المساومة ( بافي قاتلة مصاصي الدماء )

بعد مرور خمسة أشهر على وفاة بافي ، تواصل عصابة سكوبي دورياتها بقيادة ويلو ، التي تتزايد قوتها باطراد. يستخدمون روبوت بافي، الذي غالبًا ما يكون غير مثالي، لإخفاء وفاة بافي عن أي أعداء متربصين، وكذلك عن الأخصائيين الاجتماعيين الذين يعتقدون أن بافي هي وصية داون. في هذه الأثناء، في متجر السحر، يقوم جايلز بتوضيب أغراضه استعدادًا لعودته إلى إنجلترا.

تُعلن ويلو عن خططها لإحياء بافي بالسحر، بعد أن عثرت أنيا على القطعة الأثرية السحرية الأخيرة التي تحتاجها ويلو على موقع إيباي . إلا أنها تُخفي نواياها عن جايلز وسبايك وداون. ينجو مصاص دماء من مواجهته مع بافي بوت، ويدرك أن بافي الحقيقية قد رحلت. يُخبر عصابة من الشياطين راكبي الدراجات النارية، فتنطلق لمهاجمة ساني ديل. تذبح ويلو غزالًا صغيرًا استعدادًا لطقوس إحيائها. يغادر جايلز إلى إنجلترا.

تتجمع ويلو، وزاندر، وأنيا، وتارا عند قبر بافي، وتبدأ ويلو الطقوس. وبينما تتقدم، يعيث راكبو الدراجات النارية الشيطانيون فسادًا في المدينة، ويلحقون الضرر بـ"بافي بوت" عندما تتدخل. يلاحقون "بافي بوت" وهي تحاول العثور على ويلو، مما يقطع الطقوس عند انتهائها. بعد أن يدمر راكبو الدراجات النارية قطعة أثرية أساسية لتعويذة الإحياء، يفر أفراد عصابة سكوبي في اتجاهات متعددة من الشياطين المهاجمة، مقتنعين بفشل الطقوس. دون علمهم، بافي قد بُعثت من جديد واستيقظت، وهي لا تزال مدفونة في نعشها.

يحمل زاندر ويلو إلى متجر السحر حيث من المقرر أن تلتقي بهما تارا وأنيا . يهاجم راكبو الدراجات النارية الشيطانيون روبوت بافي. تخرج بافي المُبعثة من نعشها وتشق طريقها إلى السطح، وهي في حيرة وصدمة. يسرق سبايك دراجة نارية من شيطان وينطلق بها مع داون، عازمًا على الهروب من الشياطين الذين ما زالوا يعيثون فسادًا في ساني ديل.

تتجول بافي المذهولة في المدينة، فتصادف راكبي دراجات نارية شياطين - يُطلق عليهم اسم "هيليونز" - وهم يُكملون تدمير روبوت بافي. وبينما تهرب منهم، تصادف ويلو وحلفاءها، لكنها تهرب منهم أيضًا. وأثناء مطاردتهم لها، يتعرضون لهجوم من الشياطين، لكن بافي تستدير وتهزمهم، ثم تهرب مجددًا. يستيقظ زعيم راكبي الدراجات النارية ويهاجم زاندر والآخرين. تستخدم ويلو السحر ضده، وعندما يستدير لمهاجمتها، تقتله تارا بفأس. يعثر سبايك وداون على رأس روبوت بافي المُدمر. وبينما يُحقق سبايك في الأمر، يُشير الرأس إلى داون بأن بافي الحقيقية قد عادت؛ فتهرب مُفزعة.

لا تزال بافي تحت تأثير الصدمة، فتعود وحيدةً إلى موقع موتها، أعلى برج غلوري. تجدها داون هناك وتتسلق البناء غير المستقر بحثًا عنها. تستعد بافي لإعادة تمثيل موتها، لكن داون تقاطعها وتحاول إقناعها بالنزول. تسأل بافي، وهي لا تزال في حيرة من أمرها، إن كانت في الجحيم. وبينما ينهار البرج، تسيطر غريزة بافي لحماية داون، فتحمل أختها بحبل إلى الأرض.