معركة سيرو كورا

كانت حرب الباراغواي أكبر نزاع مسلح في أمريكا الجنوبية، ^{[ 6 ]} حيث شاركت فيها الأرجنتين وإمبراطورية البرازيل وأوروغواي ضد باراغواي. ^{[ 7 ]} بدأت الحرب في نوفمبر 1864، عندما أمر سولانو لوبيز بالاستيلاء على الباخرة البرازيلية ماركيز دي أوليندا ، التي كانت تبحر في نهر باراغواي وعلى متنها رئيس مقاطعة ماتو غروسو ، فريدريكو كارنيرو دي كامبوس. ^{[ 8 ]} وفي ديسمبر من العام نفسه، أمر لوبيز بغزو هذه المقاطعة . ^{[ 9 ]} وفي الوقت نفسه، نسق الرئيس الباراغواياني هجمات عسكرية أدت في النهاية إلى غزو كورينتس في الأرجنتين، وغزو ريو غراندي دو سول في البرازيل. ^{[ 10 ]} وقد دفع هذا العمل العدائي إلى تشكيل التحالف الثلاثي ، في 1 مايو 1865، بين الدول المُحتلة وأوروغواي. ^{[ 11 ]} أثبت الهجوم الباراغواياني على كورينتس وريو غراندي دو سول فشلاً عسكرياً، ^{[ 12 ] [ 13 ]} مما أجبر قوات لوبيز على التراجع إلى أراضيها، لتتحول من مهاجمة إلى مُستهدفة من قبل التحالف الثلاثي. ^{[ 14 ]} في غضون ذلك، وقعت معركة رياشويلو البحرية، التي ألحقت فيها البحرية الإمبراطورية البرازيلية هزيمة نكراء بالبحرية الباراغوايانية ، حيث دمرت أسطولها بالكامل تقريباً، وفرضت حصاراً بحرياً، وعزلت البلاد عن العالم الخارجي. ^{[ 15 ]}

في 24 مايو 1866، وعلى الأراضي الباراغوانية، وقعت أكبر معركة حاسمة في الحرب بأكملها، وهي معركة تويوتي ، التي شارك فيها نحو 55 ألف جندي، منهم 32 ألفًا من الحلفاء و23 ألفًا من الباراغويانيين. ^{[ 16 ]} في هذه المعركة، انتصر الحلفاء، لكنهم كانوا على وشك الهزيمة بسبب الهجوم الباراغواني المفاجئ. ^{[ 17 ]} تكبد الباراغويانيون نحو 13 ألف ضحية. ^{[ 18 ]} بعد أشهر، وقعت معركة كوروبايتي ، التي وُصفت بأنها أكبر هزيمة للحلفاء، ^{[ 19 ]} حيث خسروا ما يقرب من 4 آلاف جندي. ^{[ 20 ]} بعد نحو عامين، حقق الحلفاء نصرًا هامًا في قلعة هوميتا . كان الموقع نقطة استراتيجية ^{[ 21 ]} ، وقد سمح الاستيلاء عليه باحتلال عاصمة باراغواي ، أسونسيون، في 1 يناير 1869. ^{[ 22 ]} بعد احتلال المدينة، اعتبر لويس ألفيس دي ليما إي سيلفا ، ماركيز كاكسياس، القائد العام لقوات الحلفاء حتى ذلك الحين، الحرب منتهية وانسحب من الصراع. ^{[ 23 ]} وخلفه غاستون، كونت يو، الذي واصل المرحلة الأخيرة من الحرب، والمعروفة باسم حملة كورديليراس . ^{[ 24 ]} في هذه المرحلة، دار القتال ضد ما تبقى من جيش لوبيز: معظمهم من المرضى وكبار السن والأطفال، كما يتضح من معركة أكوستا نيو. ^{[ 25 ]}

كانت معركتا بيريبوي وأكوستا نيو آخر معركتين رئيسيتين في الحرب. انضم ما تبقى من الجنود الباراغوايانيين الذين شاركوا فيهما إلى سولانو لوبيز، قبل التوجه إلى وادي هوندو. ومن هناك، سار الرتل إلى قرية كاراغواتاي ، حيث أعلنها الرئيس الباراغواياني العاصمة الرابعة للبلاد. عند هذه النقطة، سمح التفوق العددي للحلفاء بتنظيم ثلاثة أرتال، بهدف الالتفاف على رتل لوبيز، والوصول إلى الطرق الثلاثة المؤدية إلى كاراغواتاي. تقدم الرتل الأول، وهو الفيلق الثاني بقيادة المارشال فيتورينو خوسيه كارنيرو مونتيرو ، القادم من كامبو غراندي، على طول طريق كاغويجورو، على الطريق المركزي للقرية. أما الرتل الثاني، وهو قوة مختلطة من الأرجنتينيين والبرازيليين بقيادة الجنرالين إميليو ميتري وخوسيه أوتو دا سيلفا غيمارايس، فتقدم إلى يمين الرتل الأول. على اليسار سار الفيلق الأول بقيادة الكونت دي يو مباشرةً. ^{[ 26 ]} شهد ديونيسيو سيركيرا، الذي كان آنذاك ملازمًا في كتيبة فيتورينو، مشهدًا وصفه بـ"المروع" عند اقترابهم من الطريق. عُثر على بعض الجنود البرازيليين مشوهين ومعلقين على أغصان الأشجار، فوق نيران متفحمة أحرقت أقدامهم. ووفقًا لسيركيرا، فإن هذا المشهد "ملأ الجنود غضبًا". ^{[ 27 ]}

في 18 أغسطس 1869، وصل رتل الجنرال فيتورينو إلى الطريق في كاغويجورو، حيث كان هناك حوالي 1200 جندي باراغواياني متحصنين. ^{[ 28 ]} اندلع قتال سريع، مدفوعًا برغبة البرازيليين في الثأر لرفاقهم القتلى؛ وتكبد الباراغوايانيون هزيمة ساحقة. ^{[ 27 ]} وانتقامًا أيضًا، أذن الجنرال فيتورينو بقطع رؤوس الضباط الباراغوايانيين الذين نجوا من المعركة، والذين بلغ عددهم ما يزيد قليلًا عن 16 رجلًا. في اليوم التالي، وصلت الأرتال الثلاثة إلى كاراغواتاي، التي عانى سكانها على أيدي القوات البرازيلية. ^{[ 28 ]} في ذلك الوقت، كان لوبيز قد فرّ بالفعل، عابرًا مجرى سالاديلو، بالقرب من نهر ماندوفيرا . ^{[ 29 ]} في القرية، استقبل البرازيليون 80 امرأة وطفلاً تمكنوا من الفرار من معسكر اعتقال يُدعى إسبادين، ^{[ 30 ]} وهو مكان استخدمه لوبيز لسجن " المُستهدفات "، أي النساء المتهمات بالخيانة. ^{[ 31 ]} ثم أرسل كونت يو قوة من سلاح الفرسان إلى هناك، بقيادة العقيد مورا؛ وعند وصولهم إلى إسبادين، وجدوا وأنقذوا حوالي 1200 امرأة وطفل في حالة من البؤس. ^{[ 32 ]} ولدى علم النساء بوجود البرازيليين، غمرتهن الفرحة، وتأثرن بإطلاق سراحهم. ^{[ 33 ]} كان من الشائع جدًا، أثناء البحث عن سولانو لوبيز، العثور على نساء جائعات، يرتدين ملابس رثة، يتوسلن بأيديهن الممدودة للحصول على الدقيق أو اللحم. ^{[ 34 ]}

أراد الحلفاء مواصلة الضغط على لوبيز بهدف منعه من إعادة تنظيم قواته. ولذلك، في 18 أغسطس، أرسل الجنرال الأرجنتيني ميتري قوة من سلاح الفرسان البرازيلي لملاحقة رتل لوبيز، وانضم إليها في اليوم التالي. في ذلك اليوم، وصلوا إلى ماندوفيرا، وتقدموا حتى وصلوا إلى وادي سالاديلو، حيث انضموا إلى فوج سان مارتين الأرجنتيني، الذي كان متمركزًا في مؤخرة القوات الباراغوانية، لكن لوبيز كان قد غادرها بالفعل. في 20 أغسطس، واجهت قوة برازيلية صغيرة، بقيادة العقيد كارلوس نيري، مؤخرة القوات الباراغوانية في وادي هوندو، على بعد حوالي 30 كيلومترًا من كاراغواتاي، لكنها قررت التخييم هناك مع بقية قوات ميتري. في اليوم التالي، تقدموا نحو الباراغوانيين، ولكن قبل الهجوم، أرسل الجنرال ميتري رسالة إلى القائد الباراغواني يطالبه فيها بالاستسلام في غضون ثلاثين دقيقة، مع ضمان عودتهم سالمين إلى ديارهم. لكن في حال رفضهم، كان سيتم قطع رؤوس حتى السجناء، الأمر الذي أثار دهشة سولانو لوبيز، الذي استشاط غضبًا من الرسالة، ودهشة كونت يو، الذي ادعى أنه لم يكن على علم بالحادثة نظرًا لحداثة محتوى الرسالة. وفي نهاية المدة، اكتشف البرازيليون أن الباراغوايانيين قد استغلوا الوقت المتاح للفرار. ^{[ 29 ]}

أثناء الهروب، بدأ لوبيز باكتشاف مؤامرات مزعومة دبرها مرؤوسوه لاغتياله. في 27 أغسطس، أُعدم ثلاثة جواسيس باراغوايانيين، والعقيد هيلاريو ماركو، و86 جنديًا آخر. في 7 سبتمبر، خيّم الرتل قرب مجرى كابييباري، حيث أمر لوبيز بقتل عدد آخر من الجنود الذين يُزعم تورطهم في المؤامرة. أثناء مرور القوات البرازيلية عبر هذا الطريق، عثرت على عظام وأكثر من مئة جمجمة لهؤلاء الباراغوايانيين. اندلعت معارك جديدة بين البرازيليين والباراغوايانيين في 21 سبتمبر، في بلدة سان إيسيدورو (في مقاطعة كوروغواتي الحالية )، وفي اليوم التالي، في هوروكواتي، قرب بلدة سان خواكين، انتصر فيها البرازيليون، الذين احتلت قواتهم الأخيرة. أثناء مطاردة فلولهم، أفاد النقيب بيدرو ويرلانغ برؤية مئات الجثث ملقاة على الطريق، قُتلوا بسبب الإرهاق والمرض. كانوا رجالاً ونساءً وأطفالاً، قُتلوا لتجنب الوقوع في أسر البرازيليين. ^{[ 35 ]} في أكتوبر، بقي الفيلق الأول من الجيش البرازيلي في كاراغواتاي، بينما احتل الفيلق الثاني سان خواكين. كان هناك جنود أرجنتينيون وبعض الباراغوايانيين المناهضين للوبيز في كلا الجيشين، لكن القوات الأرجنتينية انسحبت، ولم يتبق سوى 800 رجل في تلك المنطقة. أما الجنود الأوروغوايانيون القلائل في باراغواي، فقد كانوا متمركزين في سيرو ليون. ومنذ ذلك الحين، أصبح على البرازيليين القبض على سولانو لوبيز. ^{[ 36 ]}

في السادس والعشرين من سبتمبر، واجه كونت يو صعوبات في مناورة جيشه لملاحقة الرئيس الباراغواياني، بسبب مشاكل الإمداد المستمرة، ولتجنب هروب لوبيز عبر المناطق الداخلية، قسّم قواته إلى طلائع صغيرة. وصلت إحدى هذه الطلائع، بقيادة فيديليس بايس دا سيلفا، إلى بلدة كوروغواتي واستولت عليها في الثامن والعشرين من الشهر نفسه. في هذه الأثناء، حرس رتلٌ قوامه 2600 رجل من كونسبسيون، بقيادة الجنرال خوسيه أنطونيو كوريا دا كامارا، حدود ماتو غروسو لمنع لوبيز من عبور نهر باراغواي إلى الضفة اليمنى. اتجه رتل لوبيز شرقًا نحو سلسلة جبال ماراكاجو في نهاية ديسمبر. في الأشهر الأولى من عام 1870، اكتشف البرازيليون وجود لوبيز في هذه المنطقة، متجهًا نحو بونتا بورا ، ثم انحرف نحو تشيريغويلو . ^{[ 3 ]} ومن هناك، توجه لوبيز وما تبقى من جيشه إلى سيرو كورا. ^{[ 37 ] [ أ ]}

في 8 فبراير 1870، وصل سولانو لوبيز وطابوره المكون من حوالي 500 شخص، بمن فيهم نائب الرئيس دومينغو سانشيز ، والجنرالات بيرناردينو كاباليرو ، وإيزيدورو ريسكين ، وفرانسيسكو روا، وخوسيه ماريا ديلجادو، بالإضافة إلى النساء والأطفال، جميعهم جائعون وممزقون، ومسلحون بشكل أساسي بالرماح والسيوف، إلى سيرو كورا، وهو مكان مليء بالغابات الكثيفة والنتوءات الصخرية ^{. 39 ]} تقع على بعد 454 كيلومتراً شمال شرق أسونسيون. ^{[ 40 ]}

كان نهر أكويدابان ورافده، أكويدابا-نيغوي، يحدّان المنطقة من الشمال والجنوب والغرب. وقد أطلق أحد أتباع لوبيز على المكان الذي اختاره للتخييم اسم "سيرك الصخور العملاقة". وبسبب خصوصية موقعه، كانت سيرو كورا منطقةً مثاليةً للدفاع، شريطة أن تقوم بذلك قواتٌ في حالةٍ جيدة؛ وإلا، لكانت فخًا، إذ لم يكن هناك سوى طريقين للوصول إلى المخيم؛ الطريق الذي يعبر نهر تاكوارا ونهر أكويدابان في الشمال الغربي، والطريق القادم من الأراضي البرازيلية، مرورًا ببيلا فيستا ودورادوس وكابيفاري وبونتا بورا، وينتهي في تشيريغويلو في الجنوب الشرقي. ^{[ 39 ]}

فور وصولهم، شرع لوبيز في الاستعدادات لإقامة المعسكر. تم اختيار المواقع التي ستضم المقر الرئيسي، ومعظم كتيبة البنادق، وسرية الحراسة، والقوات، والعربات. كانت أماكن الإقامة بدائية للغاية، إذ اقتصرت على أكواخ للمعسكر بأكمله. إلى جانب ذلك، كانت حالة القوات سيئة، حيث كان معظمهم مرضى، فضلاً عن عدم كفايتهم لتشكيل محيط دفاعي آمن. كان لوبيز مدركًا لهذا، ومع ذلك أمر بتوفير حماية مؤقتة للموقع. اختار تسعين رجلاً ومدفعين صغيري العيار لحراسة مجرى تاكوارا. وترك مئة رجل آخرين وبعض قطع المدفعية على نهر أكيدابان، تحت قيادة الجنرال فرانسيسكو روا. ^{[ 39 ]}

عانى القليلون الذين كانوا مع لوبيز من الجوع. في مواجهة هذا الوضع، في 12 فبراير، صدرت الأوامر للجنرال برناردينو كاباييرو وأربعين رجلاً آخرين بعبور الحدود مع البرازيل لسرقة الماشية والخيول من المستعمرة العسكرية في دورادوس. وعلى جبهة أخرى، وللغرض نفسه، أُرسل الرقيب أول جوليان لارا واثنا عشر رجلاً إلى حقول أكيدابان، سائرين على الأقدام. وبسبب المجاعة، استُخدم كل شيء تقريبًا من الماشية، بما في ذلك جلودها. وكان يُذبح حيوان واحد يوميًا لإطعام 500 شخص في المخيم. ^{[ 41 ]}

في الخامس والعشرين من فبراير، اجتمع لوبيز مع مساعديه لدحض شائعة مفادها نيته الفرار إلى بوليفيا. وخلال هذا الاجتماع، مُنح شريطًا من ميدالية أمانباي، كُتب عليه: "تغلبتم على المصاعب والتعب". كانت الميدالية مصنوعة من الذهب والفضة، ومرصعة بالألماس والياقوت . وقد ساهم هذا التكريم في رفع معنويات الجنود المتدنية قليلًا. وكما جرت العادة منذ بداية النزاع، لم يُفصح الرئيس الباراغواياني عن خططه الحربية. لذا، لا يوجد ما يُؤكد نظرية اختيار لوبيز لمدينة سيرو كورا موقعًا للمعركة الأخيرة في الحرب. ومع ذلك، تشير السجلات إلى أن الزعيم الباراغواياني أمر قادة الكتائب المتبقية بالتوجه إلى هناك. إلا أن معظم الكتائب عصت هذا الأمر، فسقطت في الأسر أو فرّت إلى الغابات. ^{[ 42 ]} في الأيام الأخيرة من شهر فبراير، وجد الجنود والضباط البالغ عددهم 412، بالإضافة إلى سولانو لوبيز، أنفسهم محاصرين، دون علمهم، من قبل القوات الإمبراطورية للجنرال خوسيه أنطونيو كوريا دا كامارا. ^{[ 1 ]}

في 18 فبراير، كان رتل إمبراطوري قوامه 2000 ^{[ 1 ]} أو 2600 رجل ^{[ 3 ]} ، بقيادة كوريا دا كامارا، يسير بالقرب من بيلا فيستا. علم كامارا من العقيد بينتو مارتينز أن معسكر لوبيز يقع على سيرو كورا . وقد حصل على هذه المعلومات من خلال جنود باراغوايانيين فارين وأسرى. على عكس رجال لوبيز، كان الرتل البرازيلي مُسلحًا ومجهزًا جيدًا، ويتمتع بإمدادات غذائية كافية. ونظرًا للمعلومات التي نقلها الفارين، اعتقد كامارا أن الرتل الباراغواياني كان متجهًا إلى دورادوس في ماتو غروسو. ^{[ 1 ]} عندئذٍ، خطط الجنرال البرازيلي لهجوم مزدوج: ستهاجم غالبية القوات، بقيادة أنطونيو بارانهوس، من الأمام على طريق كونسبسيون-بيلا فيستا-دورادوس، بينما سيتقدم كامارا من الخلف. ^{[ 43 ]}

في 26 فبراير، تقدمت القوات الإمبراطورية نحو المعسكر الباراغواياني، بناءً على معلومات تفيد بأن هذه القوات في حالة يرثى لها، وأن سولانو لوبيز لم يكن على علم باقترابها، وأن المواقع الدفاعية ضعيفة. ^{[ 1 ]} وفي 28 فبراير، عسكرت القوات على ضفاف نهر غوازو، حيث مرّ الرتل الباراغواياني. ومن هناك، نُظِّم الهجوم النهائي. ^{[ 44 ]}

في الأول من مارس عام ١٨٧٠، في تمام الساعة السادسة صباحًا، أُبلغ لوبيز بتعرض دفاعات نهر تاكوارا لهجوم، ونُقلت هذه المعلومات إلى دفاعات أكيدابان. تأكد الهجوم من خلال جنود فارين يتجهون نحو المعسكر المركزي، وهم يهتفون بوصول "الزنوج". في تاكوارا، هاجمت القوات الإمبراطورية، بقيادة المقدم فرانسيسكو أنطونيو مارتينز ، من الخلف بالحراب، واستولت بسرعة على المدفعية التي لم تطلق رصاصة واحدة. كان نجاح الهجوم بفضل معلومات مسبقة من جنود فارين في المعسكر، حول المكان الذي سيكون فيه الهجوم أكثر فعالية. ونظرًا لعدم وجود قصف مدفعي، استغرق وصول خبر خسارة تاكوارا إلى لوبيز بعض الوقت. فأرسل عشرة رجال، بقيادة المقدم كانديدو سوليس ، لاستطلاع الوضع هناك، لكنهم قُتلوا في الطريق. نظراً لتأخر عودتهم، أوكل لوبيز المهمة نفسها إلى العقيد خوان كريسوستومو سنتوريون والقائد أنخيل ريفيروس . وما إن صدر الأمر، حتى سُمع دويّ إطلاق نار من مواقع الدفاع عن أكيدابان، على بُعد كيلومترات قليلة من تاكوارا. ^{[ 44 ]} ورغم نيران المدفعية الدفاعية، لم يُصب أي برازيلي، وتم الاستيلاء على هذا الموقع بسهولة أيضاً. ^{[ 45 ]}

انطلق القائد سنتوريون وريفيرا نحو أكيدابان، لكنهما عادا أدراجهما قبل الوصول، وأبلغا لوبيز أن الموقع قد تعرض للهجوم أيضًا. أمام هذا الموقف، اجتمع لوبيز مع ضباطه وناقش معهم الخيارين: الاستسلام أو القتال، فاختاروا القتال. ثم وزّع لوبيز قواته في أرجاء المعسكر، واتجهوا مسافة 700 متر نحو أكيدابان. في اللحظة التي أبلغ فيها سنتوريون وريفيرا لوبيز بسقوط الموقع، وصلت فرسان الإمبراطورية إلى سيرو كورا، وحاصرت المعسكر بحركة كماشة، وطعنت كل من وجدته بالرماح والسيوف، وأغلقت الحصار عند مدخل ممر تشيريغويلو. هناك كان الجنرال فرانسيسكو روا يقاتل، وقُتل بعد رفضه الاستسلام. ^{[ 45 ]}

لم يدم الهجوم على معسكر سيرو كورا سوى 15 دقيقة. عند الظهيرة، تقدمت القوات الإمبراطورية المؤلفة من سلاح الفرسان والمشاة، بقيادة العقيد جواو نونيس دا سيلفا تافاريس، نحو مركز المعسكر، حيث التقت بسولانو لوبيز، الذي كان يمتطي حصانًا، وخوان فرانسيسكو سولانو لوبيز، المعروف باسم بانشيتو، وهو ابن لوبيز البالغ من العمر 15 عامًا والذي مُنح رتبة عقيد، وبعض الضباط وكتيبة البنادق المنهكة. على الرغم من قلة الذخيرة والأسلحة، قاد سنتوريون مجموعة من 100 جندي مشاة، ونظمهم وفقًا لتكتيكات حرب العصابات. تمركز لوبيز وضباط آخرون خلف جنود المشاة. عند دخولهم المعسكر، وجد البرازيليون العديد من الجنود، كبارًا وصغارًا، مرضى، شبه عراة وشبه عُزّل، فأوقفوا الهجوم. ^{[ 46 ]}

تلقّت المقاومة الباراغوايانية بعض التشجيع من وجود لوبيز وضباطه. ولكن خلال تبادل إطلاق النار العشوائي، أصيب العقيد سنتوريون بقذيفة حطمت فكه السفلي، وشقّت لسانه إلى نصفين. عندها بدأ لوبيز بالفرار من موقعه مسرعًا، نظرًا لطبيعة الأرض المستنقعية، إلى وسط المعسكر حيث كانت قاعدته، منهيًا بذلك المقاومة التي سرعان ما تفرقت، وبالتالي انتهت المعركة. حتى بعد صمت المدافع الباراغوايانية، قتلت القوات الإمبراطورية التي توغلت في ساحة المعسكر أي باراغواياني تصل إليه، بمن فيهم من استسلموا. ^{[ 47 ]}

أثناء هروب لوبيز وعائلته، بقيت العربة التي تقل زوجته إليزا لينش على بُعد حوالي ثلاثمائة متر، وعاد ابنه بانشيتو لمرافقتها. في تلك اللحظة، وصل إليه أحد فرسان الجيش الإمبراطوري وأمره المقدم فرانسيسكو أنطونيو مارتينز بالاستسلام. حتى والدته حثته على الاستسلام للبرازيليين، لكنه رفض. بدأ يقاتل بسيفه حتى أصابته رصاصة. ^{[ 47 ]} عند هذه النقطة، وبعد أن قفزت إليزا لينش وغطت جثة ابنها، يُقال إنها صرخت: " هل هذه هي الحضارة التي وعدتم بها ؟" ^{[ 48 ]} في إشارة إلى ادعاء الحلفاء بأنهم يعتزمون تحرير باراغواي من الاستبداد وإحلال الحرية والحضارة في البلاد. ^{[ 49 ]} وفقًا للتقاليد الشفوية الباراغوايانية، كان بانشيتو سيقول " un coronel paraguayo no se rinde, jamás " (لا يستسلم العقيد الباراغواياني أبدًا) قبل أن يُقتل. ^{[ 50 ]}

قُتل الجراح إستيجاريبيا، الذي أُصيب في ساقه، برمح. وقُطع رأس العقيد خوسيه ماريا أغيار، الذي أُصيب أيضاً بالجرح نفسه، بعد ساعتين من انتهاء القتال أثناء محاولته الفرار. وطُعن نائب الرئيس دومينغو سانشيز برمح النقيب أزامبوجا، رغم احتجاجات جندي أرجنتيني. وكان سيقول: " أستسلم؟ مستحيل!". ^{[ 50 ]}

لم يكن الجنرال برناردينو كاباييرو وجنوده الـ 54 متواجدين في المعسكر أثناء المعركة. فقد أُرسلوا لجمع المؤن من قبل لوبيز، وعبروا الحدود مع البرازيل عند نهر أبا . وكانت كتيبة العقيد بينتو مارتينز تلاحقهم. في 4 أبريل، عثرت القوات البرازيلية عليهم وهاجمتهم في مزرعة كانديدو أوليفيرا، في مستعمرة ميراندا العسكرية. فرّ كاباييرو من المنطقة وفقد سيفه. لم يُسجّل هيرناني دوناتو أي خسائر في هذه العملية من أيٍّ من الجانبين. في 8 أبريل، كان الباراغوايانيون في قرية بيلا فيستا، لا يزالون يقاومون، لكن الجنرال كاباييرو كان مقتنعًا بمقتل سولانو لوبيز، فاستسلم مع 54 جنديًا للرائد فرانسيسكو خافيير ماركيز. وكان هؤلاء آخر جنود الباراغواي الذين استسلموا. ^{[ 51 ]}

يكتنف رواية وفاة فرانسيسكو سولانو لوبيز بعض الخلافات وعدم الدقة حول ما حدث بالفعل داخل الغابة التي لجأ إليها. ومع ذلك، توجد نقاط مشتركة في روايات الضباط والمقاتلين الباراغوايانيين والبرازيليين. ^{[ 52 ]} بعد هزيمة رجاله، توجه لوبيز إلى المقر الرئيسي في وسط المعسكر، ومن هناك، برفقة العقيد سيلفيريو أفيرو والرائد مانويل كابريرا والملازم إغناسيو إيبارا، جميعهم على ظهور الخيل، حاولوا الفرار، لكن لحق بهم بعض فرسان الجيش البرازيلي من اليسار، مما حال دون وصولهم إلى مجرى أكيدابان-نيغوي. عندئذٍ، طالب البرازيلي سولانو لوبيز بالاستسلام. ^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

اقترب البرازيلي لاعتقاله. حاول جنديان، أحدهما من كل جانب، تثبيته، لكن لوبيز حاول جرح أحدهما بسيفه الاحتفالي، فردّ عليه أحدهما بضربة فأس على رأسه، إلا أن قبعة بنما التي كان يرتديها خففت من حدة الضربة. ^{[ 56 ]} ترجّل أحد فرسان الجيش الإمبراطوري عن حصانه وطعن لوبيز بالرمح الذي كان يحمله، من أسفل إلى أعلى، فوصل إلى فخذه الأيمن ثم إلى أحشائه، ^{[ 57 ]} مما أدى إلى إصابة قاتلة في الصفاق والأمعاء والمثانة. ^{[ 58 ] [ 59 ]} كان هذا الفارس هو خوسيه فرانسيسكو لاسيردا ، المعروف باسم تشيكو ديابو (فرانك الشيطاني)، وكان يبلغ من العمر 22 عامًا وينتمي إلى فوج العقيد جواو نونيس دا سيلفا تافاريس، من فيلق الفرسان المؤقت التاسع عشر. ^{[ 60 ]}

وصل الكابتن فرانسيسكو أرغويلو والملازم تشامورو لمساعدة لوبيز، وواجهوا البرازيليين بالسيوف، لكن بسبب قلة عددهم وضعف لياقتهم البدنية، هُزموا وأُصيبوا بجروح خطيرة. ^{[ 61 ]} ورغم النصر في هذه المواجهة، لم يقترب أي جندي برازيلي من لوبيز، بل بقوا على بُعد عشرة أمتار ينتظرون التعليمات من قائدهم. ^{[ 56 ] [ 62 ]} حتى مع وجود القوات الإمبراطورية، تمكن العقيد أفيرو من الاقتراب من لوبيز وساعده على امتطاء حصانه وقاده إلى الغابة، مُمهّدًا الطريق بجسده، مُتتبعًا آثار أقدام الجنود الباراغوايانيين الذين سبق لهم الذهاب إلى هناك بحثًا عن الفاكهة. وسرعان ما اقتربوا من جدول أكيدابان-نيغوي، فسقط الرئيس الباراغواياني عن حصانه. ساعده أفيرو وكابريرا وإيبارا على عبور الجدول، لكنهم لم يتمكنوا من مساعدته على صعود الضفة المقابلة بسبب وزنه. ^{[ 56 ]} عند هذه النقطة، تخلى الرجال الثلاثة عن لوبيز مع وصول كوريا دا كامارا وجنديين إمبراطوريين. ^{[ 63 ]}

لم يشهد اللحظات الأخيرة لسولانو لوبيز سوى عدد قليل من الجنود الباراغوايانيين، إن وُجدوا، وعدد قليل من الجنود البرازيليين، بمن فيهم الجنرال البرازيلي كوريا دا كامارا. في نهاية الحرب، كتب كامارا ثلاثة تقارير متناقضة حول وفاة لوبيز. ^{[ 64 ]} كتب كامارا التقرير العسكري الأول إلى المارشال فيتورينو خوسيه كارنيرو مونتيرو، المسمى " parte "، في الأول من مارس، مصرحًا مرتين أن لوبيز قُتل أمامه لأنه رفض الاستسلام، على الرغم من "هزيمته الكاملة وإصابته بجروح بالغة". ^{[ 65 ]}

في تقرير ثانٍ، مؤرخ في 13 مارس، أشار كامارا إلى أن لوبيز قد توفي متأثرًا بجراحه، إذ عندما استدعاه للاستسلام، تلقى طعنة سيف ردًا على ذلك. بعد ذلك، أمر كامارا جنديًا بنزع سلاح لوبيز في اللحظة التي "أطلق فيها أنفاسه الأخيرة من العذاب". ^{[ 66 ]} وفي التقرير الثالث، وهو تقرير أطول وأكثر تفصيلًا أصدرته الحكومة البرازيلية، ذكر الجنرال كامارا أنه عثر على الرائد خوسيه سيميون دي أوليفيرا، الذي أبلغه أن لوبيز "ترجل ودخل الغابة"، وكان قد أصيب بالفعل خلال الاضطهاد الذي تعرض له. ثم انطلق كامارا في مطاردة لوبيز برفقة جنديين برازيليين، ^{[ 67 ] [ 68 ]} ووجدوه على ضفة نهر أكيدابان-نيغوين، ملقى على الضفة المقابلة. وكان برفقته ضابطان باراغوايانيان قُتلا على الفور لاتخاذهما موقفًا هجوميًا. ^{[ 67 ] [ 69 ]}

في هذا التقرير الأخير، ذكر كامارا أنه نادى لوبيز بالاستسلام مرتين أو ثلاث مرات على الأقل، قائلاً: "أيها المارشال، سلّم سيفك. أنا، قائد هذه القوات، أضمن لك بقية حياتك". وكان رد لوبيز، بعد أن لوّح بسيفه في الهواء: "لن أستسلم ولن أسلم سيفي، سأموت به ومن أجل وطني". [ ^{67 ] [ 70 ] أمر} كامارا على الفور أحد الجنود بنزع سلاحه. في هذه اللحظة، كان لوبيز مستلقيًا على بطنه، ووجهه نحو الماء، وبدأ يقاوم. وبجهد كبير، تمكن من رفع رأسه قليلاً "ليلفظ أنفاسه الأخيرة". لذلك، أشار الجنرال كامارا في هذا التقرير إلى أن لوبيز قد مات أثناء نزع سلاحه واعتقاله، دون أن يُصاب بأذى في الغابة. ^{[ 67 ] [ 71 ]}

قرر الجنرال جواو نونيس دا سيلفا تافاريس، آنذاك، الرد على مقال نشره كوريا دا كامارا في صحيفة غازيتا دي بورتو أليغري بتاريخ 8 مارس 1880، حول وفاة سولانو لوبيز. وقد أثار غضبه اقتراح كامارا بأن الرئيس الباراغواياني أصيب بطلق ناري في بطنه نتيجة تبادل لإطلاق النار أثناء محاولته عبور النهر، ^{[ 72 ]} متجاهلاً حقيقة إصابته في نفس الموضع برمح. ^{[ 57 ]} ووفقًا لسيلفا تافاريس، فإن هذا التقرير يتعارض مع "حقيقة الوقائع". ^{[ 72 ]} وأعلن أن الجنرال كامارا تلقى تقريره الرسمي في 2 مارس 1870، والذي أفاد بأن لوبيز فرّ إلى الغابة، مصابًا بالفعل برمح من مرؤوسه، العريف فرانسيسكو لاسيردا. ^{[ 55 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]}

لإثبات أقواله، ذكر سيلفا تافاريس أنه طلب تقريرًا طبيًا، بهدف تحديد طبيعة إصابات لوبيز، من الجراحين كوستا لوبو وباربوسا لشبونة. ولم تظهر نتيجة الفحص إلا في 25 مارس، أي بعد 12 يومًا من التقرير الثاني لكامارا. ^{[ 55 ] [ 76 ]} في هذا التقرير، أشار الأطباء إلى ثلاث جروح: جرح في المنطقة الأمامية يبلغ طوله حوالي سبعة سنتيمترات، يُحتمل أن يكون سببه فأس . وجرح آخر، يُحتمل أن يكون سببه رمح طوله أربعة سنتيمترات، موجه بشكل مائل من الأسفل إلى الأعلى، وهو جرح قاتل لا شفاء منه للمارشال، حيث أصاب الصفاق والمثانة والأمعاء. وأخيرًا، جرح ناجم عن رصاصة بندقية في المنطقة الظهرية، لا مخرج له، لأن الرصاصة استقرت في القفص الصدري. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

أغفل كامارا هذه الإصابة الأخيرة تمامًا. وتابع سيلفا تافاريس روايته قائلًا: "ثم ترجّل الجنرال (كامارا)، ودخل الغابة، ووجد لوبيز على مقربة منه متكئًا على ضفة النهر، وجزء من جسده مغمور في الماء، وسيفه في يده متقاطع فوق رأسه، ممسكًا برأس السيف بيده اليسرى". ^{[ 77 ]} وأشار سيلفا تافاريس إلى أن لوبيز أُمر بالاستسلام، فأجاب: "أموت من أجل وطني وسيفي في يدي". وقال سيلفا تافاريس إنه في اللحظة التي جُرّد فيها من سلاحه، تلقى لوبيز رصاصة بندقية، لكنه لم يذكر من أطلقها. ^{[ 78 ]} ويؤكد فيكونت تاوناي هذا الادعاء . فبحسب تاوناي، في اللحظة التي جُرّد فيها المارشال من سلاحه، ركض فارس وأطلق رصاصة من مسافة قريبة كادت أن تصيب قلب لوبيز. ^{[ 79 ]}

كان موت سولانو لوبيز، بمعنى ما، مرغوبًا فيه من قبل القيادة الإمبراطورية العليا، إذ كان سيلفا تافاريس سيعرض مئة جنيه إسترليني لمن يقتل لوبيز في القتال. ^{[ 80 ]} تمسك الإمبراطور بيدرو الثاني نفسه بفقر الرئيس الباراغواياني، رافضًا أي نوع من التفاوض. ^{[ 81 ]} كما عرضت مقاطعة مارانهاو جائزة أكبر لمن يعدم "الطاغية" في القتال. ^{[ 82 ]}

نسب سيلفا تافاريس الفضل في مقتل سولانو لوبيز إلى العريف فرانسيسكو لاسيردا من فوجِه، لكن الرواية اختلفت بعد سنوات. يُقال إن لاسيردا حصل على مئة بقرة من قائده في باجي ، ليُخلّد اسمه في التاريخ كقاتل لوبيز. حتى أن الجنود البرازيليين ألفوا أغنية ساخرة احتفاءً ببطولته: " O cabo Chico Diabo do Diabo Chico deu cabo " (العريف الشيطان فرانك قضى على فرانك الشيطان). ^{[ 83 ]} مع ذلك، فإن من أطلق الرصاصة القاتلة على لوبيز هو جواو سواريس، وهو فارس. ادّعى سواريس أيضاً أحقيته بالجائزة، لكن لعدم وجود ضابط يدافع عنه، طُوي اسمه في غياهب النسيان. ^{[ 5 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]} قام جنود الإمبراطورية بتمزيق أجزاء من جثة سولانو لوبيز، كأذن وأسنان وإصبع، كغنائم. ^{[ 87 ]}

مع انتهاء المعركة ومقتل سولانو لوبيز، انتهت الحرب. ^{[ 88 ]} بعد سنوات من الصراع والنضال، انتابت القوات البرازيلية حالة من النشوة وفقدت السيطرة على نفسها. بدأ الجنود بقتل الأبرياء وإضرام النار في المعسكر، مما أسفر عن مقتل المرضى والجرحى فيه. ^{[ 87 ]} أُسر حوالي 240 جنديًا باراغوايانيًا، من بينهم الجنرالان ريسكوين وديلغادو، وقُتل منهم على الأرجح أكثر من مئة. أما بين البرازيليين، فلم يُصب سوى سبعة جرحى. في 2 مارس، نقلت القوات البرازيلية الأسرى إلى قرية كونسبسيون. ^{[ 4 ]}

في الرابع من مارس، وصل نبأ وفاة سولانو لوبيز إلى كونسبسيون، حيث كان يقيم كونت يو. وبذلك تمكن الكونت أخيرًا من العودة إلى ريو دي جانيرو . أُقيم حفلٌ احتفاليٌّ حضره نخبة عائلات المدينة، الذين بدوا سعداء بوفاة لوبيز، بالإضافة إلى مسؤولين باراغوايانيين معارضين له. ^{[ 87 ]} في ريو دي جانيرو، استُقبل نبأ وفاة لوبيز بفرحٍ عظيم. استعاد الإمبراطور بيدرو الثاني شعبيته المتزعزعة، وفي ليلة وصول النبأ، سار هو وزوجته والأميرة إيزابيل في شوارع المدينة المزدحمة بالناس، والمضاءة جيدًا والمزينة بالأعلام. رفض بيدرو عرض التجار بإقامة تمثالٍ له، ناصحًا إياهم باستخدام الأموال لبناء المدارس. وصل كونت يو إلى ريو دي جانيرو في 29 أبريل وسط مظاهرة شعبية كبيرة روج لها الليبراليون على حساب إنجازات كاكسياس، الذي كان محافظًا ، وقدموا مانويل لويس أوسوريو وكونت يو على أنهما المنتصران في الحرب. ^{[ 87 ]}

في نهاية الحرب، كانت البلاد مدمرة، إضافةً إلى خسارتها أراضٍ متنازع عليها مع الدول المجاورة. ووفقًا لدوراتيووتو، تسببت الهزيمة في "الانهيار النهائي لنموذج النمو الاقتصادي الذي كان يُمثل آنذاك أساسًا لتوسع رأسمالي هائل في جميع أنحاء النظام الإنتاجي الوطني". وحتى بعد مرور عقود، لم تتمكن البلاد من الحفاظ على وتيرة النمو التي كانت عليها قبل الحرب مقارنةً بجيرانها. ^{[ 89 ]}

كان الدمار الذي لحق بالاقتصاد الباراغواياني هائلاً لدرجة أن حجم تأثيره لم يتضح إلا بعد أن ترسخت اقتصادياً دول مثل الأرجنتين وأوروغواي، بالإضافة إلى موجات الهجرة من أوروبا. وتختلف المصادر حول الخسائر البشرية، لكن الإحصاءات تتراوح في المتوسط ​​بين 8.7% و69% من عدد السكان الذي تراوح بين 285,715 و450,000 نسمة. وهذا يعني أن عدد القتلى تراوح بين 28,286 كحد أدنى و278,649 كحد أقصى. ^{[ 89 ]} وظلت البلاد تحت الاحتلال العسكري حتى 13 مايو/أيار 1876، حين تم سحب آخر 1,894 جندياً برازيلياً. ^{[ 90 ]}

أرسلت الإمبراطورية البرازيلية حوالي 139 ألف جندي إلى باراغواي، أي ما يعادل 1.5% من سكانها آنذاك، فلقي أكثر من 50 ألفًا حتفهم وأصيب نحو 10 آلاف آخرين بإعاقات. ساد شعورٌ بالوطنية بين السكان، فامتلأت صفوف الجيش مع بداية الحرب. وفي المراكز الحضرية الكبرى، أصبحت الأعلام والنشيد الوطني جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية. وتعززت مكانة الإمبراطور. حُلّت مشكلة الملاحة في نهر باراغواي، ما أنهى خطر عزلة مقاطعة ماتو غروسو. مع ذلك، عانت البلاد لسنوات من انكماش اقتصادي بسبب النفقات الباهظة للحرب، والتي استنزفت ميزانية الدولة العامة السنوية لمدة أحد عشر عامًا تقريبًا؛ وهو ما يفسر العجز المستمر بين سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. إضافةً إلى ذلك، شهد الجيش تعزيزًا غير مسبوق. كانت هذه المؤسسة مسؤولة، بعد سنوات، عن الانقلاب الذي أدى إلى سقوط النظام الملكي وإقامة الجمهورية . ^{[ 91 ]}

خسرت الأرجنتين نحو 18 ألف جندي بين قتيل وجريح من أصل 30 ألف جندي أرسلتهم إلى الحرب. وخلال النزاع، عانت البلاد من نزاعات داخلية ضد الحكومة المركزية، قمعها بارتولومي ميتري . وعلى الصعيد الاقتصادي، استفادت البلاد من بيع اللحوم لقوات الحلفاء، ما أدى إلى ازدياد ثراء العديد من مربي الماشية، مثل خوستو خوسيه دي أوركيسا . أما أوروغواي، فأرسلت 5583 جنديًا إلى الحرب، وخسرت 3120 منهم. وكما هو الحال في الأرجنتين، لم تحظَ الحرب بشعبية في البلاد، ولم تنجح في وضع حد للتوتر الداخلي القائم. ^{[ 92 ]}

على مر السنين التي تلت وفاة سولانو لوبيز، بدأت تتشكل أسطورة حول شخصيته، تختلف باختلاف الحقبة الزمنية. في البداية، سادت وجهة نظر المنتصرين؛ ^{[ 93 ]} حيث كان لوبيز طاغية، المسؤول الوحيد عن الحرب وتدمير بلاده، وتحويلها إلى مجرد دولة تابعة لإمبراطورية البرازيل والأرجنتين. ^{[ 94 ]} في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ظهرت آراء تخالف هذا التفسير الأول، متهمةً إمبراطورية البرازيل بالمسؤولية عن الحرب، ممثلةً في الجمهوريين الوضعيين البرازيليين المعارضين للنظام الملكي. ^{[ 95 ]}

في ستينيات القرن العشرين، برز تفسير جديد للزعيم الباراغواياني بين حركات اليسار في أمريكا اللاتينية، حيث تمجد لوبيز كرجل دولة عظيم وقائد عسكري مناهض للإمبريالية. ^{[ 93 ] [ 95 ]} ووفقًا لهذا التفسير، كان لوبيز زعيمًا حارب الإمبريالية الدولية التي حولت باراغواي قبل الحرب إلى دولة متقدمة، وحدثتها ووفرت الرعاية الاجتماعية لسكانها، هربًا من مطامع المملكة المتحدة الرأسمالية. وبناءً على هذه الفكرة، تم التلاعب بالأرجنتين والبرازيل من قبل الإمبراطورية البريطانية للقضاء على التنمية المستقلة في باراغواي. ^{[ 95 ]}

ابتداءً من ثمانينيات القرن العشرين، ظهرت تفسيرات جديدة للحرب، ^{[ 96 ]} مناقضةً بذلك المراجعات السابقة التي زعمت تأثير بريطانيا عليها. يشير هذا التوجه إلى محاولة إنجلترا تجنبها، ^{[ 97 ]} ويتجلى ذلك في رسالة من الدبلوماسي البريطاني في بوينس آيرس، إدوارد ثورنتون، إلى حكومة باراغواي، يعرض فيها خدماته لتجنب نشوب صراع بين البرازيل وباراغواي. ^{[ 98 ]} ويُجادل بأنه لا يوجد دليل على تورط الإمبراطورية البريطانية بشكل فعلي في هزيمة باراغواي. ^{[ 99 ]} في الواقع، كان هناك جهل تام وعدم اهتمام لدى البريطانيين بما حدث في ذلك البلد، كما أوضح الكاتب والدبلوماسي البريطاني ريتشارد فرانسيس بيرتون . ووفقًا للمؤرخ ليزلي بيثيل ، كانت حرب باراغواي حربًا أهلية إقليمية ذات بُعد دولي، حيث تقع مسؤولية الصراع على عاتق الدول الأربع المشاركة بشكل مباشر. ^{[ 100 ]} يقود هذا التفسير إلى القول بأن عوامل محلية، مثل النزاعات الداخلية والخارجية بين دول حوض نهر لا بلاتا ، قد أثرت على الصراع. ^{[ 101 ]}

مباشرةً بعد وفاة سولانو لوبيز ونهاية معركة سيرو كورا وحتى نهاية القرن التاسع عشر، لم يكن هناك شك لدى الناجين الباراغوايانيين في أن رئيسهم قد اندفع بتهور في حرب مع الدول المجاورة. وقد كرهوه لدرجة أنهم اعتقدوا أن أسباب الصراع تقع على عاتقه. ومع ذلك، ومع مرور الوقت، ظهرت آراء جديدة حول الحرب، تُعرف باسم "المراجعة التاريخية". ^{[ 102 ]}

في القرن الحادي والعشرين، أصبح اسم "سيرو كورا"، الذي يوحي بسلسلة جبال محاطة بسلسلة جبال، حاضرًا في مختلف جوانب الثقافة الباراغوانية. تحمل العديد من الشوارع والمتاجر والشركات في البلاد هذا الاسم. بالإضافة إلى ذلك، أصبح "سيرو كورا" مرادفًا لشجاعة واستشهاد الشعب الباراغواني، ويتجسد ذلك في شخصية الرئيس سولانو لوبيز. وفي باراغواي أيضًا، يُحتفل في الأول من مارس بـ"يوم الأبطال"، حيث تُقام فعاليات طوال الشهر لإحياء ذكرى معارك ما يُعرف بـ" حرب السبعينيات" . ^{[ 103 ]} أما في البرازيل، فقد مثّل "سيرو كورا" نهايةً منتصرةً لحرب طويلة وشاقة، وإن لم يُسلّط الضوء على ذلك كثيرًا. تكريمًا للجنود البرازيليين الذين قاتلوا هناك، سُمّيت إحدى البلديات في ريو غراندي دو نورتي باسم "سيرو كورا" عام 1953. وفي عام 2011، أظهر بحثٌ على خرائط جوجل عن مصطلح "سيرو كورا" عشرة شوارع وجادة وزقاق في البرازيل. ^{[ 104 ]}

في عام ١٩٦٠، أصبحت منطقة المعركة محميةً تحت سيطرة الجيش. وفي ١١ فبراير ١٩٧٦، وبموجب المرسوم رقم ٢٠٦٩٨، أُنشئت حديقة سيرو كورا الوطنية . تقع المنطقة حاليًا ضمن بلدية بيدرو خوان كاباييرو ، عاصمة مقاطعة أماباي . ^{[ ١٠٥ ]} يوجد في المنطقة العديد من المعالم التي تُخلّد أحداث معارك الحرب، ^{[ ١٠٦ ]} بالإضافة إلى المواقع التي لقي فيها سولانو لوبيز وابنه بانشيتو حتفهما، والمُحددة بتمثال نصفي وشاهد قبر. ^{[ ١٠٧ ]}

في عام ١٩٧٨، أُنتج فيلم يحمل الاسم نفسه عن المعركة في باراغواي. فيلم "سيرو كورا" ، من إخراج غييرمو فيرا، موّلته دكتاتورية ألفريدو ستروسنر ، واستُخدم كدعاية للأفكار التي طرحها النظام، ^{[ ١٠٨ ]} مما جعله عنصرًا أساسيًا في تعزيز التحريف التاريخي في البلاد. ^{[ ١٠٩ ]} يُعتبر الفيلم من أبرز الأفلام في باراغواي. ^{[ ١١٠ ]} يصور العمل الأيام الأخيرة من الصراع عام ١٨٦٩، ويُظهر فرقةً منهكةً تتألف في الغالب من الأطفال وكبار السن. ^{[ ١١١ ]} في بداية الفيلم، يُعلن عن مقترح الإنتاج: "الفيلم رسالة من حكومة وشعب باراغواي تدعو إلى التفاهم بين الأمم في سلام ووئام، من خلال إظهار أن الحروب لا تُقهر حق الشعوب في تقرير مصيرها، وهو مُثل عليا قادت المارشال فرانسيسكو سولانو لوبيز إلى نهايته الملحمية". ^{[ 112 ]} وهذا يدل على الطابع التحريفي للإنتاج. ^{[ 113 ]}

يُصوّر الفيلم سولانو لوبيز (روبرتو دي فيليس) المنهك، ممثلاً ذروة معاناة بلدٍ مُدمّر، وإليزا لينش (روزا روس) الصامدة رغم كل الصعوبات. وتحظى النساء بأهمية بالغة في العمل، إذ يُمثّلن الشخصية الأبوية الباراغوانية. ويُبرز دورهنّ بطريقتين: دعمهنّ المادي أو مشاركتهنّ في ساحة المعركة. ^{[ 111 ]} وبشكل عام، يسعى العمل الذي أخرجه فيرا إلى تقديم صورة لبلدٍ مُوحّد حول مُثلٍ عليا، جامعًا بين مختلف الطبقات الاقتصادية في سبيل الاستقلال، ^{[ 114 ]} بالإضافة إلى تمجيد لوبيز كقائد عسكري عظيم، سعى بكل ما أوتي من قوة للحفاظ على استقلال ليس بلاده فحسب، بل جميع دول أمريكا اللاتينية. ^{[ 112 ]}

الكتب

• أفييرو، سيلفستر (1998). ذكريات العسكريين . أسونسيون: المحاضر. او سي ال سي 803246733 . 
• بارمان، رودريك ج. (1999). الإمبراطور المواطن: بيدرو الثاني وتأسيس البرازيل، 1825-1891 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0804735100.
• باريتو، أنيبال (1958). Fortificações لا البرازيل . ريو دي جانيرو: مكتبة التمرين. او سي ال سي 494871920 . 
• كامارا، رينالدو بيريرا (1970). أيها المارشال كامارا: الحياة العسكرية . المجلد.  ثانيا. بورتو أليغري: إديتورا جلوبو.
• كاسكودو، لويز دا كامارا (1927). لوبيز دو باراجواي . ناتال: الطباع. دي ريبوبليكا. او سي ال سي 8405097 . 
• سنتوريون، خوان كريسوستومو (2010). ذكريات أو ذكريات تاريخية عن حرب باراجواي . أسونسيون: المحاضر. رقم ISBN 978-9995310967. OCLC 780286228 . 
• سيركويرا، ديونيسيو (1980). ذكريات من كامبانها في باراجواي . ريو دي جانيرو: مكتبة التمرين. او سي ال سي 7079424 . 
• دوناتو، هرناني (1996). Dicionário das Batalhas Brasileiras (2  ed.). ساو باولو: المعهد البرازيلي للنشر الثقافي. رقم ISBN 8534800340. OCLC 36768251 . 
• دورياتوتو ، فرانسيسكو (2002). Maldita guerra: Nova História da Guerra do Paraguai (1  ed.). ساو باولو: كومبانيا داس ليتراس. رقم ISBN 8535902244. OCLC 50407962 . 
• فلوريس، هيلدا أغنيس هوبنر (2010). Mulheres na Guerra do Paraguai . بورتو أليغري: EDIPUCRS. رقم ISBN 978-8539700011. OCLC 706803367 . 
• فراغوسو، أوغوستو تاسو (1960). تاريخ الحرب بين التحالف الثلاثي في ​​​​باراغواي . المجلد.  الخامس (2ª  ed.). ريو دي جانيرو: مكتبة التمرين. او سي ال سي 835460990 . 
• فروتوس، خوليو سيزار؛ سكافوني، ريكاردو (2007). شهادات الحرب الكبرى. مويرتي ديل ماريسكال لوبيز . أسونسيون: لون ABC. رقم ISBN 978-9995300326. OCLC 213494946 . 
• غونزاليس، ج. ناتاليسيو (1926). سولانو لوبيز: وأفكار أخرى . باريس: الهند. او سي ال سي 644149779 . 
• جويديس ، ماريا هيلينا (2016). مثل إستراداس دي ميل كارجوس! . فيتوريا: نادي السيارات.
• هوكر، تيري د. (2008). جيوش القرن التاسع عشر. الأمريكتان . نوتنغهام: دار فاوندري بوكس ​​للنشر. ISBN 978-1901543155. OCLC 429032555 . 
• ليما، لويز أوكتافيو (2016). حرب باراجواي: مثل "Rei dos Macacos"، أو القائد الذي يتمنى أن يكون نابليون، جندي صحفي ورئيس متمرد يشعل النيران في أكبر أسطول حربي في أمريكا الجنوبية . ساو باولو: بلانيتا. رقم ISBN 978-8542207996. OCLC 972903102 . 
• ماغالهايس، جواو باتيستا (1946). أوسوريو، رمز أم بوفو، منذ عصر ما . ريو دي جانيرو: أجير. او سي ال سي 590499453 . 
• ماليربا، جوراندير (1999). يا البرازيل الإمبراطورية، 1808-1889: بانوراما تاريخ البرازيل في القرن التاسع عشر . مارينجا: إديوم. رقم ISBN 8585545380. OCLC 44682331 . 
• مينيزيس، ألفريدو دا موتا (2012). الحرب على نوسا: إنجلترا لا تثير حربًا في باراجواي . ساو باولو: Editora contexto. رقم ISBN 978-8572447348. OCLC 840837416 . 
• أوليري، خوان إي. (1970). إل ماريسكال سولانو لوبيز (3ª  ed.). أسونسيون: كازا أمريكا-مورينو هنوس. او سي ال سي 981393437 . 
• بيريرا، كارلوس (1953). فرانسيسكو سولانو لوبيز وحرب باراجواي . بوينس آيرس: أ. ريغو. او سي ال سي 692060558 . 
• بيمنتل، يواكيم ب. دي أزيفيدو (1978). الحلقات العسكرية . ريو دي جانيرو: Biblex. او سي ال سي 949109109 . 
• بينهو ، واندرلي (1933). كارتاس دو إمبيرادور د. بيدرو الثاني في باراو دي كوتيجيبي . ساو باولو: وكالة المخابرات المركزية. إديتورا ناسيونال. او سي ال سي 683382076 . 
• ريو برانكو، باراو دو (2012). أعمال باراو دو ريو برانكو: Efemérides Brasileiras . برازيليا: مؤسسة الكسندر دي جوسماو. رقم ISBN 978-8576313571. OCLC 842885255 . 
• شنايدر إل. (1875). حرب التحالف الثلاثي: إمبراطورية البرازيل، وجمهورية الأرجنتين، وجمهورية أوروغواي الشرقية ضد حكومة جمهورية باراجواي  : 1864–1870. كوم كارتاس وبلانو . ساو باولو: الطباعة الأمريكية. او سي ال سي 684702407 . 
• سيلفيرا، ماورو سيزار (1996). معركة ورقية: حرب باراجواي تصطدم بالرسوم الكاريكاتورية . بورتو أليغري: محررو L & PM. رقم ISBN 8525406333. OCLC 37946990 . 
• تاوناي، فيسكوندي دي (1921). كارتاس دا كامبانها. كورديلهيرا: أجونيا دي لوبيز. 1869-1870 . ساو باولو: كومبانيا ميلهورامينتوس. او سي ال سي 462735257 . 
• تيرا، ديماس (2010). فياجيم (1ª  ed.). ساو باولو: biblioteca24horas. رقم ISBN 978-8578935276.
• تورينهو، إدواردو (1964). إيسي كونتينتي تشامادو برازيل . ريو دي جانيرو: جيه أوليمبيو. او سي ال سي 1361193 . 
• ويغام، توماس ل. (2017). الطريق إلى هرمجدون: باراغواي في مواجهة التحالف الثلاثي، 1866-1870 . كالجاري: مطبعة جامعة كالجاري. hdl : 20.500.12657/57503 . ISBN 978-1552388105تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2022 .

المجلات

• بيثيل، ليزلي (1995). “يا الإمبريالية البريطانية ea Guerra do Paraguai” (PDF) . الدراسات المتقدمة . 9 (24): 269-285 . دوى : 10.1590 / S0103-40141995000200014 . ردمك 1806-9592 . 
• بوينو، مارسيو؛ ماتوس، إلفيس سانتوس (2014). "Cerro Corá: Palco da Última Batalha da Guerra da Tríplice Aliança" . أنييس دو إجراد . 1 (4). ردمك 2179-7773 . 
• غارسيا، غابرييل اجناسيو (2014). "حرب باراجواي بتفسيرات مختلفة" . كاديرنوس دي كليو . 5 (5). دوى : 10.5380/clio.v5i1.40213 . ردمك 2447-4886 . 
• مايستري، ماريو (2014). "Quem Matou o Mariscal؟ Cerro Corá، 1° de Março de 1870: Entre a História eo Mito" (PDF) . ريفيستا تيمبوس هيستوريكوس . 18 (1): 354– 387. ISSN 1517-4689 . 
• مونتيرو، موزارت (2010). "كومو فوي مورتو سولانو لوبيز" (PDF) . يا غاوتشو . معهد التاريخ والتقاليد في ريو غراندي دو سول.
• سوشود، سيلفان (2011). "رؤية لباراغواي في البرازيل" . السياق الدولي . 33 (1). ريو دي جانيرو: 131– 153. دوى : 10.1590/S0102-85292011000100006 . ردمك 0102-8529 . 
• سوزا، فابيو ريبيرو دي (2013). "O Revisionismo Histórico da Guerra do Paraguai no Cinema Paraguaio: إعادة الإنتاج والنشر" . مراجعة تاريخ UEG . 2 (1). ردمك 2316-4379 . 

أُطرُوحَة

• ألبوكيرك، خوسيه ليندومار سي. (2005). "Fronteiras em Movimento e Identidades Nacionais: A Imigração Brasileira no Paraguai" (PDF) . الجامعة الفيدرالية دو سيارا .
• غونزاليس، مويسيس فيلالبا (2009). الاستفادة الاقتصادية من Parque Nacional Cerro Corá (PDF) (دكتوراه). بيراسيكابا: جامعة ساو باولو.
• سوزا، فابيو ريبيرو دي (2015). بناء ذاكرة حرب باراجواي (1864-1870) في السينما: البرازيل وباراجواي، دراسة مقارنة (الماجستير). الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو. أرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2019.
• زامبوني، فيفيان (2012). "As Mulheres Paraguaias na Guerra entre a Tríplice Aliança eo Paraguai: A Flexibilização das Fronteiras de Gênero" (PDF) . الحادي عشر Encontro Anual Estadual de História . الجامعة الفيدرالية دو ريو غراندي دو سول.