وسائل الإعلام في تايلاند

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تتمتع تايلاند بقطاع إعلامي متطور ، لا سيما بمعايير جنوب شرق آسيا . ولطالما مارست الحكومة التايلاندية والجيش سيطرة كبيرة على وسائل الإعلام، وخاصة محطات الإذاعة والتلفزيون. خلال فترة حكم تاكسين شيناواترا [ 1 ] والإدارة العسكرية اللاحقة بعد انقلاب 2006 والانقلاب العسكري عام 2014 ، عانت وسائل الإعلام في تايلاند - المحلية والأجنبية على حد سواء - من قيود ورقابة متزايدة ، بعضها خفي وبعضها صريح. [ 2 ]

في تقريرها عن حرية الصحافة لعام 2017 ، وصفت منظمة فريدوم هاوس الصحافة التايلاندية [ 3 ] بأنها "غير حرة". [ 4 ] وفي عام 2021، صنّفت منظمة مراسلون بلا حدود تايلاند في المرتبة 137 من بين 180 دولة في مجال حرية الصحافة، متقدمةً ثلاث مراتب عن عام 2020. [ 5 ] [ 6 ] واستمرت الاعتداءات على حرية الصحافة في عام 2020، [ 7 ] بما في ذلك الرقابة الذاتية التي مارستها وسائل الإعلام الرئيسية على المطالب بإصلاح النظام الملكي التايلاندي خلال الاحتجاجات التايلاندية في الفترة 2020-2021 . [ 6 ]

في اليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2015، أصدرت أربع منظمات إعلامية مهنية في تايلاند بياناً مشتركاً تدعو فيه الحكومة العسكرية إلى إلغاء القيود الصارمة المفروضة على الصحافة ووقف التدخل السياسي في الهيئة الوطنية للإذاعة والاتصالات في تايلاند. [ 8 ]

تلفزيون

يُعدّ التلفزيون الوسيلة الإعلامية الأكثر شعبية في تايلاند بلا منازع. وتشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 80% من التايلانديين يعتمدون على التلفزيون كمصدر رئيسي للأخبار. [ 9 ] وتملك وتسيطر على محطات التلفزيون الرئيسية كل من الجيش الملكي التايلاندي ووزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والحكومة .

راديو

يوجد في تايلاند 204 محطة إذاعية على موجة AM، و334 محطة على موجة FM، وست محطات إذاعية على الموجات القصيرة (حتى عام 2011). وكما هو الحال مع التلفزيون، من المفترض أن تخضع الإذاعة لتنظيم هيئة البث (NBC). إلا أنه نظراً للتأخيرات التي طرأت على إنشاء هيئة البث (NBC، التي تُعرف الآن باسم NBTC)، ظلت ترددات الراديو حكراً على عدة جهات حكومية، منها الجيش، والشرطة، والجامعات الحكومية، والهيئة الوطنية للبث والاتصالات، وإدارة العلاقات العامة الحكومية (PRD) (الهيئة الوطنية لخدمات البث في تايلاند )، وشركة MCOT العامة المحدودة . وتُشغّل هذه الجهات عدداً من المحطات مباشرةً، بينما تُؤجّر المحطات المتبقية لمزودي المحتوى من القطاع الخاص. [ 10 ]

انتشرت محطات الإذاعة المجتمعية التي تعمل بأجهزة إرسال منخفضة الطاقة بشكل كبير في السنوات الأخيرة، موفرةً للمستمعين بديلاً عن المحطات الحكومية. إلا أن الحكومة أغلقت مؤخراً العديد من هذه المحطات بحجة تشغيلها أجهزة إرسال أقوى من المسموح به، مما أدى إلى تداخلها مع الترددات المتاحة. في المقابل، يزعم منتقدو الحكومة أن المحطات التي أُغلقت استُهدفت بسبب بثها برامج تنتقد سياسات رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا .

في مقاطعة ناخون راتشاسيما، كما في مناطق أخرى، أُغلقت عدة محطات إذاعية مجتمعية بعد تحذيرات متكررة من جهات حكومية، وذلك لثبوت تداخل إشاراتها مع مراقبة الحركة الجوية وتداخلها مع إشارات محطات أخرى. ويُقدّر عدد المحطات الإذاعية المجتمعية "غير القانونية" المعروفة في تايلاند بنحو 4000 محطة. ويزعم بعض النقاد أن العدد الفعلي لهذه المحطات "غير المرخصة" يبلغ ضعف التقدير الحكومي. بعد إزاحة تاكسين شيناواترا من السلطة، أصبحت أنشطة الإذاعات المجتمعية أكثر تركيزًا على معالجة الخلافات السياسية التي نشبت عقب انقلاب عام 2006. [ 11 ]

أقرّ البرلمان التابع للمجلس العسكري قانون البث لعام 2008 في ديسمبر/كانون الأول 2007، ودخل حيز التنفيذ في مارس/آذار 2008. يلغي القانون الجديد القانون القديم الذي كان يمنح الحكومة والهيئات الحكومية حقوق احتكار قطاع البث. ويشترط القانون الجديد حصول جميع جهات البث والمحطات والمشغلين على ترخيص من هيئة تنظيم البث التي يعينها مجلس الشيوخ.

في يوليو/تموز 2008، قرر المجلس القضائي أنه بموجب قانون البث الجديد لعام 2008، أصبحت جميع اللوائح والقرارات والتوجيهات الإدارية الصادرة بموجب قانون الإذاعة والتلفزيون الملغى لاغية، إذ حلت محلها أحكام قانون البث الجديد لعام 2008. كما قضى المجلس القضائي بأنه ريثما يتم إنشاء الهيئة الوطنية للإذاعة (NBC)، فإن هيئة الإذاعة والتلفزيون التايلاندية (TPBS) غير خاضعة للسلطة المؤقتة لقانون البث لعام 2008. ونتيجةً لهذا القرار، أصبح البث في تايلاند حراً وغير خاضع للرقابة. ومع ذلك، ونظراً لأن جميع محطات الإذاعة القائمة مملوكة للحكومة التايلاندية أو الجيش أو الأجهزة الأمنية، فإن مسألة حرية التعبير أو الحقوق المدنية لم تُختبر أو تُطعن فيها في تلك المحطات الإذاعية "الرئيسية". أما بالنسبة للتلفزيون، فجميع محطاته إما مملوكة للحكومة أو الجيش، أو تخضع لاتفاقيات امتياز تمنح الحكومة، بصفتها المالك، سلطة الرقابة الفعلية .

في يونيو 2009، اقترحت الهيئة الوطنية للاتصالات، بصفتها جهة تنظيمية/مانحة تراخيص مؤقتة لإذاعات المجتمع والتلفزيون الكبلي، مسودة "الترخيص المؤقت لإذاعات المجتمع"، وطلبت تعليقات الجمهور. دخلت لائحة الترخيص المؤقت لإذاعات المجتمع حيز التنفيذ في 25 يوليو 2009، ويمكن إصدار أول ترخيص بعد 30 يومًا من تاريخ سريانها. يسري الترخيص المؤقت لمدة 300 يوم، ويمكن تجديده لفترة مماثلة أو حتى إنشاء الجهة التنظيمية الجديدة.

في ديسمبر 2010، أقر البرلمان قانونًا جديدًا سيُغير وجه خدمات الإذاعة والتلفزيون في تايلاند تغييرًا جذريًا. وقد أُنشئت الهيئة الوطنية الجديدة للبث والإذاعة (NBTC) للإشراف على قطاعي الاتصالات والبث في تايلاند. وتتمثل مهمتها الرئيسية في إصلاح طيف الترددات الصوتية والمرئية وإعادة تخصيصه لفئات استخدام مختلفة وفقًا لما نص عليه قانون 2008. وسيتم خصخصة الموجات الهوائية وفقًا للخطة الرئيسية للطيف وخطة الترددات الصوتية والمرئية التي ستعتمدها الهيئة. ومن المتوقع أن تحل الهيئة محل هيئة الاتصالات الوطنية (NTC) خلال عام 2011. إن وجود هيئة تنظيمية مستقلة للإعلام والاتصالات في كيان واحد له دلالات بالغة الأهمية. أولًا، تُكلف الهيئة بخصخصة الموجات الهوائية في قطاع الترددات الصوتية والمرئية. وهذه هي المهمة الأكثر تحديًا للهيئة، أي سحب خدمات الإذاعة والتلفزيون من الحكومة وإعادة تخصيص الطيف الترددي للاستخدام الخاص والتجاري والمجتمعي. يقسم قانون البث لعام 2008 تراخيص الإذاعة والتلفزيون إلى ثلاث فئات رئيسية: أ) تجارية، ب) غير تجارية/عامة، ج) مجتمعية. وينقسم ترخيص الخدمة التجارية إلى ثلاث فئات فرعية هي: 1) ترخيص وطني، 2) ترخيص إقليمي، 3) ترخيص محلي.

في يوليو 2011، كانت المرحلة الأولى من عملية الاختيار قد اكتملت إلى النصف، أي تم الانتهاء من القائمة الأولى للأسماء وإحالتها إلى مجلس الشيوخ للاختيار. بعد دمج القائمتين، يُخطر مجلس الشيوخ ويختار في النهاية هيئة الاتصالات والبث الوطنية (NBTC) من بينهما. في أغسطس 2011، أُرسلت القائمتان إلى مجلس الشيوخ. وشكّل المجلس لجنة خاصة للتوصية بالمرشحين وسط مزاعم بارتكاب مخالفات ورشاوى. تتألف هيئة الاتصالات والبث الوطنية من 11 عضوًا، خمسة منهم يعملون كهيئة اتصالات، وخمسة آخرون كهيئة بث. ولا يُسمح لرئيس هيئة الاتصالات والبث الوطنية بالجلوس في أي من الهيئتين.

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، وقّع الملك مرسوم التعيين الملكي، مُنشئًا بذلك أول هيئة تنظيمية "للتقارب". ستة من أعضائها الأحد عشر من الجيش أو الشرطة، بينما اثنان من منظمات المجتمع المدني. ثلاثة من المفوضين هم بيروقراطيون سابقون. من أهم مهام الهيئة الوطنية للاتصالات والبث اعتماد ثلاث خطط رئيسية على الأقل، وهي: خطة الطيف الترددي، وخطة البث، وخطة الاتصالات. نشرت الهيئة الخطط الثلاث في وقت واحد، ليتم إصدارها رسميًا في أكتوبر/تشرين الأول 2012. في ديسمبر/كانون الأول 2013، أطلقت الهيئة أكبر مزاد في تاريخ الإعلام التايلاندي لقنوات التلفزيون الرقمي الأرضي الجديدة (24 قناة). بدأ بث أول قناة تلفزيونية رقمية أرضي في الربع الثاني من عام 2014. في مايو/أيار 2014، وقع انقلاب عسكري، وقام المجلس العسكري الحاكم بتعديل قانون الهيئة الوطنية للاتصالات والبث ليُلزم بإعادة عائدات مزاد قنوات التلفزيون الرقمي الأرضي إلى الخزينة العامة. كما أصدر المجلس العسكري تعديلاً بشأن الإذاعات المجتمعية، يمنح الهيئة الوطنية للبث والتلفزيون سلطة مطلقة لترخيص (أو إلغاء تراخيص) محطات الإذاعة المجتمعية القائمة.

محطات الراديو الرئيسية في بانكوك، والتنسيقات، والمشغلين، والمالكين، 2011. جدول من المرجع رقم 6 (Wissesang & Freeman، 2012).

انخفضت نسبة قراء الصحف والمجلات بنسبة 7% بين عامي 2013 و2015. وأفاد 50.1% فقط من التايلانديين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عامًا أنهم يقرؤون المجلات في عام 2015، بانخفاض عن 61.7% في عام 2013. وتتراجع اشتراكات النسخ المطبوعة مع ازدياد إقبال الناس على القراءة عبر أجهزتهم المحمولة. [ 12 ] وانخفض الإنفاق الإعلاني على المجلات بنسبة 14.28% ليصل إلى 4.22 مليار بات (118 مليون دولار أمريكي)، وعلى الصحف بنسبة 6.45% ليصل إلى 12.33 مليار بات (345 مليون دولار أمريكي). ومع ذلك، بلغ إجمالي الإنفاق الإعلاني على المطبوعات 16.55 مليار بات (463 مليون دولار أمريكي)، وهو ما يزال أعلى من الإنفاق على الإعلانات الرقمية الذي بلغ 9,869 مليار بات (276 مليون دولار أمريكي)، وفقًا لجمعية الإعلان الرقمي في تايلاند. [ 13 ]

شهدت عائدات الإعلانات في كل من الصحف والمجلات انخفاضًا حادًا منذ عام 2012 على الأقل. فقد انخفض الإنفاق الإعلاني في الصحف من 15,183 مليون بات في عام 2012 إلى 8,164 مليون بات في عام 2016 (حتى أكتوبر 2016). كما انخفض الإنفاق الإعلاني في المجلات من 5,221 مليون بات إلى 2,510 مليون بات خلال الفترة نفسها. [ 14 ]

الصحف

على عكس التلفزيون، تخضع الصحف في تايلاند لرقابة حكومية محدودة. ويتوفر للقراء خيارات عديدة من الصحف، تتراوح بين الصحف اليومية واسعة الانتشار ذات الطابع الإخباري المثير ، والصحف المتخصصة في تغطية الشؤون السياسية والاقتصادية. ومنذ تحديث البلاد في منتصف القرن التاسع عشر، بدأت الحكومة التايلاندية بإصدار الصحف. ونظرًا لانخفاض نسبة المتعلمين بين التايلانديين آنذاك، لم تكن تجارة الصحف مربحة، واضطرت العديد منها إلى التوقف عن الصدور. وتُعد الجريدة الرسمية للحكومة التايلاندية ، التي بدأت النشر عام ١٨٥٨، أقدم صحيفة مسجلة لا تزال تصدر حتى اليوم .

دخلت حيز التنفيذ في 21 مارس 2016 إرشادات تقييدية جديدة بشأن استلام وتجديد تأشيرات العمل لوسائل الإعلام الأجنبية. في ذلك الوقت، أبدى الصحفيون قلقهم من أن هذه الإرشادات ستنهي فعلياً الدور الذي طالما لعبته البلاد كمضيف ودي للمراسلين والمصورين المستقلين. [ 15 ]

تُغطي الصحف الاقتصادية التايلاندية، كما تُعرف، جوانب سياسية وثقافية واسعة. وتُطبع أكبر صحيفتين ناطقتين بالإنجليزية في تايلاند بحجم كبير ، مع وجود بعض الاستثناءات. أما الصحف الأخرى واسعة الانتشار، والتي تُعرف عادةً باسم " الصحف الشعبية "، فهي صحيفة فوكيت غازيت وصحيفة باتايا ميل .

باستثناء صحيفة واحدة في شيانغ ماي وصحيفة واحدة في هوا هين ( هوا هين توداي )، يتم نشر جميع الصحف اليومية في بانكوك وتوزيعها على جميع أنحاء البلاد.

يمكن تصنيف التوجهات السياسية للصحف التايلاندية وفقًا لعلاقتها بالحركة الديمقراطية في سبعينيات القرن الماضي . وتُمثل صحيفتا "تاي راث" و "ديلي نيوز" وسائل الإعلام المطبوعة الرئيسية ، حيث تُشكلان معًا نصف مبيعات الصحف في تايلاند. ونظرًا لتأسيس هاتين الصحيفتين خلال فترة الحكم العسكري، فقد حرصتا، بحكم الضرورة، على بناء علاقات وثيقة مع الجيش والنخبة البيروقراطية. وقد أدى ذلك إلى تبنيهما توجهًا تحريريًا يميل إلى تأييد الوضع الراهن. لذا، تُعتبر هاتان الصحيفتان "محافظة" ضمن الطيف السياسي التايلاندي. [ 16 ] في المقابل، تميل الصحف التي انبثقت من الحركة الطلابية في سبعينيات القرن الماضي، مثل صحيفة "ماتيشون" ، إلى تبني توجه مناهض للمؤسسة الحاكمة. وبالتالي، يمكن وصفها، بشكل عام، بأنها " تقدمية " ضمن الطيف السياسي التايلاندي.

تراجعت عائدات الإعلانات في قطاع الصحف التايلاندية بشكل مستمر منذ عام 2013. فقد انخفضت من 15.4 مليار بات في عام 2006 إلى 12.3 مليار بات في عام 2015. وخفض المعلنون ميزانياتهم المخصصة لشراء مساحات إعلانية في الصحف بنسبة 20.1% خلال الأشهر الأحد عشر الأولى من عام 2016 مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2015، لتصل إلى 8.89 مليار بات. وأشارت جمعية الصحافة الرائدة في تايلاند إلى أن مبيعات الصحف وعائدات الإعلانات تشهد "انخفاضًا حادًا". [ 17 ]

الصحف اليومية واسعة الانتشار

تنشر إدارة العلاقات العامة التابعة للحكومة التايلاندية دليلاً مفصلاً لجميع وسائل الإعلام في تايلاند، يتضمن أحدث معلومات التسجيل، بما في ذلك الإذاعة والتلفزيون والصحافة المطبوعة. جميع وسائل الإعلام المطبوعة مملوكة بشكل حصري لعائلة واحدة أو لمجموعات صغيرة من المستثمرين تربطهم صلة قرابة. لا تُطرح أي من هذه الشركات للاكتتاب العام، ولا تقع عليها أي مسؤولية ائتمانية تجاه الجمهور.

  • صحيفة تاي راث (ไทยรัฐ) – تُعدّ هذه الصحيفة الأكثر تأثيرًا في تايلاند، إذ يبلغ توزيعها حوالي مليون نسخة [ 18 ] . وتتميز بنشرها قصصًا مثيرة حول الجرائم والحوادث. وتتبنى الصحيفة توجهًا سياسيًا شعبويًا معتدلًا. ويعود انتشارها الواسع إلى موقفها من القضايا الشعبوية وقبولها لرأي عامة الشعب، ولا سيما سكان الريف.
  • صحيفة ديلي نيوز (เดลินิวส์) – يبلغ توزيعها 850,000 نسخة. [ 18 ] تشبه إلى حد كبير صحيفة تاي راث في الأسلوب والمضمون، ولكنها أقل نجاحًا منها، لأنها تحتوي على محتوى إخباري أقل .
  • خاوسود ( بالتايلاندية : ข่าวสด ، RTGS :  khao sot ) - يُترجم اسمها إلى "الأخبار المباشرة". تأسست خاوسود في 9 أبريل 1991، وهي أحدث صحيفة تابعة لمجموعة ماتيشون للنشر، التي تُصدر أيضًا صحيفتين يوميتين أخريين هما ماتيشون ديلي وبراشاشات بيزنس . تدّعي خاوسود أنها أكثر "توجهًا نحو الجماهير" و"تركيزًا على المناطق الريفية" من صحفها الشقيقة. تبيع 950,000 نسخة يوميًا. [ 18 ] يتسم خطها التحريري بالاعتدال إلى الليبرالية. تهتم بأخبار الجريمة، كما تُركز على القضايا البيئية وحقوق المواطنين. [ 19 ] أُطلقت خاوسود الإنجليزية لنشر الأخبار التايلاندية عالميًا، مما جعل خاوسود أول صحيفة تايلاندية تصدر باللغة الإنجليزية. [ 20 ]
  • كوم تشاد لوك (بمعنى "حادة، واضحة، عميقة") ( بالتايلاندية : คมชัดลึก ؛ RTGS :  khom chat luek ) - صحيفة يومية تايلاندية واسعة الانتشار، يبلغ توزيعها حوالي 900,000 نسخة. مملوكة لمجموعة نيشن مالتي ميديا ، وقد أُطلقت عام 2017. [ 18 ] تتميز الصحيفة بموقف سياسي محافظ، غير شعبوي، ومعادٍ للحكومة بشكل معتدل. ولذلك، فإن معظم مبيعاتها موجهة إلى فئة رجال الأعمال ذوي التعليم الجيد نسبيًا، وفئة الدخل المتوسط ​​إلى المرتفع، الذين يدعمون عمومًا موقفها المحافظ. وقد تحولت إلى صحيفة إلكترونية بالكامل ، وكان آخر إصدار ورقي لها في 8 أبريل 2020.
  • صحيفة "مانجر ديلي 360 ديجري" ( بالتايلاندية : ผู้จัดการรายวัน 360 องศา ؛ بنظام RTGS :  phu chat kan rai wan ) - صحيفة يومية كانت في الأصل تركز على الأعمال، وبلغ توزيعها 300,000 نسخة في عام 2016. [ 18 ] تُعتبر الصحيفة الرئيسية لمجموعة "مانجر" . تتميز بتوجه سياسي محافظ للغاية وسلطوي، ويؤيدها عمومًا جمهور واسع. أصبحت صحيفة إلكترونية بالكامل ، وصدر آخر عدد ورقي منها في 1 أغسطس 2026.
  • نايونا ( بالتايلاندية : แนวหน้า ) – صحيفة يومية باللغة التايلاندية تأسست عام 1980. [ 21 ] تغطي الصحيفة الأخبار العامة، ومقالات الرأي، والتعليقات السياسية، ووُصفت بأنها ذات توجه تحريري محافظ. [ 22 ] كما تدير منصة إلكترونية، نايونا أونلاين ، لنشر المحتوى عبر قنوات التواصل الاجتماعي. [ 21 ]

صحف يومية عالية الجودة

  • ماتيشون (มติชน) – يبلغ توزيعها حوالي 900,000 نسخة. [ 18 ] تُعتبر هذه الصحيفة، وهي المنشور الرئيسي لشركة ماتيشون بي إل سي، مرجعًا أساسيًا للطبقات المتعلمة في تايلاند. ويتراوح توجهها التحريري بين المعتدل والتقدمي. [ 23 ]
  • Naewna (แนวหน้า) – زعم أن متوسط ​​التوزيع اليومي بلغ 300,000 نسخة في عام 2002. [ 24 ] الخط التحريري محافظ للغاية واستبدادي.
  • البريد التايلاندي (ไทยโพสต์) - التوزيع 30.000. وتحافظ على خط تحريري محافظ. [ 25 ]

الصحف الاقتصادية اليومية

  • Krungthep Turakij (กรุงเทพธุรกิจ) - التوزيع 200000. [ 18 ] مملوكة لمجموعة Nation Multimedia Group . تحظى هذه الورقة بشعبية لدى المثقفين التايلانديين. موقفها السياسي محافظ.

الصحف الرياضية اليومية

  • Siam Sport Daily (สยามกีฬารายวัร) - الصحيفة الرياضية اليومية الرائدة سابقًا لنقابة سيام الرياضية، والتي توقفت عن النشر المطبوع في أغسطس 2023 للانتقال الكامل إلى منصات الوسائط الرقمية.

الصحف اليومية الناطقة باللغة الإنجليزية

  • مجلة BK – مجلة إلكترونية ومجلة مطبوعة فصلية. تركز على نمط الحياة، والطعام، والمشروبات، والحانات، والحياة الليلية، وأخبار المطاعم والفعاليات. كما تتناول بعض الأحداث الجارية وأخبار بانكوك المحلية ومعالمها السياحية. كانت سابقًا مملوكة لشركة Coconuts Media التي توقفت عن العمل، والشركة الأم هي Soi Milk، وهي مؤسسة إعلامية ناطقة باللغة التايلاندية. [ 26 ]
  • بانكوك بوست – صحيفة ورقية وإلكترونية. يبلغ توزيعها حوالي 70,000 نسخة. [ 18 ] من بين كبار مساهميها عائلة تشيراتيوات (مالكة مجموعة سنترال )، وصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست في هونغ كونغ ، وشركة جي إم إم غرامي بي إل سي ، وهي شركة إعلام وترفيه محلية. تتبنى الصحيفة خطًا تحريريًا محافظًا. [ 27 ] : 17
  • صحيفة شيانغ راي تايمز – هي بوابة إخبارية غير ربحية باللغة الإنجليزية، انطلقت عام ٢٠٠٧ لنشر الأخبار المحلية والإقليمية والدولية، بما في ذلك المعلومات التي تؤثر على المجتمع المحلي، وتغطي الشؤون السياسية والتجارية والاجتماعية.
  • خاو سود الإنجليزية – متوفرة عبر الإنترنت فقط. تأسست عام 2013، وهي النسخة الإنجليزية من صحيفة خاو سود . تقدم تغطية يومية للسياسة والأعمال والثقافة والسياحة والشؤون الجارية.
  • صحيفة ذا نيشن - إلكترونية فقط.بلغ توزيع النسخة الورقية 68,000 نسخة. [ 18 ] وهي الصحيفة الرئيسية لمجموعة نيشن مالتي ميديا ، والصحيفة الوحيدة باللغة الإنجليزية المملوكة لتايلانديين. [ 28 ] تحولت إلى صحيفة رقمية بالكامل مع صدور آخر نسخة ورقية لها في 28 يونيو 2019. [ 29 ] ووفقًا لمنافستها الإلكترونية، خاو سود إنجلش ، فإن لصحيفة ذا نيشن تاريخًا في "نشر أخبار من مصادر كاذبة ومشكوك فيها". [ 30 ]
  • براشاتاي الإنجليزية – متوفرة عبر الإنترنت فقط. صحيفة إلكترونية يومية مستقلة غير ربحية، تأسست في يونيو 2004 لتوفير أخبار موثوقة وهامة للجمهور التايلاندي خلال فترة القيود المفروضة على استقلالية وسائل الإعلام التايلاندية. [ 31 ]
  • صحيفة تاي إكزامينر - متوفرة على الإنترنت فقط. صحيفة تأسست في يونيو 2015، تستهدف الأجانب المقيمين في تايلاند والجمهور التايلاندي. هدفها المعلن هو "...مساعدة الأجانب على بناء علاقة إيجابية مع المملكة" [ 32 ].
  • صحيفة تاي إنكوايرر – متوفرة على الإنترنت فقط. صحيفة مستقلة تأسست في يناير 2020 بهدف "تقديم مزيج من التقارير المتعمقة والتعليقات السياسية والثقافية، بالإضافة إلى أبرز الأعمال الروائية والنثرية والشعرية والفكاهية". [ 33 ]
  • صحيفة فوكيت غازيت - صحيفة أسبوعية باللغة الإنجليزية تأسست عام 1993 في فوكيت. كانت أول صحيفة ناطقة باللغة الإنجليزية في الجزيرة. توقفت عن الصدور في 31 يوليو 2017، واستحوذت شركة ديجيتال بروكر فنتشرز لاحقًا على أصولها الرقمية وأعادت تسميتها إلى ذا تايجر في عام 2018.
  • ذا تايجر - موقع إلكتروني فقط. تأسس عام 2018 كعلامة تجارية جديدة لصحيفة فوكيت جازيت . يغطي الموقع الأخبار التايلاندية، والأعمال، والسياحة، والترفيه.
  • باتايا ميل - على الإنترنت فقط. تأسست كصحيفة أسبوعية باللغة الإنجليزية في عام 1993، وتوقفت عن النشر الورقي في عام 2023، وتواصل تغطية باتايا والساحل الشرقي وتايلاند.
  • صحيفة نيويورك تايمز الدولية ( INYT ) - توقفت عن النشر. كانت الصحيفة تُعرف باسم إنترناشونال هيرالد تريبيون حتى عام 2013. توقفت INYT عن طباعة وتوزيع نسختها المطبوعة في تايلاند في نهاية عام 2015. وكان توزيعها يتراوح بين 5000 و10000 نسخة. وعزا متحدث باسم الشركة هذا القرار إلى ارتفاع تكاليف التشغيل في تايلاند. وستظل النسخة المطبوعة متاحة في ست دول أخرى في جنوب شرق آسيا: سنغافورة، وبروناي، وماليزيا، وإندونيسيا، والفلبين، وميانمار. [ 34 ] بعد فترة وجيزة من اتخاذ القرار، تُركت صفحة أولى في النسخة التايلاندية من INYT فارغة. وظهرت مكانها رسالة قصيرة جاء فيها: "أزالت مطبعتنا في تايلاند المقال من هذه الصفحة. لم يكن لصحيفة نيويورك تايمز الدولية أو هيئة تحريرها أي دور في إزالته." [ 35 ] وكان عنوان المقال الذي أُزيل: "الاقتصاد التايلاندي والمعنويات في تراجع". نُشرت هذه المقالة في عدد 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 من صحيفة نيويورك تايمز. [ 36 ] وفي وقت لاحق من الأسبوع نفسه، حُذفت مقالة رأي [ 37 ] للصحفي توم فيليكس جوهنك، المقيم في بانكوك، من عدد 4 ديسمبر/كانون الأول من صحيفة نيويورك تايمز الدولية (INYT) من قِبل دار الطباعة التابعة لها في بانكوك، إيسترن برينتينغ بي سي إل. [ 38 ] وفي بيان لها، علّقت صحيفة نيويورك تايمز قائلةً: "تُظهر هذه الحادثة الثانية في غضون أسبوع بوضوح النقص المؤسف في حرية الصحافة في البلاد. فالقراء في تايلاند لا يتمتعون بحرية الوصول الكاملة والمفتوحة إلى الصحافة، وهو حق أساسي ينبغي أن يُمنح لجميع المواطنين." [ 39 ]
    في سبتمبر 2015، رفضت دار الطباعة الشرقية نشر عدد كامل من صحيفة نيويورك تايمز الدولية ، والذي تضمن مقالاً بعنوان: "مع تدهور صحة الملك، مستقبل الملكية في تايلاند غير مؤكد". [ 40 ] [ 41 ]
الجدول الزمني للصحف الناطقة باللغة الإنجليزية التي نُشرت في تايلاند
The Nation (Thailand)Bangkok WorldSiam Rath Weekly ReviewThe Bangkok TribuneStandard (Thailand)Bangkok PostLiberty (Thai newspaper)The Bangkok ChronicleThe Bangkok ChronicleThe Thai ChronicleThe Siam ChronicleBangkok Daily MailThe Siam ObserverSiam Free PressThe Siam Mercantile GazetteThe Bangkok TimesThe Siam Weekly AdvertiserSiam Weekly MonitorThe Bangkok RecorderThe Siam Times

الصحف اليومية الناطقة بالألمانية

  • دير فارانغ - باللغة الألمانية، تصدر كل 14 يومًا.
صحيفة نيو تشاينيز ديلي نيوز، عدد 6 يونيو 2020

الصحف اليومية الصينية

صحف الأعمال نصف الأسبوعية

  • براشاشات توراكيج – مملوكة لشركة ماتيشون بي إل سي. يبلغ توزيعها 120,000 نسخة. [ 18 ]
  • ثان سيتاكيج – يبلغ التوزيع 120,000. [ 18 ]
  • سيام توراكيج
  • أسبوع Krungthep Turakij Biz (กรุงเทพธุรกิจบิซวีค) - التوزيع 200000. [ 18 ] مملوكة لمجموعة Nation Multimedia Group . تحظى هذه الورقة بشعبية لدى المثقفين التايلانديين. موقفها السياسي تقدمي.

الصحف الأسبوعية

  • صحيفة شيانغ ماي ميل – باللغة الإنجليزية؛ تصدر كل يوم ثلاثاء.
  • صحيفة شيانغ راي تايمز – باللغة الإنجليزية؛ أخبار شيانغ راي، إعلانات مبوبة، قوائم الأعمال، ومعلومات السفر لمقاطعة شيانغ راي.
  • أسبوع Krungthep Turakij Biz – جزء من مجموعة Nation Multimedia Group.
  • نوفوستيفوكيتة – باللغة الروسية؛ وهي منشور شقيق لصحيفة فوكيت نيوز ؛ مملوكة لشركة كلاس آكت ميديا.
  • أسبوع فوجاتكارنلي - مملوك لمجموعة مانجر ميديا.
  • فوكيت نيوز – باللغة الإنجليزية؛ مملوكة لشركة كلاس آكت ميديا.

المجلات الإخبارية الأسبوعية

  • ماتيشون الأسبوعية – جزء من شركة ماتيشون بي إل سي؛ بلغ متوسط ​​التوزيع في الفترة 2003-2004 وفقًا للاتحاد الدولي للصحافة الدورية (FIPP) 300000 نسخة. [ 42 ]

الصحف الشهرية وغيرها

  • هوا هين اليوم - صحيفة شهرية باللغة الإنجليزية، تصدر في هوا هين. تأسست الصحيفة عام ٢٠٠٣، ويرأس تحريرها اللواء نوي وانابايبون. تُوزع الصحيفة في جميع أنحاء محافظتي فيتشابوري وبراشواب خيري، مع التركيز على مدن هوا هين، تشا آم، وبران بوري. وهي الصحيفة الوحيدة الناطقة باللغة الإنجليزية في هذه المنطقة. للصحيفة اتفاقية تحرير مع بانكوك بوست وتاي فيزا. يوفر الموقع الإلكتروني وصفحة الفيسبوك نسخًا إلكترونية من الصحيفة، بالإضافة إلى معلومات إضافية غير منشورة. يتضمن محتوى الصحيفة الترويج للأحداث المحلية وتغطيتها، ومقالات أخرى ذات صلة باهتمامات المنطقة. إلى جانب الأخبار، يغطي المحتوى المطاعم والمنتجعات والأنشطة الرياضية، وخاصة رياضة الغولف، نظرًا لوجود العديد من ملاعب الغولف في المنطقة التي تستضيف فعاليات كبرى.
  • صحيفة "كورات ديلي " التايلاندية، المملوكة للسيد سونثورن جانرونغسي، هي الصحيفة الأوسع انتشاراً في المنطقة، حيث يبلغ عدد قرائها نحو 22 مليون نسمة. تربطها علاقات دولية متينة مع العديد من المؤسسات الإخبارية، وتقدم تغطية معمقة للشؤون المحلية والإقليمية والدولية. كما تصدر الصحيفة الأسبوعية "كورات بوست" باللغة الإنجليزية .
  • صحيفة "كورات بوست" - صحيفة شهرية باللغة الإنجليزية كانت تصدرها سابقًا السيدة تونغموان أندرسون، زوجة فرانك جي أندرسون، محرر ومترجم الصحيفة ومتطوع سابق في فيلق السلام الأمريكي. استقت الصحيفة أخبارها من مصادر محلية وزائرة، بدءًا من أحداث القرى وصولًا إلى الأحداث الوطنية. تأسست الصحيفة في أبريل 1999، وكانت مستقلة، بل وأبدت معارضتها، تحريريًا، لسياسات الحكومة. كما قدمت ترجمات لصحف تايلاندية محلية أخرى للقراء الناطقين بالإنجليزية. توقفت الصحيفة عن إصدار نسخة ورقية في مايو 2005.
  • صحيفة تايلاند تيديندي – صحيفة شهرية تصدر باللغة النرويجية في باتايا.

عائدات الإعلانات

الإنفاق الإعلاني في وسائل الإعلام التايلاندية خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2018: [ 43 ]

  • جميع وسائل الإعلام: انخفضت بنسبة 0.67% على أساس سنوي (يناير - سبتمبر 2017 - يناير - سبتمبر 2018) لتصل إلى 78.34 مليار بات
  • المجلات: انخفاض بنسبة 35.37 بالمائة
  • الصحف: انخفاض بنسبة 22.71 بالمئة
  • التلفزيون الكبلي/الفضائي: انخفاض بنسبة 21.03 بالمائة
  • وسائل الإعلام في وسائل النقل العام: انخفاض بنسبة 2.34 بالمئة
  • وسائل الإعلام الخارجية: ارتفاع بنسبة 7.96 بالمائة
  • السينما: ارتفاع بنسبة 6.4 بالمئة
  • وسائل الإعلام داخل المتاجر: ارتفاع بنسبة 5.28 بالمائة
  • الإنترنت: ارتفاع بنسبة 2.84 بالمئة
  • التلفزيون: 2.18 بالمئة
  • الراديو: ارتفاع بنسبة 1.97 بالمئة

الرقابة

إنترنت

ينص الدستور الوطني التايلاندي على الحق في حرية التعبير غير المقيدة، بينما تقيده الحكومة بشدة. [ 44 ] وتقوم وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحظر وصول مزودي خدمة الإنترنت التايلانديين إلى المواقع الإلكترونية التي تعتبرها مسيئة، وخاصة المواقع الإباحية ، كما تحظر المواقع السياسية، ولا سيما تلك المتعلقة بتمرد جنوب تايلاند .

يُعدّ موقع pantip.com أحد أكبر منتديات الإنترنت في تايلاند ، والذي غالبًا ما يتضمن نقاشات سياسية وانتقادات للحكومة، وقد تم إغلاقه حاليًا بأمر من وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. كان الموقع يعمل بحرية، ولكن كان يُشترط على المستخدمين تسجيل هوياتهم باستخدام رقم هويتهم الوطنية. أما موقع جامعة منتصف الليل، فقد أمر المجلس العسكري الحاكم بإغلاقه بعد انقلاب تايلاند عام 2006 .

في 25 أغسطس/آب 2020، اتهمت فيسبوك الحكومة التايلاندية بإجبارها على حجب مجموعة يُعتقد أنها تنتقد النظام الملكي في البلاد. ونشرت مجموعة "سوق الملكيين" على فيسبوك، التي تضم مليون عضو، منشوراتٍ حول العائلة المالكة التايلاندية. كما هددت الحكومة باتخاذ إجراءات جنائية ضد ممثلي فيسبوك في تايلاند. [ 45 ]

جدل على يوتيوب

في 4 أبريل/نيسان 2007، حجبت الحكومة التايلاندية الوصول إلى موقع يوتيوب بسبب مقطع فيديو يُظهر رسوماتٍ تُشبه الكتابة على الجدران، رُسمت بشكلٍ فجّ على عرض شرائح صور للملك بوميبول أدولياديج . وقد جمع جزءٌ من الفيديو صورًا لأقدامٍ فوق صورة الملك، وهو أمرٌ يُعدّ من المحرمات الكبرى في ثقافةٍ تُعتبر فيها الأقدام قذرةً ومُسيئة، ولا يجوز فيها لأحدٍ أن يُهين الملك وفقًا للدستور التايلاندي. وكانت الموسيقى التصويرية هي النشيد الوطني التايلاندي. [ 46 ]

أدى الحظر إلى انتشار المزيد من مقاطع الفيديو على يوتيوب التي تسخر من ملك تايلاند. [ 47 ] ويستشهد المؤيدون بقضية أوليفر جوفر لتصوير تايلاند كدولة غير ديمقراطية. بينما يزعم المعارضون أن حرية التعبير ليست حقًا مطلقًا، وأن هذا العمل التخريبي يُعد إساءة استخدام لحرية التعبير، ويشبه التحرش اللفظي وخطاب الكراهية ( إهانة للقيم والمشاعر التايلاندية ).

  • حظرت تايلاند استيراد وبيع عدد نوفمبر 2015 من مجلة ماري كلير الفرنسية النسائية في 8 أبريل 2016، بسبب مقال اعتبرته مسيئًا للعائلة المالكة ومهينًا للشعب التايلاندي. وقد ذُكر المقال على غلاف المجلة، وجاء في عنوانه: "تايلاند - ولي العهد مهدد بإدمانه للنساء" [ 48 ] [ 49 ]. أما المقال نفسه، الذي كتبه إيمانويل مورتاني، فعنوانه: "الأمير الذي يرفض نساءه".

المجلس الوطني للسلام والنظام يسعى للسيطرة على وسائل الإعلام

بعد تولي المجلس الوطني للسلام والنظام السلطة في مايو 2014، اتخذ المجلس عدة خطوات لتقييد حرية التعبير. [ 50 ] أعلن زعيم المجلس العسكري، برايوت تشان أوتشا، أنه يملك صلاحية إغلاق وسائل الإعلام بالقوة [ 51 ] ، وألمح "مازحًا" إلى أنه سيعدم الصحفيين الذين لا ينقلون "الحقيقة" عن حكومته. [ 52 ]

إعلان المجلس الوطني للسلام والنظام رقم 97

بعد وقت قصير من انقلاب مايو 2014، أصدر المجلس الوطني للسلام والنظام البيان رقم 97، الذي يحظر نشر التقارير أو المقالات التي قد تُثير غضب الشعب وتُسبب اضطرابات. وذكرت صحيفة بانكوك بوست أن قوات الأمن، بموجب هذا البيان، قامت بترهيب عدد من الإعلاميين المتمردين، ودعوتهم إلى "إعادة ضبط سلوكهم"، واعتقالهم، وسجنهم. ولا تزال هناك قضايا أخرى قيد النظر، معظمها أمام المحاكم العسكرية، بتهمة التحريض على الفتنة. [ 53 ]

إغلاق وسائل الإعلام

يُكنّ المجلس العسكري الحاكم استياءً خاصًا لقناة "فويس تي في" . [ 54 ] فمنذ الانقلاب العسكري في مايو/أيار 2014، أصبحت "فويس تي في" هدفًا للرقابة. أغلقت السلطات القناة لمدة 26 يومًا في عام 2014 وسبعة أيام في عام 2017. كما فُرضت 17 حالة حظر جزئي، حيث أمرت السلطات القناة بإزالة برامج معينة. ولاستئناف البث، أجبرت الهيئة الوطنية للبث والاتصالات "فويس تي في" على توقيع مذكرة تفاهم تلزم القناة بعدم الإدلاء بأي تعليقات ناقدة للمجلس العسكري أو الوضع في تايلاند. وفي مارس/آذار 2017، أغلق المجلس العسكري "فويس تي في" لمدة سبعة أيام، بعد أن انتقدت القناة الأحكام العرفية المفروضة على معبد وات فرا دهاماكايا خلال حملة القمع التي شنها المجلس وحصار المعبد. [ 55 ] وفي 12 فبراير/شباط 2019، علّقت الهيئة الوطنية للبث والاتصالات بث "فويس تي في" لمدة 15 يومًا، اعتبارًا من 13 فبراير/شباط. زعمت الهيئة الوطنية للبث والتلفزيون أن المحطة تسببت في حالة من الارتباك العام، وأثارت الصراع في المجتمع، وهددت الأمن القومي. وقد بثت المحطة برامج لمرشحين ينتقدون الحكومة العسكرية التايلاندية، كما نشرت انتقادات لطريقة تعامل الحكومة مع الانتخابات المقبلة والاقتصاد. [ 54 ]

في أغسطس 2017، تم إغلاق قناة السلام التلفزيونية لمدة شهر، حيث ذكر المجلس العسكري أنها "انتهكت قواعد المجلس الوطني للسلام والنظام ". [ 56 ]

حظر المجلس العسكري الحاكم في تايلاند على الصحفي البارز، برافيت روجانافروك ، مغادرة البلاد لحضور مؤتمر اليونسكو لليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2016 في فنلندا في مايو/أيار. ويحتاج برافيت إلى إذن حكومي للسفر إلى الخارج بعد خلافات سابقة مع المجلس العسكري. وصرح متحدث باسم المجلس الوطني للسلام والنظام لهيئة الإذاعة الأسترالية بأن برافيت "يستمر في انتهاك أوامر المجلس بطرق عديدة، لذا لم تتم الموافقة على سفره". وقد اعتُقل برافيت، وهو من أشد منتقدي المجلس العسكري، مرتين في السنوات الأخيرة من قبل المجلس الوطني للسلام والنظام "لإعادة تأهيله". واستمر اعتقاله الأول لمدة أسبوع. أما اعتقاله الأخير، في سبتمبر/أيلول 2015، فجاء بعد أن غرد قائلاً: "لا يمكن الحفاظ على الحرية إذا لم نكن مستعدين للدفاع عنها". واحتُجز لمدة ثلاثة أيام دون توجيه أي تهمة إليه، وورد أنه وُضع في شبه عزلة. وقال برافيت إن اعتقاله انتهى باستجواب دام ست ساعات، شُجع خلالها على توقيع اتفاقية تنص على أنه لن يسافر إلى الخارج دون إذن من الحكومة، من بين شروط أخرى.

بعد إطلاق سراحه، استقال برافيت من منصبه في صحيفة " ذا نيشن" الناطقة بالإنجليزية، مُعللاً ذلك بخلافات سياسية مع زملائه. [ 57 ] وهو يكتب الآن في صحيفة "خاوسود إنجلش" . [ 50 ] في عام 2017، وُجهت إلى برافيت روجانافروك تهمة التحريض على الفتنة بسبب منشورات على فيسبوك انتقد فيها المجلس العسكري الحاكم لتعريضه الاقتصاد التايلاندي للخطر. وقد يواجه عقوبة السجن من سبع إلى عشرين عامًا، وفقًا للجنة حماية الصحفيين . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

حملة قمع ضد المراسلين الأجانب

في أوائل عام 2016، شرعت حكومة برايوت في حملة لإعادة تعريف متطلبات تأشيرة الفئة "م" للصحفيين الأجانب. وُصفت التغييرات بأنها "تقنية"، لكن وزير الخارجية التايلاندي أقر بأن الهدف الحقيقي هو جعل العيش والعمل في تايلاند أكثر صعوبة بالنسبة للصحفيين الأجانب. [ 61 ]

أعلن وزير الخارجية دون برامودويناي للصحفيين الأجانب والمحليين أن الحملة ستحد من التغطية الإعلامية السلبية. ووفقًا له، سيتأثر بها نحو 10% من الصحفيين الأجانب في تايلاند، والبالغ عددهم حوالي 500 صحفي. وتهدف الحملة إلى تنظيم الصحافة الأجنبية وإخراج ما وصفه بـ"الصحفيين غير الواقعيين" من تايلاند، حيث سيُحرمون من تأشيرات الإقامة والعمل فيها.

دخلت قواعد جديدة للتأشيرات حيز التنفيذ. تنص القاعدة الأولى على أن يكون المتقدم "موظفًا لدى وكالة أنباء...". وتنص القاعدة الثانية على أن يكون الصحفي موظفًا بدوام كامل براتب لدى تلك الوكالة. ولا يُشترط على الصحفيين المستقلين أو صحفيي الإعلام الجديد التقدم بطلبات. [ 62 ] أخيرًا، تعتزم الوزارة فحص سجل المتقدمين للحصول على تأشيرة صحفية للتأكد من عدم ارتكابهم أي "إخلال محتمل بالنظام العام" في تايلاند. ويجب إرفاق تقرير السجل الجنائي من بلد المتقدم، ونسخ من جميع أعماله خلال العام الماضي، مع طلب التأشيرة. وقد لاقت هذه القواعد الجديدة [ 63 ] معارضة شديدة من نادي المراسلين الأجانب في تايلاند (FCCT). [ 61 ]

مراجع

  1. ↑ "رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا" . مراسلون بلا حدود . 8 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  2. ↑ نانوام، واسانا (23 يونيو 2015). "المجلس الوطني للسلام والنظام يطلب من الصحفيين عدم إزعاج رئيس الوزراء" . بانكوك بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2015 .
  3. ↑ "التسويق عبر العلاقات العامة" [ التسويق عبر العلاقات العامة وأخبار البيانات الصحفية عبر الإنترنت ] . الصحافة في تايلاند (باللغة التايلاندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  4. ↑ "نبذة عن تايلاند" . حرية الصحافة 2017. فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
  5. ↑ "مؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2021" . مراسلون بلا حدود . 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  6. 1 2 "تايلاند" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2021 .
  7. ↑ خضر، شيث (13 يناير 2020). "لا تزال حرية الصحافة غائبة في تايلاند" . صحيفة آسيان بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2020 .
  8. ↑ «بيان أربع منظمات إعلامية مهنية تايلاندية» . صحيفة ذا نيشن . 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  9. ↑ "تاريخ وسياسة التلفزيون العام في تايلاند" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  10. ↑ ويسيسانغ، ب؛ وفريمان، ب.س. "الاستماع إلى تايلاند: كفاح الراديو لإيجاد صوته في أرض الابتسامات". في هندريكس، ج. (محرر). دليل بالغراف للإذاعة العالمية . لندن: بالغراف ماكميلان. ص 320-342 . 
  11. ↑ لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، انظر: فريمان، بي سي، وبوريسات، تي. (2012). إذاعة سائقي سيارات الأجرة وسياسات الإذاعة المجتمعية التايلاندية. في كتاب ك. سينيفيراتني (محرر)، أصوات الشعب، تمكين الشعب: الإذاعة المجتمعية في آسيا وما وراءها، ص 274-293. سنغافورة: سلسلة الاتصالات الآسيوية AMIC.
  12. ↑ بانياليمبانون، ثيتيبول (1 مارس 2016). "لماذا تواجه وسائل الإعلام المطبوعة في تايلاند مستقبلًا قاتمًا؟" . مراسل آسيوي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  13. ↑ ثونغتيب، واتشيرانونت (13 يناير 2016). "نمو الإنفاق الإعلاني بنسبة 3.34%، مع تصدّر التلفزيون الرقمي المشهد" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  14. ↑ ثونغتيب، واتشيرونونت (26 نوفمبر 2016). "أبناء قطب صناعة المشروبات الكحولية يستحوذون على حصة كبيرة في شركة أمارين للطباعة والتلفزيون" . صحيفة ذا نيشن . المصادر: نيلسن تايلاند، ThaiPublica.org . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2016 .
  15. ↑ "منطقة الديكتاتوريين: انطفاء الأنوار أمام حرية الصحافة في جنوب شرق آسيا" . صحيفة ماليزيا كرونيكل . آسيا سنتينل. ١٢ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠١٦ .
  16. ↑ مكارجو، دنكان (26-31 مارس 1999). "الإعلام والتحولات الديمقراطية في جنوب شرق آسيا (ملف PDF) مؤرشف في 29-09-2007 على موقع Wayback Machine ، جلسات مشتركة للمركز الأوروبي لأبحاث العلوم السياسية في مانهايم.
  17. ↑ روجانافروك، برافيت (8 يناير 2017). "عام تايلاند الكارثي في ​​مجال الطباعة كان بمثابة جرس إنذار. التكيف أو الفناء" . خاوسود الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ثونغتيب، واتشيرانونت؛ براتروانغكراي، بيتشانيت (19 أكتوبر 2016). "الصحف التي غطت وفاة جلالة الملكة أصبحت قطعًا نادرة لهواة الجمع" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  19. ↑ "كلب الرقابة في تايلاند" . صحيفة خاوسود الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  20. ↑ "Khaosod English" . Khaosod English . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015 .
  21. 1 2 "استمتع بوقتك" . نايونا (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 2023-10-25 .
  22. ↑ مكارجو، دنكان (2012). "تعددية الانتماء الحزبي: توصيف الدور السياسي لوسائل الإعلام الآسيوية". مجلة الشؤون المعاصرة لجنوب شرق آسيا . 31 (3): 3-32 .
  23. ↑ "ماتيشون تشعر بضغط أسعار النفط"، صحيفة ذا نيشن ، 10 أغسطس 2005
  24. ↑ "أفضل 20 وسيلة إعلامية في آسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-05-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2006 .
  25. ↑ "نبذة عن الإعلام في تايلاند 2002" (ملف PDF) . جامعة شولالونغكورن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  26. ↑ "استحوذت شركة كوكونتس ميديا ​​على مجلة بي كي وسويميلك في صفقة بيع أصول من آسيا سيتي | كوكونتس" . coconuts.co/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  27. ↑ أندرسون، بنديكت (1977)، "أعراض الانسحاب: الجوانب الاجتماعية والثقافية لانقلاب 6 أكتوبر". نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين
  28. ↑ بيغز، أندرو (7 يوليو 2019). "سقوط آخر" . رأي. بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
  29. ↑ "صحيفة ذا نيشن ستتوقف عن إصدار النسخة المطبوعة وتركز على السوق الرقمية" . ذا نيشن . 17 مايو 2019. تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2019 .
  30. ↑ تايتراكولبانيش، أساري (27 مارس 2020). "قناة تلفزيونية وطنية تُضبط وهي تستخدم لقطات الزلزال لتغطية جائحة كوفيد-19 في إيطاليا" . خاو سود الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2020 .
  31. ^ "حول براتشاتاي" . الإنجليزية براتشاتاي . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  32. ↑ "تاي إكزامينر - عين الصقر على تايلاند" . تاي إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  33. ↑ "نبذة عنا" . صحيفة تاي إكوينير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
  34. ↑ بيك، غرانت (19 نوفمبر 2015). "صحيفة نيويورك تايمز العالمية ستنهي إصدارها المطبوع في تايلاند" . أخبار ABC . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2015 .
  35. ↑ "اختفاء مقال من الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز الدولية المباعة في تايلاند" . براشاتاي الإنجليزية . 1 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2015 .
  36. ↑ فولر، توماس (29 نوفمبر 2015). "الاقتصاد التايلاندي والمعنويات في تراجع" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  37. ↑ جوهنك، توم فيليكس (2015-12-03). "النظام الملكي التايلاندي وأمواله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ رويز، تود (4 ديسمبر 2015). "صحيفة نيويورك تايمز تستنكر الرقابة في تايلاند بعد تنقيح مقال جديد" . خاو سود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  39. ↑ تيمفايروجانا، بيرات؛ مارشال، أندرو آر سي (4 ديسمبر 2015). "نيويورك تايمز تخضع للرقابة مجدداً بينما تحتفل تايلاند بعيد ميلاد ملكها الهش" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015 .
  40. ↑ سامادي، فائز (8 ديسمبر 2015). "حظر تايلاند لمقالات صحيفة نيويورك تايمز له أثر معاكس لما كان مقصوداً" . مجلة العلاقات العامة الأسبوعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
  41. ↑ فولر، توماس (20 سبتمبر 2015). "مع تدهور صحة الملك، مستقبل الملكية في تايلاند غير مؤكد" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  42. ↑ تقرير FIPP
  43. ↑ "تراجع حاد في عائدات الإعلانات في المجلات والصحف" . صحيفة ذا نيشن . 16 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2018 .
  44. ↑ «تايلاند» ، تقارير قطرية عن ممارسات حقوق الإنسان لعام 2011 ، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل، وزارة الخارجية الأمريكية
  45. ↑ «فيسبوك يستعد لاتخاذ إجراءات قانونية ضد قرار الحكومة التايلاندية بحظر مجموعة» . سي إن إن بيزنس . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ أغسطس ٢٠٢٠ .
  46. ↑ استمرار حظر يوتيوب في تايلاند بسبب مقطع فيديو ملكي (وكالة أسوشيتد برس، عبر سي بي إس)، 5 أبريل 2007، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007
  47. ↑ المزيد من فيديوهات ملك تايلاند على يوتيوب، بي بي سي، 5 أبريل 2007، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007
  48. ↑ «تايلاند تحظر إصدارًا قديمًا من مجلة ماري كلير بتهمة الإساءة إلى النظام الملكي» . رويترز . 8 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016 .
  49. ^ “تايلاند تحظر مجلة ماري كلير بسبب إهانة الذات الملكية” . الإنجليزية براتشاتاي . 2016-04-08 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2016 .
  50. 1 2 ويتكوفسكي، كاتي (31 مارس 2016). "منع صحفية تايلاندية من السفر إلى مؤتمر اليونسكو" . معهد الصحافة الدولي (IPI) . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  51. ↑ «في أحدث تصريحاته المثيرة للجدل، يُذكّر برايوت، رئيس وزراء تايلاند، الصحفيين بصلاحياته» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٩ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٥ .
  52. ↑ «رئيس الوزراء التايلاندي برايوت يحذر وسائل الإعلام، ويقول إنه يملك سلطة إعدام الصحفيين» . رويترز . 25 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس/آذار 2015 .
  53. ↑ "حان وقت الإعلام الحر" . رأي. بانكوك بوست . 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  54. 1 2 "تايلاند: رفع الحظر عن محطة تلفزيونية صريحة" . براشاتاي الإنجليزية . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  55. ↑ "ماي بريدج. عنوان "الصفحة الرئيسية" في 7 تم إغلاق قناة Voice TV لمدة 3 ساعات" [ أمر مجلس هيئة الإذاعة بإغلاق Voice TV لأربعة آخرين " بعد أيام من إصدار اللجنة الفرعية للتخطيط قرارًا بإغلاقها لمدة ثلاثة أيام . [ Thai PBS (باللغة التايلاندية). 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017. ]
  56. ↑ "هذه هي الحقيقة" """""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" [ رئيس الوزراء ينفي إغلاق قناة السلام لأسباب سياسية، ولا علاقة له بالدعوى القضائية التي قضتها رايس ينجلوك ]" . التايلاندية راث (في التايلاندية). 10 أغسطس 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  57. ↑ «الصحفي برافيت يستقيل من صحيفة ذا نيشن بعد اعتقاله» . بانكوك بوست . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2017 .
  58. ↑ فوير، ويل (9 أغسطس 2017). "استنكار عالمي لتوجيه المجلس العسكري التايلاندي اتهامات ضد صحفي حائز على جوائز" . سي غلوب . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
  59. ↑ «توجيه تهمتان بالتحريض على الفتنة للكاتب التايلاندي برافيت روجانافروك» . لجنة حماية الصحفيين . 8 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2017 .
  60. ↑ شاروفاسترا، تيراناي (8 أغسطس 2017). "مراسل صحيفة خاوسود الإنجليزية يُتهم بالتحريض على الفتنة وجرائم الحاسوب" . خاوسود الإنجليزية . تاريخ الاسترجاع: 22 أغسطس 2017 .
  61. 1 2 "معركة تأشيرات الإعلام 'غير واقعية'"" . بانكوك بوست . 29-02-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2016. "
  62. ↑ «طرد الصحافة الأجنبية سيعود علينا بالضرر» . صحيفة ذا نيشن . ٢٨ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠١٦ .
  63. ↑ "إرشادات للصحفيين الأجانب الراغبين في العمل في تايلاند" (ملف PDF) . إدارة العلاقات العامة الحكومية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من كتاب حقائق العالم ( طبعة 2025). وكالة المخابرات المركزية . 

للمزيد من القراءة