ويلو روزنبرغ

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ويلو دانييل روزنبرغ هي شخصية خيالية تم ابتكارها لمسلسل الخيال التلفزيوني بافي قاتلة مصاصي الدماء (1997-2003). قام بتطويرها جوس ويدون وقامت بتجسيدها طوال المسلسل أليسون هانيغان .

تلعب ويلو دورًا محوريًا ضمن دائرة الأصدقاء المقربين - المعروفة باسم عصابة سكوبي - الذين يدعمون بافي سامرز ( سارة ميشيل غيلار )، وهي مراهقة تتمتع بقوى خارقة لهزيمة مصاصي الدماء والشياطين وغيرها من الشرور في بلدة صني ديل الخيالية . تبدأ أحداث المسلسل عندما تكون بافي وويلو وصديقهما زاندر ( نيكولاس بريندون ) في الصف العاشر، وويلو فتاة خجولة ومنطوية تفتقر إلى الثقة بالنفس. تمتلك ويلو قدرات سحرية فطرية وتبدأ بدراسة السحر؛ ومع تقدم أحداث المسلسل، تزداد ثقة ويلو بنفسها وتصبح قدراتها السحرية ذات أهمية بالغة. يصبح اعتمادها على السحر مسيطرًا عليها لدرجة أنه يتحول إلى قوة مظلمة تأخذها في رحلة فداء في قصة رئيسية عندما تصبح الشريرة الرئيسية في الموسم السادس، مهددة بتدمير العالم في نوبة من الحزن والغضب.

حقق مسلسل بافي شهرة واسعة وكسب قاعدة جماهيرية مخلصة؛ إذ لاقت شخصية ويلو، بذكائها وخجلها وضعفها، صدىً قويًا لدى المشاهدين في المواسم الأولى. ومن بين الشخصيات الرئيسية، كانت ويلو الأكثر تغيرًا، لتصبح تجسيدًا معقدًا لامرأة تجبرها قدراتها على السعي لتحقيق التوازن بين مصلحة من تحبهم وقدراتها. تميزت شخصيتها بتقديم صورة إيجابية للمرأة اليهودية، وفي أوج شهرتها، وقعت في حب امرأة أخرى، ساحرة تُدعى تارا ماكلاي ( آمبر بنسون ). أصبحتا من أوائل الثنائيات المثلية على شاشة التلفزيون الأمريكي، وإحدى أكثر العلاقات إيجابية في المسلسل.

على الرغم من أنها ليست الشخصية الرئيسية، إلا أن ويلو روزنبرغ تتميز بكونها ثاني أكثر الشخصيات ظهورًا في حلقات مسلسل بافي ومسلسل أنجل المشتق منه . فقد ظهرت أليسون هانيغان بدور ويلو في جميع حلقات بافي البالغ عددها 144 حلقة ، بالإضافة إلى ظهورها كضيفة شرف في ثلاث حلقات من مسلسل أنجل المشتق ، ليصبح مجموع ظهورها على الشاشة 147 ظهورًا خلال كلا المسلسلين. كما ظهرت في مسلسل رسوم متحركة ولعبة فيديو، وكلاهما يستخدم صوت هانيجان، بالإضافة إلى القصص المصورة Buffy the Vampire Slayer الموسم الثامن (2007-2011)، و Buffy the Vampire Slayer الموسم التاسع (2011-2013)، و Buffy the Vampire Slayer الموسم العاشر (2014-2016)، وBuffy the Vampire Slayer الموسم الحادي عشر (2016-2017)، و Buffy the Vampire Slayer الموسم الثاني عشر (2018) والتي تستخدم صورة هانيجان وتستكمل قصة ويلو بعد المسلسل التلفزيوني.

تاريخ الشخصية

الطيار واختيار الممثلين

كانت فكرة مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء " (يُختصر غالبًا إلى "بافي ") من ابتكار جوس ويدون لفيلم روائي طويل عام ١٩٩٢. إلا أنه شعر، خلال مراحل تطويره، أن المسلسل فقد بعضًا من طابعه المميز الذي اعتبره جوهر المشروع، ولم يلقَ الاستحسان الذي كان يتمناه. فبدأ بتطوير فكرة المسلسل التلفزيوني، حيث تدور أحداثه حول فتاة أنيقة تُدعى بافي، تتمتع بقدرات خارقة، وتدرس في مدرسة ثانوية تقع على بوابة إلى الجحيم. [ ١ ] ابتكر ويدون مجموعة من الأصدقاء للشخصية الرئيسية، من بينهم ويلو روزنبرغ وزاندر هاريس . تم تصوير حلقة تجريبية مدتها نصف ساعة من بطولة ريف ريغان في دور ويلو، لكنها لم تُعرض في النهاية، وطلب مسؤولو الشبكة استبدال ريغان. تطلّب دور ويلو أن تكون خجولة وغير واثقة من نفسها، وواجه قسم اختيار الممثلين صعوبة في إيجاد ممثلين قادرين على تجسيد هذه الشخصية بفعالية مع الحفاظ على جاذبيتها. [ ٢ ] رفضت ميلاني لينسكي الدور لأنها لم تكن مهتمة بالتمثيل التلفزيوني في ذلك الوقت. [ ٣ ] بعد سبع تجارب أداء، تم اختيار أليسون هانيغان، البالغة من العمر ٢٣ عامًا، للدور. [ ٤ ] وقع عليها الاختيار لقدرتها على أداء حوار الشخصية بتفاؤل متواضع. صرّحت لاحقًا في مقابلة: "لم أكن أرغب في تجسيد شخصية ويلو كشخصية تشعر بالشفقة على نفسها. خاصة في الموسم الأول، لم تكن قادرة على التحدث مع الرجال، ولم يكن أحد يحبها. فقلت لنفسي: لا أريد أن ألعب دور شخصية محبطة من نفسها." [ ٥ ]

في بداية المسلسل، استعانت هانيغان بتجاربها الشخصية في المدرسة الثانوية - والتي وصفتها بأنها "محبطة للغاية" [ 5 ] - لتوجيه تجسيدها لشخصية ويلو: "كانت نظريتي عن المدرسة الثانوية هي: الدخول والخروج، على أمل ألا أتعرض للأذى. باختصار، كانت تجربة بائسة، لأنكِ أشبه بهرمونات متنقلة في هذا المكان القاسي. كانت هناك أوقات جيدة، لكنها ليست تلك الخرافة الصغيرة بأن المدرسة الثانوية هي أفضل سنوات حياتك. مستحيل." [ 6 ] [ 7 ] أراد ويدون أن تكون ويلو انطوائية بشكل واقعي، قائلاً: "أردت أن تتمتع ويلو بتلك الحياة الداخلية المفعمة بالألوان التي يتمتع بها الأشخاص الخجولون حقًا. وأليسون تمتلك ذلك. لديها بالتأكيد نوع من الجنون الذي وجدته يتسلل إلى طريقة كلام ويلو، وهو أمر رائع. إلى حد ما، يتوافق جميع الممثلين مع الطريقة التي كتبت بها الشخصية، لكنها تبرز حقًا في حالة ويلو." [ 8 ]

مسلسل تلفزيوني (1997–2003)

المواسم من 1 إلى 3

عُرض مسلسل بافي التلفزيوني لأول مرة في منتصف الموسم في مارس 1997، وحظي بإشادة نقدية فورية. [ 9 ] [ 10 ] تُصوَّر ويلو كفتاة مهووسة بالكتب، تتمتع بمهارات حاسوبية عالية، ترتدي ملابس بسيطة، وتخاف بسهولة من الفتيات الأكثر شعبية في المدرسة. تُصاب ويلو بالدوار عند رؤية الوحوش، لكنها سرعان ما تُكوّن صداقة مع بافي، ويُكشف أنها نشأت مع زاندر ( نيكولاس بريندون ). يتولى رعايتهم أمين مكتبة المدرسة، وهو أيضًا مراقب بافي ، روبرت جايلز ( أنتوني ستيوارت هيد )، الذي غالبًا ما يعمل عن كثب مع ويلو في البحث عن مختلف الوحوش التي تواجهها المجموعة. لاحظ جوس ويدون أن هانيجان موهوبة بشكل خاص في تجسيد ردود الفعل المرعبة (مُطلقًا عليها لقب "ملكة الألم")، وقد تفاعل المشاهدون بقوة عندما كانت ويلو في خطر وتحتاج إلى إنقاذها من قِبل بافي. أصبحت مشاهد ويلو في مواقف صعبة مختلفة شائعة في الحلقات الأولى. [ 11 ] [ 12 ] ومع ذلك، تثبت ويلو نفسها كعنصر أساسي في فعالية المجموعة، وغالبًا ما تكون على استعداد لخرق القواعد عن طريق اختراق أنظمة الكمبيوتر شديدة الحماية. [ 13 ]

في الموسم الثاني، عندما كانت الشخصيات في الصف الحادي عشر، أصبحت ويلو أكثر ثقة بنفسها، ووقفت في وجه كورديليا تشيس ( كاريزما كاربنتر ) المغرورة، وتقربت من زاندر، الذي كانت معجبة به لسنوات، رغم أن مشاعرها لم تكن متبادلة لأنه كان يحب بافي. انضم سيث غرين إلى فريق التمثيل خلال الموسم الثاني بدور أوز ، وهو طالب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية يتحول إلى مستذئب ، وهو محور اهتمام ويلو الرومانسي. بحلول أوائل عام 1998، كانت شعبية المسلسل واضحة لأعضاء فريق التمثيل، وقد عبّرت هانيغان عن دهشتها تحديدًا. [ 4 ] لُقّبت ويلو بروح عصابة سكوبي، وعزت هانيغان شعبية ويلو لدى المشاهدين (حيث كان لديها بحلول مايو 1998 سبعة مواقع إلكترونية مخصصة لها) إلى كونها شخصية ضعيفة تكتسب الثقة بالنفس وتحظى بقبول بافي، وهي شخصية قوية وشعبية في المدرسة. [ 7 ] وصفت هانيجان جاذبيتها قائلة: "ويلو هي الشخصية الوحيدة التي تستند إلى الواقع. إنها بالفعل تشبه الكثير من طلاب المدارس الثانوية، بتلك الحرج والخجل، وكل تلك المشاعر المراهقة." [ 14 ]

في نهاية الموسم الثاني، تبدأ ويلو بدراسة السحر بعد مقتل مُدرّسة الحاسوب والساحرة جيني كاليندر ( روبيا لامورت ). تتمكن ويلو من أداء تعويذة معقدة لاستعادة روح أنجيل ( ديفيد بوريناز )، وهو مصاص دماء قاتل كاليندر وحبيب بافي. خلال الموسم الثالث، تستكشف الحلقات ماضي ويلو وتُمهّد لتطور شخصيتها. في حلقة " خبز الزنجبيل "، تتضح تفاصيل حياتها المنزلية: تقع ساني ديل تحت سيطرة شيطان يُثير حالة من الهلع الأخلاقي بين سكان المدينة ، وتُصوّر والدة ويلو، شيلا (جوردان بيكر)، كأكاديمية مهووسة بعملها وغير قادرة على التواصل مع ابنتها، وتحاول في النهاية حرق ويلو على الخازوق بتهمة ممارسة السحر؛ [ 15 ] أما والدها فلا يظهر في أي مشهد. في حلقة " الأمنية "، تُحقق شيطانة الانتقام آنيا ( إيما كولفيلد ) أمنية كورديليا بأن لا تأتي بافي إلى ساني ديل أبدًا، مُظهرةً ما سيحدث لو اجتاحها مصاصو الدماء. في هذا الواقع البديل، تُصوَّر ويلو كمصاصة دماء ثنائية الميول الجنسية . وفي حلقة ذات صلة بعنوان " أرض الأشباه "، تلتقي ويلو بـ"ويلو مصاصة الدماء"، التي ترتدي ملابس مثيرة وتغازلها. [ 16 ]

المواسم 4-6

تختار ويلو الالتحاق بالجامعة مع بافي في ساني ديل رغم قبولها في جامعات مرموقة أخرى. تتوتر علاقتها ببافي وزاندر بينما يحاولن إيجاد مكانهن بعد الثانوية. تزداد ثقة ويلو بنفسها في الجامعة، وتجد أخيرًا مكانًا يُقدّر ذكاءها، بينما تواجه بافي صعوبة في الدراسة، ولا يرتاد زاندر الجامعة. تستمر علاقة ويلو بحبيبها أوز حتى تظهر مستذئبة وتطارده بشراسة، فيغادر المدينة ليتعلم كيفية السيطرة على ذئبه الداخلي. تُصاب ويلو بالاكتئاب وتتعمق في استكشاف السحر، وغالبًا ما تكون النتائج قوية ولكنها غير ثابتة. تنضم إلى مجموعة الويكا في الجامعة، وتلتقي بتارا ماكلاي، التي تشعر بانجذاب قوي نحوها على الفور. تتأقلم ويلو مع هويتها الجنسية الجديدة ، وتقع في حب تارا في النهاية وتختار أن تكون معها، حتى عندما يعود أوز إلى ساني ديل بعد أن تمكن على ما يبدو من السيطرة على ميوله المستذئبة . [ 17 ]

في كل موسم، يواجه فريق سكوبي شريرًا يطلقون عليه اسم الشرير الأكبر . في الموسم الخامس، هذه إلهة تُدعى غلوري ( كلير كرامر ) لا تستطيع بافي مواجهتها بمفردها.

كثيرًا ما يستخدم كتّاب المسلسل عناصر من الخيال والرعب كاستعارات للصراعات الواقعية. وكما أشار أستاذ الأديان غريغوري ستيفنسون، فإن استخدام المسلسل للسحر لا يُروّج لمبادئ الويكا ولا يُسيء إليها، وترفض ويلو زملاءها من الويكا لعدم ممارستهم السحر الذي تُفضّله. يُوظّف السحر طوال المسلسل لتمثيل أفكار مختلفة - كالعلاقات، والجنس، والنبذ ​​الاجتماعي، والسلطة، وخاصةً بالنسبة لويلو، الإدمان - تتغير بين الحلقات والمواسم. لذا، يكمن الحكم الأخلاقي على السحر في نتائجه: فممارسة السحر لتلبية احتياجات أنانية أو إهمال تقدير قوته غالبًا ما ينتهي بكارثة. ويُعتبر استخدامه بحكمة لأسباب إيثارية عملًا إيجابيًا في المسلسل. [ 18 ]

بفضل السحر، أصبحت ويلو العضو الوحيد في المجموعة الذي ألحق الضرر بغلوري. وكشفت أن التعاويذ التي تُلقيها مُرهقة جسديًا، مُسببةً لها الصداع ونزيف الأنف. عندما اعتدت غلوري على تارا، مُصيبةً إياها بالجنون، وجدت ويلو، في حالة غضب سحري تسببت في تحول عينيها إلى اللون الأسود، غلوري وقاتلتها. لم تخرج من المعركة سالمة (فغلوري إلهة، وويلو "مجرد" ساحرة قوية جدًا)، واضطرت إلى طلب مساعدة بافي، لكن قوتها كانت واضحة ومُفاجئة لأصدقائها. في الحلقة الأخيرة من الموسم الخامس، نرى ويلو تُعيد لتارا عقلها وتُضعف غلوري بشكلٍ حاسم في هذه العملية. كما تشهد الحلقة موت بافي، التي ضحت بنفسها لإنقاذ العالم. [ 19 ]

انتقلت ويلو وتارا إلى منزل عائلة سامرز وقامتا بتربية داون ( ميشيل تراشتنبرغ )، شقيقة بافي الصغرى. خوفًا من أن تكون بافي في الجحيم، اقترحت ويلو في بداية الموسم السادس إعادتها من الموت. وفي طقوس غامضة، أخرجت ويلو ثعبانًا من فمها، وأدت السحر اللازم لإعادة بافي. نجحت في ذلك، لكن بافي أبقت الأمر سرًا، معتقدةً أنها كانت في الجنة.

تزداد قدرات ويلو قوةً؛ فهي تستخدم التخاطر الذي يعتبره أصدقاؤها تدخلاً في شؤونها، وتبدأ بإلقاء التعاويذ للتلاعب بتارا. بعد فشل ويلو في تحدي تارا بالامتناع عن استخدام السحر لمدة أسبوع، تتركها تارا، وتنزلق ويلو في دوامة إدمان كادت أن تودي بحياة داون لحلقتين. تمضي ويلو شهورًا دون أي سحر، تساعد بافي في تعقب ثلاثة مهووسين يُطلق عليهم اسم " الثلاثي" يطمحون إلى أن يصبحوا أشرارًا خارقين.

مباشرةً بعد مصالحة ويلو مع تارا، أطلق وارن ( آدم بوش )، أحد أفراد الثلاثي، النار على بافي؛ فأصابت رصاصة طائشة تارا وقتلتها أمام عيني ويلو. وفي نوبة غضب وحزن عارمة، امتصت ويلو كل ما استطاعت من السحر الأسود، فتحول شعرها وعيناها إلى اللون الأسود. في الحلقات الأخيرة من الموسم، أصبحت ويلو قوية للغاية، ونجت دون أن تُصاب بأذى عندما ضربها وارن بفأس في ظهرها. "الفأس لن ينفع"، قالت ساخرة. طاردت ويلو وارن، وعذبته بدفع رصاصة ببطء في جسده، ثم قتلته بسلخه سحريًا. غير راضية، حاولت قتل العضوين الآخرين من الثلاثي لكنها فشلت بسبب ضعف قوتها. حلت هذه المشكلة بقتل "مُزوّدها" بالسحر من وقت سابق من الموسم واستنزاف سحره. عندما تواجهها بافي، يبدآن القتال، لكن جايلز يوقفهما بعد أن استعار سحرًا من جماعة من السحرة. تنجح ويلو في استنزاف هذا السحر المستعار منه، محققةً بذلك خطته، ومسببةً لها ألم كل من في العالم. تحاول تخفيف الألم بتدمير العالم، لكن زاندر يوقفها أخيرًا باعترافه العاطفي بحبه الأفلاطوني لها. [ 20 ]

الموسم السابع

يبدأ الموسم السابع بوجود ويلو في إنجلترا، وهي تشعر بالخوف من قوتها، وتدرس مع جماعة من الساحرات بالقرب من منزل جايلز لتسخيرها. تخشى العودة إلى ساني ديل وما يمكنها فعله إذا فقدت السيطرة مرة أخرى، وهو خوف يطاردها طوال الموسم.

تواجه بافي وأصدقاؤها الشر الأول ، الذي يسعى للقضاء على سلالة قاتلات مصاصي الدماء وتدمير العالم. يتجمع المرشحون ليصبحوا قاتلات مصاصي دماء من جميع أنحاء العالم في منزل بافي، حيث تدربهم على محاربة الشر الأول. تستمر ويلو في مواجهة حزنها على وفاة تارا، وتتورط، على مضض، مع إحدى المرشحات، كينيدي ( إياري ليمون ).

في الحلقة الأخيرة من المسلسل، " المختارة "، تستدعي بافي ويلو لتنفيذ أقوى تعويذة حاولت تنفيذها على الإطلاق. وبوجود كينيدي بالقرب منها، والتي حُذِّرت من قتلها إذا خرجت عن السيطرة، تمنح ويلو كل قاتلة محتملة في العالم نفس القوى التي تمتلكها بافي وفيث. تُحوّل التعويذة شعرها إلى اللون الأبيض للحظات وتجعلها تتوهج - تُطلق عليها كينيدي لقب "إلهة" - وتضمن هذه التعويذة هزيمة بافي والقاتلات المحتملات للشر الأول. تتمكن ويلو من الهرب مع بافي، وزاندر، وجايلز، وفيث، وكينيدي بينما تُدمَّر ساني ديل. [ 21 ]

من خلال سلسلة التغييرات التي تمر بها ويلو في المسلسل، يذكر الباحث في دراسات بافي، إيان شاتلوورث، أن أداء أليسون هانيغان هو سبب شعبية ويلو: "تستطيع هانيغان أن تعزف على أوتار قلوب الجمهور مثل عازفة قيثارة... كممثلة، فهي مترجمة مثالية، وخاصةً للصراحة العاطفية المباشرة التي تُعد تخصص [كاتبة المسلسل مارتي] نوكسون." [ 22 ]

سلسلة قصص مصورة (منذ عام 2007)

غلاف العدد الخاص من سلسلة القصص المصورة "ويلو: الآلهة والوحوش" يظهر الشخصية وهي تعانق ألوين. رسم جو تشين .

بعد انتهاء مسلسل بافي التلفزيوني ، تعاونت دار نشر دارك هورس كوميكس مع جوس ويدون لإنتاج سلسلة قصص مصورة رسمية تُكمل أحداث المسلسل، بعنوان " بافي قاتلة مصاصي الدماء: الموسم الثامن " (2007-2011)، من تأليف ويدون وعدد من كتّاب المسلسل التلفزيوني. وبفضل التحرر من القيود العملية المتعلقة باختيار الممثلين أو ميزانية المؤثرات الخاصة التلفزيونية، استكشف الموسم الثامن المزيد من القصص والشخصيات والقدرات الخيالية لشخصية ويلو. رسم جو تشين غلاف ويلو ، بينما قام جورج جينتي وكارل مولين بتصميم رسومات الشخصيات وتقديم أغلفة بديلة. تبع ذلك جزآن مترابطان بشكل وثيق، هما " بافي قاتلة مصاصي الدماء: الموسم التاسع" و "أنجيل وفيث" (كلاهما 2012-2014). [ 23 ] [ 24 ] تظهر ويلو في أوقات مختلفة في كلا المسلسلين، بالإضافة إلى ظهورها في مسلسلها المصغر الخاص. [ ٢٥ ] تستمر جينتي في رسم شخصية ويلو في الموسم التاسع ، بينما تتولى ريبيكا إسحاق وبريان تشينغ رسم مسلسلي " أنجيل آند فيث" و "ويلو: وندرلاند" على التوالي. ورغم أن الموسم التاسع ومسلسل "أنجيل آند فيث" أقل خياليةً بكثير من الموسم الثامن ، [ ٢٤ ] فإن مسلسل ويلو الفرعي ينتمي إلى عالم الفانتازيا الملحمية ويركز على رحلتها عبر عوالم سحرية بديلة. [ ٢٥ ]

تظهر ويلو لبافي وزاندر، المسؤولين عن آلاف من قاتلات مصاصي الدماء، بعد عام من تدمير ساني ديل. تكشف ويلو عن مجموعة من القدرات الجديدة، بما في ذلك القدرة على الطيران وامتصاص سحر الآخرين لتفكيكه. الشرير الرئيسي في الموسم الثامن هو كائن يُدعى توايلايت، مصمم على تدمير السحر في العالم. [ 26 ] صدرت قصة مصورة خاصة بقصة ويلو عام 2009 بعنوان "ويلو: آلهة ووحوش ". تستكشف القصة الفترة التي قضتها ويلو بعيدًا لاكتشاف المزيد عن قواها السحرية، تحت إشراف شيطانة نصف امرأة ونصف ثعبان تُدعى ألوين. لا تزال ويلو على علاقة بكينيدي طوال الموسم الثامن ، لكنها تُصبح حميمة مع ألوين أثناء وجودهما معًا. كما أنها لا تزال تُعاني من حزنها على وفاة تارا، وتُكافح قوى السحر المظلمة التي وضعتها في مواجهة بافي. [ ٢٧ ] في نهاية الموسم، تُدمر بافي شيئًا ما، بذرة، هي مصدر السحر في العالم، تاركةً ويلو عاجزة. [ ٢٨ ] كشف ويدون أن استعادة ويلو لقدراتها السحرية ستصبح "هاجسها الشخصي" في مسلسل قصير ستكون هي الشخصية المحورية فيه. [ ٢٤ ]

منشورات أخرى

تعود ويلو إلى ساني ديل في روايات كيندير بليك الموجهة للشباب، سلسلة بافي: الجيل التالي . هذه الثلاثية هي سلسلة مكملة للمسلسل التلفزيوني وتركز على فرانكي روزنبرغ، ابنة ويلو.

الهويات

منذ ظهور شخصية ويلو في الموسم الأول، تُعرض عليها تناقضات. فهي قارئة نهمة، عقلانية، ساذجة، وأحيانًا شاردة الذهن، وفي الوقت نفسه تُظهر انفتاحًا على السحر، وسلوكًا صبيانيًا قويًا، وتركيزًا شديدًا. ويلو شخصية مرنة، في حالة تغير مستمر أكثر من أي شخصية أخرى في مسلسل بافي . ومع ذلك، يُنظر إليها باستمرار على أنها جديرة بالثقة والاعتماد عليها من قبل الشخصيات الأخرى، وبالتالي من قبل الجمهور، مما يجعلها تبدو مستقرة. [ 29 ] إنها غير متأكدة من هويتها؛ فعلى الرغم من كل المهام التي تضطلع بها وتتفوق فيها، إلا أنها تفتقر إلى الهوية طوال معظم أحداث المسلسل. [ 30 ] ويتجلى هذا بوضوح في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع " ريستليس "، وهي عبارة عن مزيج غامض من مشاهد أحلام الشخصيات. في حلم ويلو، تنتقل من لحظة حميمة وهي ترسم قصيدة حب لسافو على ظهر تارا العاري، [ ملاحظة 1 ] إلى حضورها اليوم الأول من فصل الدراما لتكتشف أنها ستشارك في مسرحية تُعرض فورًا وهي لا تعرف حوارها ولا تفهمه. يُجسّد الحلم مخاوف عميقة بشأن صورتها أمام الآخرين، وشعورها بعدم الانتماء، وعواقب انكشاف حقيقتها. وبينما تُلقي ويلو تقريرًا عن كتاب أمام صفها في المدرسة الثانوية، تجد نفسها ترتدي نفس الزي الباهت الذي ارتدته في الحلقة الأولى من المسلسل (" مرحبًا بكم في فم الجحيم ")، بينما يصرخ أصدقاؤها وزملاؤها ساخرين منها، ويتحدث أوز وتارا همسًا في الجمهور. تتعرض ويلو للهجوم والخنق من قِبل القاتلة الأولى ، بينما يتجاهل الصف صرخاتها طلبًا للمساعدة. [ 31 ] [ 32 ]

لطالما كانت ويلو شخصية متزنة تُضحي برغباتها من أجل أصدقائها، لكنها تتخلى تدريجيًا عن هذه الأولويات لتصبح أكثر استقلالية وتُرضي نفسها. غالبًا ما تُصوَّر وهي تتخذ خيارات تُتيح لها اكتساب القوة أو المعرفة وتجنب الصراع العاطفي. [ 33 ] وقد أشارت مارتي نوكسون إلى أن مسار قصة اعتماد ويلو المتزايد على السحر يُمثل "مفترق طرق البالغين" وعجز ويلو وعدم رغبتها في تحمل مسؤولية حياتها. تستمتع ويلو بالقوة التي لا تستطيع السيطرة عليها، وتسرق لتحقيق أهدافها المهنية، وتُبرر سلوكها غير الأخلاقي. ويتجلى ذلك أيضًا في نزعتها التنافسية، حيث تتهم الآخرين الذين يُشاركونها مخاوفهم من استخدامها للسحر لأغراض أنانية بالغيرة. بعد أن فقدت ويلو ضمير عصابة سكوبي، تنازلت عن هذا الدور لتارا، ثم انغمست في كسر المزيد من القواعد. [ 34 ] بعد أن تركت تارا ويلو، كشفت ويلو لبافي أنها لا تعرف من هي، وأنها تشك في قيمتها وجاذبيتها - وخاصةً لتارا - بدون السحر. وبخلاف تصوير مشكلة ويلو مع السحر على أنها إدمان، كتبت جاكلين ليشتنبرغ، كاتبة مقالات بافي : "ويلو ليست مدمنة على السحر. ويلو مدمنة على الأمل المتدفق بأن هذا الفعل، أو الذي يليه، أو الذي يليه، سيخفف أخيرًا من ألمها الداخلي." [ 35 ]

فامب ويلو

تظهر مصاصة الدماء ويلو في حلقتي الموسم الثالث " الأمنية " و" أرض الأشباه ". تتسم ويلو بتقلب المزاج والعدوانية، على عكس طبيعتها المعتادة؛ فسلوكها السيئ مبالغ فيه لدرجة أنه لا يثير الخوف في المشاهد كما تفعل مصاصات الدماء الأخريات في المسلسل، بل يكشف الكثير عن شخصية ويلو. صُدمت ويلو عند رؤية شبيهتها في حلقة "أرض الأشباه"، وقالت: "هذه أنا كمصاصة دماء؟ أنا شريرة ومنحطة للغاية . وأعتقد أنني مثلية نوعًا ما !". أوقفت بافي أنجيل قبل أن يخبر أصدقاءه أن مصاصة الدماء تحمل العديد من الصفات نفسها التي تحملها الإنسانة، فردت ويلو قائلةً إن هذا لا يشبهها على الإطلاق. رأى العديد من معجبي بافي هذا الأمر كإشارة طريفة عندما كشفت ويلو عن كونها مثلية في المواسم اللاحقة. [ 29 ] على الرغم من دهشة ويلو من مصاصة الدماء ويلو، إلا أنها تشعر بارتباط قوي بها، ولا تملك الشجاعة للسماح لبافي بقتلها. تُشير كلتا الصفصافتين إلى أن "هذا العالم ليس ممتعاً"، [ 36 ] قبل أن تُعيدا مصاصة الدماء ويلو إلى البُعد البديل الذي أتت منه، حيث تُطعن وتموت على الفور. [ 37 ]

الصفصاف الداكن

يظهر شبح دارك ويلو ليقاتل غلوري في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس " الحب القاسي "، لكنها لا تبلغ ذروتها إلا في الموسم السادس في حلقات " الأشرار " و" اثنان متبقيان " و" القبر ". وقد لاقى تحول ويلو إلى دارك ويلو، الذي عجل به موت تارا الفوري إثر إصابتها برصاصة في القلب، ردود فعل متباينة من الجمهور، إذ لم يتوقع الكثيرون انهيار ويلو النفسي. فقد أُشيد به في آنٍ واحد لكونه تصويرًا قويًا لامرأة جبارة، بينما سُخر منه باعتباره تجسيدًا لصورة نمطية بالية مفادها أن المثليات غير أخلاقيات وقاتلات. [ 38 ] [ 39 ] وقد أثبتت دارك ويلو أنها أقوى بكثير من بافي. إذ يتغير مظهرها عندما تدخل متجر "الصندوق السحري" الذي يملكه جايلز، فتستخرج عشرات الكتب السحرية المظلمة من الرفوف بقواها الذهنية، وتمتص الكلمات من صفحاتها بأطراف أصابعها. بينما تتسلل الكلمات إلى ذراعيها وتتغلغل في جلدها، يصبح لون عينيها وشعرها أسوداً، وتصبح هيئتها "واعية وواثقة بشكل عدواني". [ 40 ]

تكتب سوزان درايفر أنه "من الأهمية بمكان إدراك أنه لم يسبق في مسلسل للمراهقين أن تم استكشاف الغضب الجامح بهذه الوضوح من خلال فتاة مثلية شابة تستجيب للموت المفاجئ لحبيبها". [ 41 ] تركز دارك ويلو بشكل خارق للطبيعة على الانتقام، فهي لا تلين ولا يمكن إيقافها. تنفجر الأضواء عندما تمر. تستغل أي فرصة بقوة لتحقيق أهدافها. تنقذ بافي بإزالة الرصاصة من صدرها، لكنها تستولي لاحقًا على شاحنة مقطورة، وتجعلها تصطدم بسيارة زاندر بينما كان هو وبافي بداخلها يحميان جوناثان وأندرو، العضوين الآخرين في الثلاثي. تطفو وتطير [ 42 ] وتهدم السجن المحلي حيث يُحتجز جوناثان وأندرو.

إنها صادقة بقسوة مع دون وبافي، وتسيطر على كل من تلتقي بهم. عندما تسلب سحر جايلز منه، تكتسب القدرة على الشعور بألم العالم، وتصبح مصممة على إنهاء معاناته. لا تعترف بحزنها، ولا يستطيع إجبارها على مواجهته إلا زاندر عندما يخبرها أنه يحبها مهما كانت أو من كانت، وإذا كانت مصممة على إنهاء العالم فعليها أن تبدأ بقتله. عندها فقط تعود ويلو وهي تبكي. [ 43 ]

كتبت ستيفاني زاكاريك على موقع Salon.com أن دارك ويلو "أبعد ما تكون عن كونها مجرد شخصية نمطية غاضبة، بل هي أكثر نضجًا وتجسيدًا للشخصيات، وأكثر حيوية ورعبًا من أي وقت مضى. أكثر من أي شخصية أخرى، هي التي دفعت زخم الحلقات القليلة الماضية؛ وكادت أن تتسبب في انهيارها." [ 44 ] ويشير العديد من الكتّاب إلى أن تحوّل ويلو إلى دارك ويلو كان حتميًا، متجذرًا في كراهية ويلو لذاتها التي كانت تتفاقم منذ الموسم الأول. [ 45 ] [ 46 ] وتؤكد كل من دارك ويلو، وحتى ويلو نفسها، أن تضحيات ويلو من أجل أصدقائها وقلة حزمها هما سبب هلاكها. في حلقة "Doppelgangland"، تقول ويلو (متنكرة في زي مصاصة الدماء ويلو): "إنه لأمر مثير للشفقة. إنها تسمح للجميع بالسيطرة عليها وتغضب من أصدقائها بلا سبب." في حلقة "اثنان متبقيان"، تقول دارك ويلو: "دعوني أخبركم شيئًا عن ويلو. إنها فاشلة. ولطالما كانت كذلك. لقد تنمر الناس على ويلو... والآن أصبحت ويلو مدمنة مخدرات." كانت ويلو مصاصة الدماء مؤشرًا على قدرات ويلو؛ فقبل أن تسلخ وارن في ومضة سحرية عنيفة، استخدمت نفس العبارة التي استخدمتها ويلو مصاصة الدماء في الموسم الثالث: "مللت الآن." [ 46 ] [ 47 ]

بعد الموسم السادس، تُكافح ويلو للسماح لنفسها بممارسة السحر دون أن يستحوذ عليها الظلام الكامن بداخلها. لم تعد قادرة على الامتناع عن السحر لأنه جزء لا يتجزأ منها، وفعل ذلك سيؤدي إلى هلاكها. في لحظات انفعالها الشديد، يطفو الظلام على السطح. يجب على ويلو السيطرة على هذا الجانب منها، ولكنها تعجز أحيانًا عن ذلك، مما يمنحها سمة تُشبه سمة أنجيل، مصاص الدماء الملعون الذي يخشى أن يؤدي فقدان روحه إلى تحوله إلى الشر. في تحولٍ مُلهم، عندما تُحوّل ويلو جميع المُحتملين إلى قاتلات مصاصي دماء، تتوهج ويتحول شعرها إلى اللون الأبيض، مما يُذهل كينيدي ويدفعها إلى وصف ويلو بالإلهة. [ 48 ]

العلاقات

كانت علاقات ويلو الأولى والأكثر ثباتًا مع بافي وزاندر، اللذين تعتبرهما أفضل أصدقائها رغم خلافاتهما، وجايلز الذي يمثل لها شخصية الأب. تتولى ويلو دور القيادة عندما تكون بافي غير متاحة، وقد تجعلها قدراتها المتنامية أحيانًا تشعر بالاستياء من كونها مجرد مساعدة لبافي. يرى بعض الباحثين أن ويلو بمثابة أخت لبافي أو نقيضها، على غرار فيث، وهي قاتلة مصاصي دماء أخرى ذات مبادئ أقل صرامة. [ 49 ] في المواسم الأولى، أدى إعجاب ويلو غير المتبادل بزاندر إلى ظهور بعض القصص المتعلقة بالعلاقات بين زاندر وكورديليا وأوز. تُعد ويلو جزءًا من رباعي قوي: فهي تمثل الروح، وجايلز الذكاء، وزاندر القلب، وبافي القوة في فريق سكوبي. على الرغم من أنهم غالبًا ما يتباعدون، إلا أنهم يُجبرون على التكاتف والعمل في هذه الأدوار لهزيمة قوى لا يستطيعون مواجهتها بشكل فردي. [ 50 ]

أوز

تلتقي ويلو بأوز الرزين في الموسم الثاني. كانت علاقتهما بطيئة وهادئة. تعرض أوز لعضة مستذئب، وبينما كانت ويلو تحاول مواجهته بشأن سبب عدم قضاءه الوقت معها، تحول وهاجمها. اضطرت لإطلاق النار عليه بمسدس تخدير عدة مرات وهو في حالة هياج، لكن إصرارها على ذلك زاد من ثقتها في علاقتهما. [ 51 ] تُعتبر تجارب أوز في التعامل مع قوة لا يستطيع السيطرة عليها، وفقًا للمؤلفين ج. مايكل ريتشاردسون وج. دوغلاس راب، نموذجًا تستلهم منه ويلو عندما تواجه انجذابها للشر. [ 52 ] عندما قرر ويلو وأوز الارتباط رسميًا، شعرت ويلو بسعادة غامرة لوجود حبيب، ولأنها عازفة غيتار في فرقة موسيقية، كان حبيبها رائعًا. [ 53 ] تجاوزت علاقتها بأوز أحداث المدرسة الثانوية، حيث استكشفت انجذابها لزاندر، مما أدى إلى انفصالهما لفترة وجيزة. كانت تشعر بالقلق من أنها ليست قريبة من أوز بالقدر الكافي. يبقيان معًا حتى التخرج والالتحاق بالجامعة، لكن أوز ينجذب إلى فيروكا ، وهي مستذئبة أخرى. يعترف أوز بانجذابه الحيواني لفيروكا، وهو شعور لا يشاركه مع ويلو. ينام مع فيروكا ويغادر بعد ذلك بوقت قصير لاستكشاف جانب المستذئب في نفسه. تصاب ويلو باكتئاب شديد وتشك في نفسها. تلجأ إلى الكحول، وتتأثر قدراتها السحرية، وتصبح تعاويذها خاطئة، وتنفجر غضبًا في وجه أصدقائها عندما ينصحونها بتجاوز الأمر (" شيء أزرق "). [ 54 ] [ 55 ]

لم يكن جوس ويدون ينوي استبعاد أوز من المسلسل. فقد جاء سيث غرين إلى ويدون في بداية الموسم الرابع ليُعلن رغبته في التركيز على مسيرته السينمائية. اعترف ويدون بأنه انزعج من إعلان غرين، وأنه لو أراد الاستمرار، لكان أوز جزءًا من القصة. ومع ذلك، يقول ويدون إنه لحل العلاقة بين أوز وويلو، "كان علينا أن نبذل جهدًا كبيرًا. ومن السماء جاءت آمبر بنسون." [ 56 ]

تارا ماكلاي

لم تحدث أول قبلة بين ويلو وتارا على الشاشة إلا في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " الجثة " في قصة صرفت الانتباه عن المشهد.

حظي مسلسل بافي باهتمام عالمي لتركيزه الصريح على العلاقة بين ويلو وتارا ماكلاي. كان ويدون وفريق الكتابة يفكرون في تطوير قصة تستكشف فيها إحدى الشخصيات ميولها الجنسية بعد تخرج أعضاء فريق سكوبي دو من المدرسة الثانوية، لكن لم يُبذل أي جهد يُذكر لتخصيص هذه القصة لويلو. في عام ١٩٩٩، في نهاية الموسم الثالث، وصفت صحيفة بوسطن هيرالد مسلسل بافي بأنه "أكثر مسلسل يُظهر ميولًا مثلية على التلفزيون هذا العام" على الرغم من عدم وجود شخصيات مثلية صريحة بين الشخصيات الرئيسية. اكتفى المسلسل بتقديم قصص تُشبه قصص الإفصاح عن الميول الجنسية . [ ٥٧ ] في حلقة " هاش " من الموسم الرابع ، تلتقي ويلو بتارا، ولتجنب القتل على يد مجموعة من الغيلان، يمسكان بأيدي بعضهما لتحريك آلة بيع كبيرة عن بُعد لإغلاق باب. كان المشهد، بعد اكتماله، مثيرًا للغاية بالنسبة لويدون والمنتجين والمسؤولين التنفيذيين في الشبكة، الذين شجعوا ويدون على تطوير قصة حب بين ويلو وتارا، لكنهم في الوقت نفسه وضعوا قيودًا على مدى تطورها وما يمكن عرضه. [ 58 ] [ 59 ] بعد حلقتين، أُبلغ هانيجان وأمبر بنسون أن شخصيتيهما ستدخلان في علاقة عاطفية. لم يُخبر الممثلان بالنتيجة النهائية لقصة ويلو وأوز وتارا، ولم يكونا متأكدين من المسار النهائي للعلاقة، حتى قال هانيجان: "ثم أخيرًا، قلت: 'رائع! الأمر رسمي. نحن مغرمان ببعضنا.'" [ 60 ]

بذل ويدون جهدًا واعيًا للتركيز على علاقة ويلو وتارا بدلًا من هوية أي منهما كمثلية أو عملية الإفصاح عن ميولها. عندما تُفصح ويلو لبافي عن مشاعرها تجاه تارا، فإنها تُشير إلى أنها وقعت في حب تارا، وليس إلى كونها مثلية، وتتجنب تصنيف نفسها. يرى بعض النقاد أن هذا يُعدّ فشلًا من جانب ويلو في إظهار قوتها؛ [ 61 ] بينما تُفسّر إم مكافان هذا على أنه يعني أن ويلو قد تكون ثنائية الميول الجنسية . [ 62 ] وتؤكد الباحثة فرح مندلسون أن إدراك ويلو لحبها لتارا يُتيح للمشاهدين إعادة تفسير علاقتها ببافي؛ ففي المواسم الثلاثة الأولى، غالبًا ما كانت ويلو تشعر بخيبة أمل لأنها ليست أولوية أعلى لدى بافي، وحتى بعد دخولها في علاقة مع تارا، ظلت ترغب في أن تشعر بأنها جزء لا يتجزأ من قضية بافي وفريق سكوبي دو. [ 63 ]

لوحظ أن تطور شخصية ويلو فريد من نوعه في عالم التلفزيون. تتزامن علاقتها بتارا مع تطور قدراتها السحرية بشكل ملحوظ. وبحلول الموسم السابع، أصبحت أقوى شخصية في دائرة بافي. تؤكد جيسيكا فورد في موقع PopMatters أن ميول ويلو الجنسية وقدراتها السحرية مترابطة ومتمثلة في علاقاتها. ففي انجذابها غير المتبادل لزاندر، كانت تشعر بالعجز. ومع أوز، اكتسبت بعض القوة التي منحتها الثقة التي كانت تفتقر إليها بشدة، لكن رحيله جعلها تشعر بعدم اليقين. فقط عندما التقت بتارا ازدهرت قدراتها السحرية؛ فبالنسبة لفورد، تُعدّ كل من الميول الجنسية والسحر عوامل تمكين في مسار قصة ويلو. [ 64 ] يكتب ديفيد بيانكولي في صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن تطور شخصية ويلو "لا يشبه أي شيء آخر أتذكره في برامج التلفزيون الرئيسية: شخصية تتطور بشكل طبيعي على مدار أربعة مواسم من القصص وتصل إلى مرحلة إعادة اكتشاف الذات الجنسية". [ 65 ]

لم يعتبر جميع المشاهدين علاقة ويلو وتارا تطورًا إيجابيًا. فقد عبّر بعض المعجبين المخلصين لويلو عن غضبهم لاختيارها تارا رغم أن أوز كان متاحًا، وهاجموا تارا وأمبر بنسون على منتديات المعجبين. ردّ ويدون بسخرية: "سنتجاهل تمامًا خيار ويلو في نمط الحياة. سنطوي هذه الصفحة. من الآن فصاعدًا، لن تكون ويلو يهودية. وأعتقد أننا جميعًا سنشعر براحة أكبر." مع ذلك، أوضح ويدون دوافعه بجدية، فكتب: "مسلسلي يدور حول المشاعر. الحب هو أقوى المشاعر وأكثرها تعقيدًا وبهجة وخطورة... ويلو واقعة في الحب. أعتقد أن هذا رائع." [ 56 ] كما أعربت هانيغان عن رأيها الإيجابي في طريقة كتابة الشخصية وعلاقتها بتارا: "الأمر لا يتعلق بإثارة الجدل أو الإدلاء بتصريح. أعتقد أن المسلسل يتعامل مع الأمر بشكل جيد للغاية. إنه يدور حول شخصين يهتمان ببعضهما البعض." [ 66 ]

على النقيض من بعض العلاقات الجنسية الأخرى بين الشخصيات، تُظهر ويلو وتارا عاطفةً رقيقةً وعاطفةً صادقةً ومستمرةً تجاه بعضهما البعض. كان جزءٌ من ذلك عمليًا: فقد كان المسلسل مقيدًا فيما يُمكنه عرضه على المشاهدين. لم تتبادل ويلو وتارا القبلات إلا في الموسم الخامس في حلقةٍ حوّلت التركيز بعيدًا عن مظاهر المودة عندما توفيت والدة بافي في حلقة " الجثة ". قبل ذلك، كان يُعبَّر عن الكثير من ميولهما الجنسية من خلال تلميحاتٍ إلى السحر؛ تعاويذٌ تُستخدم للتعبير عن المودة الجسدية، مثل طقوسٍ إيروتيكيةٍ في حلقة " من أنتِ؟ " حيث تُردد ويلو وتارا الترانيم وتتعرقان في دائرةٍ من الضوء حتى تسقط ويلو على وسادةٍ وهي تلهث وتئن. [ ملاحظة 2 ] في عالم بافي ، يُصوَّر السحر في مجالٍ أنثويٍّ في الغالب. بدلًا من كونه شرًا، فهو قوةٌ أرضيةٌ تُستغلُّ ببراعةٍ من قِبَل النساء. [ 64 ] أثار تصوير العلاقة المثلية بين امرأتين كجزء لا يتجزأ من السحر، وكونهما تمثلان بعضهما البعض (الحب سحر، والسحر حب)، بعض الانتقادات من المسيحيين المحافظين. [ 52 ] ولتجنب الانتقادات واسعة النطاق، كان لا بد من تصوير المشاهد بطرق مختلفة لأن الرقابة لم تكن تسمح ببعض أنواع الحركة على الشاشة. ففي الموسمين الرابع والخامس، كان من الممكن إظهار الشخصيتين على السرير، ولكن ليس تحت الأغطية. ولاحظ هانيغان التناقض في المعايير مع العلاقات الأخرى في المسلسل: "لديك سبايك وهارموني يمارسان الجنس كالأرانب، وهذا نفاق واضح". [ 67 ] أما ويلو وتارا، كزوجين، فيتعامل معهما بقية أفراد فريق سكوبي بتقبل ودون ضجة. وتكتب سوزان درايفر أن المشاهدين الأصغر سنًا يقدرون بشكل خاص قدرة ويلو وتارا على إظهار المودة دون المبالغة في الإيحاءات الجنسية، مما يجعلهما موضوعًا للخيال لإمتاع الرجال. وتصف درايفر تأثير ويلو وتارا على المشاهدات الشابات تحديدًا بأنه "ملحوظ". [ 68 ]

مع ذلك، يعلق الأكاديميون بأن شخصية ويلو أقل إثارةً من غيرها في المسلسل. فقد ظهرت في المواسم الأولى بمظهر "اللطيفة"، حيث كانت ترتدي غالبًا سترات صوفية وردية اللون، مما أضفى عليها طابعًا صبيانيًا بريئًا. ثم أصبحت أكثر أنوثةً في علاقتها مع تارا، التي تتمتع بالفعل بصفات أنثوية؛ فلا وجود لأي إشكاليات تتعلق بالجنس في علاقتهما. [ 69 ] [ 70 ] كانت علاقتهما مُنمقة وغير مُهددة للمشاهدين الذكور. وعندما انتقل المسلسل من شبكة The WB إلى UPN عام 2001، تم تخفيف بعض القيود. ظهرت ويلو وتارا في بعض المشاهد بمظهر "جنسي للغاية"، كما في حلقة " مرة أخرى، مع الإحساس " من الموسم السادس، حيث يُلمح بصريًا إلى أن ويلو تُمارس الجنس الفموي مع تارا. [ 71 ] وعندما تصالحت ويلو وتارا، قضتا جزءًا من حلقة " رؤية حمراء " عاريتين في السرير، مُغطاتين بملاءات حمراء.

كانت ويلو أكثر تعبيرًا عن مشاعرها في بداية علاقتها مع تارا. فبينما وصفت نفسها في علاقتها مع أوز بأنها تنتمي إليه، صرّحت تارا بأنها تنتمي إلى ويلو. وجدت ويلو في تارا ملاذًا لتكون محور اهتمامها، دون الحاجة إلى إرضاء الآخرين أو التضحية كما فعلت سابقًا. مع ذلك، طغت تارا على دور ويلو كمركز أخلاقي لمجموعة سكوبي، ومع ازدياد قوة ويلو وتراجع أخلاقها، أصبحت تارا بمثابة الأم للمجموعة. [ 72 ] تصرفت ويلو كطفلة وسطى بين عدم نضج زاندر ومسؤوليات بافي الجسيمة. أصبحت مخلصة تمامًا لتارا ومفتونة بها، ثم تلاعبت بها لتجنب الصدام عندما لا تستجيب تارا لرغباتها. [ 29 ] استاءت تارا من إساءة ويلو استخدام سلطتها، خاصةً تجاه نفسها، فتركت ويلو واستمرت في تقديم النصح لدون وبافي. بعد مرور وقت طويل على وفاة تارا، تواجه ويلو خياراتها: في العدد الثامن من الموسم الثامن بعنوان " في أي مكان إلا هنا "، تخبر ويلو بافي أنها مسؤولة عن موت تارا. طموحها لإعادة بافي من الموت أدى حتمًا إلى مقتل تارا رميًا بالرصاص. في هذا العدد الخاص، تُعرض على ويلو تارا كمرشدة في رحلتها الروحية لفهم قدراتها، لكنها ترفضها باعتبارها وهمًا، ومصدر راحة مفرطة، وليست مرشدة تُحفزها على التطور. فتبدأ علاقة مع كينيدي.

كينيدي

بعد الاحتجاجات الغاضبة على وفاة تارا، قرر ويدون وفريق الكتابة إبقاء ويلو مثلية. في عام ٢٠٠٢، صرّح لمجلة "ذا أدفوكيت" عن إمكانية إقامة ويلو علاقة مع رجل، قائلاً: "إذا فعلنا ذلك الآن، فسنتعرض لانتقادات لاذعة. وربما يكون ذلك مبرراً. لا يمكننا أن نجعل ويلو تقول: 'أوه، لقد شفيت الآن، يمكنني العودة إلى الرجال!' لن تكون ويلو مترددة في هذا الشأن. ستكون مثلية فحسب." [ ٣٨ ] تختلف كينيدي اختلافاً ملحوظاً عن تارا. فهي أصغر سناً، وأكثر صراحة، وتسعى جاهدة للتقرب من ويلو، التي تتردد في الدخول في علاقة جديدة. [ ٧٣ ] عندما يتبادلان القبلة الأولى في حلقة " القاتل بداخلي "، يُصاب ويلو بلعنة ألقتها عليها ساحرة أخرى تُدعى إيمي ماديسون ( إليزابيث آن ألين )، مما يحول ويلو إلى وارن، قاتل تارا. تُكسر اللعنة عندما تُقر ويلو بذنبها، وتقبلها كينيدي مرة أخرى. تُعرب كينيدي عن عدم فهمها لقيمة السحر، وتفترض أنه ينطوي على حيل، لا على الطاقة الهائلة التي تمتلكها ويلو. عندما تُظهر ويلو قوتها في النهاية، تُصاب كينيدي بالخوف لفترة وجيزة. تشعر ويلو بالقلق من إقامة علاقة حميمة مع كينيدي، غير متأكدة مما قد يحدث إذا فقدت السيطرة على نفسها. [ 74 ] في الحلقة 20 من الموسم السابع، بعنوان "Touched"، والتي يمارس فيها جميع الممثلين الرئيسيين تقريبًا الجنس (اثنان اثنان)، تُشارك ويلو وكينيدي في أول مشهد جنسي مثلي على شاشة التلفزيون في وقت الذروة. [ 75 ]

في الموسم الثامن ، لا تزال كينيدي وويلو على علاقة عاطفية، لكنهما انفصلتا خلال رحلة ويلو لاكتشاف ذاتها. على عكس علاقتها بتارا، استطاعت ويلو الحفاظ على هوية مستقلة أثناء وجودها مع كينيدي. [ 76 ] مع ذلك، عندما أدركت ويلو فقدانها لقواها في نهاية الموسم الثامن ، أنهت علاقتها بكينيدي، قائلةً إن هناك شخصًا آخر تحبه، ولن تراه مجددًا. [ 77 ] انقسم جمهور بافي إلى مجموعتين بسبب دور كينيدي. كرهها الكثيرون، لأنهم رأوا فيها وسيلةً للقول: "تارا ماتت، فلننتقل إلى ما هو أهم"، ولم يكونوا مستعدين لذلك. بعد وفاة تارا المؤلمة وردة فعل ويلو (التي كادت أن تنهي الحياة على الأرض)، اعتقد الكثيرون أن تعافي ويلو وانتقالها السريع للأمور كان أمرًا سخيفًا. عمومًا، لاقت كينيدي الكثير من الكراهية، لكن هناك من يقول إنها كانت بالضبط ما تحتاجه ويلو للتعافي ومواصلة حياة سعيدة.

التأثير الثقافي

لا شك أن ويلو روزنبرغ هي أكثر شخصية فتاة معقدة في الحب والشهوة تجاه فتيات أخريات تم تطويرها ضمن مسلسل تلفزيوني رئيسي.

— سوزان درايفر في كتاب الفتيات المثليات والثقافة الشعبية [ 78 ]

جعل دين ويلو وميولها الجنسية منها قدوةً للمشاهدين. مع ذلك، قارن ويدون هويتها اليهودية بميولها الجنسية، مشيرًا إلى أنهما نادرًا ما يُسلَّط عليهما الضوء بشكلٍ كبير في المسلسل. [ 79 ] تُذكِّر ويلو أحيانًا الشخصيات الأخرى بدينها، متسائلةً عمّا قد يفكر فيه والدها بشأن الصلبان التي تُعلِّقها على جدار غرفة نومها لطرد مصاصي الدماء، ومعلقةً بأن بابا نويل لا يزور منزلها كل عيد ميلاد بسبب "الشمعدان الكبير". ينتقد كاتب مقالات بافي ، ماثيو باتيمان، المسلسل لعرضه هوية ويلو اليهودية فقط عندما تتعارض مع الاحتفالات المسيحية بالأعياد والتقاليد الأخرى. [ 80 ] مع ذلك، وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها مثالٌ إيجابيٌّ لتصوير المرأة اليهودية، التي تميزت عن الصور النمطية لليهود بأنهم قساة، وغير أنثويين، وسطحيين. تقول المنتجة غيل بيرمان إن ويلو، كيهودية، "تتصرف على نحوٍ جيد، شكرًا". [ 81 ]

في كتابها "الفتيات المثليات والثقافة الشعبية" ، تُشير سوزان درايفر إلى أن التلفزيون يُرسّخ في أذهان المشاهدين صورة نمطية عن شكل وسلوك المثليات، وأنّ التصوير الواقعي للفتيات خارج نطاق المعايير السائدة، كالفتاة البيضاء، أو المنتمية للطبقة المتوسطة أو العليا، أو المغايرة جنسيًا، نادرٌ للغاية. إنّ ندرة التصوير الواقعي للمثليات تجعلهنّ نماذج يُحتذى بها، ويُنمّي "الأمل والخيال" لدى الفتيات اللواتي تُقيّدهنّ ظروف محيطهنّ المباشر، واللواتي قد لا يعرفن أيّ شخص مثليّ آخر. [ 82 ] إنّ الوقت والمساحة المُخصّصين لـ"ويلو" للانتقال من فتاة خجولة وخائفة إلى امرأة واثقة تقع في حبّ امرأة أخرى، يُعدّان، حتى عام 2007، فريدين من نوعهما في عالم التلفزيون؛ فهما لا يحدثان في لحظة خاطفة أو في غمضة عين، بل هما تطوّرٌ يتحدى التعريف الدقيق. تُشير ماندا سكوت في صحيفة "ذا هيرالد" إلى أنّ عدم ذعر "ويلو" أو شكّها في نفسها عندما تُدرك أنّها تُحبّ "تارا" يجعلها "أفضل قدوة يُمكن أن تتمناها أيّ مراهقة". [ 83 ]

عندما أدرك المشاهدون أن ويلو تقع في حب تارا، تذكر ويدون أن البعض هدد بمقاطعة المسلسل، متذمرين: "لقد جعلتم ويلو مثليًا"، فردّ عليهم قائلًا: "مع السلامة. سنفتقدكم كثيرًا. " [ 84 ] لكنه أضاف أيضًا: "مقابل كل تعليق (سلبي)، هناك من يقول: "لقد سهّلتم حياتي كثيرًا لأنني الآن أجد شخصًا أتعاطف معه على الشاشة." [ 59 ] سبق أن عُرضت شخصيات مثلية على التلفزيون، وفي ذلك الوقت كان المسلسل الكوميدي الشهير " ويل وغريس" يُعرض. وفازت الحلقة الخاصة من إنتاج HBO بعنوان " لو كانت هذه الجدران تتكلم 2" بجائزة إيمي. وقدّمت ثلاثة وعشرون برنامجًا تلفزيونيًا شخصية مثلية من نوع ما في عام 2000. [ 85 ] مع ذلك، كانت هذه الشخصيات الأخرى في الغالب غير جنسية، ولم تكن أي منها مرتبطة أو تُظهر عاطفة مستمرة تجاه الشخص نفسه. أصبحت علاقة ويلو وتارا أول علاقة مثلية طويلة الأمد على التلفزيون الأمريكي. أشادت مجلة جين بعلاقة ويلو وتارا، واصفةً إياهما بالتمثيل الجريء للعلاقات المثلية، مشيرةً إلى أنهما "يمسكان بأيدي بعضهما، ويرقصان رقصًا بطيئًا، ويستلقيان في السرير ليلًا. لن تجد هذا النوع من الحياة الطبيعية في مسلسل ويل وغريس ." [ 86 ] وعلى الرغم من نية ويدون ألا يكون مسلسل بافي عن التغلب على المشاكل، إلا أنه قال إن استكشاف ويلو لهويتها الجنسية "أصبح أحد أهم الأشياء التي قدمناها في المسلسل". [ 84 ]

على الرغم من أن كتّاب ومنتجي المسلسل لم يتلقوا سوى ردود فعل سلبية طفيفة لاختيار ويلو تارا على أوز، إلا أن ردود فعل المشاهدين والنقاد كانت ساحقة تجاه ويدون لقتله تارا، متهمين إياه برهاب المثلية . وبالنظر إلى أن موت تارا جاء في وقت تصالحت فيه ويلو وتارا، وعُرضت علاقتهما بعد لقاء جنسي واضح، فقد وُجهت انتقادات للكتّاب لتصويرهم عواقب العلاقة الجنسية المثلية على أنها عقوبتها الإعدام. لم تتمكن مارتي نوكسون ، كاتبة ومنتجة المسلسل - التي وقعت والدتها في حب امرأة أخرى عندما كانت نوكسون في الثالثة عشرة من عمرها - من قراءة بعض الرسائل التي تلقاها فريق الكتابة لشدة حزنها. بالنسبة لها، كان الألم الذي عبر عنه المشاهدون في رسائلهم رد فعل منطقي على نقص النماذج الواقعية للمثليات على شاشة التلفزيون. [ 38 ] أصبحت قصة ويلو في الموسم السادس، بشخصية ويلو المظلمة، المستوحاة من " ملحمة العنقاء المظلمة "، شائعة جدًا في هذا النوع من الأعمال. واتُهمت شخصية جوزي سالتزمان من مسلسل "ليغاسيز" بتقليد شخصية ويلو المظلمة. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] كما نشر موقع Screen Rant مقالاً يتحدث عن كيفية قيام بيتي كوبر من مسلسل Riverdale بتقديم نفس قصة دارك ويلو في مسلسل Dark Betty. [ 90 ]

لوحظ التأثير الثقافي لشخصية ويلو في جوانب أخرى عديدة. فقد أطلق باتريك كروغ، عالم الأحياء بجامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس، اسم "ألديريا ويلوي" على نوع من الرخويات البحرية التي تتميز بمرونة جنسية، وذلك جزئيًا تيمنًا بجدته وجزئيًا تيمنًا بشخصية ويلو. [ 91 ] كما أُدرجت ويلو ضمن قائمة أفضل 50 شخصية مثلية ومزدوجة الميول الجنسية على موقع AfterEllen.com ، حيث احتلت المرتبة السابعة . [ 92 ] واحتلت أيضًا المرتبة الثانية عشرة في قائمة أفضل 50 شخصية تلفزيونية نسائية مفضلة. [ 93 ] ووصفها موقع UGO.com بأنها من أفضل الشخصيات التلفزيونية المهووسة. [ 94 ] كما صنّفها موقع AOL كأفضل ساحرة تلفزيونية على الإطلاق، وواحدة من أكثر 100 شخصية تلفزيونية نسائية لا تُنسى. [ 95 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الأسطر مكتوبة باليونانية وموجهة إلى أفروديت، وتترجم إلى "أرجوكِ، لا تتغلبي على روحي بالألم والهم، يا سيدتي"، مما ينبئ بصراع ويلو بين إخلاصها لتارا وإدمانها للسحر (باتيس).
  2. تؤكد الباحثة في مسلسل بافي، إدوينا بارتليم، أن العديد من العلاقات الجنسية في المسلسل تحمل طابعًا رمزيًا. فعلاقة ويلو وتارا غالبًا ما تُصوَّر بعاطفةٍ غريبة، "مجردة وروحانية". (بارتليم، إدوينا [2003]. "الخروج من فم الجحيم"، ريفراكتوري: مجلة وسائل الإعلام الترفيهية ، 2 ، ص 16). وأشار هانيغان في مقابلة: "من الواضح أنهما تمارسان الجنس بشكلٍ صريح خلال بعض المشاهد. فقلتُ لنفسي: "هذا ليس سحرًا، بل هو ببساطة الجنس الذي لا يُمكن عرضه على التلفزيون". (إبستين، جيفري [أغسطس 2001] "عالم أليسون العجيب"، آوت ، 10 (2)، ص 46-53).

الاقتباسات

  1. ↑ بيانكو، روبرت (18 يناير 1998). "مبتكر مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء، البارع والمعقد، يُغيّر الحبكات لتجنب التكرار". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. G-2. 
  2. ↑ بافي قاتلة مصاصي الدماء: الموسم الخامس الكامل؛ فيلم قصير بعنوان "اختيار الممثلين لبافي". (2008) [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  3. ↑ «رفضت ميلاني لينسكي دور البطولة في مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء" لأنها لم تكن مهتمة كثيراً بالتلفزيون في ذلك الوقت» . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  4. 1 2 بونكا، لاري (12 يناير 1998). "هوس بافي يجتاح البلاد بينما يتغلب الأطفال الرائعون على الموتى الأحياء". صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . ص. E1. 
  5. 1 2 كوكس، تيد (11 مايو 1999). "شجرة الصفصاف في هانيغان تصبح مفضلة لدى معجبي مسلسل بافي". شيكاغو ديلي هيرالد . ص 3. 
  6. ↑ أوين، روب (22 سبتمبر 1997). "حياة المراهقين، بلمسة مرعبة". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . ص 5E. 
  7. 1 2 ماسون، تشارلي (16 مايو 1998). "ما وراء جاذبية زهرة الجدار المتفتحة المختنقة هو مسرحية لمحبي مصاصي الدماء". تايمز بيكايون . ص. E1. 
  8. ↑ ستافورد، ص 72.
  9. ↑ غراهنكي، لون (10 مارس 1997). "سخرية لاذعة: مسلسل 'بافي' الجديد الماكر يرفع مستوى التحدي"، صحيفة شيكاغو صن تايمز ، ص 33.
  10. ↑ أوكاموتو، ديفيد (10 مارس 1997). "ترانسيلفانيا، 90210: عودة 'بافي' بقوة في مسلسل جديد أنيق من إنتاج WB". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . ص 15أ. 
  11. ↑ ويدون، جوس (2008). بافي قاتلة مصاصي الدماء: الموسم الأول الكامل؛ "تعليق DVD لحلقة "مرحبًا بكم في فم الجحيم" [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  12. ↑ جويت، ص 38.
  13. ↑ جولدن وهولدر، ص 29.
  14. ↑ روهان، فيرجينيا (23 فبراير 1999). "الجانب المظلم للصديق الوفي" . صحيفة ذا ريكورد . ص. Y01 . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com. 
  15. ↑ جارفيس، كريستوفر؛ بار، فيف (1 أغسطس 2005). "الأصدقاء هم العائلة التي نختارها لأنفسنا: الشباب والعائلات في المسلسل التلفزيوني بافي قاتلة مصاصي الدماء". المجلة الإسكندنافية لأبحاث الشباب . 13 (3). ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا: منشورات سيج : 269-283 .
  16. ↑ كافيني، الصفحات 284-286.
  17. ↑ كافيني، الصفحات 287-291.
  18. ↑ ستيفنسون، الصفحات 128-130.
  19. ↑ كافيني، الصفحات 293-295.
  20. ↑ كافيني، الصفحات 295-300.
  21. ↑ كافيني، الصفحات 300-304.
  22. ↑ كافيني، ص 242.
  23. ↑ مقابلة مع جوس ويدون، مبتكر مسلسل بافي، بتاريخ 26/3/2007. مؤرشفة في 26 مارس 2015 على موقع Wayback Machine ، دار نشر دارك هورس كوميكس. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2010.
  24. 1 2 3 فاري، آدم (19 يناير 2011). جوس ويدون يتحدث عن نهاية الموسم الثامن من سلسلة القصص المصورة "بافي قاتلة مصاصي الدماء"، ومستقبل الموسم التاسع - حصريًا ، مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022.
  25. 1 2 غليندينينغ، دانيال (30 نوفمبر 2012). آلي تناقش سعي ويلو لإعادة السحر إلى عالم بافي ، موارد الكتب المصورة. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022.
  26. ↑ ستافورد، ص 367-373.
  27. ↑ ويدون، جوس؛ مولين، كارل (ديسمبر 2009). ويلو: آلهة ووحوش ، دارك هورس كوميكس.
  28. ↑ فيجلي، كيل (10 ديسمبر 2010). كواليس الموسم الثامن من مسلسل بافي: "آخر وميض" ، موارد الكتب المصورة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022.
  29. 1 2 3 باتيس، جيس (2003). "لم تنضج بعد": ويلو كشخصية هجينة/بطلة في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء. مؤرشف في 16 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت . المجلة الدولية الإلكترونية لدراسات بافي ، 8. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010.
  30. ↑ الجنوب، ص 134.
  31. ↑ السائق، الصفحات 67-70.
  32. ↑ ستافورد، الصفحات 244-246.
  33. ↑ ريتشاردسون وراب، ص 60.
  34. ↑ ستيفنسون، الصفحات 181-183.
  35. ↑ ييفيث، ص 131.
  36. ↑ الجنوب، ص 139.
  37. ↑ جويت، الصفحات 80-82.
  38. 1 2 3 مانجلز، آندي (20 أغسطس 2002). "الجنس المثلي = الموت؟"، ذا أدفوكيت ، 869/870 ، ص 70-71.
  39. ↑ بارليم، إدوينا (2003). "الخروج من فم الجحيم"، ريفراكتوري: مجلة وسائل الإعلام الترفيهية ، 2 ، ص 16.
  40. ↑ السائق، ص 79.
  41. ↑ السائق، ص 81.
  42. ↑ "اثنان متبقيان". بافي قاتلة مصاصي الدماء .بافي: ويلو لديها شخصية إدمانية، وقد تذوقت الدم للتو. ربما تكون هناك بالفعل. آنيا: لا، لا يمكنها ذلك، ساحرة بمستواها. لا تستطيع سوى التحليق في الهواء. (يتوقفان عن المشي وينظران إليها) هذا ممكن. أكثر إبهارًا، يُثير إعجاب السكان المحليين، لكنه يستغرق وقتًا أطول. زاندر: أطول من ماذا؟ آنيا: من الانتقال الآني.
  43. ↑ روديتيس، ص 145-153.
  44. ↑ زاكاريك، ستيفاني (22 مايو 2002). الصفصاف، مدمر العوالم ، صالون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022.
  45. ↑ ييفيث، ص 132.
  46. 1 2 جنوب، ص. 143–144.
  47. ↑ جويت، ص 60.
  48. ↑ جويت، ص 61.
  49. ↑ ويلكوكس ولايفري، الصفحات 46-56.
  50. ↑ كافيني، ص 26.
  51. ↑ واجونر، ص 10-11.
  52. 1 2 ريتشاردسون وراب، ص 92.
  53. ↑ ريتشاردسون وراب، ص 94.
  54. ↑ جويت، الصفحات 124-127.
  55. ↑ الجنوب، ص 138.
  56. 1 2 ستافورد، ص 15-16.
  57. ↑ بيريجارد، مارك (18 مايو 1999). "التلفزيون؛ مسلسل 'بافي' يعد بنهاية مثيرة ويخوض مغامرة محفوفة بالمخاطر"، صحيفة بوسطن هيرالد ، ص 44.
  58. ↑ "مقابلة: الكاتب والمنتج جوس ويدون يناقش مسيرته المهنية وأحدث عروضه، "بافي قاتلة مصاصي الدماء"، برنامج Fresh Air ، الإذاعة الوطنية العامة (9 مايو 2000).
  59. 1 2 ماكدانيال، مايك (16 مايو 2000). "الخروج من مسلسل بافي: ويلو تكتشف أنها منجذبة لامرأة أخرى، تارا"، هيوستن كرونيكل ، ص 6.
  60. ↑ ستافورد، ص 73.
  61. ↑ السائق، ص 74.
  62. ↑ ماكافان، إم (2007). "أعتقد أنني مثلية نوعًا ما": ويلو روزنبرغ وثنائية الميول الجنسية الغائبة/الحاضرة في مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء. مؤرشف في 17 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت. مجلة سلايج أونلاين: المجلة الدولية الإلكترونية لدراسات بافي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011.
  63. ↑ لافيري وويلكوكس، الصفحات 45-60.
  64. 1 2 فورد، جيسيكا (10 مارس 2011). الخروج من خزانة الميول الجنسية: ميول ويلو الجنسية وتمكينها في مسلسل "بافي" . بوب ماترز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022.
  65. ↑ بيانكولي، ديفيد (2 مايو 2000). "شخصية بافي تتبع سعادتها"، نيويورك ديلي نيوز ، ص 77.
  66. ↑ "نجم يراقب سيدني"، صنداي تلغراف (5 نوفمبر 2000)، ص 31.
  67. ↑ دادلي، جينيفر (16 نوفمبر 2000). "مسحورة، أنا متأكدة"، كوريير ميل (بريزبن، أستراليا)، ص 7.
  68. ↑ السائق، ص 75-76.
  69. ↑ جويت، ص 56-57.
  70. ↑ ويلكوكس ولايفري، ص 58.
  71. ↑ كافيني، ص 207.
  72. ↑ جويت، ص 52-53.
  73. ↑ كافيني، ص 44.
  74. ↑ روديتيس، ص 205-229.
  75. ^ تحذير سارة (3 أبريل 2003). ""مسلسل بافي سيعرض أول مشهد جنسي مثلي على التلفزيون" . موقع AfterEllen . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2014 .
  76. ↑ واغونر، ص 9.
  77. ↑ هيل، شون (24 يناير 2011). بافي قاتلة مصاصي الدماء #40. مؤرشف في 30 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت ، نشرة القصص المصورة . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2011.
  78. ↑ السائق، ص 62.
  79. ↑ جويت، ص 58.
  80. ↑ باتيمان، ماثيو (2007). "كان ذلك رائعًا: ويلو روزنبرغ تنقذ العالم في بافي قاتلة مصاصي الدماء"، شوفار: مجلة متعددة التخصصات للدراسات اليهودية ، 25 (4). ص 64-77.
  81. ↑ حنانيا، جوزيف (7 مارس 1999). "لعب دور الأميرات والمعاقبين والمتحفظين"، صحيفة نيويورك تايمز ، ص 35.
  82. ↑ السائق، الصفحات 58-59.
  83. ↑ سكوت، ماندا (17 أغسطس 2002). "إذا أنتج جيل بافي عددًا كبيرًا من المراهقات المثليات، فسأكون سعيدًا ولكن متفاجئًا" ، صحيفة ذا هيرالد ، ص 5. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022.
  84. 1 2 إبستين، جيفري (أغسطس 2001) "عالم أليسون العجيب"، آوت ، 10 (2)، ص 46-53.
  85. ↑ دالي، شون (11 نوفمبر 2000). "أبناء إيلين: لا شك أن هذا هو عام المثليين، مع 23 برنامجًا في أوقات الذروة غير مسبوقة تضم شخصيات مثلية الجنس."، ناشيونال بوست ، ص. W06.
  86. ↑ هوفمان، بيل (3 يناير 2001). "مجلة تُشيد بالنساء الجريئات اللواتي 'أضفن لمسة من الجرأة' إلى كتاباتنا" . نيويورك بوست . ص 3. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 . 
  87. ↑ "هل أغفل مسلسل Legacies الإشارة الواضحة إلى بافي؟ هل ستعوض مفاجأة الناجي الجيد الجانب السيئ؟ هل كان مسلسل Schitt مثيرًا أم حزينًا؟ والمزيد من الأسئلة" . 14 فبراير 2020.
  88. ↑ "هذا المسلسل المشتق من يوميات مصاص الدماء حاول (وفشل) في نسخ إحدى أكثر قصص مسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء شهرة" . 18 مارس 2025.
  89. ↑ "جوزي المظلمة، ويلو المظلمة، والساحرة المثلية في أزمة" . 13 مايو 2020.
  90. ↑ "مسلسل Legacys 'Dark Josie' يُعيد تقليد مسلسل Riverdale' في سرقته لمسلسل Buffy (لكن بشكل أفضل)" . Screen Rant . 28 نوفمبر 2021.
  91. ↑ أنماط التطور اليرقي المتغيرة (poecilogony) ، جامعة ولاية كاليفورنيا، لوس أنجلوس، مختبرات كروغ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010.
  92. ↑ "أفضل 50 شخصية مثلية ومزدوجة الميول الجنسية على موقع AfterEllen.com" . AfterEllen. 15 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. ↑ "أفضل 50 شخصية تلفزيونية نسائية مفضلة لدى موقع AfterEllen.com" . AfterEllen.com. 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ "أفضل مهووسي التلفزيون" . شبكات يو جي أو . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  95. ↑ بوتس، كيم (2 مارس 2011). "أكثر 100 شخصية نسائية تلفزيونية لا تُنسى" . AOL TV . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .

فهرس

  • السائقة سوزان (2007). الفتيات المثليات والثقافة الشعبية: قراءة وسائل الإعلام ومقاومتها وصناعتها ، بيتر لانغ. ISBN 0-8204-7936-5
  • جولدن، كريستوفر؛ هولدر، نانسي (1998). بافي قاتلة مصاصي الدماء: دليل المراقب، المجلد 1 ، بوكيت بوكس. ISBN 0-671-02433-7
  • جويت، لورنا (2005). الجنس وقاتلة مصاصي الدماء: مدخل لدراسات النوع الاجتماعي لمحبي بافي ، مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-6758-1
  • كافيني، روز (محررة) (2004). قراءة قاتلة مصاصي الدماء: الدليل الجديد والمحدث وغير الرسمي لبافي وأنجل ، منشورات توريس بارك الورقية. رقم ISBN 1-4175-2192-9
  • ريتشاردسون، ج. مايكل؛ راب، ج. دوغلاس (2007). جوس ويدون الوجودي: الشر والحرية الإنسانية في بافي قاتلة مصاصي الدماء، أنجل، فايرفلاي، وسيرينيتي ، ماكفارلاند. ISBN 0-7864-2781-7
  • روديتيس، بول (2004). بافي قاتلة مصاصي الدماء: دليل المراقب، المجلد 3 ، سيمون وشوستر. ISBN 0-689-86984-3
  • ساوث، جيمس (محرر) (2003). بافي قاتلة مصاصي الدماء والفلسفة: الخوف والارتجاف في صني ديل ، دار أوبن كورت للنشر. رقم ISBN 0-8126-9531-3
  • ستافورد، نيكي (2007). عضني! الدليل غير الرسمي لمسلسل بافي قاتلة مصاصي الدماء ، دار نشر ECW. رقم ISBN 978-1-55022-807-6
  • ستيفنسون، غريغوري (2003). الأخلاق المتلفزة: حالة بافي قاتلة مصاصي الدماء ، هاميلتون بوكس. ISBN 0-7618-2833-8
  • واغونر، إيرين (2010). الخطاب الجنسي في أعمال جوس ويدون: مقالات جديدة ، ماكفارلاند. ISBN 0-7864-4750-8
  • ويلكوكس، روندا (2005). لماذا تُعدّ بافي مهمة: فن بافي قاتلة مصاصي الدماء ، آي بي توريس. رقم ISBN 1-84511-029-3
  • ويلكوكس، روندا ولايفري، ديفيد (محرران) (2002). محاربة القوى: ما هو على المحك في بافي قاتلة مصاصي الدماء ، دار نشر روومان وليتلفيلد. رقم ISBN 0-7425-1681-4
  • ييفيث، غلين (محرر) (2003). سبعة مواسم من بافي: مؤلفو الخيال العلمي والفانتازيا يناقشون برنامجهم التلفزيوني المفضل ، دار بنبيلا للنشر. رقم ISBN 1-932100-08-3

للمزيد من القراءة