ألفريدو ستروسنر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ألفريدو ستروسنر ماتياودا ( بالإسبانية: [ alˈfɾeðo esˈtɾosneɾ ] ؛ 3 نوفمبر 1912 - 16 أغسطس 2006) كان سياسيًا باراغوايانيًا، وجنرالًا في الجيش، وديكتاتورًا عسكريًا ، حكم باراغواي كرئيسها الثاني والأربعين من 15 أغسطس 1954 حتى الإطاحة به عام 1989. عُرف باسم "إل ستروناتو" أو "إل سترونيزمو" [ 3 ] ، وتميزت ديكتاتوريته بالعنف السياسي . قبل توليه الرئاسة، كان الزعيم الفعلي للبلاد من مايو إلى أغسطس 1954.

وصل ستروسنر إلى السلطة بعد قيادته انقلاب 4 مايو 1954، بدعم من حزب كولورادو والجيش الباراغواياني . وبعد حكومة مؤقتة قصيرة برئاسة توماس روميرو بيريرا ، انتُخب بالتزكية في الانتخابات الرئاسية لعام 1954 ، حيث كانت جميع أحزاب المعارضة محظورة منذ عام 1947.

قام ستروسنر بتعليق الحقوق الدستورية والمدنية فور توليه منصبه في 15 أغسطس 1954. وبمساعدة الجيش والشرطة العسكرية ، التي عملت كشرطة سرية ، أسس فترة من الحكم الاستبدادي والقمع السياسي العنيف (خاصةً ضد المعارضين، الذين تم تقنين أحزابهم اسميًا عام 1962). ومنذ انتخابات عام 1958 وحتى انتخابات عام 1988 ، حافظ ستروسنر على سلطته عن طريق التزوير الانتخابي . سمح دستور عام 1967 ، الذي صدر في 25 أغسطس، بإعادة انتخابه، ومكّنته التعديلات التي أُدخلت عام 1977 فعليًا من الحكم إلى أجل غير مسمى.

استولى نائبه المقرب، الفريق أندريس رودريغيز بيدوتي، على السلطة في انقلاب 2 و3 فبراير 1989. نُفي ستروسنر إلى البرازيل في 5 فبراير، حيث توفي في 16 أغسطس 2006 ودُفن هناك. [ 4 ] ولا يزال إرثه حاضرًا في باراغواي، حيث احتفظ حزبه، حزب كولورادو، بالسلطة ويواصل الحكم من خلال ممارسات المحسوبية . [ 5 ] [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ألفريدو ستروسنر ماتياودا في إنكارناسيون في 3 نوفمبر 1912. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان والده، هوغو ستروسنر، ألمانيًا من أصل باراغواياني ، محاسبًا من هوف، بافاريا ، ألمانيا [ 7 ] [ 12 ] هاجر إلى باراغواي في السنوات الخمس الأخيرة من تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 11 ] أما والدته، هيريبيرتا ماتياودا، [ 7 ] فكانت من أصول غواراني [ 12 ] وكريول إسباني . [ 11 ]

انضم إلى الجيش الباراغواياني في سن السادسة عشرة. [ 12 ] [ 13 ] بعد التحاقه بالمدرسة العسكرية في أسونسيون ، شارك ستروسنر في حرب تشاكو بين باراغواي وبوليفيا ، وترقى إلى رتبة ملازم أول مع نهاية الحرب. [ 14 ] [ 15 ] خلال الحرب الأهلية الباراغوايانية عام 1947 ، دعم ستروسنر حزب كولورادو ، ولعب دورًا هامًا في انتصاره. في عام 1951، أصبح القائد العام للجيش. [ 13 ]

الديكتاتورية (1954–1989)

اجتماع ستروسنر مع الرئيس الأمريكي جيمي كارتر في البيت الأبيض عام 1977

اعترض ستروسنر على خطط الرئيس فيديريكو تشافيز لتسليح الشرطة الوطنية، وأطاح به من منصبه في انقلابٍ في 4 مايو 1954. [ 16 ] [ 17 ] عيّنت الجمعية الوطنية توماس روميرو بيريرا رئيسًا، والذي دعا إلى انتخاباتٍ خاصة لاستكمال ولاية تشافيز. [ 18 ] أصبح ستروسنر مرشح حزب كولورادو في انتخابات ذلك العام التي جرت في 11 يوليو. وفاز، لكونه المرشح الوحيد. [ 13 ]

أُعيد انتخابه سبع مرات - في أعوام 1958 ، 1963 ، 1968 ، 1973 ، 1978 ، 1983 ، و1988. ظهر اسمه وحيدًا على ورقة الاقتراع في عام 1958. وفي الانتخابات الأخرى، فاز بهوامش فوز كبيرة جدًا؛ ولم تنخفض نسبة تأييده عن 80% إلا مرة واحدة (عام 1968). وكانت تلك الحملة الانتخابية أيضًا المرة الوحيدة التي حصل فيها مرشح من المعارضة على أكثر من 20% من الأصوات. تولى منصبه لمدة 35 عامًا، ولم يسبقه في الحكم بين قادة أمريكا اللاتينية في القرن العشرين سوى فيدل كاسترو ؛ مع العلم أن فترة رئاسة كاسترو كانت أقصر، إذ بلغت 32 عامًا (1976-2008).

بعد توليه منصبه بفترة وجيزة، فرض ستروسنر حالة حصار على البلاد بأكملها ، وعلق الحريات المدنية. سمحت بنود حالة الحصار للحكومة باعتقال واحتجاز أي شخص لأجل غير مسمى دون محاكمة، فضلاً عن حظر الاجتماعات والمظاهرات العامة. جُددت حالة الحصار كل 90 يومًا حتى عام 1987، باستثناء فترة وجيزة في عام 1959. ورغم أنها لم تُطبق رسميًا إلا على أسونسيون بعد عام 1970، فقد قضت المحاكم بأنه يمكن إحضار أي شخص متهم بارتكاب جرائم أمنية إلى العاصمة ومحاكمته بموجب بنود حالة الحصار، حتى لو وقعت الجريمة خارج العاصمة. [ 19 ] [ 20 ] وباستثناء فترة 24 ساعة في أيام الانتخابات، حكم ستروسنر بما يُشبه الأحكام العرفية طوال فترة حكمه تقريبًا. وبصفته مناهضًا شرسًا للشيوعية، والذي أدخل باراغواي إلى الرابطة العالمية لمناهضة الشيوعية ، برر قمعه بأنه إجراء ضروري لحماية البلاد. كان استخدام القمع السياسي والتهديدات وفرق الموت عاملاً رئيسياً في استمرار ستروسنر كديكتاتور لباراغواي. فقد حافظ على سلطة شبه مطلقة بمنحه صلاحيات مطلقة للجيش ووزير الداخلية إدغار ينسفران ، الذي بدأ بمضايقة وترويع، بل وقتل أفراد عائلات معارضي النظام في بعض الأحيان. [ 21 ] واعتمد ستروسنر بشكل كبير على ميليشيات حزب كولورادو المختلفة ، الخاضعة لسيطرته، لسحق أي معارضة داخل البلاد. [ 22 ]

ستروسنر مع جوسيلينو كوبيتشيك في برازيليا ، 1958

أكسب الموقف المتشدد لنظام ستروسنر المناهض للشيوعية دعم الولايات المتحدة، [ 23 ] التي ربطته بها علاقات عسكرية واقتصادية وثيقة، ودعمت الغزو الأمريكي لجمهورية الدومينيكان . [ 24 ] بل إن نظام ستروسنر عرض إرسال قوات إلى فيتنام إلى جانب الأمريكيين. [ 25 ] لعبت الولايات المتحدة دورًا داعمًا حاسمًا في الشؤون الداخلية لباراغواي في عهد ستروسنر. [ 26 ] بين عامي 1962 و1975، قدمت الولايات المتحدة 146 مليون دولار للحكومة العسكرية في باراغواي، وتلقى ضباط باراغوايانيون تدريبًا في مدرسة الجيش الأمريكي للأمريكتين . [ 27 ] على الرغم من أن القوات العسكرية والأمنية في عهد ستروسنر تلقت دعمًا ماديًا أقل من الولايات المتحدة مقارنةً بدول أمريكا الجنوبية الأخرى، إلا أن روابط عسكرية قوية كانت قائمة من خلال المستشارين العسكريين والتدريب العسكري. بين عامي 1962 و1966، درّبت الولايات المتحدة ما يقارب 400 عسكري باراغواياني في منطقة قناة بنما وعلى الأراضي الأمريكية. [ 28 ] استمرت العلاقات الباراغوانية الأمريكية القوية حتى تبنّت إدارة كارتر سياسة خارجية تعترف بانتهاكات حقوق الإنسان، على الرغم من تخصيص مساعدات عسكرية واقتصادية للحكومة الباراغوانية في ميزانيات كارتر. [ 29 ] أعادت إدارة ريغان العلاقات إلى سابق عهدها بفضل موقف ستروسنر المناهض للشيوعية، لكن العلاقات توترت بحلول منتصف الثمانينيات، ويعود ذلك في معظمه إلى الاستنكار الدولي لتجاوزات النظام، وتورطه في تهريب المخدرات وغسيل الأموال. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] في عام 1986، أضافت إدارة ريغان نظامه إلى قائمة الديكتاتوريات في أمريكا اللاتينية. [ 33 ] بالإضافة إلى ذلك، في سبتمبر 1974، أقامت باراغواي التابعة له أيضًا علاقات دبلوماسية مع فيتنام الجنوبية ، التي كانت تحارب غزوًا شيوعيًا من الشمال . [ 34 ] [ أ ]

بصفته زعيماً لحزب كولورادو ، مارس ستروسنر سيطرة شبه كاملة على المشهد السياسي في البلاد. ورغم السماح رسمياً بأحزاب المعارضة بعد عام ١٩٦٢ (إذ كان حزب كولورادو الحزب القانوني الوحيد في البلاد منذ عام ١٩٤٧)، إلا أن باراغواي ظلت عملياً دولة ذات نظام الحزب الواحد. فقد زُيّفت الانتخابات بشكل كبير لصالح حزب كولورادو، ما حال دون أي فرصة حقيقية للمعارضة للفوز، وتعرضت شخصيات المعارضة لدرجات متفاوتة من المضايقات. علاوة على ذلك، أصبحت باراغواي في عهد ستروسنر ملاذاً لمجرمي الحرب النازيين، بمن فيهم جوزيف منغيله ، [ ٣٣ ] [ ٣٦ ] وقُمعت المعارضة السلمية غير الشيوعية. ونظراً لميول ستروسنر للنازية وإيوائه لمجرمي الحرب النازيين، كثيراً ما وصفت الصحافة الأجنبية حكومته بأنها "نظام نازي للفقراء". [ ٢٧ ]

جلب حكم ستروسنر استقرارًا لم يشهده معظم سكان البلاد الأحياء من قبل. فمن عام 1927 إلى عام 1954، تعاقب على رئاسة البلاد 22 رئيسًا، من بينهم ستة رؤساء خلال الفترة من 1948 إلى 1954 وحدها. [ 37 ] إلا أن هذا الاستقرار جاء بثمن باهظ. فقد تفشى الفساد (ولم ينفِ ستروسنر نفسه تهم الفساد الموجهة إلى بعض مستويات حكومته)، واعتُبر سجل باراغواي في مجال حقوق الإنسان من أسوأ السجلات في أمريكا الجنوبية. [ 38 ] وخلال فترة حكم ستروسنر، قُتل ما يُقدّر بنحو 3000 إلى 4000 شخص، واختفى ما بين 400 و500 آخرين ، وسُجن وعُذّب آلاف غيرهم. [ 39 ] [ 40 ] كما تكررت عمليات التضحية بالمثليين والمتحولين جنسيًا في باراغواي، واحتجازهم، وتعذيبهم خلال هذه الفترة. [ 41 ]

كانت حرية الصحافة محدودة أيضاً، على الرغم من الضمانات الدستورية. فأي احتجاج على سوء معاملة الحكومة أو الهجمات على حزب كولورادو كان يُقابل بتدمير وسائل الإعلام. وقد سُجن العديد من مسؤولي وسائل الإعلام أو تعرضوا للتعذيب. [ 42 ] ولهذا السبب، كان المعارضون السياسيون نادرين. وقرب نهاية فترة رئاسته، أعلن أنه سيرفع حالة الحصار، لكنه سرعان ما تراجع عن ذلك بعد أن بدأ الطلاب احتجاجات على أسعار الترام. [ 43 ]

ستروسنر (على اليمين) يحيي الرئيس البرازيلي همبرتو دي ألينكار كاستيلو برانكو خلال مراسم افتتاح جسر الصداقة الذي يربط بين البرازيل وباراغواي، 27 مارس 1965

خلال السنوات الثلاث عشرة الأولى من حكمه، حكم ستروسنر بموجب دستور استبدادي متشدد سُنّ عام ١٩٤٠. وفي منتصف الستينيات، وفي محاولة لتهدئة الانتقادات الدولية المتزايدة، بدأ ستروسنر بالسماح لبعض أحزاب المعارضة بالعمل، وإن كانت هذه الأحزاب تُمارس المعارضة اسميًا فقط. كما أقال ستروسنر وزير الداخلية ينسفران عام ١٩٦٦، لكن خليفته، سابينو أوغوستو مونتانارو (عضو في " الحزب الذهبي الرباعي "، وهي مجموعة من السياسيين المقربين من ستروسنر)، استمر في اتباع السياسات العنيفة نفسها. [ ٤٤ ] وفي عام ١٩٦٧، استبدلت جمعية تأسيسية دستور ١٩٤٠ بدستور قمعي مماثل. وبينما حظر الدستور الجديد ممارسة السلطات الديكتاتورية، فقد منح ستروسنر العديد من الصلاحيات التنفيذية والتشريعية الواسعة نفسها التي كان يتمتع بها بموجب الدستور السابق. احتفظ الرئيس بصلاحيات واسعة لاتخاذ إجراءات استثنائية تصب في مصلحة البلاد، مثل تعليق الحريات المدنية والتدخل في الاقتصاد. وبذلك، شكّل ذلك الأساس القانوني لحالة شبه الأحكام العرفية التي حكم في ظلها ستروسنر. ورغم أن الدستور حدد ولاية الرئيس بفترتين رئاسيتين مدة كل منهما خمس سنوات، إلا أنه نصّ على أن الفترات التي تنتهي بعد انتخابات عام 1968 فقط هي التي تُحتسب ضمن هذا الحد. وفي عام 1977، ونظرًا لاضطراره إلى ترك منصبه نهائيًا في العام التالي، مرر ستروسنر تعديلًا دستوريًا يسمح له بالترشح لعدد غير محدود من الفترات الرئاسية مدة كل منها خمس سنوات.

عملية كوندور

كانت باراغواي مشاركًا رئيسيًا في عملية كوندور ، وهي حملة إرهاب دولة وعمليات أمنية نُفذت رسميًا عام 1975 ، ونفذتها بشكل مشترك الأنظمة العسكرية الديكتاتورية في ست دول من أمريكا الجنوبية ( تشيلي ، الأرجنتين ، بوليفيا ، باراغواي، أوروغواي ، والبرازيل ) بدعم من الولايات المتحدة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] كانت انتهاكات حقوق الإنسان، المشابهة لتلك التي شهدتها دول أخرى في أمريكا الجنوبية ، مثل عمليات الخطف والتعذيب والاختفاء القسري والقتل خارج نطاق القضاء ، ممارسة روتينية ومنهجية خلال نظام ستروسنر. بعد عمليات الإعدام، أُلقيت جثث العديد من ضحايا النظام في منطقة تشاكو أو نهر باراغواي . وقد أكد اكتشاف " أرشيفات الإرهاب " عام 1992 في ضاحية لامباري بمدينة أسونسيون مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق. [ 49 ]

خلال حكم ستروسنر، تم تنظيم قسمين خاصين تحت إشراف وزارة الداخلية بقيادة إدغار ينسفران : قسم التحقيقات التابع لشرطة العاصمة (DIPC) بقيادة باستور كورونيل ، [ 50 ] والمديرية الوطنية للشؤون الفنية (DNAT) بقيادة أنطونيو كامبوس ألوم . [ 51 ] تخصصت كلتا الوحدتين في القمع السياسي. اشتهر باستور كورونيل بوحشيته، حيث كان يستجوب السجناء في " بيليتا" ، وهي عبارة عن حوض من القيء والبراز البشري، أو يُدخل عصي كهربائية في شرجهم. [ 52 ] [ 53 ] [ 31 ] في عام 1975، قُطّع سكرتير الحزب الشيوعي الباراغواياني ، ميغيل أنخيل سولير ، حيًا بالمنشار الكهربائي بينما كان ستروسنر يستمع عبر الهاتف. [ 52 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] غالبًا ما كانت تُسجّل صرخات المعارضين المُعذّبين وتُبثّ عبر الهاتف لأفراد عائلاتهم، وأحيانًا كانت تُرسل ملابس القتلى الملطخة بالدماء إلى منازلهم. [ 36 ]

في عهد ستروسنر، ارتُكبت انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ضد سكان الأتشي الأصليين في المناطق الشرقية من باراغواي، ويعود ذلك في معظمه إلى رغبة الشركات الأمريكية والأوروبية في الوصول إلى غابات البلاد ومناجمها ومراعيها. [ 57 ] [ 27 ] كان الأتشي يسكنون أرضًا مطمعًا لهم، وقد قاوموا محاولات الجيش الباراغواياني لتهجيرهم. وردّت الحكومة بمجازر وأجبرت العديد من الأتشي على العبودية. في عام 1974، اتهمت الأمم المتحدة باراغواي بالعبودية والإبادة الجماعية . لم يبقَ على قيد الحياة من الأتشي سوى بضع مئات بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين. [ 27 ] موّل نظام ستروسنر هذه الإبادة الجماعية بمساعدات أمريكية. [ 27 ]

كان ستروسنر حريصًا على عدم التباهي أو لفت انتباه الجنرالات الغيورين أو الصحفيين الأجانب. تجنب التجمعات الجماهيرية واكتفى بقضاء إجازات بسيطة في باتاغونيا . أصبح أكثر تسامحًا مع المعارضة مع مرور السنين، لكن لم يطرأ أي تغيير على جوهر النظام.

خلال فترة حكم ستروسنر، لم تكن لأي دولة اشتراكية علاقات دبلوماسية مع باراغواي، باستثناء يوغوسلافيا غير المنحازة . [ 58 ] قام ستروسنر بالعديد من الزيارات الرسمية ، بما في ذلك إلى اليابان والولايات المتحدة وفرنسا ، بالإضافة إلى جنوب إفريقيا ، وهي دولة أقامت معها باراغواي علاقات ثنائية وثيقة في سبعينيات القرن العشرين. [ 59 ] كما قام بعدة زيارات إلى ألمانيا الغربية ، على الرغم من تدهور علاقاته معها على مر السنين. ولأنه كان معروفًا دائمًا بميوله المؤيدة لألمانيا، فقد اعتُبر هذا التدهور في العلاقات، إلى جانب شعوره بأن الولايات المتحدة قد تخلت عنه، بمثابة ضربة شخصية لستروسنر.

يُزعم أن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي السبب الوحيد الذي حال دون سيطرة ستروسنر المطلقة على البلاد. [ 60 ] في عام 1971، قام رئيس أساقفة أسونسيون، إسماعيل رولون سيلفيرو، بحرمان وزير الداخلية وقائد الشرطة من الكنيسة ردًا على الاعتداءات على الكهنة. [ 61 ] في 12 سبتمبر/أيلول 1972، هاجمت الشرطة اجتماعًا احتجاجيًا ومزقت ملصقات مناهضة للحكومة في الجامعة الكاثوليكية . [ 62 ] عندما زار البابا يوحنا بولس الثاني باراغواي عام 1988، عززت زيارته ما كان بالفعل حركة قوية مناهضة لستروسنر داخل البلاد. [ 63 ]

أجرى ستروسنر مقابلة تلفزيونية مكتوبة مع آلان ويكر كجزء من فيلم وثائقي بعنوان "الديكتاتور الأخير " (المملكة المتحدة: 7 أبريل 1970) ضمن سلسلة "عالم ويكر" التلفزيونية . وقد صدر البرنامج في مجموعة أقراص DVD للمنطقة الثانية من إنتاج شركة "نتورك" البريطانية.

الاقتصاد

خصص ستروسنر حصصًا كبيرة من الميزانية الوطنية الباراغوانية للجيش والشرطة، وهما عنصران أساسيان في استمرار النظام. ووفقًا لمقال نُشر في مجلة تايم عام 1963 ، أنفق ستروسنر 33% من الميزانية السنوية لعام 1962 على الجيش والشرطة، و15% على التعليم ، و2% فقط على الأشغال العامة . [ 64 ] لم تكن هناك ضريبة دخل، وكان الإنفاق العام يمثل أدنى نسبة من الناتج المحلي الإجمالي في أمريكا اللاتينية .

نفّذ ستروسنر العديد من مشاريع التنمية الاقتصادية، بما في ذلك بناء سد إيتايبو ، الذي كان آنذاك أكبر محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في العالم. ورغم أن باراغواي لم تحصل إلا على 15% من العقود، إلا أن ذلك كان عاملاً رئيسياً في تحقيق البلاد لأعلى معدل نمو في أمريكا اللاتينية خلال معظم فترة السبعينيات. [ 65 ] وقد تسبب بناء سد إيتايبو، وكذلك سد ياكريتا اللاحق على الحدود بين باراغواي والأرجنتين ، في نزوح آلاف الباراغوايانيين، غالباً دون أي تعويض. [ 66 ] تسبب سد إيتايبو في نزوح ما لا يقل عن 80,000 باراغواياني، وتشير التقديرات إلى أن سد ياكريتا تسبب في نزوح عدد مماثل على الأقل بحلول ديسمبر/كانون الأول 2008. كما لقي 160 عاملاً حتفهم أثناء بناء سد إيتايبو. [ 67 ]

روّج ستروسنر أيضًا لمشاريع زُعم أنها تُطوّر البنية التحتية للبلاد. من بين هذه المشاريع تحسين الطرق السريعة ومنح أفراد الجيش قطع أراضٍ تتراوح مساحتها بين 15 و20 هكتارًا عند انتهاء خدمتهم، بشرط استخدامها لأغراض زراعية. وقد استفاد من هذا العرض أكثر من 10,000 جندي. وبحلول نهاية عهد ستروناتو ، كانت ثاني أكبر مدينة هي بويرتو فلور دي ليس (التي أُعيد تسميتها إلى "بويرتو بريزيدنتي ستروسنر"، ثم " سيوداد ديل إيستي ")، والتي تأسست قبل 32 عامًا فقط.

سقوط

في أبريل/نيسان 1987، رفع ستروسنر حالة الحصار كجزء من الاستعدادات للانتخابات التي جرت في ربيع العام التالي. ومع ذلك، ظلت عدة قوانين أمنية صارمة سارية المفعول، مما يعني أن جوهر حالة الحصار (إن لم يكن شكلها) لا يزال قائماً. وكما كان الحال لأكثر من ثلاثة عقود، استمر اعتقال قادة المعارضة تعسفياً، وتفريق اجتماعات ومظاهرات المعارضة (غالباً بوحشية). رشّح حزب كولورادو ستروسنر مرة أخرى، وكان المرشح الوحيد الذي سُمح له بالقيام بحملته الانتخابية دون أي مضايقات. [ 20 ] في ظل هذه الظروف، لم تكن انتخابات فبراير/شباط 1988 مختلفة عن الانتخابات السابقة، حيث سجّل ستروسنر رسمياً 89% من الأصوات - وهي نسبة زعم منافسوه أنها لم تكن لتتحقق إلا من خلال تزوير واسع النطاق. [ 68 ]

في الثالث من فبراير عام ١٩٨٩، وبعد ستة أشهر فقط من أدائه اليمين الدستورية لولاية ثامنة كاملة، أُطيح بستروسنر في انقلاب عسكري قاده الجنرال أندريس رودريغيز ، أقرب المقربين إليه لأكثر من ثلاثة عقود. كان أحد أسباب الانقلاب هو خشية الجنرالين من أن يخلفه أحد أبناء ستروسنر. كان ألفريدو مدمنًا على الكوكايين ، بينما كان غوستافو ، وهو طيار، مكروهًا بسبب ميوله الجنسية . وشاعت شائعة غريبة مفادها أن لينو أوفيدو هدد رودريغيز بقنبلة يدوية إن لم يُقدم على الانقلاب. وخاض الجنرالان، رودريغيز وأوفيدو، معركة مدفعية قصيرة فوق أسونسيون. [ ٦٩ ] حظي الانقلاب بدعم معظم فصيل "التقليديين" في كولورادو، الذين باتوا يميلون إلى أسلوب حكم أقل قمعًا. وكان من بينهم ينسفران، الذي زعم أنه تم وضع خطط لانقلاب في منتصف عام 1988.

الحياة والموت في وقت لاحق

بعد الانقلاب، فر ستروسنر إلى البرازيل، حيث عاش في المنفى لمدة 17 عامًا تالية.

المدينة الشرقية بويرتو فلور دي ليز، والتي أعيدت تسميتها بويرتو بريزيدنت ستروسنر تكريما له، في عام 1989 تم تغيير اسمها مرة أخرى إلى سيوداد ديل إستي . تم تسمية مطار أسونسيون باسمه خلال نظامه، ولكن تم تغيير اسمه لاحقًا إلى مطار سيلفيو بيتيروسي الدولي .

في عام ١٩٩٢، اكتشف مارتن ألمادا، المعارض للديكتاتورية، وصحيفة "نوتيسياس"، من خلال صحفيين من بينهم كريستيان توريس، وزوليا خيمينيز، وألبرتو ليديسما، وخوسيه غريغور، ما يُسمى بـ"أرشيفات الإرهاب"، وهي وثائق تُثبت مشاركة ستروسنر في عملية كوندور، وهي اتفاقية عسكرية مناهضة للشيوعية لاضطهاد المنفيين، ما أدى إلى تعذيب واختطاف وقتل آلاف الباراغوايانيين ومواطني الدول المذكورة. [ ٧٠ ] وطالب ألمادا بتسليم ستروسنر من القاضي الإسباني بالتاسار غارزون . في الوقت نفسه، انتشرت شائعات تُفيد بأن ستروسنر كان يُعاني من سرطان الجلد. [ ٧١ ] في عام ٢٠٠٤، رُشِّح حفيده لرئاسة حزب كولورادو في مقاطعة ألتو بارانا ، نظرًا للشعبية الكبيرة التي كان يتمتع بها الديكتاتور السابق في تلك المقاطعة، لكنه خسر الانتخابات. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

في 16 يوليو/تموز 2006، أُدخل ستروسنر إلى مستشفى سانتا لوسيا في برازيليا لإجراء جراحة لعلاج فتقين إربيين. كانت النتائج مُرضية في الأيام الأولى، لكنه عانى بعد ذلك من مضاعفات رئوية أدت إلى إصابته بالتهاب رئوي، مما أبقاه في حالة حرجة. توفي ستروسنر في 16 أغسطس/آب 2006 عن عمر ناهز 93 عامًا. وكان السبب المباشر للوفاة سكتة دماغية . [ 75 ] [ 76 ] رفضت حكومة باراغواي استباقيًا أي اقتراحات لتكريم الرئيس الراحل داخل باراغواي. [ 77 ] كان من المتوقع نقل جثمانه إلى باراغواي في غضون بضعة أشهر، لكن الحكومة، بقيادة مرشح كولورادو نيكانور دوارتي فروتوس ، أعلنت أنها لن تستقبل جثمان ستروسنر بمراسم تكريم. [ 78 ] حاول العودة إلى باراغواي قبل وفاته، لكن الحكومة رفضت طلبه وهددته بالاعتقال.

عائلة

الزواج والأطفال

تزوج ستروسنر من إيليجيا مورا ديلجادو (26 ديسمبر 1910 - 3 فبراير 2006). أنجبا ثلاثة أبناء: غوستافو أدولفو، وغراسييلا كونسبسيون، وألفريدو هوغو. [ 79 ] [ 80 ] انفصل الزوجان قسرًا بعد نفيه؛ هربت هي إلى الولايات المتحدة، بينما مُنح هو حق اللجوء في البرازيل. [ 81 ] على الرغم من استمرار تواصلهما عبر الهاتف ولقائهما من حين لآخر، إلا أنهما لم يتمكنا من العيش معًا، ولم يتمكن ستروسنر ولا ابنه من العودة إلى باراغواي لحضور جنازتها. [ 82 ] غادر غوستافو البلاد مع والده عام 1989 إلى المنفى في البرازيل، [ 83 ] متجنبًا بذلك الملاحقة القضائية بتهمة جمع ثروة غير مشروعة. عاد بعد 20 عامًا بسبب سقوط الدعوى بالتقادم. في عام 2011، توفي في أسونسيون إثر إصابته بسرطان الرئة. [ 84 ] [ 85 ]

في عام 2020، منحت غراسييلا الإذن باستخراج جثة والدها. [ 72 ]

العلاقات خارج إطار الزواج وإساءة معاملة الأطفال

انخرط ستروسنر في علاقات خارج نطاق الزواج قبل وأثناء فترة رئاسته. [ 86 ] ووفقًا للعديد من المصادر، فقد اعتدى جنسيًا على فتيات لا تتجاوز أعمارهن 13 عامًا. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] ووفقًا للصحفي أندريس كولمان، فقد وقعت عمليات استعباد جنسي في اثني عشر مركز احتجاز في جميع أنحاء البلاد، وارتكبها أيضًا ضباط باراغوايانيون، بالإضافة إلى بعض أقارب ستروسنر. [ 87 ] [ 89 ] [ 90 ] ونتيجة لذلك، يُحتمل أنه أنجب أكثر من 30 طفلًا غير شرعي. وقد تم الكشف عن هذه العلاقات والاعتداءات على الأطفال بعد سقوطه، مما زاد من تشويه صورته. [ 91 ]

إرث

كتابات مناهضة لستروسنر على الجدران في أسونسيون . وجاء في النص: "لا تسامح للديكتاتور. لا للصمت". ( بالإسبانية : Ningún perdón al dictador. No al Silencio. )

كان ستروسنر ثاني أطول زعيم حكماً في دولة من أمريكا اللاتينية. لم تتجاوز ديكتاتوريته التي دامت 35 عاماً في طولها سوى حكم فيدل كاسترو في كوبا . [ 9 ] كما كانت أطول ديكتاتورية في أمريكا الجنوبية. [ 8 ] حتى بعد انتهاء حكم ستروسنر، استمر حزب كولورادو في تولي رئاسة باراغواي، باستثناء الفترة من 2008 إلى 2013، بعد انتخاب فرناندو لوغو . [ 92 ] [ 93 ] يرى عالم الاجتماع أنطونيو سوليانشيتش أن السبب في ذلك هو أنه على الرغم من إزاحة ستروسنر من السلطة، "فقد ترك إرثاً لم يحاول أحد طمسه". [ 93 ] تتجنب العديد من المدارس الحكومية مناقشة تاريخ ديكتاتورية ستروسنر، ولا تزال العديد منها تعرض لوحات تذكارية تكريماً له حتى عام 2024. [ 94 ]

كان ماريو عبدو بينيتيز ، العضو في حزب كولورادو والذي شغل منصب رئيس باراغواي من عام 2018 إلى عام 2023، ابن السكرتير الشخصي لستروسنر. [ 95 ] وقد أعربت الصحفية إيزابيل ديبري عن رأيها بأن انتخاب عبدو بينيتيز رئيسًا في عام 2018 كان بمثابة ذروة نفوذ ستروسنر الدائم، وذلك بفضل هذه الصلة. [ 94 ] وقد صرّح عبدو بينيتيز بأن ستروسنر "قدّم الكثير للبلاد" ( بالإسبانية : hizo mucho por el país )، لكنه أعرب عن استيائه من انتهاكات ستروسنر لحقوق الإنسان. [ 95 ] وعلى نحو مماثل، قلّل الرئيس الحالي سانتياغو بينيا ، في تصريحات أدلى بها في مايو/أيار 2023، من شأن الطبيعة الاستبدادية لفترة ستروسنر، واصفًا إياها بأنها فترة "نقص في حقوق الإنسان"، لكنها تحمل في طياتها آثارًا إيجابية مرتبطة بالاستقرار السياسي والقدرة على الصمود في وجه الأزمات الإقليمية. وتجنّب بينيا وصفها صراحةً بالديكتاتورية، مشيرًا إلى أن إرثها التاريخي يتطلب قراءة متوازنة. [ 96 ]

وفقًا لاستطلاع رأي أجراه المركز الاستراتيجي لأمريكا اللاتينية للجيوسياسة عام 2022 حول من يعتبره الباراغوايانيون أفضل رئيس لهم خلال العقود الثلاثة الماضية، كان ستروسنر هو إجابة 14.4٪ من المستطلعين، متفوقًا على الرئيس نيكانور دوارتي ، ولكنه أقل من الرئيسين لوغو وهوراسيو كارتيس . [ 92 ]

يُعرف أنصار ستروسنر باسم "سترونيستاس" [ 8 ] ، ويُطلقون عليه لقب " إل أونيكو ليدر " ( بالإسبانية : القائد الوحيد ) [ 9 ] . يحتفل السترونيستاس، بدافع الحنين إلى الماضي، بذكرى ميلاد ستروسنر كل عام [ 8 ] [ 97 ] . وقد أكد أنصاره على ضرورة وجود "ستروسنر آخر" لحكم باراغواي الحديثة، وأن عهده كان عهدًا من الأمن والاستقرار [ 8 ] .

في إطار الاضطهاد السياسي، كان نظام ستروسنر مسؤولاً عن نفي 20,814 باراغوايانيًا. [ 97 ] كما اختفى قسرًا ما بين 425 [ 97 ] و500 شخص. [ 8 ] واستمر البحث عن بعض جثث المختفين قسرًا من قبل عائلات الضحايا حتى عام 2022. [ 97 ] وتشير التقديرات إلى أن ما بين 18,000 [ 8 ] و20,000 شخص تعرضوا للتعذيب وغيره من الانتهاكات على يد حكومة ستروسنر. [ 97 ]

وقد لوحظ استمرار إرث ستروسنر أيضاً في محدودية محاكمة الجرائم ضد الإنسانية التي ارتُكبت خلال فترة الديكتاتورية: إذ لم يُدان سوى عدد قليل من عملاء الدولة ومدني واحد، ولم تبدأ عملية تحديد هوية المفقودين رسمياً إلا في عام 2016. [ 98 ] وقد ندد بهذا الوضع شخصيات مثل المونسنيور ماريو ميلانيو ميدينا، الرئيس السابق للجنة الحقيقة والعدالة، الذي يعزو عدم إحراز تقدم إلى غياب الإرادة السياسية لدى الحكومات الديمقراطية اللاحقة. [ 99 ]

من أبرز الآثار الهيكلية المستمرة لنظام ستروسنر تفاقم عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما فيما يتعلق بحيازة الأراضي وتوزيعها. ورغم أن باراغواي لم تعد تتصدر مؤشرات تركيز الأراضي العالمية، إلا أن تقارير حديثة صادرة عن منظمات مثل أوكسفام ومنظمة العفو الدولية لا تزال تصنفها كواحدة من أكثر دول أمريكا اللاتينية تفاوتًا في هذا المجال. ففي عام 2023، وثّقت أوكسفام أن 1.6% من السكان يمتلكون 80% من الأراضي الزراعية الوطنية. [ 100 ]

يمكن إرجاع هذا التركيز المفرط للأراضي مباشرةً إلى ممارسات المحسوبية التي ترسخت خلال عهد النظام، حيث مُنحت، بين عامي 1954 و1989، حوالي 8 ملايين هكتار بشكل غير قانوني لجهات مرتبطة بالنظام، أي ما يعادل ثلث إجمالي الأراضي الصالحة للزراعة في البلاد تقريبًا. [ 101 ] تُعرف هذه المناطق حاليًا باسم "الأراضي المسلوبة"، [ 102 ] ولا تزال عملية استعادتها مصدرًا مستمرًا للنزاعات الاجتماعية والإقليمية، لا سيما بين المجتمعات الفلاحية والسكان الأصليين الذين يطالبون بحقوق أجدادهم في هذه الأراضي. [ 103 ] [ 104 ]

بسبب تجاوزات ستروسنر جزئيًا، سنّت باراغواي دستورًا جديدًا عام 1992، قيّد صلاحيات الرئاسة بضوابط وتوازنات عديدة لمنع أي رئيس آخر من الهيمنة الكاملة على النظام. والأهم من ذلك، أن الرئيس مُقيّد بفترة رئاسية واحدة مدتها خمس سنوات، دون إمكانية إعادة انتخابه، حتى لو لم تكن متتالية. لا يُسمح لأي شخص شغل المنصب، ولو لفترة جزئية، بالترشح أو تولي المنصب مرة أخرى. في عام 2017، ناقش المجلس التشريعي تعديلًا كان سيسمح للرئيس بالترشح لولايتين، سواء كانتا متتاليتين أو منفصلتين. وكان هذا سيسمح للرئيس آنذاك، هوراسيو كارتيس، بالترشح لإعادة انتخابه. إلا أن حظر أي نوع من إعادة الانتخاب أصبح راسخًا في السياسة الباراغوانية لدرجة أن احتجاجات واسعة النطاق أجبرت حكومة كولورادو على التخلي عن تلك الخطط.

الإرث الثقافي

تتجلى ديكتاتورية ستروسنر والرقابة الحكومية في الفيلم الوثائقي " تحت الأعلام، الشمس" للمخرج الباراغواياني خوانخو بيريرا ، والذي صدر عام 2025. [ 105 ]

المراجع والملاحظات

  1. ↑ غونسون، فيل (17 أغسطس 2006). "الجنرال ألفريدو ستروسنر - ديكتاتور أتقن تزوير الانتخابات وجعل من باراغواي جنة للمهربين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2023 .
  2. ^ "Ley N° 358 / AMPLIA EL ESCALAFÓN MILITAR DE LAS FUERZAS ARMADAS DE LA NACIÓN CON EL GRADO DE GENERAL DE EJERCITO" . bacn.gov.py (باللغة الإسبانية). 23 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  3. ^ صور، سينسيا ديل (20 سبتمبر 2019). "الدليل العلمي يختبر الشخصية الدكتاتورية للقوة، asegura CPCH" . Ciencia del Sur (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2026 .
  4. ^ "آسي موريو ستروسنر يبلغ من العمر 10 أعوام" . ultimahora.com (باللغة الإسبانية). 16 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  5. ↑ نيكسون، أندرو (2025). "إرث دكتاتورية ستروسنر في باراغواي" . التاريخ المعاصر . 124 (859): 68-73 . doi : 10.1525/curh.2025.124.859.68 . ISSN 0011-3530 . 
  6. ↑ لامبرت، بيتر (2000). "عقد من الديمقراطية الانتخابية: الاستمرارية والتغيير والأزمة في باراغواي" . نشرة أبحاث أمريكا اللاتينية . 19 (3): 379-396 . doi : 10.1016/S0261-3050(00)00002-4 . ISSN 0261-3050 . 
  7. 1 2 3 نيكسون 2015 ، ص 620 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 "الخبراء يقدمون اعتذارًا عن الإملاء ويذكرون قائدهم" . ABC اللون (بالإسبانية). 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  9. 1 2 3 سكارداماجليا، فيرجينيا (17 أغسطس 2006). "موريو الدكتاتور ألفريدو ستروسنر" . الصفحة 12 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  10. ^ "Hoy en la historia. ناس ألفريدو ستروسنر" . هوي (بالإسبانية). 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  11. 1 2 3 أموروس، ماريو (18 سبتمبر 2021). "ألفريدو ستروسنر، الطائر من بلد غير مرئي" . لا فانجارديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  12. 1 2 3 "تود فون دكتاتور باراغواي السابق ألفريدو ستروسنر" . WDR (باللغة الألمانية). 16 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  13. 1 2 3 سمينك، فيرونيكا. "كيف تحول نظام ألفريدو ستروسنر إلى باراجواي في إحدى الدول الأكثر تصميماً في العالم" . بي بي سي موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2024 .
  14. ↑ بيرنشتاين، آدم (17 أغسطس/آب 2006). "ألفريدو ستروسنر؛ ديكتاتور باراغواي" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2025 . 
  15. ↑ شيمو، ديانا جين (17 أغسطس/آب 2006). "وفاة ألفريدو ستروسنر، الديكتاتور الباراغواياني السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2025 . 
  16. ↑ ماونت، غرايم (2012). موسوعة العلاقات الأمريكية اللاتينية . دار نشر سي كيو. ص 845. ISBN  978-1608717927.
  17. ↑ بيثيل، ليزلي (1991). تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية . المجلد 6. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 250-256 . ISBN   0521266521.
  18. ↑ "توماس روميرو بيريرا" . ABC Color (بالإسبانية). 6 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  19. ↑ الأمن والجرائم السياسية، دراسات الدول، مكتبة الكونغرس
  20. ١ ٢ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . برونو ، توماس سي. (ديسمبر ١٩٨٨). "الحكومة والسياسة". في هانراتي، دانين؛ ميديتز، ساندرا دبليو. (محرران). باراغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية ، مكتبة الكونغرس . LCCN ٨٩٦٠٠٢٩٩ .المجال العام 
  21. ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : ريتشارد س. ساكس. "ستروناتو". في هانراتي، دانين م. وساندرا و. ميديتز. باراغواي: دراسة قطرية . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (ديسمبر 1988).المجال العام
  22. ^ "Destierro، desplazamiento forzado y exilio politico de paraguayos en la Argentina (1954–1983): La Represión Transnacional bajo el régimen de Stroessner" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  23. ↑ ليونارد، توماس م.؛ بوخناو، يورغن؛ لونغلي، رودني؛ ماونت، غرايم (2012). موسوعة العلاقات الأمريكية اللاتينية . دار نشر سي كيو . ص 845. ISBN  978-0872897625.
  24. ↑ "باراغواي: العوامل الدولية والاقتصاد" . دراسات مكتبة الكونغرس القطرية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004.
  25. ↑ نعي: "ألفريدو ستروسنر؛ ديكتاتور باراغواي" . موقع واشنطن بوست. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014.
  26. ↑ مورا، فرانك أو. (1998). "العلاقة المنسية: العلاقات بين الولايات المتحدة وباراغواي، 1937-1989". مجلة التاريخ المعاصر . 33 (3): 451-473 . JSTOR 261125 . 
  27. 1 2 3 4 5 كوبر، آلان د. (2008). جغرافية الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة أمريكا . ص 167. ISBN  978-0761840978.
  28. ↑ مورا، فرانك أو. وكووني، جيري دبليو. (2007) باراغواي والولايات المتحدة: حلفاء بعيدون . مطبعة جامعة جورجيا. ISBN 0820329320ص 169
  29. ↑ تشومسكي، نعوم ؛ هيرمان، إدوارد س. (1979). صلة واشنطن والفاشية في العالم الثالث . دار بلاك روز بوكس ​​المحدودة. ص 115. ISBN  9780919618886.
  30. ↑ باراغواي: دراسة قطرية ، "الولايات المتحدة" . Lcweb2.loc.gov (9 فبراير 1987). تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2014.
  31. 1 2 الجنرال ألفريدو ستروسنر . صحيفة التلغراف ، 17 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015.
  32. ↑ "العلاقات بين باراغواي والولايات المتحدة في فترة ما بعد ستروسنر" . مجلس شؤون نصف الكرة الأرضية . 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  33. 1 2 وفاة الديكتاتور الباراغواياني السابق ستروسنر عن عمر يناهز 93 عامًا . أخبار إن بي سي . 16 أغسطس 2006.
  34. ↑ "جمهورية فيتنام تعزز علاقاتها مع الدول النامية الأخرى." فيتنام: الأمس واليوم 9، العدد 1 (يناير 1975): 90.
  35. ^ فام فان سون (1951). فيتنام ترانه đấu sử (الطبعة الثانية). هانوي: فو هونغ. ص. 269.
  36. 1 2 سيمون سيباغ مونتيفيوري . وحوش التاريخ . مترو بوكس، 2008. ص 271. ISBN 1435109376
  37. ↑ شيمو، ديانا جين (16 أغسطس 2006). "وفاة ستروسنر، الديكتاتور الدائم لباراغواي (نُشر عام 2006)" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
  38. ↑ «وفاة ستروسنر، أحد أطول الديكتاتوريين خدمةً في أمريكا الجنوبية» . Servihoo.com. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2014. تاريخ الأرشفة: 28 سبتمبر/أيلول 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  39. ↑ السياق التاريخي . cuchillodepalo.net
  40. ↑ دونالد بلوكسهام وأ. ديرك موسى، محرران. دليل أكسفورد لدراسات الإبادة الجماعية . مطبعة جامعة أكسفورد ، 2013. الصفحات 493-494 . ISBN 978-0199677917
  41. ^ أوروي بوزو، أنيبال. أوروي بوزو، أنيبال؛ فالابيلا، فلورنسيا؛ فوغل، رامون ب. (2016). الجنس والدكتاتورية في باراغواي: السنوات الأولى من القوة: حالة 108 . أسونسيون: افتتاحية أراندورا : CERI. رقم ISBN  978-99967-49-91-9.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  42. ↑ "حقائق ومعلومات وصور عن ألفريدو ستروسنر | مقالات موسوعة Encyclopedia.com عن ألفريدو ستروسنر" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2016 .
  43. ↑ "سيرة ألفريدو ستروسنر - حياته، أبناؤه، زوجته، مدرسته، والدته، ابنه، عمره، تاريخ ميلاده، جامعته - مجموعة من الشخصيات البارزة" . www.notablebiographies.com . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2016 .
  44. ^ "باراغواي: سابينو مونتانارو يستجيب للعدالة" . منظمة العفو الدولية (بالإسبانية). 8 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  45. ↑ غريغ غراندين (2011). المذبحة الاستعمارية الأخيرة: أمريكا اللاتينية في الحرب الباردة . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 75. ISBN 9780226306902
  46. ↑ والتر ل. هيكسون (2009). أسطورة الدبلوماسية الأمريكية: الهوية الوطنية والسياسة الخارجية الأمريكية . مطبعة جامعة ييل . ص 223. ISBN 0300151314
  47. ↑ ماكشيري، ج. باتريس (2011). "الفصل 5: "القمع الصناعي" وعملية كوندور في أمريكا اللاتينية" . في: إسبارزا ، مارسيا؛ هنري ر. هوتنباخ؛ دانيال فايرشتاين (محررون). عنف الدولة والإبادة الجماعية في أمريكا اللاتينية: سنوات الحرب الباردة (دراسات نقدية في الإرهاب) . روتليدج . ص 107. ISBN  978-0415664578.
  48. ↑ بليكلي، روث (2009). إرهاب الدولة والليبرالية الجديدة: الشمال في الجنوب . روتليدج . ص 22 و 23 . ISBN  978-0415686174.
  49. ↑ الجمعية، ناشيونال جيوغرافيك (8 نوفمبر 2013). "اكتشاف أرشيفات الرعب" . ناشيونال جيوغرافيك للتعليم . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
  50. ^ "Supuesta conspiración politica y muerte de un cadete" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
  51. ^ "إدغار إل. ينسفران، وزير الداخلية السابق في باراغواي" . الباييس . 4 سبتمبر 1991 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2019 .
  52. 1 2 جيمليت ، ص 12
  53. ↑ شيمو، ديانا جين (1999). "ملفات في باراغواي تكشف فظائع حلفاء الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  54. ↑ هندرسون، أليكس (4 فبراير 2015). "سبعة أنظمة فاشية تحظى بدعم أمريكي حماسي" . ألترنيت . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ غرين، دبليو. جون (2015). تاريخ الاغتيالات السياسية في أمريكا اللاتينية: قتل رسل التغيير . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص 266. ISBN  978-1438456638وبحسب ما ورد ، استمع ستروسنر عبر الهاتف بينما كان سكرتير الحزب الشيوعي الباراغواياني يُمزق بمنشار كهربائي.
  56. ^ وايتهيد، آن (1998). الجنة المفقودة: بحثًا عن قبيلة باراجواي الأسترالية . مطبعة جامعة كوينزلاند . ص. 554. ردمك  978-0702226519. وفقًا للشهادة التي قدمتها منظمة العفو الدولية إلى المحكمة العليا الباراغوايانية في عام 1979، تم تقطيع ميغيل أنجيل سولار، سكرتير الحزب الشيوعي البارغواياني، بشكل منهجي، وتم تقطيعه حيًا بواسطة منشار كهربائي.
  57. ↑ آيرنز، ريتشارد، محرر. (1976). الإبادة الجماعية في باراغواي . مطبعة جامعة تمبل . ISBN 978-0877220886أُرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 .
  58. ↑ "باراغواي: دراسة قطرية"، "العلاقات الخارجية"" . مكتبة الكونغرس . ديسمبر 1988. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2004.
  59. ↑ هوارد ج. وياردا؛ هارفي ف. كلاين (31 ديسمبر 2013). السياسة والتنمية في أمريكا اللاتينية . دار ويستفيو للنشر. ص 268 وما بعدها. ISBN  978-0-8133-4904-6.
  60. ↑ باراغواي: دراسة قطرية ، "جماعات المصالح: الكنيسة الكاثوليكية الرومانية" . Lcweb2.loc.gov. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2014.
  61. ↑ "كنيسة باراغواي تُحارب النظام" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أبريل 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  62. ↑ كوهوت، ديفيد وفيليلا، أولغا (2010) القاموس التاريخي لـ"الحروب القذرة" (القواميس التاريخية للحرب والثورة والاضطرابات المدنية، رقم 40) . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-5839-8ص ٢٣٥
  63. ↑ نعوات صحيفة نيويورك صن : "ألفريدو ستروسنر، 93 عامًا، ديكتاتور عسكري من الطراز القديم في باراغواي". مؤرشفة في 9 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . Nysun.com. تم الاطلاع عليها في 21 أغسطس 2014.
  64. ↑ ديكتاتور بناءً على طلب شعبي ، مجلة تايم ، 22 فبراير 1963
  65. ↑ "ألفريدو ستروسنر" . مجلة الإيكونوميست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0613 . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2025 . 
  66. ^ لوفيرا ، ليك نورا (2 نوفمبر 2018). "تحليل حالة السكان الأصليين المنتشرين من خلال بناء Itaipú Binacional" . www.senado.gov.py (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  67. ↑ جيميلت ، ص 277
  68. ↑ تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة : نبذة عن دولة: باراغواي . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (أكتوبر 2005).المجال العام
  69. ↑ جيميلت ، ص 29
  70. ^ "30 عامًا من أرشيف الإرهاب" . ألتيما هورا (بالإسبانية). 17 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025 .
  71. ↑ "ستروسنر، الدكتاتور الذي لم يعط أي معلومات عن باسادو | elmundo.es" . www.elmundo.es . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025 .
  72. 1 2 "ألفريدو ستروسنر: من أجل استخراج استراحة حاكم باراغواي في البرازيل" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025 .
  73. ^ لانسيون (17 سبتمبر 2019). "Diario HOY | "Aquí está el jefe": nieto de Stroessner y su 'cháke' a quienes denuncian 'pasado oscuro'" . Diario HOY (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  74. ^ بيريجيل ، فرانسيسكو (21 فبراير 2012). "La herencia oscura de Stroessner" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025 . 
  75. ↑ «وفاة الديكتاتور الباراغواياني السابق ستروسنر عن عمر يناهز 93 عامًا» . أخبار إن بي سي . 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
  76. ^ "قبر إكسديكتادور ستروسنر" . لا ناسيون (بالإسبانية). 16 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  77. ↑ "وفاة حاكم باراغواياني سابق في المنفى" . 16 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2025 .
  78. ^ "يشهد ستروسنر على نبذه الكامل في المدينة" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 17 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2025 .
  79. ↑ نيكسون 2015 ، ص 623.
  80. ↑ "ديكتاتور منهجي؛ تم قمع تقدم ألفريدو ستروسنر السريع من قبل الطلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أغسطس 1963. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 . 
  81. ↑ "وصول عائلة ستروسنر إلى ميامي" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  82. ^ "Enterraron a la ex primera dama Eligia de Stroessner" . ABC اللون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  83. ^ "Historias desconocidas de la rendición del dictador - Política - ABC Color" . www.abc.com.py (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2025 .
  84. ↑ بيريجيل، فرانسيسكو (8 مارس 2012). "شبح الديكتاتور لا يزال يطارد باراغواي" . صحيفة إل باييس الإنجليزية . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2025 .
  85. ^ "واحدة من الحظوظ التي لا يمكن تبريرها" . ألتيما هورا (بالإسبانية). 26 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2025 .
  86. 1 2 "الوطن / "العلم المستحيل هو أن كل ما في الأمر هو ستروسنر"" . www.lanacion.com.py (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  87. 1 2 كارنيري، سانتي (3 يونيو 2023). "«وردة وألف جندي»: رواية شخصية عن شبكة الفتيات اللواتي احتُجزن كسبايا جنس خلال دكتاتورية باراغواي . صحيفة إل باييس (باللغة الإنجليزية ، وباللغة الإسبانية المكسيكية) . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2025 .
  88. ^ باروس ، لورا (11 يونيو 2023). "كتاب باراغواي أندريس كولمان يعرض إساءة معاملة الأطفال في ديكتادور ستروسنر" . SWI swissinfo.ch (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2025 .
  89. ↑ هيريرا، لوسيا تشولاكيان (12 يونيو 2020). "ناجيات يروين قصص العنف الجنسي خلال فترة الديكتاتورية في باراغواي - نشرة أخبار أمريكا اللاتينية" . نشرة أخبار أمريكا اللاتينية . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2025 .
  90. ↑ "خطوة كبيرة إلى الأمام في تحقيقات باراغواي بشأن الاستعباد الجنسي للفتيات" . منظمة العفو الدولية . 13 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو/تموز 2025 .
  91. ^ "ستروسنر: Las amantes y su otra familia oculta" . ألتيما هورا (بالإسبانية). 8 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  92. 1 2 جريكو بافيو، ألفريدو (15 يونيو 2022). "يعلن مجتمع باراغواي فوز رئيسه الشاب وإلغاء عقده منذ أكثر من عام من حزب كولورادو في القوة" . الدياريو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  93. 1 2 ستوكر، إد (21 أبريل 2013). "هوراسيو كارتيس: مليونير. مجرم. عملاق أعمال. كاره للمثليين. الرئيس القادم لباراغواي؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2024 .
  94. 1 2 ديبري، إيزابيل (15 أغسطس 2024). "بعد 70 عامًا من دكتاتورية باراغواي، يرى المتظاهرون إرثها في الحزب اليميني المتجذر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  95. 1 2 "كيف أصبح غوبيرنو ماريو عبدو بينيتيز كرئيس لباراجواي؟" . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية). 30 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2024 .
  96. ^ "سانتياغو بينيا قصد تبرير الإملاء: مركز منفرد "عجز في حقوق الإنسان" - بوليتيكا - ABC Color" . www.abc.com.py (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  97. 1 2 3 4 5 "حنين الإملاء يذكّر زملاء ألفريدو ستروسنر" . لا تريبونا (بالإسبانية). 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  98. ^ كارنيري ، سانتي (21 فبراير 2024). "مُعذب رمزي لدكتادور باراغواي، تم قمعه منذ 30 عامًا" . إل باييس أمريكا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  99. ↑ "من السهل أن نشهد الانقلاب الدكتاتوري، ننصح المونسنيور ميلانيو ميدينا - بوليتيكا - ABC Color" . www.abc.com.py (بالإسبانية). 28 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  100. ^ بينيتيز ، برايس (17 مايو 2014). "أوكسفام تندد بأن 2% قادرون على 80% من الأراضي في باراغواي" . لا ماريا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  101. ^ "باراجواي: El país donde la soja mata" . منظمة أوكسفام الدولية (بالإسبانية). 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  102. ^ باسيس، الاتصالات (4 فبراير 2019). "Las tierras malhabidas siguen سليمة" . baseis.org.py (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2025 .
  103. ^ سمينك ، فيرونيكا (3 فبراير 2019). "كيف تحول نظام ألفريدو ستروسنر إلى باراجواي في إحدى الدول الأكثر تصميماً في العالم" . بي بي سي نيوز موندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  104. ^ "Recuerdan siniestro Legado de Stroessner - Política - ABC Color" . www.abc.com.py (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2025 .
  105. ↑ "| مهرجان برلين السينمائي | الأرشيف | البرنامج | البرنامج" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  1. اعترفت باراغواي بدولة فيتنام عام 1950. ومع تقسيم فيتنام عام 1954، سيطرت دولة فيتنام على الجنوب، ثم أصبحت جمهورية فيتنام عام 1955. ولم تعترف باراغواي بجمهورية فيتنام إلا في سبتمبر 1974، لكن هذه العلاقة انتهت عام 1975 عندما سيطرت فيتنام الشمالية على الجنوب. [ 35 ]

فهرس

للمزيد من القراءة

  • لويس، بول هـ. (1980). باراغواي في عهد ستروسنر . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-1437-6.
  • ميراندا، كارلوس ر. (1990). عهد ستروسنر: الحكم الاستبدادي في باراغواي . بولدر، كولورادو: دار ويستفيو للنشر. ISBN 978-0-8133-0995-8.
  • وكالة المخابرات المركزية: باراغواي ستروسنر (ملف PDF) (تقرير). 1 مارس 1988. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 فبراير 2013.