باربرا أوربيسون

باربرا أوربيسون
أوربيسون في عام 2010
وُلِدّ
باربرا آن ماري ويلهونر جاكوبس

( 1950-01-10 )10 يناير 1950
مات6 ديسمبر 2011 (2011-12-06)(61 سنة)
لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المهنة(المهن)رجل أعمال، منتج/ناشر موسيقى
سنوات النشاط1969−2011
زوج
( توفى عام 1969 م  وتوفي  عام 1988م )
أطفال2

باربرا أوربيسون (10 يناير 1950 - 6 ديسمبر 2011) كانت سيدة أعمال ألمانية المولد ومنتجة موسيقية وناشرة ومقيمة في الولايات المتحدة، والزوجة الثانية للموسيقي الأمريكي روي أوربيسون .

سيرة

ولدت باربرا آن ماري ويلهونر جاكوبس في بيليفيلد بألمانيا في 10 يناير 1950. [1] والدتها هي فريدل هيتز. [2] في سن 18 عامًا، التقت بأوربيسون البالغ من العمر 32 عامًا عندما طلب من الأصدقاء تقديمه لها في نادي باتلي فاريتي، ويست رايدنج أوف يوركشاير ، إنجلترا، خلال جولة أوربيسون في المملكة المتحدة. بعد بضعة أسابيع، توفي اثنان من أبناء أوربيسون الثلاثة في حريق منزل. تزوجت باربرا وأوربيسون في 25 مارس 1969، في هندرسونفيل، تينيسي . [3] قسموا وقتهم بين ناشفيل، تينيسي ، وماليبو، كاليفورنيا ، حيث قاموا بتربية ابنيهما، روي كيلتون أوربيسون جونيور (من مواليد 1970) وألكسندر أوربي أوربيسون (من مواليد 1975). [4] [5] [6]

خلال الثمانينيات، أدارت مسيرة زوجها المهنية وكانت المنتج التنفيذي لألبومه عام 1987، In Dreams: The Greatest Hits ، بالإضافة إلى برنامجه الموسيقي الخاص المتلفز في يناير 1988، Roy Orbison and Friends: A Black and White Night . بعد وفاة زوجها في 6 ديسمبر 1988، تولت مسؤولية شؤونه التجارية وكرست نفسها للترويج لموسيقاه للأجيال اللاحقة. [1]

عملت مع صديقتها وزميلتها الفنانة جيف لين لتجميع ألبوم King of Hearts الذي صدر بعد وفاتها في عام 1992 (وهو الألبوم الذي أعادت شركة Sony BMG إصداره في عام 2007 بعد أن تولت مسؤولية كتالوج Virgin في عام 2005) بالإضافة إلى مشاريع تسجيل أخرى. شاركت في إنتاج Only the Lonely: The Roy Orbison Story ، وهي مسرحية موسيقية أوروبية . [1]

في أواخر عام 1993، دُمر منزل العائلة في ماليبو بسبب حرائق الغابات. وعلى الرغم من أنها احتفظت بمسكن على الساحل الغربي ، إلا أنها عادت إلى ناشفيل حيث اشترت منزلًا بالإضافة إلى عقار تجاري لإيواء أعمالها في نشر الموسيقى. توظف شركتها، Still Working Music، مؤلفي أغاني مثل Tommy Lee James و Chase Bryant . [1]

شاركت أوربيسون أيضًا في قضايا خيرية لمساعدة المشردين. ففي عام 1990، أنتجت تكريمًا لروي أوربيسون لصالح قناة شو تايم في مسرح يونيفرسال في لوس أنجلوس، والذي جمع أكثر من مليون دولار للمشردين في المدينة. كما قامت شخصيًا بتمويل "أوربيسون هاوس"، وهو سكن مكون من 21 وحدة للمشردين المصابين باضطرابات عقلية في لوس أنجلوس . [1]

أنتجت ألبوم داميان ليث ، روي: تحية لروي أوربيسون ، والذي أصدرته شركة سوني بي إم جي في أستراليا في 15 أبريل 2011 ليتزامن مع عيد ميلاد روي أوربيسون الخامس والسبعين. [7]

موت

بقيت باربرا في المستشفى من مايو 2011 حتى وفاتها بسرطان البنكرياس في 6 ديسمبر 2011. ودُفنت بجوار زوجها في مقبرة ويستوود فيليج ميموريال بارك في لوس أنجلوس. وأعقب ذلك احتفال بحياتها في ناشفيل بولاية تينيسي. [5] توفيت أوربيسون في الذكرى الثالثة والعشرين لوفاة زوجها.

مراجع

  1. ^ abcde نعي باربرا أوربيسون، Latimes.com، 8 ديسمبر 2011؛ تم الوصول إليه في 22 ديسمبر 2017.
  2. ^ “روي أوربيسونز” امرأة جميلة “من بيليفيلد”. Nw.de .
  3. ^ "مقابلة حصرية مع باربرا أوربيسون – Band Weblogs". Bandweblogs.com . مؤرشف من الأصل في 2009-04-28 . تم الاسترجاع في 2009-04-27 .
  4. ^ الملف الشخصي لباربرا أوربيسون محفوظ في 2009-04-28 على موقع واي باك مشين ، latimes.com، 10 أكتوبر 2008؛ تم الوصول إليه في 22 ديسمبر 2017.
  5. ^ "عناوين الأخبار من جميع أنحاء العالم - أخبار MSN المملكة المتحدة". News.uk.msn.com .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  6. ^ "وفاة باربرا أوربيسون، أرملة روي أوربيسون، عن عمر يناهز 61 عامًا". بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  7. ^ "الموقع الرسمي لداميان ليث". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 8 مارس 2023 .
  • لا تزال الموسيقى تعمل
  • باربرا أوربيسون على موقع IMDb
  • مقابلة باربرا أوربيسون على timesonline.co.uk [ رابط معطل ]
  • "أرملة المغني روي أوربيسون"، نعي لوس أنجلوس تايمز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=باربرا_أوربيسون&oldid=1254532570"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate