغسطس 2008). "تاكسين سيقيم في المملكة المتحدة وسط قضية في تايلاند" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ "رئيس الوزراء التايلاندي السابق سيبقى في المملكة المتحدة"" . بي بي سي نيوز . 11 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010. "
- ↑ "رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين يتخلف عن جلسة الكفالة، والأسهم ترتفع" . رويترز . 11 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي السابق يطلب اللجوء في بريطانيا» . News.smashits.com . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ «إصدار مذكرة توقيف ثانية بحق رئيس الوزراء السابق الهارب» . صحيفة ذا نيشن . ٢١ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ "ap.google.com، محكمة تايلاندية تصدر مذكرة توقيف بحق تاكسين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2008.
- ↑ «محكمة تايلاندية تصدر مذكرة توقيف جديدة بحق رئيس الوزراء السابق تاكسين» . Gmanews.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ «محكمة تايلاندية تؤجل النطق بالحكم ضد رئيس الوزراء المخلوع تاكسين وزوجته في قضية أرض» . وكالة برناما . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2010 .
- ↑ «محكمة تايلاندية تصدر مذكرة توقيف خامسة بحق رئيس الوزراء المخلوع تاكسين» . وكالة فرانس برس . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ «محكمة تايلاندية تصدر مذكرة توقيف سادسة بحق رئيس الوزراء السابق» . صحيفة إيرث تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2010 .
- ↑ «محكمة تايلاندية تصدر مذكرة توقيف خامسة بحق تاكسين» . Enews.mcot.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ [متاح عبر الإنترنت]. متاح: رئيس الوزراء التايلاندي السابق مذنب بالفساد، بي بي سي (21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008)
- ↑ تاكسين مذنب بالفساد، بانكوك بوست (21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2008)
- ↑ "رئيس الوزراء التايلاندي السابق مذنب بالفساد" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ «محكمة تايلاندية تحكم على تاكسين بالسجن في قضية فساد» . رويترز . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ «الحزب الجمهوري يغلق الباب أمام تاكسين» . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2010 .
- ↑ «مسؤول في وزارة الخارجية الفلبينية يستبعد منح تاكسين اللجوء» . وكالة فرانس برس . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ «مسؤول في وزارة الخارجية الفلبينية يقول إن منح تاكسين اللجوء أمر مستبعد» . قناة نيوز آسيا. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ إلغاء تأشيرة المملكة المتحدة، وتاكسين يبحث عن وطن جديد (إنترناشونال هيرالد تريبيون)
- ↑ صحيفة ستريتس تايمز، لم يتبق لديه سوى 500 مليون دولار أمريكي. مؤرشف في 9 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت ، 26 ديسمبر 2008
- ↑ «تايلاند ستضغط من أجل تسليم تاكسين أينما ذهب» . قناة نيوز آسيا. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٠ .
- ↑ «تايلاند ستضغط من أجل تسليم تاكسين أينما ذهب: مسؤولون» . وكالة فرانس برس . 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير/شباط 2010 .
- ↑ «الشرطة: تاكسين لا يزال في الإمارات العربية المتحدة» . بانكوك بوست . 21 مايو 2009.
- ↑ "تاكسين لا يحمل جواز سفر كمبودي" . بانكوك بوست . 22 مايو 2009.
- 1 2 3 "ألمانيا ترفع حظر السفر عن الهارب تاكسين" . صحيفة ذا نيشن . 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013.
- ^ عين الملياردير على ديم أمت ، Sueddeutsche Zeitung ، 4 يونيو 2009 (بالألمانية)
- ↑ باري، ريتشارد لويد (9 نوفمبر 2009). "تاكسين شيناواترا: النص الكامل لمقابلته مع صحيفة التايمز" (ملف PDF) . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2019 .
- ↑ برايان مكارتان. "المعارضة تثير شبح حرب أهلية في تايلاند" . مجلة وورلد بوليتكس ريفيو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 .
- ↑ كريسبين، شون دبليو (17 أبريل 2009). "دخان ومرايا وأكاذيب" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
- 1 2 3 "استدعاء المبعوث التايلاندي من كمبوديا" . بي بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2009.
- ↑ "استدعاء المبعوثين يُصعّد التوترات التايلاندية الكمبودية" . إيتايوان نيوز . 5 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .
- ١ ٢ ٣ "كمبوديا تستدعي سفيرها لدى تايلاند على خلفية قضية تاكسين" . وكالة أنباء شينخوا. ٥ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٠٩.
- ↑ "بحث" . صحيفة بنوم بنه بوست .
- ↑ "سيفاراك الغاضب يطالب بإجابات" . بانكوك بوست .
- ^ بانكوك بوست، والدة سيفاراك تهدد بمقاضاة سوثيب ، 17 ديسمبر 2009
- ↑ «أم تبرر طلبها العفو الملكي عن ابنها» . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2011.
- ↑ بانكوك بوست، قوات الأمن مستعدة للعمل ، 16 فبراير 2010
- ↑ صحيفة بانكوك بوست: لن ينظم حزب التحالف من أجل الديمقراطية المتحدة مسيرة في 26 فبراير ، 16 فبراير 2010
- ↑ «تلاعبت المحكمة بقوانين الاتصالات لصالح شركة AIS التابعة لشركة شين كورب» . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2011.
- 1 2 "حقل ألغام من القضايا الجنائية ينتظر تاكسين" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010.
- ↑ «إدانة تاكسين، مصادرة 46 مليار بات، وإعادة 30 مليار بات» . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010.
- ↑ "تاكسين شيناواترا" . thaksinlive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2010.
- ↑ صحيفة وول ستريت جورنال، محكمة تايلاندية تقضي بمصادرة 1.4 مليار دولار من تاكسين ، 26 فبراير 2010
- ^ “الشركة العامة الفرنسية للترام – CGFT” (بالفرنسية). 1996 مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2019 .
- ↑ «إنها أموالي: بوجامان» . صحيفة ذا نيشن . تايلاند. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010.
- ↑ تايثون (6 مارس 2010). "كيف أوقعت الأدلة تاكسين في الفخ" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011.
- ↑ «رئيس الوزراء يناشد العامة الهدوء عقب عدة تفجيرات في بانكوك» . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
- ↑ صحيفة بانكوك بوست ، تطبيق إجراءات أمنية مشددة ، 28 فبراير 2010، مؤرشف في 7 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ بانكوك بوست ، حركة التحالف من أجل الديمقراطية تنفي أي صلة لها بالهجمات بالقنابل ، 28 فبراير 2010. مؤرشف في 7 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine.
- ↑ «إصدار مذكرة توقيف بحق مشتبه به في قضية تفجير» . بانكوك بوست . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010.
- ↑ "من المتوقع صدور حكم في قضية أصول تاكسين في يناير" . آسيا وان . 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
- ↑ تريكي، إريك. "تاكسين شيناواترا" . موسوعة السير الذاتية العالمية .
- ↑ "دراما محكمة تاكسين تهز بانكوك" . سي إن إن جو . 26 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ «الباب مفتوح الآن أمام المزيد من الوكالات لاسترداد أموالها» . صحيفة ذا نيشن . 1 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010.
- ↑ «بوتجامان يصر على أن أصول عائلته البالغة 76 مليار بات مكتسبة بطرق مشروعة» . بانكوك بوست . 16 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2009.
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا يعتزم العودة إلى تايلاند وسط الأزمة السياسية المستمرة» . صحيفة آسيان ديلي . 26 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر 2023 .
- ↑ وونغتشا-أوم، بانو (9 مايو 2023). "رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين، ذو النفوذ الكبير، يتطلع إلى العودة من منفاه في يوليو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
- ↑ هيد، جوناثان (22 أغسطس 2023). "تاكسين شيناواترا: سجن رئيس الوزراء التايلاندي السابق بعد عودته من المنفى" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
- ↑ كوتشا أولارن؛ هيلين ريغان (13 فبراير 2024). "سيتم إطلاق سراح رئيس الوزراء التايلاندي السابق المسجون تاكسين شيناواترا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2024 .
- ↑ ثيبغومبانات، بانارات؛ وونغتشا-أوم، بانو (1 سبتمبر 2023). "ملك تايلاند يخفف عقوبة سجن رئيس الوزراء السابق تاكسين إلى عام واحد" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ «تقارير تفيد بالإفراج عن رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا» . الجزيرة . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "إطلاق سراح رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين بكفالة" . dw.com . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ «تاكسين شيناواترا: إطلاق سراح رئيس الوزراء التايلاندي السابق بكفالة» . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «الزعيم التايلاندي السابق تاكسين يظهر علنًا لأول مرة بعد إطلاق سراحه من الاحتجاز» . أسوشيتد برس . ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا سيُحاكم بتهمة الإساءة إلى العائلة المالكة» . الجزيرة . 29 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 .
- ↑ «وُجهت إلى رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين تهمة التشهير بالعائلة المالكة» . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «ملك تايلاند يعفو عن رئيس الوزراء السابق الملياردير تاكسين في عفو بمناسبة عيد ميلاده» . فرانس 24. 16 أغسطس 2024.
- ↑ «رئيس الوزراء السابق تاكسين يعتذر عن المجزرة التي وقعت في جنوب تايلاند» . فرانس 24. 23 فبراير 2025.
- ↑ «المحكمة ترفض دعوى تاكسين شيناواترا المتعلقة بإهانة الذات الملكية وقانون جرائم الحاسوب» . صحيفة ذا نيشن . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ ووكر، أوين (22 أغسطس 2025). "تبرئة رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا من تهمة التشهير بالملكية" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2025 .
- ↑ بيك، غرانت (4 سبتمبر 2025). "رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين يغادر البلاد بشكل مفاجئ قبل صدور حكم قضائي محفوف بالمخاطر" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2025 .
- ↑ "تاكسين شيناواترا، رئيس الوزراء السابق القوي، يغادر تايلاند فجأة" . 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "البداية مع 6 نصائح أساسية "" . ماتيشون . 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
- ↑ «محكمة تايلاندية تأمر رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا بالسجن لمدة عام» . قناة آسيا الإخبارية . 9 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ «بدأ رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا تنفيذ عقوبة السجن لمدة عام واحد بسبب إدانات سابقة» . وكالة أسوشيتد برس . 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ «وزير العدل يرفض طلب العفو الملكي المقدم من تاكسين» . ThaiPBS World . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ «سيتم إطلاق سراح رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين من السجن» . وكالة الأنباء المركزية التايلاندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
- ↑ «إزالة سوار المراقبة الإلكتروني عن تاكسين بعد مراجعة المحكمة التايلاندية لقائمة العفو» . صحيفة ذا ستار . 9 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026 .
- ↑ «إطلاق سراح رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين بعد عفو ملكي» . وكالة أنباء شينخوا . 9 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026 .
- 1 2 مغامرات , مغامرات , مغامرات لا يوجد أي شيء آخر . الآن هذا هو الحال، لا داعي لذلك
- ↑ الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية، إعلان مكتب رئيس الوزراء - الموافقة الملكية على تزيين الأوسمة الأجنبية. المجلد 118. 30 نوفمبر 2001
- ↑ الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية، إعلان مكتب رئيس الوزراء - الموافقة الملكية على تزيين الأوسمة الأجنبية. المجلد 119. 30 أغسطس 2002
- ↑ الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية، إعلان مكتب رئيس الوزراء - الموافقة الملكية على تزيين الأوسمة الأجنبية. المجلد 119. 26 أغسطس 2002
- ↑ الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية، إعلان مكتب رئيس الوزراء - الموافقة الملكية على تزيين الأوسمة الأجنبية. المجلد 120. 7 مارس 2003
- ↑ الجريدة الرسمية لحكومة تايلاند الملكية، إعلان مكتب رئيس الوزراء - الموافقة الملكية على تزيين الأوسمة الأجنبية. المجلد 121. 25 مارس 2004
- ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي المخلوع يُدرّس في جامعة تاكوشوكو» . WRIF Rocks Detroit . أكتوبر 2018.
- ↑ «تاكسين يقول إنه سيعود إلى بلاده عندما تعود الديمقراطية التايلاندية» . رويترز . 9 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2023.
- ↑ "رئيس الوزراء التايلاندي المخلوع تاكسين شيناواترا يلقي محاضرة" 5 يوليو 2007.
- ↑ "الدكتور تاكسين شيناواترا '78" . جامعة سام هيوستن الحكومية. 26 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
- ↑ «أمانة مجلس الوزراء» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2019 .
- 1 2 "شيناواترا، تاكسين - المتحدثون - منتدى بواو لآسيا" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "أمانة مجلس الوزراء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2019 .
- ↑ "هذا رائع! هذه هي الحقيقة"' "" . 28 مارس 2019.
- ↑ "تايلاند: حملة مكافحة المخدرات تصل إلى مستوى جديد من التدهور" . هيومن رايتس ووتش. 4 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
- ↑ "من بانكوك إلى مانشستر" . 25 مايو 2007.
- ↑ "พ.ต.ท.ทักษิณ تشينتر "جائزة ABLF Statesman Award 2555" . تلفزيون صوت. 28 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
للمزيد من القراءة
- بيديا بوورنواتانا (2004). "نموذج تاكسين لإصلاح الحكم: إضفاء الطابع الرئاسي على الحكم من خلال نهج "البلد شركتي"". المجلة الآسيوية للعلوم السياسية . 12 (1): 135-153 . doi : 10.1080/02185370408434237 . S2CID 153481914 .
- بافين تشاتشافالبونغبان (2010). إعادة ابتكار تايلاند: تاكسين وسياسته الخارجية . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-616-215-000-5.
- جون فنستون (محرر) (2009)، الانقسام حول تاكسين: انقلاب تايلاند والانتقال الإشكالي ، سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا، ISBN 978-981-230-961-7
- مكارجو، دنكان؛ باثماناند، أوكريست (2005). تكسنة تايلاند (ملف PDF) ( طبعة ورقية). كوبنهاغن: دار نشر NIAS. ISBN 87-91114-45-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
- باسوك فونجبايتشيت؛ كريس بيكر (2008). “شعبوية ثاكسين”. مجلة آسيا المعاصرة . 38 (1): 62-83 . دوى : 10.1080/00472330701651960 . S2CID 143550663 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مقابلة مع تاكسين شيناواترا عام 2008 - مجلة الأعمال العربية
- مقابلة تاكسين مع إذاعة فرنسا الدولية/قناة فرانس 24 التلفزيونية باللغة الإنجليزية
- أُرشف هذا المقال، الذي جمعه تاكسين شيناواترا، في 9 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine، ويتضمن أخبارًا وتعليقات من موقع Asian Correspondent.
- جمع تاكسين شيناواترا الأخبار والتعليقات في موقع "بريكينج ليجال نيوز".
- جمع تاكسين شيناواترا الأخبار والتعليقات في صحيفة الغارديان
- جمع تاكسين شيناواترا الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- توترات شديدة في تايلاند. مؤرشف في 30 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine - تسلسل زمني للأحداث في الأزمة السياسية 2005-2006
- بيرثيلسن، جون (4 أغسطس 2010). "تاكسين والسياسة الخارجية التايلاندية المثيرة للجدل" . مراسل آسيا (مراجعة كتاب) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2011 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- تاكسين شيناواترا
- مواليد عام 1949
- قائد الصليب الأكبر لوسام النجمة القطبية
- نواب رئيس وزراء تايلاند
- خريجو المدرسة التحضيرية لأكاديميات القوات المسلحة
- خريجو جامعة شرق كنتاكي
- مطلوبون للعدالة في تايلاند
- الصلبان الكبرى للرتبة الملكية لساهامتري
- شركة إنتاتش القابضة
- فرسان القائد الأعلى لرتبة تشولا تشوم كلاو
- فرسان الصليب الأكبر من وسام أورانج-ناساو
- وسام الصليب الأكبر لفرسان نظام ديريكغونابهورن
- قادة أُطيح بهم بانقلاب
- الناس الأحياء
- أعضاء مجلس إدارة ورؤساء نادي مانشستر سيتي لكرة القدم
- وزراء التعليم في تايلاند
- وزراء خارجية تايلاند
- رجال أعمال مونتينيغريين
- سياسيو حزب بالانج دارما
- أشخاص متهمون بإهانة الذات الملكية في تايلاند
- سكان مقاطعة تشيانغ ماي
- سكان مدينة هانتسفيل بولاية تكساس
- فضائح سياسية
- رؤساء وزراء تايلاند
- عائلة شيناواترا
- أعضاء الهيئة التدريسية بجامعة ماهيدول
- مليارديرات تايلانديون
- رجال الأعمال التايلانديون
- رؤساء ومستثمرو كرة القدم التايلانديون
- المغتربون التايلانديون في الإمارات العربية المتحدة
- مؤسسو الأحزاب السياسية التايلاندية
- قادة الأحزاب السياسية في تايلاند
- ضباط الشرطة التايلاندية
- إدانة سياسيين تايلانديين بارتكاب جرائم
- سياسيون تايلانديون من أصل صيني
- سياسيون من حزب تاي راك تاي
- موظفو مجموعة كارلايل
- مواطنون متجنسون من الجبل الأسود
