معركة كوريتشيه

دارت معركة كوريتشي على سفوح تل فار في أبردينشاير ، اسكتلندا ، في 28 أكتوبر 1562. وقد دارت بين قوات جورج جوردون، إيرل هانتلي الرابع ، رئيس عشيرة جوردون ، وقوات ماري ملكة اسكتلندا ، بقيادة جيمس ستيوارت، إيرل موراي الأول .
كان هانتلي قد هزم الإنجليز قبل عشرين عامًا في معركة هادون ريغ ؛ إلا أنه هُزم في كوريتشي على يد قوات الملكة ماري، ويبدو أنه توفي بسكتة دماغية بعد أسره. وقد أتت ماري بنفسها إلى شمال اسكتلندا عازمةً على مواجهة قوة آل غوردون. وفي كوريتشي، هُزمت تكتيكات آل غوردون المتمثلة في الهجوم بالسيوف أمام تدريبات موراي بالرماح . [ 7 ]
سياق
وصف جورج بوكانان أحداث عام 1562 في كتابه " تاريخ اسكتلندا ". فقد إيرل هنتلي لقبي موراي ومار، اللذين كان يعتبرهما إرثه، وأصبح عدوًا لإيرل موراي الجديد، الأخ غير الشقيق لماري ملكة اسكتلندا. وصلت ماري وموراي إلى أبردين في منتصف أغسطس، والتقيا بإيرل وكونتيسة هنتلي. كانت قضية ابنهما، جون جوردون، الذي قاتل مع جيمس أوجيلفي في إدنبرة، عقبة في مناقشاتهم. تمنت ماري سجنه في قلعة ستيرلنغ . (سبق أن طُرح اقتراح بزواج جون من ماري، ولكن فقط للتأثير على والده). سافرت ماري وهنتلي معًا نحو قلعة هنتلي، لكن الملكة، التي نفد صبرها من رفض هنتلي تسليم ابنه، عادت أدراجها. [ 8 ] كتب الدبلوماسي الإنجليزي توماس راندولف أن ماري اقتربت من قلعة هنتلي لمسافة أربعة أميال، لكنها رفضت الذهاب إليها. قبل راندولف الدعوة وأقام ليلتين، معلقاً بأن المنزل كان "أجمل وأفضل تأثيثاً من أي منزل رأيته في هذا البلد". [ 9 ]
ثم سافرت ماري وحاشيتها إلى قلعة إنفرنيس ، لكن قائد غوردون رفض تسليم القلعة الملكية لممثل الملكة. في ذلك الوقت، تخلى أفراد عشيرة تشاتان عن هانتلي وانضموا إلى الملكة، كما هبّ لنجدتها آخرون ممن يسميهم بوكانان "الاسكتلنديين القدماء"، أي الغايدهالتاخت، برفقة عائلتي فريزر ومونرو . واستولوا بسهولة على قلعة إنفرنيس في 9 سبتمبر، وأُعدم حامية غوردون (أو على الأقل قائدها). عادت ماري وحاشيتها إلى أبردين. حاول هانتلي الحصول على معلومات استخباراتية حول نوايا الملكة عن طريق ابن عمه إيرل ساذرلاند ، لكن تم اكتشاف مراسلات ساذرلاند، مما اضطره إلى الفرار. أصبح هانتلي الآن قريبًا من أبردين في كوريتشي. [ 10 ]
وصف الدبلوماسي الإنجليزي توماس راندولف، الذي رافق الملكة ماري إلى أبردين، المعركة في رسائل إلى ويليام سيسيل . وتُضيف هذه الرسائل تفاصيل إضافية. يقول راندولف إن هانتلي كان يمتلك مدفعًا ملكيًا في قلعة هانتلي (التي كانت تُسمى آنذاك ستراثبوغي) كان قد حصل عليه من الوصي آران . طالبت ماري باستعادته في غضون مهلة قصيرة. توجه رجالها إلى قلعة هانتلي في 9 أكتوبر وحاولوا أسر الإيرل، لكنه تمكن من الفرار عبر جدار منخفض عند البوابة الخلفية. مكثت كونتيسة هانتلي في ستراثبوغي، بينما توجه الإيرل إلى منزله في بادينوخ ، موقع ثكنات روثفن ، وأُعلن متمردًا في 17 أكتوبر. [ 11 ] يذكر جون نوكس حادثة أخرى أغضبت الملكة؛ إذ أرسلت ماري الكابتن ستيوارت مع 60 رجلاً للاستيلاء على قلعة فيندليتر . فوجئوا ليلًا في كولين على يد جون غوردون، ابن هانتلي، وتكبدوا عددًا من الخسائر. [ 12 ]
كوريتشيه، التل، والمستنقع
بحسب توماس راندولف، زحف هانتلي نحو أبردين بـ 700 رجل، وقيل إنه كان ينوي أسر الملكة. وفي 28 أكتوبر 1562، حاصر ألفا رجل بقيادة إيرلات موراي وأثول ومورتون معسكره. وكان جنود غوردون، الذين بلغ عددهم آنذاك 500، قد خيّموا على تل (كما ذكر راندولف)، حيث لم تتمكن سلاح الفرسان من الوصول إليهم، لكن طلقات البنادق أجبرتهم على النزول إلى أرض مستنقعية حيث حوصروا. هاجم جيش الملكة، وفي البداية فقدت طليعتها أعصابها وألقت رماحها. فأجبرهم إيرل موراي على القتال. وكتب راندولف أن المعركة انتهت "بسرعة" أي أنها انتهت على الفور. قُتل حوالي 120 من جنود غوردون وأُسر حوالي 100. وكتب راندولف أنه لم يُقتل أي من جنود الملكة، لكن أُصيب الكثيرون ونفق العديد من الخيول. كان إيرل هانتلي يمتطي حصانًا ليُقتاد إلى أبردين أسيرًا، وقبل مغادرته ساحة المعركة، لقي حتفه فجأةً وبصمت. يذكر جورج بوكانان أن هانتلي انتظر جيش موراي في "مكان محاط بالمستنقعات"، و"محصن بالطبيعة". استولى موراي على تلة صغيرة لتكون نقطة مراقبة تُطل على موقع هانتلي. كتب بوكانان أن طليعة موراي انهارت بسبب كثرة "الخونة" الذين رفضوا القتال ضد هانتلي، ووضعوا نبات الخلنج على قبعاتهم. ويتابع أن الغوردونيين تخلوا عن رماحهم متوقعين استخدام سيوفهم في المطاردة. ثبت موراي وخطه الثاني رماحهم الطويلة، على الرغم من انسحاب الطليعة التي اضطرت للالتفاف حول خط الرماح من الجانبين. انتصر رماة رماح موراي في المعركة بفضل طول رماحهم، حيث لم يتمكن رجال هانتلي من الاقتراب. [ 13 ]
قدّم جون نوكس في كتابه " تاريخ الإصلاح" تفاصيل إضافية. استيقظ إيرل هنتلي متأخرًا صباح يوم المعركة، مما أثّر سلبًا على معنويات الجنود. يورد نوكس بعض خطاباته، مشيرًا إلى أن طليعة موراي كانت مؤلفة من أصدقائه، وأنّ الكتيبة الصغيرة المتمركزة على سفح التل (حاملو رماح موراي) كانت تُثير القلق. كان موقع هنتلي في كوريتشي بيرن أو فارا بانك، أي منحدر وسط تلال فارا. بعد انهيار الطليعة، يُنسب نوكس الفضل في صمود الخط الثاني إلى جون ويشارت من بيتارو ، سيد ليندسي ، ومعلم بيتكور ، الذين تقدموا برماحهم عبر الطليعة المنسحبة. ينسب نوكس خطابًا إلى ويليام ميتلاند من ليثينغتون، سكرتير الملكة، الذي دعا بالنصر. [ 14 ]
التداعيات


بعد المعركة، اقتيد السير جون غوردون، الابن الأكبر لهانتلي، إلى أبردين وأُعدم بعد ثلاثة أيام. أما شقيقه الأصغر ، آدم غوردون من أوشيندون ، الذي أُسر أيضًا في كوريتشي، فقد نجا. حُفظ جثمان الإيرل ونُقل إلى إدنبرة للمحاكمة. فرّ ابن عم هانتلي، جون غوردون، الإيرل الحادي عشر لسوذرلاند ، إلى لوفان في فلاندرز . في برلمان اسكتلندا بتاريخ 28 مايو 1563، وبحضور الملكة ماري، صودرت ألقاب هانتلي وسوذرلاند، وكما أشار جون نوكس، أحد عشر إيرلًا وبارونًا آخرين من عائلة غوردون. [ 16 ] في عام 1565، أعادت الملكة ماري ملكة اسكتلندا ألقاب إيرلات هانتلي وسوذرلاند وغيرهم من عائلة غوردون الذين صودرت ألقابهم. [ 2 ]
دُعي إيرل ساذرلاند للعودة إلى اسكتلندا. فأرسل إيرل بيدفورد ، حاكم بيرويك أبون تويد ، قرصانًا يُدعى ويلسون يحمل أوراقًا سويدية للتفويض البحري لاعتراض سفينته، وسُجن الإيرل في بيرويك. كان ساذرلاند يُعتبر خطرًا على السياسة الإنجليزية في اسكتلندا. طالبت ماري، ملكة اسكتلندا، بالإفراج عن الإيرل، الذي كان يُعاني آنذاك من الحمى. كتب بيدفورد إلى إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا نيابةً عنه. أُطلق سراح الإيرل في فبراير 1566 بعد أن طُمئن بأنه قد تصالح مع إيرل موراي. عند عودته، تزوج من ماريون سيتون، ابنة اللورد سيتون . سُمِّم كلاهما في قلعة هيلمسديل على يد إيزوبيل سنكلير، وتوفيا في قلعة دنروبين في 23 يونيو 1567. [ 17 ]
مراجع
- 1 2 3 4 "عشيرة غوردون" . العشائر الاسكتلندية وأقمشة الترتان الخاصة بها ( طبعة المكتبة). إدنبرة ولندن: دبليو. وإيه كيه جونستون وجي دبليو بيكون المحدودة. 1886. ص 25.
- ١ ٢ ٣ ماكاي، روبرت (١٨٢٩). تاريخ بيت وعشيرة ماكاي . إدنبرة : طُبع للمؤلف بواسطة أندرو جاك وشركاه. الصفحات ١٣١-١٣٣ .
نقلاً عن "قوانين البرلمان الاسكتلندي".
- ↑ ماكاي، أنجوس (1906). كتاب ماكاي . إدنبرة: ن. ماكلويد. ص 100.
- ↑ "معركة كوريتشي - 28 أكتوبر 1562" . clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 باين، جورج، FSA، سكوت (1893). تاريخ نيرنشاير . نيرن ، اسكتلندا: مكتب تلغراف نيرن. ص. 230.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ أرقام الضحايا من رواية جورج بوكانان اللاتينية
- ↑ للاطلاع على هجمات سيوف المرتفعات، انظر: كوان، روس، "سلاح الأفعال"، الحرب في العصور الوسطى 1.3 (2011)
- ↑ Gatherer, WA, 'Queen Mary's Journey, 1562', in, SHR , 33:115 (April 1954), 19-21.
- ↑ CSP. Foreign, Elizabeth , vol. 5 (1867), no.648, 18 September: CSP. Scotland , vol.1 (1898), p.652 no.1139
- ↑ بوكانان، جورج (1827) [مطبوع من مخطوطة لاتينية أصلية تعود لعام 1579]. تاريخ اسكتلندا . المجلد 2. غلاسكو، بلاكي. الصفحات 453، 458-463 .
أعيد نشره باللغة الإنجليزية عام 1827 بواسطة جيمس أيكمان
- ↑ بين، جوزيف (1898). أوراق الدولة التقويمية في اسكتلندا . المجلد 1. إدنبرة: دار السجل العام . الصفحات 654، 658، 660.
- ↑ لاينغ، ديفيد (1848). أعمال جون نوكس: التاريخ . المجلد 2. إدنبرة: مطبوعات جمعية بانتاين . ص 354.
- ↑ بوكانان، جورج (1827) [مطبوع من مخطوطة لاتينية أصلية تعود لعام 1579]. تاريخ اسكتلندا . المجلد 2. غلاسكو، بلاكي. الصفحات 458-464 .
أعيد نشره باللغة الإنجليزية عام 1827 بواسطة جيمس أيكمان
- ↑ لاينغ، ديفيد (1848). أعمال جون نوكس: التاريخ . المجلد 2. إدنبرة: مطبوعات جمعية بانتاين . الصفحات 355-357 .
- ↑ ليندسي، أليكس. ويل. كروفورد (1849). حياة عائلة ليندسي؛ أو، مذكرات عن عائلتي كروفورد وبالكاريس . لندن : جون موراي . ص 275.
- ↑ باين، جوزيف، محرر، أوراق الدولة التقويمية لاسكتلندا ، المجلد 2 (1900)، ص 10
- ↑ فريزر، ويليام (1892). كتاب ساذرلاند . المجلد 1. إدنبرة. الصفحات 121-124 ، 127-129 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
روابط خارجية
- البيئة التاريخية في اسكتلندا . "كوريتشيه (الموقع رقم NJ60SE 1)" .
- البيئة التاريخية في اسكتلندا . "بيرن أوف كوريتشي (الموقع رقم NJ60SE 3)" .
57°06′41″ شمالاً 2°30′08″ غرباً / 57.1114° شمالاً 2.5022° غرباً / 57.1114; -2.5022
- 1562 نزاعات
- معارك العشائر الاسكتلندية في القرن السادس عشر
- 1562 في اسكتلندا
- ماري ملكة اسكتلندا
