معركة أيدين

معركة أيدين ( بالتركية الحديثة : Aydın Savunması ، وتعني حرفيًا: "الدفاع عن أيدين"، من 27 يونيو 1919 إلى 4 يوليو 1919) كانت سلسلة من الصراعات المسلحة واسعة النطاق خلال المرحلة الأولى من الحرب اليونانية التركية (1919-1922) في مدينة أيدين وما حولها غرب تركيا . أسفرت المعركة عن حرق العديد من أحياء المدينة (ذات الأغلبية التركية ، ولكن أيضًا اليونانية ) ومجازر أودت بحياة آلاف الجنود والمدنيين الأتراك واليونانيين. بقيت مدينة أيدين مدمرة حتى استعادها الجيش التركي في 7 سبتمبر 1922، مع نهاية الحرب اليونانية التركية.

خلفية

كانت أيدين مدينة مركزية في وادي نهر ميندريس الخصب ( ميندر ) في غرب تركيا . ورغم أن مؤتمر باريس للسلام عام 1919 لم يُقرر احتلال وادي نهر ميندريس من قبل القوات اليونانية، إلا أن تحركات البحرية الإيطالية قبالة سواحل كوشاداسى دفعت القيادة العليا اليونانية نحو أن تصبح أول قوة تُرسّخ نفوذها في هذه المنطقة.

توسيع منطقة الاحتلال

أصدر المفوض السامي اليوناني أريستيديس ستيرجياديس ، الذي وصل إلى سميرنا في 21 مايو، في 23 مايو، تفويضًا للقوات بقيادة العقيد نيكولاوس زافيريو بإصدار أوامر احتلال أيدين ومانيسا وتورغوتلو . وظلّ تحديد مساحة الأراضي التي ستحتلها القوات اليونانية غير واضح حتى 2 يونيو، حين عُيّن العميد البحري موريس فيتزموريس من البحرية الملكية لتحديد حدود منطقة الاحتلال.

اللجنة المشتركة بين الحلفاء

لا يزال التقرير الصادر عن لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء في أكتوبر/تشرين الأول 1919 المصدر الرئيسي للمعلومات حول القتال والمجازر. وقد صدر هذا التقرير بناءً على طلب مؤتمر باريس للسلام، استنادًا إلى رسالة من شيخ الإسلام العثماني في يوليو/تموز 1919 ، وأعده أربعة جنرالات من قوات الحلفاء بعد معايناتهم الميدانية، وقُدِّم إلى المؤتمر في أكتوبر/تشرين الأول. وفي أيدين، عقدت لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء عدة اجتماعات على مدار أسبوع في أوائل سبتمبر/أيلول 1919، في مدينة أيدين نفسها، وفي تشين في المنطقة الإيطالية ، للاستماع إلى إفادات اللاجئين الأتراك من أيدين، وفي نازلي في المنطقة التي احتلتها قوات الحركة الوطنية التركية ، حيث استجوبت اللجنة لاجئين، من بينهم لاجئون يونانيون، من أيدين أيضًا.

المرحلة النشطة

بعد احتلالها لمدينة سميرنا ، بدأ الجيش اليوناني بالتقدم نحو المناطق الداخلية من غرب الأناضول منذ اليوم الأول لوصوله إلى سميرنا ، وامتد التوغل إلى وادي مندريس في الأسبوع الثاني من الاحتلال. وسقطت مدينة أيدين، مركز المنطقة، في 27 مايو/أيار. وقد أدى التقدم السريع للقوات اليونانية في البلاد إلى تفاقم حالة السخط الشعبي.

كان السكان في جميع أنحاء منطقة أيدين مسلحين، أتراكًا ويونانيين على حد سواء. كما أخطأت القيادة اليونانية في التسامح مع تصرفات المدنيين اليونانيين المسلحين، الذين سلحتهم اليونان منذ فبراير، والذين بدأوا، بذريعة مساعدة القوات اليونانية، في النهب وارتكاب شتى أنواع التجاوزات.

النزاعات المسلحة الأولية، 27 يونيو

مجموعة من الإيفي بقيادة يوروك علي خلال المعركة

بدأت الحرب حول أيدين بكمين نصبته قوات تركية غير نظامية بقيادة يوروك علي إيفي لدورية يونانية في 27 يونيو في محطة قطار مالغاش ، جنوب أيدين.

اشتباكات في وسط المدينة، 28 يونيو

بحسب تقرير لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء، قامت وحدات يونانية بإحراق بعض القرى أثناء دوريات استطلاع حول أيدين. وقد تم صدّها في مالغاش، ولاحقت قوات الإفي القوات حتى مشارف مدينة أيدين.

في 28 يونيو، بدأ المهاجمون باستخدام مدافع عيار 105 ملم. وخلال هذا الاشتباك، اندلعت بعض الحرائق في حي كوما، أحد الأحياء التركية في أيدين، صباح 29 يونيو. كما اندلعت حرائق أخرى في هذا الحي في مواقع متفرقة. وقُتل عدد كبير من الرجال والنساء والأطفال الأتراك الذين كانوا يحاولون مغادرة الحي المحترق دون سبب على يد الجنود اليونانيين الذين كانوا يحرسون جميع المخارج المؤدية من هذا الحي إلى الجزء الشمالي من المدينة. ويشير التقرير إلى أنه لا شك في أن القيادة والقوات اليونانية قد خرجت عن السيطرة. وقد أجلت القوات اليونانية المدينة ليلة 29 يونيو وساعات الصباح الباكر من 30 يونيو بعد ارتكابها العديد من الهجمات والجرائم الأخرى. ومنعت القيادة عددًا كبيرًا من المدنيين اليونانيين الذين كانوا يأملون في الفرار بمرافقة القوات أثناء انسحابها.

أشعلت عصابات تركية بقيادة يوروك علي حريقًا لاحقًا في الحي اليوناني، فور سيطرتها على المدينة. دخلت العصابات الحي صباح يوم 30 يونيو/حزيران وأحرقته بعد نهب المنازل وقتل سكانها. وبغض النظر عن العمر أو الجنس، قُتل عدد من السكان اليونانيين الذين صادفتهم العصابات أثناء تجوالها في المدينة بوحشية. تعرض ما بين 2000 و3000 من السكان للسرقة، لكنهم نجوا من الموت. تمكنوا من اللجوء إلى الدير الفرنسي قبل وصول العصابات، ثم طلبوا حماية العقيد شفيق بك، قائد الفرقة العثمانية الصغيرة الموجودة في المدينة.

إعادة احتلال الموقع، 4 يوليو

استعادت القوات اليونانية، بمساعدة تعزيزات أرسلها الجنرال قسطنطينوس نيدر بقيادة المقدم ستافريانوبولوس، مدينة أيدين في 4 يوليو/تموز. وقد صدرت أوامر إعادة احتلال أيدين من القيادة العليا اليونانية رغم الأوامر الصريحة لممثل دول الوفاق. نفّذت السلطات اليونانية أوامر تلقتها من فينيزيلوس في باريس في 2 يوليو/تموز، والتي منعت ممثل دول الوفاق من التدخل في الأمر. وبمجرد وصولهم إلى أيدين، أضرموا النار في الحي التركي الواقع في الجزء الغربي من المدينة، حيث كانت توجد أيضًا بعض المصانع اليونانية.

وبحسب تقرير لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء، فإن جميع الحرائق التي اندلعت بين 29 يونيو و4 يوليو قد دمرت على الأرجح ثلثي مدينة أيدين، التي كان يبلغ عدد سكانها 20 ألف نسمة، من بينهم حوالي 8000 يوناني.

دُمِّرت معظم القرى الواقعة على طول خط السكة الحديدية بين بالاجيك وأيدين جراء الحرائق التي اندلعت خلال العمليات العسكرية التي جرت في المنطقة. وقد تسبب احتلال القوات اليونانية لولاية أيدين في خسائر مادية فادحة في المحاصيل والممتلكات، ويعزى بعضها إلى النهب والسرقة ونفوق الماشية. كما تكبدت المنطقة خسائر كبيرة جراء حرق المنازل والقرى ومدينة أيدين نفسها.

التداعيات

قبل عودة الجيش اليوناني إلى أيدين، كان معظم السكان الأتراك قد غادروا المدينة والمنطقة المحيطة بها بالفعل، مع الجنود الأتراك، من أجل اللجوء إلى المنطقة الإيطالية أو منطقة نازلي- دينيزلي ، حيث بقوا حتى نهاية الحرب.

من ناحية أخرى، إما أن السكان اليونانيين في المدينة قد تعرضوا لمذبحة على يد الأتراك (حيث عثر الجيش اليوناني على الجثث بعد استعادة المدينة)، أو تم أسرهم في المناطق الداخلية من الأناضول. [ 3 ]

تلقى العقيد جورجيوس كونديليس مع فوجِه أوامر بمطاردة الأتراك، وقاموا بذلك عن طريق عبور نهر ميندر ودخول المنطقة الإيطالية.

نهاية الأعمال العدائية

ظلت مدينة أيدين في حالة خراب حتى استعادها الجيش التركي في 7 سبتمبر 1922، في نهاية الحرب اليونانية التركية (1919-1922) .

الخسائر

لم تتمكن لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء من تحديد العدد الإجمالي للضحايا اليونانيين أو الأتراك. وقدّر ممثل الحكومة اليونانية، الذي أدلى بشهادته أمام اللجنة في 7 سبتمبر/أيلول، عدد الضحايا اليونانيين بنحو 2000 ضحية. وكان قد تم انتشال نحو 900 جثة بحلول ذلك الوقت. وقدّر شاهد إنجليزي هذا العدد بنحو 400 ضحية. أما ضابط فرنسي أجرى تحقيقًا ميدانيًا بعد أيام من وقوع الأحداث، فقد قدّر عدد الضحايا بين 1500 و2000 يوناني، وبين 1200 و1500 تركي، مع إقراره بصعوبة تقدير عدد الضحايا الأتراك.

نتائج

قدّرت لجنة التحقيق المشتركة بين الحلفاء الخسائر الناجمة عن حرق أيدين بنحو ثمانية ملايين جنيه إسترليني (بقيمة عملة عام 1919). عندما هجر السكان الأتراك منازلهم وفروا من المناطق التي احتلها اليونانيون، تركوا محاصيلهم دون حصاد. وقدّرت اللجنة الخسائر غير المباشرة بمليون ومائتي ألف جنيه إسترليني. أما إجمالي الخسائر (المباشرة وغير المباشرة) في عام 2005، فقد تم حسابها باستخدام مؤشر أسعار التجزئة في المملكة المتحدة.كانت في حدود 283,160,000 جنيه إسترليني (حوالي خمسمائة مليون دولار أمريكي تقريبًا).

انظر أيضاً

مراجع

  1. فاروق سوكان، حسن باسا، موغلة الليل، 1967 ، إيش ماتباكيليك، 1968، ص. 315. (باللغة التركية)
  2. "أيدين، كورتولوش سافاشي'nda unutulmaz bir destan yazdı" . ينياسير . تم الاسترجاع 2022-11-30 .
  3. هورويتز، آر جيه روميل؛ مع مقدمة. بقلم إيرفينغ لويس (2008). الموت على يد الحكومة (الطبعة السادسة ذات الغلاف الورقي). نيو برونزويك [وغيرها]: ترانزكشن. ص 234. ISBN   9781560009276.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )