معركة ماريون

خلال ستينيات القرن التاسع عشر، كان الملح ضروريًا لحفظ اللحوم، وخاصة لحم البقر. في بداية الحرب الأهلية الأمريكية ، لم يكن لدى الولايات الكونفدرالية سوى خمسة منتجين رئيسيين للملح. فقدت ثلاث من هذه المصادر لصالح قوات جيش الاتحاد في بداية الحرب. ^{[ 1 ]} من بين مصنعي الملح المتبقيين بعد عام 1863، أنتج منجم سولتفيل للملح في فرجينيا ما يصل إلى ثلثي الملح الذي استخدمته الولايات الكونفدرالية. ^{[ 2 ]} كان سولتفيل يقع على الجانب الغربي من مقاطعة سميث ، بالقرب من الحدود مع مقاطعة واشنطن . ^{[ 3 ]} أما مصنع الملح الرئيسي المتبقي فكان في ألاباما، بعيدًا جدًا عن تزويد جيش الكونفدرالية الأكبر، جيش شمال فرجينيا بقيادة الجنرال روبرت إي. لي ، بالملح . ^{[ 1 ]}

كانت أوستنفيل ، في مقاطعة وايث ، موطنًا لشركة وايثفيل يونيون لتعدين الرصاص. وعلى الرغم من وجود كلمة "يونيون" في اسمها، إلا أن الشركة كانت تستخرج الرصاص الذي استُخدم في صناعة الرصاص للجيش الكونفدرالي. ^{[ 1 ]} وقد جاء معظم الرصاص المنتج محليًا والذي استخدمته الكونفدرالية من هذا المنجم، حيث أنتج ما لا يقل عن ثلث الرصاص الذي استخدمه الجيش الكونفدرالي. ^{[ 4 ]} وإلى جانب الرصاص والملح، كانت جنوب غرب فرجينيا منتجة أيضًا للحديد، والنتر (المكون الرئيسي للبارود)، والفحم. وكانت جميع هذه المعادن ضرورية للمجهود الحربي. ^{[ 5 ]} وكانت وايثفيل مقرًا لإدارة الكونفدرالية في غرب فرجينيا وشرق تينيسي. ^{[ 6 ]} وقد كانت قريبة من مناجم الرصاص والسكك الحديدية، وكانت موقعًا للإمدادات التي استخدمها الجيش الكونفدرالي. ^{[ 7 ]} وتقع ماريون ، عاصمة مقاطعة سميث، بين مناجم الملح والرصاص. ^{[ 3 ] [ ملاحظة 1 ]}

سمح خط سكة حديد فرجينيا وتينيسي بنقل المواد اللازمة للمجهود الحربي الكونفدرالي. وساعد في ربط جنوب غرب فرجينيا بالعاصمة الكونفدرالية ريتشموند ، كما مكّن تقاطعه الغربي في بريستول بالقرب من حدود فرجينيا وتينيسي من الربط مع غرب الكونفدرالية. ^{[ 10 ] [ ملاحظة 2 ]}

إضافةً إلى نقل المعادن كالملح والرصاص شرقًا وغربًا، نقلت السكك الحديدية الغذاء شرقًا. ^{[ 13 ]} كما استُخدمت لنقل قوات الكونفدرالية. ^{[ 2 ]} في مارس 1864، أصبح الفريق أول يوليسيس إس. غرانت قائدًا لجميع جيوش الاتحاد. وكجزء من استراتيجيته لمهاجمة جيش روبرت إي. لي، جيش شمال فرجينيا، من جبهات متعددة، أراد غرانت إضعاف منظومة دعم لي من غرب فرجينيا. ^{[ 14 ]}

تعرض خط سكة حديد فرجينيا وتينيسي، والمناجم التي يخدمها، لهجمات من جيش الاتحاد، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. في عام 1863، قاد العقيد جون تولاند غارة أحبطت محاولة مهاجمة سالتفيل، وانتهت بمعركة في وايثفيل (حيث قُتل) في محاولة لإلحاق الضرر بمناجم الرصاص وخط السكة الحديد. لم تُسفر هذه العملية، المعروفة باسم غارة وايثفيل أو غارة تولاند، إلا عن أضرار طفيفة لخط السكة الحديد، ولم تتعرض مناجم الرصاص للهجوم. ^{[ 15 ]} في نوفمبر 1863، انتصر العميد ويليام دبليو أفيريل في معركة دروب ماونتن ، لكنه قرر عدم التوجه إلى خط السكة الحديد. ^{[ 16 ]}

في أواخر أبريل/نيسان 1864، بدأ العميد جورج كروك حملةً لمهاجمة خط السكة الحديد وجسره فوق نهر نيو ، بينما هاجم العميد أفيريل مناجم الملح في سالتفيل. ^{[ 17 ]} قرر أفيريل عدم مهاجمة سالتفيل نظرًا لتحصيناتها القوية، ومُنع من مهاجمة مناجم الرصاص في أوستنفيل في معركة كوف ماونتن التي دارت رحاها في كروكيتس كوف بالقرب من وايثفيل. ^{[ 18 ]} هزم كروك قوات الكونفدرالية في معركة كلويدز ماونتن . ^{[ 19 ]} وفي اليوم التالي، أحرق جسر السكة الحديد فوق نهر نيو. أُعيد بناء الجسر في غضون خمسة أسابيع، وكان الخشب المستخدم في إعادة بنائه مقاومًا للحريق. ^{[ 20 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 1864، هُزمت قوة تابعة للاتحاد بقيادة العميد ستيفن جي. بوربريدج في مناجم الملح في سالتفيل في معركة سالتفيل الأولى . بعد المعركة، أعدم جنود الكونفدرالية بعض الجنود الجرحى من فوج الفرسان الملون الخامس التابع للولايات المتحدة ، وأصبح هذا يُعرف باسم مذبحة سولتفيل . ^{[ 21 ]}

كان اللواء جورج ستونمان الرجل الثاني في قيادة قسم أوهايو ، وكان مقره في نوكسفيل، تينيسي، أواخر عام 1864. ^{[ 22 ]} وفي حملته إلى جنوب غرب فرجينيا، تألفت قيادته من قوتين: إحداهما من كنتاكي والأخرى من تينيسي. ^{[ 23 ] [ ملاحظة 3 ]}

حرس الحاكم: قاد هذه الكتيبة من ولاية تينيسي العميد ألفان سي. جيليم ، وبلغ قوامها 1500 جندي من الفرسان تم اختيارهم للحملة. ^{[ 25 ] [ ملاحظة 4 ]} تألفت الكتيبة من فوج الفرسان الثامن من تينيسي (الاتحاد) ، وفوج الفرسان التاسع من تينيسي (الاتحاد) ، وفوج الفرسان الثالث عشر من تينيسي (الاتحاد) . ^{[ 26 ]} لم تشارك كتيبة جيليم في معركة ماريون، لكن تمركزها في ساحة المعركة في نهاية اليوم الثاني كان أحد العوامل التي دفعت القوات الكونفدرالية إلى الانسحاب. ^{[ 27 ]}

فرقة بوربريدج: كان اللواء الفخري ستيفن ج. بوربريدج قائد هذه الفرقة. ^{[ 28 ] [ ملاحظة 5 ]} وقد نُظِّمت هذه القوة الخيالة في ألوية، وتألفت من 4000 جندي وفقًا لتقرير بوربريدج. ^{[ 31 ] [ ملاحظة 6 ]}

• كانت اللواء الأول بقيادة بوربريدج بقيادة العقيد سيميون ب. براون من فوج الفرسان الحادي عشر من ميشيغان . ^{[ 35 ]} وتألفت من فوج الفرسان الثاني عشر من أوهايو ، وفوج الفرسان الحادي عشر من ميشيغان، وفوج الفرسان الحادي عشر من كنتاكي ، وفوج الفرسان الثاني عشر من كنتاكي . ^{[ 36 ]} كان فوجا أوهايو الثاني عشر وميشيغان الحادي عشر يُعتبران من الأفواج المخضرمة، وكلاهما كان يستخدم بنادق سبنسر . ^{[ 37 ]} ثلاثة من هذه الأفواج (باستثناء فوج كنتاكي الثاني عشر) كانت لديها خبرة في القتال في معركة سالتفيل الأولى التي وقعت في 2 أكتوبر 1864. ^{[ 38 ]} كانت سرية واحدة على الأقل من فوج كنتاكي الثاني عشر مُسلحة ببنادق هنري المتكررة . ^{[ 39 ]} تم فصل فوج كنتاكي الثاني عشر لمهمة تخريب البنية التحتية للسكك الحديدية، ومرّ عبر ماريون قبل يوم أو يومين من المعركة، ولكن من غير المرجح أنه شارك في معركة ماريون. ^{[ 40 ]}

• كان اللواء الثاني بقيادة بوربريدج بقيادة العقيد هارفي إم. باكلي من فوج المشاة الخيالة الرابع والخمسين في كنتاكي . ^{[ 41 ]} وضمّ هذا اللواء أفواجًا من فوج المشاة الخيالة الثلاثين في كنتاكي ، وفوج المشاة الخيالة الثالث والخمسين في كنتاكي ، وفوج المشاة الخيالة الرابع والخمسين في كنتاكي. ^{[ 42 ]} لم يشارك لواء باكلي في معركة ماريون، لكن تمركزه على بُعد حوالي ستة أميال (9.7 كيلومتر) خلف القوات الكونفدرالية كان أحد العوامل التي دفعت الكونفدراليين إلى الانسحاب.  ^{[ 43 ]} ويشير أحد المصادر إلى أن هذا اللواء لم يكن يضم سوى 600 جندي. ^{[ 44 ]}

• كان اللواء الثالث بقيادة بوربريدج بقيادة العقيد جيمس ف. ويد من سلاح الفرسان الملون السادس التابع للجيش الأمريكي . ^{[ 45 ]} تألف اللواء من فوج المشاة الخيالة الخامس والأربعين من كنتاكي (الاتحاد)، وفوج سلاح الفرسان الملون الخامس التابع للجيش الأمريكي ، وفوج سلاح الفرسان الملون السادس التابع للجيش الأمريكي. ^{[ 42 ]} كانت الأفواج الثلاثة جميعها تمتلك خبرة قتالية في سالتفيل في 2 أكتوبر، لكن فوجي سلاح الفرسان الملونين لم يكونا قد تم تنظيمهما إلا قبل بضعة أشهر. ^{[ 46 ]} على الرغم من عدم ورود ذكر فوج المشاة الخيالة التاسع والثلاثين من كنتاكي في موسوعة داير ضمن المشاركين في المعركة، إلا أن مصادر أخرى (بما في ذلك تاريخ الفوج في موسوعة داير ) أشارت إلى وجوده. ^{[ 47 ] [ ملاحظة 7 ]}

وحدات أخرى : كانت بطارية "هـ" من مدفعية كنتاكي الخفيفة (الاتحاد) وفوج الفرسان العاشر من ميشيغان جزءًا من قوات الاتحاد. ^{[ 24 ]} كان فوج ميشيغان العاشر  مفرزة من 50 جنديًا، بقيادة النقيب جيمس ب. روبرتس، وكانت مهمة مرافقة اللواء ستونمان. ^{[ 50 ] [ ملاحظة 8 ]}

كانت قوات الكونفدرالية تحت قيادة اللواء جون سي. بريكنريدج ، قائد قسم غرب فرجينيا وشرق تينيسي . ^{[ 56 ]} بلغ قوام قوات بريكنريدج حوالي 1600 جندي باستثناء لواء فون. ^{[ 57 ]} في معركة ماريون، بقي جزء من قوات الميليشيا في سالتفيل، مما منح بريكنريدج قوة قوامها حوالي 1000 جندي. ^{[ 58 ] [ ملاحظة 9 ]}

• كوسبي - كان يقود لواء الفرسان هذا العميد جورج ب. كوسبي . ^{[ 59 ]} وقد وُصف بأنه "لواء صغير من وادي فرجينيا". ^{[ 60 ]}
• دوق - كان لواء الفرسان هذا بقيادة العميد باسيل دبليو. دوق . ^{[ 61 ]} وكان بقايا فرسان مورغان الشهيرة التي قادها جون هانت مورغان حتى وفاته في 4 سبتمبر 1864. ^{[ 62 ]} وبحلول الوقت الذي خاض فيه فرسان دوق معركة ماريون، كان قوامه حوالي 220 جنديًا فعالًا. ^{[ 63 ]}
• جيلتنر - قاد العقيد هنري ل. جيلتنر، من فوج الفرسان الرابع في كنتاكي (الكونفدرالي)، هذه الكتيبة. ^{[ 64 ]}
• ويتشر - قاد الكتيبة 34 من سلاح الفرسان فيرجينيا المقدم فنسنت أ. ويتشر . ^{[ 65 ]} وتألفت هذه الكتيبة من حوالي 300 جندي. ^{[ 66 ]}
• المدفعية - كان لدى بريكنريدج مدفعية في سالتفيل وماريون. ويذكر تقريره "سرية مدفعية بار، وعددًا من رجال مدفعية كاين، وبعض القطع في مواقعها" في سالتفيل. كما ذكر أنه كان لديه بطارية بوروز في ماريون، والتي كانت تضم أربع قطع مدفعية. ^{[ 67 ]}

قاد العقيد روبرت ت. بريستون ما بين 400 و500 جندي من قوات الاحتياط والميليشيا. تمركزوا في سالتفيل، ولم يشاركوا في معركة ماريون. ^{[ 68 ]} قاد العميد جون س. فون لواءً من سلاح الفرسان كان متواجدًا في المنطقة ويُزوّد ​​بريكنريدج بالمعلومات الاستخباراتية. خاض هذا اللواء معارك ضد قوات ستونمان في مقاطعتي سميث وويث في الغالب، لكنه لم يشارك في معركة ماريون يومي 17 و18 ديسمبر. ^{[ 69 ]} ضمّ لواء فون فوج المشاة الخيالة الثالث والأربعين من ولاية تينيسي بقيادة العقيد جيمس و. جيليسبي. ^{[ 70 ]}

بدأ اللواء ستونمان بتنظيم غارة على جنوب غرب ولاية فرجينيا خلال شهر نوفمبر من عام 1864. ^{[ 71 ]} وكان الهدف من الجزء الذي تمت الموافقة عليه من خطته هو تدمير مصنع ملح تابع للكونفدرالية في سالتفيل، فرجينيا، بالإضافة إلى خط سكة حديد فرجينيا وتينيسي الذي يخدمه. ^{[ 72 ]} وكان من بين الأهداف الأخرى التي استهدفها منجم الرصاص في أوستنفيل. ^{[ 1 ]}

أحضر اللواء بوربريدج، قائد جيش الاتحاد، فرقة قوامها حوالي 4000 جندي من كنتاكي للانضمام إلى قوات ستونمان في تينيسي. ^{[ 29 ]} وكان لدى ستونمان 1500 جندي من تينيسي بقيادة العميد ألفان سي. جيليم. ^{[ 73 ]} وبحلول  الأول من ديسمبر، علم اللواء بريكنريدج، قائد جيش الكونفدرالية، أن بوربريدج قد عبر ممر كمبرلاند متجهاً نحو بين ستيشن، تينيسي . ^{[ 74 ]} وكان لدى بريكنريدج وحدات من سلاح الفرسان متمركزة في شرق تينيسي بين بين ستيشن وفرجينيا، بقيادة العميد جون سي. فون والعميد باسيل ديوك. ^{[ 75 ]}

غادر ستونمان وجيليم نوكسفيل في 10 ديسمبر، والتقيا بوربريدج في 11 ديسمبر في محطة بين. ^{[ 76 ]} بدأت القوة المشتركة، التي بلغ قوامها حوالي 5700 جندي، بالتحرك شرقًا صباح يوم 12 ديسمبر، بقيادة جيليم الذي كان يقود التقدم، يليه بوربريدج مع ألوية الثلاثة. ^{[ 77 ]} في 12 و13 ديسمبر، خاض جيليم (بدعم من فوجين من قيادة بوربريدج) معركة ضد لواء ديوك الكونفدرالي، الذي كان قوامه حوالي 800 جندي، بالقرب من كينغسبورت، تينيسي . تكبد لواء ديوك أكثر من 100 إصابة، وفقد قافلة عرباته المحملة بالطعام والذخيرة. تفرقت أجزاء من لواء ديوك ولجأت إلى الغابات. غادر العميد باسيل ديوك، الذي كان في إجازة في بريستول، المدينة للبحث عن الجنود المتبقين من لواءه وإعادة تنظيمهم. ^{[ 78 ]} أعاد جنود ديوك تجميع صفوفهم في سالتفيل. ^{[ 57 ] [ ملاحظة 10 ]} بحلول ذلك الوقت، كان بريكنريدج على دراية بخطر تحرك قوات الاتحاد من تينيسي إلى فرجينيا، وبدأ في حشد القوات. ^{[ 79 ]}

في مساء الثالث عشر من ديسمبر، دخلت فرقة بوربريدج مدينة بريستول دون مقاومة تُذكر. وبدأت قواته بتدمير البنية التحتية للسكك الحديدية ومستودعات التخزين. كما استولت على مكتب البريد، وتمكنت من مراقبة اتصالات بريكنريدج لعدة ساعات، ما أتاح لها معرفة مواقع قوات الكونفدرالية وأحجامها. ^{[ 57 ]}

أمر بريكنريدج فون بالتوجه إلى بريستول؛ وكان قد أمر بالفعل العميد جون إيكولز باستدعاء قوات الاحتياط. أُمر ويتشر بنقل لواءه إلى سالتفيل، وأُمرت الألوية التي يقودها كوسبي وجيلتنر بالتوجه إلى أبينغدون . ^{[ 57 ] [ ملاحظة 11 ]}

كان فوغان على بُعد حوالي 19 كيلومترًا من بريستول عندما أدرك أنه لن يتمكن من الوصول إليها بسبب قوة بوربريدج الكبيرة. فتوجه نحو أبينغدون، على أمل الوصول إليها قبل جنود الاتحاد وحماية مصانع الملح. ^{[ 80 ]} وصل بوربريدج، الذي كان يسير على طريق موازٍ لطريق فوغان، إلى مفترق طرق على بُعد 3.2 كيلومتر غرب أبينغدون قبل فوغان بساعتين. هذه المرة، سلك فوغان طريقًا آخر باتجاه وايثفيل. ^{[ 81 ]} استولى بوربريدج على أبينغدون مساء يوم 14 ديسمبر. ^{[ 29 ]} في ذلك الوقت، تراجع كوسبي وجيلتنر إلى سولتفيل. ^{[ 57 ]} وصل ستونمان إلى أبينغدون مع جيليم صباح يوم 15 ديسمبر. ^{[ 82 ]}  

أرسل ستونمان فوج الفرسان الثاني عشر من كنتاكي، بقيادة الرائد جيمس ب. هاريسون، لقطع خط السكة الحديد في جليد سبرينغز. قطع هاريسون الخط في 15 ديسمبر، بعد أقل من ساعة من مرور بريكنريدج على متن قطار من وايثفيل إلى سالتفيل. استولى هاريسون على قطارين، ودمر جسورًا وقاطرات وعربات سكك حديدية. ^{[ 83 ] [ ملاحظة 12 ]} كان أمام ستونمان خياران: مهاجمة سالتفيل، أو مواصلة التقدم شمال شرقًا وتدمير البنية التحتية للسكك الحديدية ومناجم الرصاص. كانت سالتفيل آنذاك مكتظة بجنود الكونفدرالية مع تحصينات ومدفعية، وإذا لم يكن ستونمان حذرًا، فقد يجد فوغان خلفه. قرر تدمير أكبر قدر ممكن من البنية التحتية للسكك الحديدية وبدأ بالتحرك شمال شرقًا نحو ماريون ووايثفيل. ^{[ 85 ]} قامت لواء بمناورة تمويهية نحو سالتفيل قبل العودة إلى ستونمان. ^{[ 86 ]}

أُرسل جيليم شمال شرقًا لملاحقة فون، وتلقى تعزيزات من أفواج اللواء الأول بقيادة بوربريدج. ^{[ 82 ] [ ملاحظة 13 ]} بدأ جيليم باللحاق بفون صباح يوم 16 ديسمبر، ودفعه إلى وايثفيل وما بعدها. ^{[ 90 ]} كان يُعتقد أن جميع مدفعية فون وقوافل عرباته، بالإضافة إلى 198 جنديًا، قد أُسروا. ^{[ 51 ]} إلا أن فون كان قد قسم قواته، وغادر جزء كبير من قافلة العربات قبل بدء القتال، وهرب جنوبًا عبر وادي راي بالقرب من كريبل كريك . ^{[ 91 ]} قاد العقيد جيمس دبليو. جيليسبي الجزء من قوات فون الذي لم يهرب جنوبًا إلى وادي راي. أما من لم يُؤسروا، فقد فروا في نهاية المطاف إلى الجبال أو شرقًا إلى نهر نيو. ^{[ 92 ]} وفي وايثفيل، دُمرت الذخيرة والإمدادات الطبية والعربات والمدفعية. ^{[ 85 ]} أكملت قوة جيليم مهمتها، بما في ذلك تدمير مقر بريكنريدج، خلال مساء يوم 16 ديسمبر، وتوجهت إلى معسكر خارج وايثفيل. ^{[ 93 ]}

قرر بريكنريدج، مساء السادس عشر من ديسمبر، مغادرة سالتفيل ومهاجمة ستونمان من الخلف. سيُترك في سالتفيل ما بين 400 و500 جندي احتياطي بقيادة العقيد روبرت تي. بريستون. سيقود جيلتنر قوات بريكنريدج، ويتبعه ديوك وكروسبي، باتجاه ماريون. بدأوا تحركهم قبل بزوغ فجر السابع عشر من ديسمبر. ^{[ 94 ]}

أبلغ ويتشر، الذي أُرسل في وقت سابق، بريكنريدج أن ستونمان غادر ماريون قبل ساعتين تقريبًا من بزوغ الفجر. ^{[ 95 ]} في ماونت إيري، قبل شروق شمس 17 ديسمبر، أرسل ستونمان اللواء الثاني بقيادة بوربريدج، بقيادة العقيد هارفي إم. باكلي، إلى جنوب مقاطعة وايث حيث دُمرت مساحة كبيرة من الممتلكات المرتبطة بمناجم الرصاص. ^{[ 96 ]} بعد إتمام مهمتها في مناجم الرصاص، أُمر لواء باكلي بالتحرك عبر طريق مختلف (أكثر جنوبًا) إلى نقطة بين جليد سبرينغز وماريون تُسمى سيفن مايل فورد . ^{[ 97 ]}

ذكر تقرير ويتشر أنه لحق بجنود الاتحاد (ستونمان وبوربريدج) حوالي الساعة 9:30  صباحًا بالقرب من ماونت إيري. ^{[ 95 ] [ ملاحظة 14 ]} بدأ جيليم رحلة عودته إلى ستونمان، فغادر معسكره بالقرب من وايثفيل حوالي الساعة 7:00  صباحًا في 17 ديسمبر. وفي طريق عودته، تلقى رسالة تطلب المساعدة بسبب وجود قوة كونفدرالية كبيرة على جبهة ستونمان. فأحضر جيليم كامل قواته. ووصل إلى ستونمان حوالي الساعة 1:00  ظهرًا بالقرب من ماونت إيري (بين وايثفيل وماريون)، وأُبلغ أن بوربريدج قد دفع الكونفدراليين إلى التراجع نحو ماريون. وأصبحت كتيبة جيليم بمثابة الحرس الخلفي. ^{[ 99 ]} ويذكر تقرير بوربريدج أنه استخدم فوج ميشيغان الحادي عشر لدفع ويتشر وفرسانه البالغ عددهم 300 إلى مشارف ماريون. ^{[ 100 ] [ ملاحظة 15 ]}

في وقت متأخر من صباح يوم 17 ديسمبر، هطلت أمطار غزيرة حول ماريون، مما زاد من الوحل الناتج عن الأمطار والبرد السابقة. ^{[ 103 ]} على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر شرق ماريون، اصطدمت فرسان ويتشر بطليعة بريكنريدج أثناء مطاردة فرسان الاتحاد لها. بدأت فترة وجيزة من الفوضى والارتباك، لكن لواء كوسبي ترجل من خلف الطليعة ودفع فرسان الاتحاد إلى التراجع. ^{[ 104 ]} بدأ جنود بوربريدج بالتجمع على تلة عالية تُطل على نهر هولستون . كانت التلة أقوى موقع دفاعي، وأدرك قادة الكونفدرالية أنهم بحاجة إلى الاستيلاء عليها. تم الاستيلاء على التلة، وسرعان ما نظم جنود الكونفدرالية المترجلون خطًا قتاليًا رقيقًا حوالي الساعة الرابعة مساءً. ^{[ 105 ]}  

أما من جانب الاتحاد، فقد كان بوربريدج يطلب مراراً وتكراراً المزيد من القوات، مما دفع ستونمان إلى تولي القيادة حتى نهاية الاشتباك. أفاد ستونمان أن قوات بوربريدج كانت "في حالة فوضى عارمة"، وأنه (ستونمان) أمضى "جزءًا من الليل في إعادة تنظيم الأمور". ^{[ 106 ]} لم تشارك كتيبة جيليم في القتال، بل تمركزت في المؤخرة بانتظار الأوامر. ^{[ 107 ]} تركز القتال حول جسر مغطى فوق الفرع الأوسط لنهر هولستون. ^{[ 108 ] [ ملاحظة 16 ]} تولى ديوك حراسة الجناح الأيمن للكونفدرالية على تلة، وكان الوحدة الكونفدرالية الوحيدة على الجانب الآخر من النهر الضحل. تولى كوسبي حراسة الوسط (أمام الجسر)، وتولى جيلتنر حراسة اليسار. ^{[ 58 ]} شن جنود الاتحاد هجمات أخرى عدة مرات. على الرغم من أن أحد المصادر الكونفدرالية يذكر صدًا مع "خسائر فادحة للعدو"، يعتقد أحد كتّاب سيرة ديوك أن هجمات الاتحاد كانت مجرد طلعات استطلاع أمر بها ستونمان بينما كان "يحاول ترتيب فوضى بوربريدج" قبل أي هجمات حقيقية. ^{[ 109 ]} في ذلك المساء، ديوك أمر جنوده بإعداد المتاريس. ^{[ 110 ]} لم تكن النيران متاحة لأنها ستجذب نيران العدو، وكان خطا المعركة يفصل بينهما أقل من 150 ياردة (140 مترًا) . ^{[ 105 ]} 

بحلول فجر يوم 18 ديسمبر، كانت الكتيبة الثانية بقيادة العقيد باكلي بالقرب من معبر سيفين مايل فورد على الجانب الغربي من ماريون. بلغ تعداد القوة حوالي 600 جندي، ولم تكن على علم بأحداث اليوم السابق قرب ماريون. ^{[ 111 ]} أُرسلت كتيبة جيليم إلى سالتفيل لمهاجمة مصانع الملح، التي كانت تبعد حوالي 29 كيلومترًا (18 ميلًا) . ^{[ 107 ]} هطل المطر طوال اليوم الثاني من المعركة، حيث قاتل الجنود في الوحل وبرد ديسمبر القارس. ^{[ 112 ]} دار القتال سيرًا على الأقدام، حيث شنّ كلا الجانبين هجمات على الجناح الأيمن للكونفدرالية (الجناح الأيسر للاتحاد) وصدّها. ^{[ 113 ]} 

لم يشنّ ستونمان هجومًا فوريًا في الصباح، بل كانت هجماته في الساعات الأولى بمثابة استطلاع. ^{[ 110 ]} اختبر ستونمان خط بريكنريدج من اليسار إلى اليمين، وقرر تركيز هجومه على موقع ديوك على الجناح الأيمن للكونفدرالية. وفي فترة ما بعد الظهر، تلقى ديوك تعزيزات من ويتشر. ^{[ 114 ]} كان لدى ديوك ما يُقدّر بنحو 220 رجلًا على خطه الأمامي قبل أن يتلقى التعزيزات من ويتشر، ونجح في صدّ هجمات ستونمان. وقبل نهاية اليوم، قُتل العقيد ويليام أو. بويل من فوج كنتاكي الحادي عشر التابع للاتحاد أثناء قيادته للهجوم. ^{[ 115 ] [ ملاحظة 17 ]}

في وقت متأخر من بعد الظهر، هاجم ديوك الجناح الأيسر لستونمان وتمكن لفترة وجيزة من السيطرة على مؤخرة قوات الاتحاد، لكن تم إحباط الهجوم. ^{[ 117 ]} دفع هذا ستونمان إلى البقاء في مواقع دفاعية لبقية اليوم. ^{[ 118 ]} في وقت سابق من اليوم، أرسل ستونمان رسولًا إلى جيليم يطلب منه إعادة لواءه إلى ساحة معركة ماريون. وصل لواء جيليم إلى الجناح الأيسر لبريكنريدج في وقت متأخر من اليوم، ولم يشارك في القتال. على الرغم من أن جيليم لم يقاتل، إلا أن أحد المؤلفين يرى أن وجود جيليم "منح ستونمان النصر في المعركة". ^{[ 114 ]}

ذكرت مقالة صحفية أن خسائر الحملة بأكملها "لم تتجاوز مئتي قتيل وجريح ومفقود". ^{[ 130 ]} وبصرف النظر عن معركة ماريون، وبعد معركة سالتفيل الثانية، عانت كلتا قيادتي الاتحاد من صعوبات متعلقة بالطقس خلال رحلات العودة إلى تينيسي وكنتاكي، مما أدى إلى قضمة الصقيع ونفوق الخيول. ^{[ 131 ]} ونشرت إحدى الصحف قائمة بخسائر قيادة بوربريدج، كما أفاد بها أبرام هـ. هانت، مساعد جراح الفوج الثاني عشر من سلاح الفرسان في أوهايو. وتضمنت هذه القائمة أسماء الجنود الذين قُتلوا أو جُرحوا خلال الحملة بأكملها (نوكسفيل، ماريون، وايثفيل، سالتفيل، إلخ). وبلغ إجمالي عدد القتلى في تقريره تسعة، وعدد الجرحى 49، ومن بين الجرحى نقيب في الفوج الحادي عشر من سلاح الفرسان في ميشيغان، والذي أصيب بجروح قاتلة. ^{[ 132 ]} وأفاد العميد جيليم عن أربعة قتلى و20 جريحًا في لواءه خلال الحملة بأكملها . ^{[ 133 ]} لا يختلف إجمالي عدد أفراد البعثة اختلافًا كبيرًا عن إجمالي ما ذكره داير في موسوعة ماريون، والذي يبلغ 18 قتيلاً و58 جريحًا. ^{[ 24 ] [ ملاحظة 18 ]}

يصعب تحديد خسائر الكونفدرالية بدقة. ذكر تقرير صحفي أن 36 ضابطًا و845 جنديًا كونفدراليًا أُسروا خلال الحملة بأكملها (نوكسفيل، ماريون، وايثفيل، سالتفيل، وغيرها)، لكنه لم يذكر تفاصيل عن الخسائر الأخرى أو الخسائر التي وقعت تحديدًا في ماريون. ^{[ 137 ]} ولم يذكر تقرير بريكنريدج الصادر في 3 يناير 1865 أي خسائر. ^{[ 138 ]} وأضاف أيضًا أن معظم الأسرى الذين زعمت قوات ستونمان أنهم وقعوا في الأسر كانوا مواطنين أُطلق سراحهم لاحقًا. ^{[ 139 ]}

بعد دحر جيش بريكنريدج، تمكن ستونمان من مهاجمة مصانع الملح في سالتفيل وإحراق المدينة. ^{[ 127 ]} بعد وصول بريكنريدج إلى ماونت إيري، حصل على الذخيرة. أرسل ديوك على الطريق الرئيسي عائدًا إلى ماريون بينما تبعته بقية قوات بريكنريدج. ^{[ 67 ]} اكتشف ديوك أن ستونمان قد انتقل إلى سالتفيل، مما أحبط مناورة بريكنريدج دون قصد. ^{[ 118 ]} قام ديوك، بقوة قوامها حوالي 300 جندي، بمضايقة بوربريدج أثناء عودته إلى كنتاكي. حال سوء الأحوال الجوية ونفوق خيول الاتحاد دون تمكن ديوك من مواصلة المطاردة، وانتهت عندما وصل إلى ويلر فورد، على بعد حوالي 84 كيلومترًا من سالتفيل. كان معظم جنود الاتحاد الذين أسرهم من المتخلفين عن الركب. ^{[ 140 ]} 

على الرغم من ادعاء ستونمان "التدمير الكامل" لمصانع الملح، إلا أنه في الواقع ألحق أضرارًا بنحو ثلث غلايات الملح ولم يُلحق أضرارًا تُذكر بالآبار. ^{[ 141 ]} وشملت الخسائر الأخرى مخزون الملح والآلات وقوة العمل من العبيد. ^{[ 142 ]} كانت الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية لسكك حديد فرجينيا وتينيسي كبيرة، لكن خط السكة الحديد عاد إلى العمل في غضون شهرين تقريبًا. ^{[ 143 ]} دُمر مصنع للحديد بالقرب من ماريون. ^{[ 71 ]} في رسالة مؤرخة في 28 مارس 1865، أشار أحد قادة الكونفدرالية إلى أن مناجم الرصاص في وايث استأنفت الإنتاج في 22 مارس، مما يعني أن حملة ستونمان جعلت مناجم الرصاص غير قابلة للتشغيل لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا. ^{[ 144 ]}