لينشبورغ، فيرجينيا

الموسوعة الحرة

لينشبرغ مدينة مستقلة في ولاية فرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع عند سفوح جبال بلو ريدج على طول نهر جيمس ، وبلغ عدد سكانها 79,009 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها الحادية عشرة من حيث عدد السكان في فرجينيا . [ 3 ] تُلقب بـ "مدينة التلال السبع" أو "مدينة التلال". [ 4 ] تأسست لينشبرغ عام 1757 على يد جون لينش ، وهو كويكر يعمل في مجال تشغيل العبارات ومناصر لإلغاء العبودية . [ 5 ] خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، ساعدت الأهمية الاستراتيجية للينشبرغ في بقائها المدينة الرئيسية الوحيدة في فرجينيا التي لم تستردها قوات الاتحاد قبل نهاية الحرب . [ 6 ]

تُعتبر مدينة لينشبورغ مركزاً لمنطقة لينشبورغ الحضرية ، التي تقع بالقرب من المركز الجغرافي لولاية فرجينيا، وهي خامس أكبر منطقة حضرية في الولاية، ويبلغ عدد سكانها 261,593 نسمة. وتُعد المدينة مركزاً إقليمياً للتعليم، حيث تضم العديد من مؤسسات التعليم العالي، بما في ذلك جامعة ليبرتي ، وجامعة لينشبورغ ، وكلية راندولف ، وجامعة فرجينيا في لينشبورغ ، وكلية سنترال فرجينيا المجتمعية .

تاريخ

سكنت أمة موناكان الهندية وقبائل أخرى ناطقة بلغة توتيلو السيوية المنطقة لأكثر من 10000 عام، مما دفع قبائل ألغونكيان فيرجينيا شرقًا إلى المناطق الساحلية. [ 7 ] زار المستكشف جون ليدرر إحدى قرى السيوية ( سابوني ) عام 1670، على نهر ستونتون عند أوتر كريك، جنوب غرب المدينة الحالية، كما فعلت بعثة توماس باتس وروبرت فالام عام 1671.

استوطنت قبائل السيو هذه المنطقة حتى حوالي عام ١٧٠٢، وقد ضعفت بسبب ارتفاع معدل الوفيات الناجمة عن الأمراض المعدية. هزمهم شعب السينيكا ، الذين كانوا جزءًا من قبائل الهودينوسوني ، أو اتحاد الإيروكوا الذي كان مقره في نيويورك. اتجه السينيكا جنوبًا بحثًا عن مناطق صيد جديدة عبر وادي شيناندواه غربًا. وبموجب معاهدة ألباني عام ١٧١٨، تنازلت قبائل الإيروكوا الخمس عن سيطرتها على أراضيها الواقعة شرق جبال بلو ريدج، بما في ذلك لينشبورغ، لمستعمرة فرجينيا ، وقد أكدوا ذلك عام ١٧٢١.

التأسيس والنمو المبكر

استوطن الأنجلو-أمريكيون مدينة لينشبرغ لأول مرة عام 1757، وسُميت نسبةً إلى مؤسسها جون لينش . [ 8 ] عندما كان لينش في السابعة عشرة من عمره تقريبًا، أنشأ خدمة عبّارات عند مخاضة فوق نهر جيمس لنقل البضائع من وإلى نيو لندن ، حيث استقر والداه. وسرعان ما تطورت "مدينة التلال السبع" على طول التلال المحيطة بعبّارة لينش. [ 9 ]

في أكتوبر 1786، اعترفت الجمعية العامة لولاية فرجينيا بمدينة لينشبورغ، المستوطنة الواقعة عند معبر لينش على نهر جيمس. [ 5 ] : 22-23. وكانت شركة نهر جيمس قد تأسست في العام السابق (وحصل الرئيس جورج واشنطن على أسهم فيها تبرع بها للأعمال الخيرية) بهدف "تحسين" مجرى النهر وصولاً إلى ريتشموند ، التي كانت تشهد نموًا سريعًا، والتي سُميت عاصمة الكومنولث الجديد. ووفرت قوارب نهر جيمس ذات الغاطس الضحل وسيلة نقل سهلة نسبيًا عبر لينشبورغ وصولاً إلى ريتشموند، ومن ثم إلى المحيط الأطلسي. إلا أن الصخور والأشجار المتساقطة ومخلفات الفيضانات كانت تشكل مخاطر دائمة، مما جعل إزالتها صيانة مكلفة ومستمرة. وتحولت لينشبورغ إلى مركز لتجارة التبغ، ثم إلى مركز تجاري، وبعد ذلك بسنوات عديدة إلى مركز صناعي.

في نهاية المطاف، أنشأت الولاية قناة وممرًا للجر على طول النهر لتسهيل النقل المائي، ولا سيما لتوفير طريق مائي حول شلالات ريتشموند، التي كانت تعيق الملاحة بالقوارب. وبحلول عام ١٨١٢، أبلغ رئيس المحكمة العليا الأمريكية جون مارشال ، الذي كان يقيم في ريتشموند، عن صعوبات الملاحة ومشاكل الإنشاء في القناة وممر الجر.

مبنى اجتماعات أصدقاء نهر الجنوب الذي تم ترميمه ، أبريل 2024

أقرت الجمعية العامة بنمو المستوطنة بضم لينشبورغ كبلدة في 10 يناير 1805 [ 5 ] : 31 ؛ ولم تُضم كمدينة إلا في عام 1852. وفي تلك الفترة، بنى لينش أول جسر في لينشبورغ عبر نهر جيمس، وهو جسر برسوم مرور حل محل عبّارته في عام 1812. وبدأ إنشاء طريق سريع برسوم مرور إلى سالم، فيرجينيا في عام 1817. توفي لينش في عام 1820 ودُفن في مقبرة ساوث ريفر فريندز ميتينغ هاوس . وبحلول وقت وفاته، بدأ العديد من الكويكرز في المنطقة بمغادرة البلدة بسبب معارضتهم الأخلاقية للعبودية ، التي بدأ اقتصاد المدينة يعتمد عليها. [ 10 ] [ 11 ] أعتق لينش بنفسه جميع عبيده خلال حياته، بمن فيهم العبد الذي كان يُشتبه في قتله ابنه. [ 12 ] [ 13 ] استولى المشيخيون على أرض دار الاجتماعات عام 1899 وحولوها إلى كنيستهم الخاصة، ثم بنوا كنيسة جديدة مجاورة للموقع. [ 10 ] وفي وقت لاحق، أعادوا ترميم دار اجتماعات الكويكرز إلى مظهرها التاريخي. [ 10 ] تُحفظ دار الاجتماعات ومقبرة الموتى الآن كموقع تاريخي . [ 14 ]

لتجنب كثرة الزوار في مونتيسيلو ، أنشأ توماس جيفرسون عام ١٨٠٦ مزرعة ومنزلًا بالقرب من لينشبورغ، أطلق عليهما اسم بوبلار فورست . وكان يزور المدينة كثيرًا، مشيرًا إلى أنه "لا شيء يسعدني أكثر من أن أكون مفيدًا لمدينة لينشبورغ. أعتبرها أكثر الأماكن إثارة للاهتمام في الولاية". وفي عام ١٨١٠، كتب جيفرسون: "ربما تكون لينشبورغ أسرع المدن نموًا في الولايات المتحدة... وهي الآن تأتي في المرتبة الثانية بعد ريتشموند من حيث الأهمية...". [ ١٥ ]

لم يُعرف سكان لينشبورغ الأوائل بحماسهم الديني. يُقال إن كنيسة إنجلترا الرسمية شيدت كنيسة خشبية عام 1765. وفي عام 1804، كتب المبشر لورينزو داو : "...حيث كنت أتحدث في الهواء الطلق فيما اعتبرته مقر مملكة الشيطان. كانت لينشبورغ مكانًا خطيرًا لعبادة الله". كان ذلك إشارة إلى نقص الكنائس، وهو ما تم تداركه في العام التالي. زار المبشر الميثودي المتجول فرانسيس أسبري المدينة؛ وبنى الميثوديون أول كنيسة فيها عام 1805. استضافت لينشبورغ آخر مؤتمر ميثودي في فرجينيا حضره الأسقف أسبري (20 فبراير 1815). [ 16 ] مع نمو لينشبورغ، أصبحت الدعارة وغيرها من الأنشطة "الصاخبة" جزءًا من النسيج الحضري للمدينة النهرية. غالبًا ما كانت تُتجاهل، إن لم تكن مقبولة، خاصة في منطقة وسط المدينة التي تُعرف باسم "عش النسر". [ 17 ] أصبح الواعظ الميثودي والأسقف لاحقًا جون إيرلي أحد القادة المدنيين في لينشبورغ؛ على عكس الوعاظ الميثوديين الأوائل الذين حثوا على إلغاء العبودية خلال الصحوة الكبرى ، كان إيرلي من جيل لاحق تكيف مع هذه المؤسسة في مجتمعات العبيد في الجنوب.

في الثالث من ديسمبر عام ١٨٤٠، وصل نهر جيمس وقناة كاناوا من ريتشموند إلى لينشبورغ. وتم تمديدها حتى بوكانان، فيرجينيا عام ١٨٥١، لكنها لم تصل إلى أي من روافد نهر أوهايو كما كان مخططًا له في الأصل. [ ١٨ ] تجاوز عدد سكان لينشبورغ ٦٠٠٠ نسمة بحلول عام ١٨٤٠، وتم إنشاء نظام مائي. تسببت الفيضانات في عامي ١٨٤٢ و١٨٤٧ في أضرار جسيمة للقناة وممر السحب، وتم إصلاحهما. بدأ رجال الأعمال في المدينة بالضغط من أجل إنشاء خط سكة حديد، لكن الجمعية العامة لولاية فيرجينيا رفضت تمويل هذا المشروع. وفي عام ١٨٤٨، بدأ الداعمون المدنيون ببيع اشتراكات لخط سكة حديد لينشبورغ وتينيسي .

بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت لينشبورغ (إلى جانب نيو بيدفورد، ماساتشوستس ) من بين أغنى المدن من حيث نصيب الفرد في الولايات المتحدة. [ 19 ] وقد دعمت صناعة التبغ (بما في ذلك تصنيع التبغ المضغوط في مصانع تستخدم عمالة العبيد المستأجرة)، وتجارة الرقيق، والتجارة العامة، وصناعة الحديد والصلب اقتصاد المدينة. [ 20 ] [ 21 ]

أصبحت السكك الحديدية مستقبل النقل. بدأ تشييد خط سكة حديد لينشبورغ وتينيسي الجديد عام ١٨٥٠، وجُرِّب المسار بقاطرة عام ١٨٥٢. وفي وقت لاحق من ذلك العام، انفجرت قاطرة تُدعى "لينشبورغ" في فورست، فرجينيا (بالقرب من بوبلار فورست)، مما كشف عن مخاطر هذه التقنية الجديدة. وبحلول الحرب الأهلية، بُني خطان آخران للسكك الحديدية، أحدهما خط سكة حديد ساوث سايد من بيترسبيرغ . عُرف هذا الخط باسم خط سكة حديد أتلانتيك، ميسيسيبي وأوهايو عام ١٨٧٠، ثم أصبح جزءًا من خط سكة حديد نورفولك وويسترن ، وأخيرًا جزءًا من خط سكة حديد نورفولك ساوثرن . [ ٢٢ ] وكان خط سكة حديد أورانج وألكسندريا يتوقف في لينشبورغ.

الحرب الأهلية الأمريكية

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت لينشبورغ بمثابة مركز نقل ومستودع إمداد للكونفدرالية . وكان بها 30 مستشفى، غالباً ما كانت تقع في الكنائس والفنادق والمنازل الخاصة. [ 23 ]

في يونيو 1864، اقتربت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال ديفيد هنتر لمسافة ميل واحد (1.6 كيلومتر) أثناء تقدمها جنوبًا من وادي شيناندواه . وقامت قوات الكونفدرالية بقيادة الجنرال جون مكوسلاند بمضايقتها. في هذه الأثناء، أقام المدافعون عن المدينة على عجل متاريس على مرتفعات أمهرست. وكان يقود المدافعين الجنرال جون سي. بريكنريدج ، الذي كان طريح الفراش بسبب جراح أصيب بها في معركة كولد هاربور . وفي 10 يونيو، بدا أن الجنرال الاتحادي فيليب شيريدان متجه إلى لينشبورغ، حيث عبر نهر تشيكاهوميني وقطع خط سكة حديد فرجينيا المركزي . إلا أن سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة الجنرال ويد هامبتون ، بما في ذلك فوج فرسان فرجينيا الثاني من لينشبورغ بقيادة الجنرال توماس تي. مونفورد ، هزم قواته في معركة محطة تريفيلان التي استمرت يومين في مقاطعة لويزا، مما أجبرهم على الانسحاب. وقد سمح هذا للقوات سريعة المسير بقيادة الجنرال الكونفدرالي جوبال إيرلي بالوصول إلى مسافة أربعة أميال من لينشبورغ في 16 يونيو وتدمير مسارات سكة حديد أورانج والإسكندرية لمنع سفر تعزيزات الاتحاد، بينما كانت تعزيزات الكونفدرالية تتدفق من شارلوتسفيل. 

في 18 يونيو 1864، خلال معركة لينشبورغ ، تمكنت قوات إيرلي المشتركة، رغم تفوق قوات الاتحاد عدديًا، من صدّ قوات الجنرال هنتر. وقد بذل المدافعون عن لينشبورغ جهودًا مضنية لإيهام الناس بأن قوات الكونفدرالية داخل المدينة أكبر بكثير مما هي عليه في الواقع. فعلى سبيل المثال، كان قطار يسير ذهابًا وإيابًا على طول السكة الحديدية بينما يعزف عازفو الطبول ويهتف سكان لينشبورغ كما لو أن تعزيزات تنزل من القطار. وشاركت مومسات محليات في هذه الخدعة، حيث ضللن زبائنهن من الاتحاد بشأن العدد الكبير من تعزيزات الكونفدرالية. وكتبت نارسيسيا أوين (من قبيلة شيروكي )، زوجة رئيس سكة حديد لينشبورغ وتينيسي ، لاحقًا عن خدعتها المماثلة لجواسيس الاتحاد. [ 24 ]

في الفترة من 6 إلى 10 أبريل 1865، اتخذت لينشبورغ عاصمةً لولاية فرجينيا بعد فرار حكومة الكونفدرالية من ريتشموند. لجأ الحاكم ويليام سميث والسلطتان التنفيذية والتشريعية للولاية إلى لينشبورغ بعد استسلام ريتشموند في 3 أبريل. استسلم الجنرال روبرت إي. لي للجنرال يوليسيس إس. غرانت في محكمة أبوماتوكس ، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا شرق لينشبورغ، منهيًا بذلك الحرب الأهلية. وفي 12 أبريل، استسلمت لينشبورغ للجنرال رانالد إس. ماكنزي التابع للاتحاد . [ 25 ] 

بعد عشرة أيام، توفي العميد جيمس ديرينغ، قائد جيش الولايات الكونفدرالية . كان ديرينغ من مواليد مقاطعة كامبل المجاورة، وينحدر من سلالة جون لينش؛ وقد أصيب في السادس من أبريل/نيسان في معركة هاي بريدج خلال حملة أبوماتوكس. زار ماكنزي صديقه الجريح وزميله السابق في ويست بوينت، مما سهّل عملية انتقال السلطة. [ 25 ]

التعافي بعد الحرب الأهلية

دُمِّرت خطوط السكك الحديدية التي كانت تُشكّل عصب اقتصاد لينشبورغ مع نهاية الحرب. استاء سكان المدينة بشدة من قوات الاحتلال بقيادة الجنرال جون إيرفين جريج ، وتعاونوا بسهولة أكبر مع خليفته الودود الجنرال نيوتن مارتن كورتيس . [ 26 ] أصبح توماس ج. كيركباتريك مشرفًا على التعليم العام الذي أُنشئ بموجب تشريعات ولاية فرجينيا في عصر إعادة الإعمار ودستور عام 1869، وقام ببناء أربع مدارس عامة جديدة. سابقًا، كان التعليم الوحيد المُتاح لطلاب الأسر الفقيرة يُقدَّم من خلال كنيسة القديس بولس الأسقفية .

دمرت الفيضانات التي اجتاحت المدينة عامي 1870 و1877 جسورها (التي أعيد بناؤها) ونهر جيمس وقناة كاناهوا (التي لم يُعاد بناؤها). واستُخدم الممر المخصص لسحب القوارب كقاعدة لمدّ قضبان سكة حديد ريتشموند وأليغيني ، وهو مشروع طُرح قبل خمسة عقود.

توسعت حدود المدينة عام ١٨٧٤. وفي عام ١٨٨١، اكتمل مدّ خط السكة الحديد إلى لينشبورغ، ووصل إليها خط سكة حديد آخر عبر وادي شيناندواه . كانت لينشبورغ مزودة بشبكة تلغراف، ويبلغ عدد سكانها حوالي ١٥٠٠٠ نسمة، وبدأت فيها شبكة الترام. لم ينضم العديد من السكان، لاعتقادهم أن مدينتهم مكتظة بما فيه الكفاية، إلى المؤيدين الذين أرادوا أن تصبح لينشبورغ نقطة التقاء خط الوادي مع ما أصبح لاحقًا خط سكة حديد نورفولك وويسترن ، فنُقلت نقطة الالتقاء إلى بيغ ليك. وتطورت هذه المنطقة لاحقًا لتصبح مدينة روانوك .

لينشبورغ، حوالي عام 1919

في أواخر القرن التاسع عشر، ازدهرت الصناعة في لينشبرغ (حتى أنها لُقّبت أحيانًا بـ"بيتسبرغ الجنوب"). وبفضل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، أصبحت لينشبرغ من أغنى مدن الولايات المتحدة. في عام 1880، اخترع جيمس ألبرت بونسك، أحد سكان لينشبرغ ، أول آلة لفّ سجائر. وبعد ذلك بوقت قصير، قدّم الدكتور تشارلز براون فليت ، الطبيب والباحث في مجال الصيدلة، أول حقنة شرجية دقيقة تُسوّق على نطاق واسع دون وصفة طبية. وبحلول الذكرى المئوية لتأسيس المدينة عام 1886، ازداد النشاط المصرفي ستة أضعاف مقارنةً بعام 1860، وهو ما عزاه البعض إلى زوال العبودية. وفي عام 1888، تأسس مصنع لينشبرغ للقطن وشركة كرادوك-تيري للأحذية، التي أصبحت فيما بعد أكبر مصنّع للأحذية في الجنوب. [ 27 ] وبدأ سد رويسنز الكهرومائي العمل عام 1903، وسرعان ما وفّر المزيد من الطاقة. [ 28 ]

في عام ١٨٨٦، أسس المعمدانيون في فرجينيا مدرسةً تدريبيةً، هي معهد لينشبورغ المعمداني. وبدأت المدرسة بتقديم برنامج جامعي للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في عام ١٩٠٠. وتُعرف الآن باسم جامعة فرجينيا في لينشبورغ ، وهي أقدم مؤسسة للتعليم العالي في المدينة. وعلى مقربة من المدينة، تأسست كلية راندولف-ماكون النسائية وكلية سويت براير ككليتين نسائيتين في عامي ١٨٩٣ و١٩٠١ على التوالي. وفي عام ١٩٠٣، أسست الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) كلية لينشبورغ المسيحية (التي أصبحت لاحقًا كلية لينشبورغ ) في موقع منتجع فندق ويستوفر سابقًا، والذي أفلس خلال أزمة عام ١٩٠١. وخلال العام الدراسي ٢٠١٨-٢٠١٩، تم تغيير اسم الكلية إلى جامعة لينشبورغ ، مما يعكس توسعها في برامج الدراسات العليا والبحوث. وافتُتحت أول مكتبة عامة في لينشبورغ، وهي مكتبة جونز التذكارية ، في عام ١٩٠٧. [ ٢٨ ]

نصب تذكاري للحرب العالمية الأولى في وسط مدينة لينشبورغ

خلال الحرب العالمية الأولى، دعمت مصانع المدينة المجهود الحربي، كما ساهمت المنطقة في تزويد القوات. وتجاوزت المدينة فترة ازدهار العشرينيات الصاخبة ونجت من الكساد الكبير . بدأت أول محطة إذاعية فيها، WLVA، بثها عام 1930، وافتُتح مطارها عام 1931. وفي عام 1938، أُعيد تطوير أرض المعارض السابقة لتصبح ملعبين متجاورين للبيسبول وكرة القدم. [ 28 ]

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

عادت مصانع لينشبرغ للعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع خلال الحرب العالمية الثانية . وتلقت شركة كرادوك-تيري للأحذية دعمًا من خلال عقود منحتها إياها الحكومة الأمريكية لتصنيع الأحذية للجنود خلال الحرب. [ 29 ] وفي عام 1955، أنشأت كل من شركتي جنرال إلكتريك وبابكوك آند ويلكوكس مصانع متطورة في المنطقة. [ 28 ]

خسرت مدينة لينشبورغ محاولتها للحصول على منفذ إلى طريق سريع بين الولايات. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، طالب مواطنون مهتمون، بمن فيهم السيناتور موسبي جي. بيرو الابن من ولاية فرجينيا ، الحكومة الفيدرالية بتغيير مسار الطريق السريع بين الولايات الذي تم التخطيط له منذ فترة طويلة، والمعروف الآن باسم I-64 ، بين كليفتون فورج وريتشموند. [ 30 ]

منذ أربعينيات القرن العشرين، أظهرت خرائط نظام الطرق السريعة الفيدرالية بين الولايات مسارًا شماليًا مقترحًا، متجاوزًا المراكز الصناعية في لينشبورغ وروانوك. لكن المسؤولين الفيدراليين أكدوا لولاية فرجينيا أن الولاية هي من ستُقرر المسار. [ 31 ] ورغم تفضيلها المبدئي للمسار الشمالي، دعمت لجنة الطرق السريعة في ولاية فرجينيا في نهاية المطاف مسارًا جنوبيًا من ريتشموند عبر الطريقين السريعين 360 و460، والذي يربط لينشبورغ وروانوك عبر الطريق السريع 220 من روانوك إلى كليفتون فورج، ثم يمتد غربًا على طول الطريق السريع 60 إلى ولاية فرجينيا الغربية. [ 32 ] إلا أنه في يوليو 1961، أعلن الحاكم ج. ليندسي ألموند ووزير التجارة الأمريكي لوثر هودجز أن المسار لن يُغير. [ 33 ] وبذلك، بقيت لينشبورغ المدينة الوحيدة التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة (آنذاك) والتي لا يخدمها طريق سريع بين الولايات. [ 34 ]

أُنشئت مستعمرة ولاية فرجينيا للمصابين بالصرع وضعاف العقول (المعروفة الآن باسم مدرسة التدريب في وسط فرجينيا) خارج مدينة لينشبورغ في ماديسون هايتس . ولعدة عقود خلال منتصف القرن العشرين، سمحت ولاية فرجينيا بالتعقيم الإجباري للمعاقين ذهنياً لأغراض تحسين النسل . أُجريت العمليات في هذه المؤسسة. نُقل ما يُقدّر بنحو 8300 من سكان فرجينيا إلى لينشبورغ وخضعوا للتعقيم هناك، مما جعل المدينة أشبه بـ"مكب نفايات" لضعاف العقول والفقراء والمكفوفين والمصابين بالصرع، ومن يُنظر إليهم عموماً على أنهم "غير لائقين" وراثياً. [ 35 ] طعنت كاري باك في قرار التعقيم الحكومي، لكن المحكمة العليا الأمريكية أيدته في النهاية في قضية باك ضد بيل . صُنفت باك على أنها "ضعيفة العقل" وخضعت للتعقيم أثناء إقامتها كمريضة في مستعمرة ولاية فرجينيا.

استمرت عمليات التعقيم لمدة 35 عامًا حتى عام 1972، حين توقفت. وفي أواخر السبعينيات، رفع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دعوى قضائية جماعية ضد ولاية فرجينيا نيابةً عن ضحايا التعقيم. وفي إطار التسوية، تلقى الضحايا اعتذارات رسمية من الولاية، بالإضافة إلى جلسات استشارية لمن يرغب، إلا أن القضاء رفض طلبات الولاية بتغطية تكاليف عمليات التعقيم العكسي. وفي عام 1994، عُرضت قصة تعقيم كاري باك ودعواها القضائية في مسلسل تلفزيوني بعنوان " ضد إرادتها: قصة كاري باك" . كما تناول فريق " مانيك ستريت بريتشرز" هذه القضية في أغنيتهم ​​"مستعمرة فرجينيا الحكومية لمرضى الصرع" ضمن ألبومهم " يوميات محبي الطاعون " الصادر عام 2009 .

التجديد الحديث

جامعة ليبرتي ، التي تأسست عام 1971 باسم كلية لينشبرغ المعمدانية وغُيّر اسمها عام 1985، هي إحدى أكبر مؤسسات التعليم العالي في الولايات المتحدة وأكبر جهة توظيف في منطقة لينشبرغ. وتُشير الجامعة إلى أنها تُساهم بأكثر من مليار دولار أمريكي في الاقتصاد المحلي لمنطقة لينشبرغ سنويًا. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

تضم مدينة لينشبرغ عشرة أحياء تاريخية معترف بها، أربعة منها في المنطقة السكنية بوسط المدينة. [ 39 ] [ 40 ] ومنذ عام 1971، تم إدراج 40 مبنى بشكل فردي في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 41 ]

شهد وسط مدينة لينشبرغ نهضة عمرانية ملحوظة، حيث تم إنشاء مئات الشقق العلوية الجديدة من خلال إعادة استخدام المستودعات والمطاحن التاريخية. ومنذ عام 2000، اجتذب وسط المدينة استثمارات خاصة تجاوزت 110  ملايين دولار، وزاد النشاط التجاري بنسبة 205% بين عامي 2004 و2014. [ 42 ] وفي عام 2014، أُضيف 75 وحدة سكنية جديدة إلى وسط مدينة لينشبرغ، بالإضافة إلى 155 وحدة أخرى قيد الإنشاء، مما رفع عدد الوحدات السكنية في وسط المدينة بنسبة 48% بين عامي 2010 و2014. [ 42 ]

في عام ٢٠١٥، تم افتتاح منطقة شارع المشاة "لوور بلاف ووك" بتكلفة ٥.٨ مليون دولار. [ ٤٣ ] ومن بين المشاريع البارزة التي كانت قيد التنفيذ في وسط المدينة بحلول نهاية عام ٢٠١٥، مشروع ترميم فندق "فيرجينيان" بتكلفة ٢٥ مليون دولار، وترميم مركز أكاديمية الفنون بتكلفة ١٦.٦ مليون دولار، وتوسعة متحف "أمايزمنت سكوير" للأطفال بتكلفة ٤.٦ مليون دولار. [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

الجدول الزمني

الجدول الزمني لمدينة لينشبورغ، فيرجينيا

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 49.6 ميل مربع (128.5 كم مربع ) ، منها 49.2 ميل مربع (127.4 كم مربع ) يابسة و 0.5 ميل مربع (1.3 كم مربع ) ( 1.0%) مسطحات مائية. [ 63 ]   

الأحياء

نشأت الأحياء الأولى في لينشبرغ على التلال المجاورة لمرفأ العبّارات الأصلي. وتشمل هذه الأحياء ما يلي:

  • تلة المحكمة (التلة الأصلية)
  • كوليدج هيل
  • تل دانيال
  • دايموند هيل (شارع جريس، شارع واشنطن)
  • فيدرال هيل
  • فرانكلين هيل
  • جارلاند هيل
  • وايت روك هيل (شارع فلوريدا)

وتشمل الأحياء الرئيسية الأخرى تينبريدج هيل، وبونزبورو، وترينتس فيري، وريفرمونت، وفيرفيو هايتس (ممر كامبل أفينيو)، وجاكسون هايتس، وفيدرال هيل (شارع فيدرال، وشارع جاكسون، وشارع هاريسون)، وفورت هيل، وفورست هيل (منطقة طريق أولد فورست)، وتيمبرليك، وويندسور هيلز، وساندوسكي، وشيفيلد، ولينكهورن، وكورنستون، وويندهيرست.

مناخ

تتمتع لينشبرغ بمناخ شبه استوائي رطب ذي أربعة فصول ( كوبن Cfa )، حيث يكون الشتاء باردًا والصيف حارًا ورطبًا. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية الشهرية بين 2.2 درجة مئوية (35.9 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.4 درجة مئوية (76.0 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 64 ] تميل الليالي إلى أن تكون أبرد بكثير من النهار خلال معظم أيام السنة، ويعود ذلك جزئيًا إلى الارتفاع المعتدل. في السنة العادية، يكون هناك 27.4 يومًا بدرجة حرارة عظمى تبلغ 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى، و6.2 يومًا بدرجة حرارة عظمى تبلغ 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أقل. [ 64 ] [ 65 ] يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج 29 سم (11.6 بوصة) في الموسم الواحد، لكن هذه الكمية تختلف اختلافًا كبيرًا من شتاء لآخر؛ كان شتاء 1995-1996 الأكثر تساقطًا للثلوج حيث بلغ 144 سم (56.8 بوصة ) ، لكن الشتاء الذي تلاه لم يسجل سوى كميات ضئيلة، وهي الأقل على الإطلاق. [ 66 ] يُعد شهر فبراير أكثر الشهور تساقطًا للثلوج، ويتزامن ذلك مع ذروة النشاط السنوي للعواصف الشمالية الشرقية . تقع منطقة تحمل النباتات في المنطقة 7b، ويبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة هواء سنوية 5 درجات فهرنهايت (-15 درجة مئوية).             

تتراوح درجات الحرارة القصوى بين 41 درجة مئوية (106 درجة فهرنهايت) ، المسجلة في 10 يوليو 1936، وصولاً إلى -24 درجة مئوية (-11 درجة فهرنهايت) ، المسجلة في 20 فبراير 2015. [ 64 ] ومع ذلك، قد تمر عقود عديدة بين قراءات 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) و-18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت) ، وكان آخر حدوث لذلك في 8 يوليو 2012 و20 فبراير 2015 على التوالي. [ 64 ]      

بيانات المناخ لمدينة لينشبورغ، فيرجينيا ( مطار لينشبورغ الإقليمي )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1893-حتى الآن [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)80 (27)82 (28)92 (33)95 (35)100 (38)104 (40)106 (41)105 (41)102 (39)98 (37)85 (29)79 (26)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)66.8 (19.3)69.7 (20.9)78.8 (26.0)85.7 (29.8)88.8 (31.6)93.1 (33.9)95.2 (35.1)93.8 (34.3)90.4 (32.4)84.3 (29.1)74.9 (23.8)68.1 (20.1)96.0 (35.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)46.0 (7.8)49.6 (9.8)58.2 (14.6)68.8 (20.4)75.9 (24.4)83.2 (28.4)86.9 (30.5)85.2 (29.6)78.9 (26.1)68.9 (20.5)58.2 (14.6)49.0 (9.4)67.4 (19.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)35.9 (2.2)38.8 (3.8)46.4 (8.0)56.1 (13.4)64.2 (17.9)72.0 (22.2)76.0 (24.4)74.5 (23.6)68.0 (20.0)57.0 (13.9)46.5 (8.1)38.9 (3.8)56.2 (13.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.8 (−3.4)28.0 (−2.2)34.6 (1.4)43.5 (6.4)52.5 (11.4)60.7 (15.9)65.0 (18.3)63.8 (17.7)57.1 (13.9)45.1 (7.3)34.8 (1.6)28.9 (−1.7)45.0 (7.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.5 (-13.6)12.3 (−10.9)18.3 (-7.6)28.7 (−1.8)38.0 (3.3)49.5 (9.7)56.0 (13.3)54.5 (12.5)43.4 (6.3)29.9 (-1.2)20.9 (−6.2)14.5 (-9.7)5.1 (-14.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-10 (-23)-11 (-24)5 (-15)20 (-7)30 (-1)40 (4)49 (9)45 (7)35 (2)21 (-6)8 (-13)-4 (-20)-11 (-24)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.46 (88)2.91 (74)3.76 (96)3.45 (88)3.98 (101)3.82 (97)4.19 (106)3.22 (82)3.96 (101)3.12 (79)3.39 (86)3.50 (89)42.76 (1,086)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)3.5 (8.9)3.6 (9.1)2.4 (6.1)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)2.0 (5.1)11.6 (29)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.99.511.110.212.110.911.89.78.57.78.19.4118.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)1.71.81.20.10.00.00.00.00.00.00.00.95.7
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية167.0168.2221.7243.7272.3287.5273.4256.6226.5215.4169.6155.92657.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة54566062626561616162555260
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الشمس 1961-1990) [ 64 ] [ 65 ] [ 67 ]

التلال السبعة

من أبرز ألقاب مدينة لينشبورغ "مدينة التلال السبع". ويعود ذلك إلى معلم جغرافي بارز فيها، وهو التلال السبع المنتشرة في أرجاء المنطقة. وهذه التلال هي: كوليدج هيل، وغارلاند هيل، ودانييلز هيل، وفيدرال هيل، ودايموند هيل، ووايت روك هيل، وفرانكلين هيل. [ 68 ]

المقاطعات المجاورة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18304630—
1840639538.1%
1850807126.2%
18606853-15.1%
18706825-0.4%
188015959133.8%
18901970923.5%
190018891-4.2%
191029,49456.1%
192030,0702.0%
193040,66135.2%
194044,5419.5%
195047,7277.2%
196054,79014.8%
197054,083-1.3%
198066,74323.4%
199066,049-1.0%
200065,269-1.2%
201075,56815.8%
202079,0094.6%
2025 (تقديري)81,347[ 69 ]يزيد3.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 70 ] 1790-1960 [ 71 ] 1900-1990 [ 72 ] 1990-2000 [ 73 ] 2010 [ 74 ] 2020 [ 75 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة لينشبرغ، فرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 76 ]عدد السكان عام 1990 [ 77 ]عدد السكان 2000 [ 78 ]Pop 2010 [ 74 ]بوب 2020 [ 75 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)5012547,5914310847,57447,65475.10%72.05%66.05%62.96%60.31%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)15,669173711928821,9842122823.48%26.30%29.55%29.09%26.87%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)471001642002000.07%0.15%0.25%0.26%0.25%
آسيويون فقط (NH)357488830185217520.53%0.74%1.27%2.45%2.22%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 79 ]x [ 80 ]262734xx0.04%0.04%0.04%
عرق آخر فقط (NH)93231281846690.14%0.03%0.20%0.24%0.85%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 81 ]x [ 82 ]84714473592xx1.30%1.91%4.55%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)452476878230038800.68%0.72%1.35%3.04%4.91%
المجموع66,74366,04965,26975,56879,009100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان لينشبرغ 79,009 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 18.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.2%. وبلغ عدد الذكور 87.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 83.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 83 ] [ 84 ]

98.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.6% في المناطق الريفية. [ 85 ]

بلغ عدد الأسر في لينشبرغ 30,269 أسرة، منها 25.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 35.8% أسراً مكونة من زوجين، و20.9% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.5% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 83 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 33,832 وحدة، منها 10.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.3%. [ 83 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 84 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض48,50261.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي21,45327.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2430.3%
آسيوي17662.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى410.1%
عرق آخر24003.0%
عرقان أو أكثر46045.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)38804.9%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ، [ 86 ] بلغ عدد سكان المدينة 75,568 نسمة، موزعين على 25,477 أسرة، و31,992 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,321.5 نسمة لكل ميل مربع (510.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 27,640 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 559.6 وحدة لكل ميل مربع (216.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 63.0% من البيض ، 29.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 2.5% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.63% من أعراق أخرى ، و1.7% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.0% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 25,477 أسرة، منها 27.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.92 فردًا.

كان التوزيع العمري لسكان المدينة كالتالي: 22.1% دون سن 18 عامًا، و15.5% من 18 إلى 24 عامًا، و25.3% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و16.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 84.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 79.1 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 32,234 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,844 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,390 دولارًا مقابل 22,431 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,263 دولارًا. وكان حوالي 12.3% من الأسر و15.9% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 22.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تحتل مدينة لينشبورغ مرتبة أدنى من متوسط ​​الدخل السنوي للأسر في الولايات المتحدة ككل في عام 2006، والذي بلغ 48200 دولار، وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي. [ 87 ]

في عام 2009، كان ما يقرب من 27% من أطفال لينشبرغ يعيشون في فقر. وكان متوسط ​​الولاية في ذلك العام 14%. [ 88 ]

اقتصاد

بنك جيمس في لينشبورغ
مبنى الفنون المتحالفة في وسط مدينة لينشبورغ، تم الانتهاء منه عام 1931

صنّفت مجلة فوربس مدينة لينشبورغ ، من بين أكبر المدن في ولاية فرجينيا، خامس أفضل مكان لممارسة الأعمال في الولاية عام 2006، مع اعتبار فرجينيا أفضل ولاية في البلاد لممارسة الأعمال. [ 89 ] وفي الاستطلاع نفسه، احتلت لينشبورغ المرتبة 109 على مستوى الولايات المتحدة.

تشمل الصناعات في منطقة لينشبرغ الحضرية تكنولوجيا الطاقة النووية، والصناعات الدوائية، ومناولة المواد. وقد ساهم تنوع الشركات الصغيرة في المنطقة في الحفاظ على استقرار الاقتصاد والحد من آثار الانكماش الاقتصادي على مستوى البلاد. [ 90 ] [ 91 ]

الفنون والثقافة

الفنون الأدائية

  • مركز أكاديمية الفنون – المكان المركزي للفنون والثقافة والبرامج المجتمعية في منطقة لينشبورغ الكبرى، ويقع في مبنى أكاديمية الموسيقى السابق . [ 92 ]
  • مسرح شارع كوميرس – مكان في وسط المدينة لعرض الإنتاجات المسرحية المحلية. [ 93 ]
  • أوركسترا لينشبورغ السيمفونية – تأسست عام 1983، وتقدم الأوركسترا مجموعة واسعة من العروض الموسيقية، بما في ذلك الأعمال الكلاسيكية والوطنية والشعبية. [ 94 ]
  • أوبرا على نهر جيمس – منذ عام 2005، قدمت هذه الفرقة عروضاً أوبرالية ضخمة، وأعمالاً معاصرة، وعروضاً عائلية، وبرامج توعية، بمشاركة فنانين إقليميين ووطنيين. [ 95 ]
  • فرقة مسرح النهضة – أقدم مسرح مجتمعي في المنطقة، حيث يعمل منذ أكثر من 25 عامًا. [ 96 ]
  • مسرح تاور – قاعة الفنون الأدائية داخل حرم جامعة ليبرتي والتي تستضيف فرقة ألوفيون ستيدج. [ 97 ]
  • شركة وولفباين للإنتاج – شركة فنون أدائية حائزة على جوائز، تشتهر بفعالياتها الثقافية وعروضها الحية على مدار العام. [ 98 ]

الفنون البصرية

  • متحف داورا للفنون – يقع هذا المتحف في حرم جامعة لينشبورغ، ويضم معارض فنية متغيرة على مدار العام. [ 99 ]
  • نادي لينشبرغ للفنون – تأسس النادي عام 1895، وهو يدعم الفنانين والمعارض الإقليمية. [ 100 ]
  • متحف ماير للفنون في كلية راندولف – يضم هذا المتحف الفني مجموعة من الفن الأمريكي من القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 101 ]
  • ريفرفيوز آرت سبيس – منظمة غير ربحية للفن المعاصر تقدم معارض وبرامج متعددة التخصصات وفعاليات. [ 102 ]

المواقع التاريخية والمتاحف

تضم مدينة لينشبورغ العديد من المناطق التاريخية المصنفة محلياً وعلى مستوى الولاية: كورت هاوس هيل - وسط المدينة ، دانيلز هيل ، دايموند هيل ، فيفث ستريت ، فيدرال هيل ، جارلاند هيل ، كيمبر ستريت ، لور باسين ، بيرس ستريت ، ريفيرمونت ، وتويلفث ستريت . [ 103 ]

نقاط الاهتمام الإقليمية

الرياضة والترفيه

ملعب مدينة لينشبورغ – ملعب كالفن فالويل، فريق لينشبورغ هيلكاتس
شلال هولينز ميل على ممر بلاك ووتر كريك جرينواي، مسار جيمس ريفر هيريتج تريل

تضم مدينة لينشبورغ العديد من الفعاليات والمنظمات الرياضية، بما في ذلك:

حكومة

مبنى بلدية لينشبرغ

تعتمد مدينة لينشبورغ نظام المجلس والمدير . [ 126 ]

مجلس المدينة

يتألف مجلس مدينة لينشبرغ من سبعة أعضاء، مدة ولاية كل منهم أربع سنوات ، وتُجرى الانتخابات بالتناوب في شهر نوفمبر من السنوات الزوجية. ينتخب أربعة أحياء أعضاءً، بينما يُنتخب الأعضاء الثلاثة المتبقون في انتخابات عامة يفوز فيها ثلاثة مرشحين بأعلى الأصوات. ويختار المجلس من بين أعضائه رئيسًا ونائبًا له بالأغلبية البسيطة ، وتكون مدة ولاية كل منهما سنتين. [ 126 ]

كما أن مجلس المدينة مسؤول عن تعيين مدير المدينة ، ومحامي المدينة ، وكاتب المدينة . [ 126 ]

أُجريت آخر انتخابات للمجلس في عام 2024، والتي وسع فيها الجمهوريون أغلبيتهم من 5-2 إلى 6-1. [ 127 ]

أعضاء

  • الجناح الأول: جاكلين تيمر
  • الجناح الثاني: ستيرلينغ أ. وايلدر
  • الجناح الثالث: كيرت ديمر (نائب العمدة)
  • الدائرة الرابعة: كريس فارالدي
  • عضو مجلس إدارة: مارتي ميسجونز
  • العضو العام: ستيفاني ريد
  • على مستوى المدينة: لاري تايلور (رئيس البلدية) [ 128 ]

قائمة رؤساء البلديات

  1. جون ويات، 1806 [ 129 ]
  2. رودريك تاليافيرو، 1807
  3. صموئيل ج. هاريسون، 1808
  4. جون لينش الابن، 1809
  5. م. لامبرت، 1810
  6. جون سكولفيلد، 1811
  7. جيمس ستيوارت، 1812
  8. روبرت موريس، 1813
  9. صموئيل ج. هاريسون، 1814
  10. جيمس ستيوارت، 1815
  11. جون إم. جوردون، 1816
  12. صموئيل ج. هاريسون، 1817
  13. ويليام مورغان، 1818
  14. جيمس ستيوارت، 1819
  15. جون ثورمان، 1820
  16. ميكاجا ديفيس، 1821
  17. جون هانكوك، 1822
  18. توماس أ. هولكومب، 1823
  19. ألبون ماكدانيال، 1824
  20. جون فيكتور، 1825
  21. ألبون ماكدانيال، 1826
  22. كريستوفر وينفري، 1827
  23. ألبون ماكدانيال، 1828
  24. أمون هانكوك، 1829
  25. إيليا فليتشر ، 1830
  26. جون آر دي باين، 1831
  27. إيليا فليتشر، 1833
  28. جون إم. وارويك، 1833
  29. هنري إم. ديدليك، 1834
  30. صموئيل ج. ويات، 1835
  31. بليزانت لابي، 1836
  32. أمون هانكوك، 1837
  33. مارتن دبليو دافنبورت، 1838
  34. جون آر دي باين، 1839
  35. صموئيل نولين، 1840
  36. أمون هانكوك، 1841
  37. هنري إم. ديدليك، 1842
  38. إدوين ماثيوز، 1843
  39. ديفيد دبليو. بيرتون، 1844
  40. م. هارت، 1845
  41. هنري إم. ديدليك، 1846
  42. دانيال ج. وارويك، 1847
  43. هنري أو سكولفيلد، 1848
  44. إدوين ماثيوز، 1849
  45. هنري إم. ديدليك، 1850
  46. ويليام د. برانش، 1851
  47. ألبون ماكدانيال، 1869
  48. جيمس إم. كوبس، 1870
  49. جورج هـ. بيرش، 1872
  50. صموئيل أ. بيلي، 1876
  51. صموئيل غريفين وينغفيلد، 1880 [ 130 ]
  52. أ. هـ. بيتيغرو، 1882
  53. ناثانيال كلايتون مانسون الابن، 1884-1891 [ 131 ]
  54. روبرت د. يانسي، حوالي عام 1900 [ 132 ]
  55. رويستون جيستر جونيور، حوالي عام 1918 [ 133 ]
  56. مجهول
  57. ليتشفورد، حوالي عام 1937 [ 134 ]
  58. كلارنس جي. بيرتون، 1946-1948 [ 135 ]
  59. جيروم ف. موريسون، حوالي عام 1952 [ 134 ]
  60. جون إل. ساتنفيلد، ج. 1953-1956 [ 134 ]
  61. لايتون ب. دود، حوالي عام 1973
  62. إليوت شيرر، حوالي عام 1982 [ 136 ]
  63. جيمي برايان، حوالي عام 1986 [ 133 ]
  64. مجهول
  65. إم دبليو "تيدي" ثورنهيل جونيور، 1991-1992 [ 137 ]
  66. جيمس إس. ويتاكر، 1994-1998 [ 138 ]
  67. كارل ب. هاتشرسون الابن، حوالي 2002-2005 [ 139 ]
  68. مايكل جيليت، حوالي عام 2015 [ 140 ]
  69. جوان فوستر، 2016-2018 [ 140 ]
  70. تريني تويدي، 2018-2020 [ 141 ]
  71. ماري جين دولان، 2020-2022 [ 142 ]
  72. ستيفاني ريد، 2023-2025 [ 143 ]
  73. لاري تايلور، 2025–حتى الآن [ 144 ]
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في لينشبورغ، فيرجينيا [ 145 ] [ 146 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
188086138.06%140061.89%10.04%
1884176047.75%192652.25%00.00%
1888179646.52%205453.20%110.28%
1892135835.63%242263.55%310.81%
1896164748.92%165749.21%631.87%
190066037.65%108161.67%120.68%
190429222.44%99576.48%141.08%
190847332.64%96266.39%140.97%
19121116.03%148780.82%24213.15%
191635319.16%146579.53%241.30%
192060922.30%209676.75%260.95%
192460621.49%208673.97%1284.54%
1928273057.88%198742.12%00.00%
1932120024.31%365674.07%801.62%
1936137326.96%369772.60%220.43%
1940196629.65%465670.22%90.14%
1944239635.69%430264.08%150.22%
1948237335.17%248036.76%189428.07%
1952709064.75%384835.14%110.10%
1956680664.81%336232.01%3343.18%
1960727159.33%496140.48%240.20%
196410,04459.66%675840.14%320.19%
1968994354.34%430523.53%405122.14%
19721325974.11%420823.52%4232.36%
197614,56461.18%822734.56%10134.26%
19801524562.44%778331.88%13895.69%
198418,04767.41%854231.91%1830.68%
19881532364.04%827934.60%3241.35%
199212,51850.13%958738.40%286411.47%
19961144149.72%1028144.68%12905.61%
200012,51853.25%1037444.13%6142.61%
20041440054.67%11,72744.52%2130.81%
200817,63851.36%1626947.37%4341.26%
20121980654.34%1594843.76%6941.90%
20161798250.41%1479241.47%28978.12%
202017,09747.02%18,04849.63%12183.35%
202419,57452.87%16,66445.01%7852.12%

السياسة على مستوى الولاية والمستوى الوطني

لطالما كانت لينشبرغ معقلاً للمحافظين. ويعود هذا إلى ما قبل تأثير جامعة ليبرتي ؛ فقد كانت من أوائل مناطق الولاية التي بدأ فيها الديمقراطيون المحافظون، المنتمون لحركة بيرد، بتقسيم قوائمهم الانتخابية على المستوى الوطني في خمسينيات القرن الماضي. ومع ذلك، استمر الديمقراطيون المحافظون في شغل معظم المناصب المحلية حتى سبعينيات القرن الماضي.

مع ذلك، شهد الحزب الديمقراطي ازديادًا تدريجيًا في شعبيته في المدينة منذ تسعينيات القرن الماضي، وأصبح المناخ السياسي في لينشبورغ أكثر اعتدالًا. في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، صوّتت أغلبية الناخبين في لينشبورغ لصالح المرشح الديمقراطي جو بايدن على حساب الرئيس الجمهوري الحالي دونالد ترامب . [ 147 ] وكان بايدن أول ديمقراطي يفوز في لينشبورغ منذ هاري إس. ترومان عام 1948. [ 148 ]

استعاد ترامب المدينة في عام 2024 ، على الرغم من أنه فاز بها بفارق أقل قليلاً مما كان عليه في عام 2016. [ 149 ]

السياسة المحلية

يوجد فصيلان في السياسة الحزبية الجمهورية في لينشبرغ. في المجلس، يمثل كل من ميسجونز، وديمر، وتيمر، وتايلور الجناح المحافظ، بينما يمثل كل من ريد وفارالدي الجناح الأكثر اعتدالاً. [ 150 ] [ 151 ]

أفاد بعض أعضاء الحزب الجمهوري في المدينة بأنهم لا يشعرون بأن لجنة الحزب في المدينة تمثلهم بسبب الصراعات الداخلية وثقافة اختبار الولاء. [ 152 ]

المرحلة الابتدائية

في عام ٢٠٢١، أقرّت الجمعية العامة قانون هيلمر ، الذي يُلزم فعلياً بإجراء انتخابات تمهيدية على مستوى الولاية، إذ يُلزم بتوفير التصويت الغيابي لفئات معينة من الناخبين. كما أقرّت قانوناً بنقل الانتخابات البلدية من مايو إلى نوفمبر، بهدف زيادة نسبة المشاركة، ولا سيما بين الديمقراطيين، إذ يُرجّح أن تُسهم هذه الإجراءات في زيادة إقبال أعضاء هذا الحزب. ومع ذلك، أسفرت أول انتخابات في نوفمبر في لينشبورغ عن زيادة في الأغلبية الجمهورية من ٥-٢ إلى ٦-١. [ ١٥٣ ]

في عام 2024، حاول الجمهوريون في لينشبرغ إجراء انتخابات تمهيدية على مستوى مراكز الإطفاء، قبل أن يُبلغهم المدعي العام آنذاك، جيسون مياريس، بأنه لا توجد طريقة عملية للالتزام بالقانون الجديد، على الرغم من وجود طريقة نظرية محتملة. وفاز فارالدي، وهو مرشح معتدل، في ذلك العام. [ 153 ]

في عام 2026، كان كل من ريد وتايلور، شاغلي المنصب، على قائمة المرشحين، إلى جانب مرشح غير شاغل للمنصب، هو كريس بوسويل، الذين ترشحوا معًا في فصيل يُطلق عليه اسم "فريق لينشبورغ". كما سجل كل من ميجونز، شاغل المنصب، ومرشحون آخرون أسماءهم لتمثيل الفصيل الآخر. [ 153 ]

في 30 مايو/أيار 2026، أجرى الحزب انتخابات تمهيدية مركزية ، حيث كان على الناخبين التعهد بـ"التزامهم بمبادئ الحزب الجمهوري"، وإذا طُلب منهم ذلك، التعبير كتابيًا عن نيتهم ​​دعم جميع مرشحي الحزب الجمهوري. استخدم الحزب هذه الطريقة رغبةً منه في منع غير الجمهوريين من التصويت في انتخاباتهم التمهيدية، إلا أن هذه الطريقة تعارضت مع قانون هيلمر نظرًا لعدم سماح النظام بالتصويت الغيابي أو التصويت المبكر. علاوة على ذلك، استخدم الحزب نظام التصويت التفضيلي، وهو نظام سبق أن أصدرت لجنة الحزب الجمهوري في لينشبرغ بيانًا ضده عام 2023. اقترح الحزب على مستوى الولاية تعديلات على خطة التصويت التفضيلي المركزية التي تم اعتمادها في منتصف مارس/آذار 2026، مما أدى إلى نظام أقرب إلى نظام التصويت التفضيلي القياسي، مع إلغاء شرط الأغلبية. [ 150 ]

زعمت ريد أن إجراء الانتخابات التمهيدية في مكان واحد وبين الساعة الثامنة صباحًا والثالثة مساءً حدّ من قدرة الكثيرين على المشاركة. وأدى انتقاد ريد لهذه العملية إلى مطالبات بمراجعة ولائها الحزبي من قبل اللجنة الولائية. إلا أن جيف راير، رئيس الحزب في الولاية، صرّح بأنه لن يتم استبعادها من قائمة المرشحين لأن هذا ليس من ممارساتهم. [ 150 ]

أرسل دان هيلمر رسالة إلى المدعي العام جاي جونز يطلب فيها معلومات حول قانونية هذه الطريقة. وحتى 3 أبريل 2026، لم يرد أي رد. [ 150 ]

تعليم

الكليات والجامعات

الكليات العامة

المدارس الخاصة

مركز ديموس التعليمي في جامعة ليبرتي

المدارس الابتدائية والثانوية

المدارس الحكومية

مدرسة توماس سي ميلر الابتدائية للابتكار

تُخدم المدينة من خلال نظام مدارس مدينة لينشبورغ العامة ، والذي يشرف عليه مجلس إدارة مدارس مدينة لينشبورغ ، والذي يتم تعيينه من قبل مجلس مدينة لينشبورغ.

  • مدرسة إي سي جلاس الثانوية – 2111 شارع ميموريال [ 160 ]
  • مدرسة هيريتدج الثانوية – 3020 طريق واردز فيري [ 161 ]
  • مدرسة لينكهورن المتوسطة – 2525 لينكهورن دكتور [ 162 ]
  • مدرسة بول لورانس دنبار المتوسطة – 1208 شارع بولك [ 163 ]
  • مدرسة ساندوسكي المتوسطة – 805 تشينوك بليس [ 164 ]
  • مدرسة ويليام مارفن باس الابتدائية [ 165 ]
  • مدرسة بيدفورد هيلز الابتدائية [ 166 ]
  • مدرسة ديرينغتون الابتدائية للابتكار [ 167 ]
  • مدرسة التراث الابتدائية [ 168 ]
  • مدرسة لينكهورن الابتدائية [ 169 ]
  • مدرسة بول إم. مونرو الابتدائية
  • مدرسة بيريمونت الابتدائية
  • مدرسة روبرت إس. باين الابتدائية
  • مدرسة ساندوسكي الابتدائية
  • مدرسة شيفيلد الابتدائية
  • مدرسة توماس سي ميلر الابتدائية للابتكار [ 170 ]

تُعد لينشبورغ أيضاً موطناً لـتقع مدرسة حكام وسط فرجينيا للعلوم والتكنولوجيا في مدرسة هيريتدج الثانوية . تضم هذه المدرسة المتميزة طلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر المختارين من جميع مدارس منطقة لينشبرغ الثانوية. وباعتبارها واحدة من ثماني عشرة مدرسة حكام في ولاية فرجينيا ، تركز مدرسة حكام وسط فرجينيا على دمج التكنولوجيا في مناهج الرياضيات والعلوم.

المدارس الخاصة

وتضم المدينة أيضاً عدداً من المدارس الخاصة الدينية وغير الدينية، بما في ذلك أكاديمية أبوماتوكس المسيحية، وأكاديمية ديزموند تي دوس المسيحية، ومدرسة جيمس ريفر النهارية ، وأكاديمية ليبرتي المسيحية ، ومدرسة العهد الجديد الكلاسيكية المسيحية، وأكاديمية تيمبرليك المسيحية، ومدرسة فيرجينيا الأسقفية ، ومدرسة نيو فيستاس.

وسائط

صحيفة "نيوز آند أدفانس" هي صحيفة يومية تصدر في مدينة لينشبورغ وتغطي منطقة وسط فرجينيا، وهي مملوكة لشركة "لي إنتربرايزز" . تتشارك لينشبورغ سوق البث التلفزيوني والإذاعي مع مدينة روانوك. ومن بين المحطات التلفزيونية والإذاعية الموجودة في المدينة: WSET-TV و WSLS-TV و WWCW . [ 171 ] [ 172 ] كما أن العديد من المحطات الإذاعية مرخصة للينشبورغ، بما في ذلك WJJX و WLNI و WRVL و WRXT و WYYD .

الرعاية الصحية

  • مستشفى سنترا لينشبورج العام
  • مستشفى سنترا فيرجينيا بابتيست
  • مركز الصحة المجتمعية [ 173 ]

بنية تحتية

المياه والصرف الصحي ومياه الأمطار

يُعدّ نظام المياه في لينشبرغ ثاني أقدم نظام مملوك للقطاع العام في البلاد، ويضمّ أحد أقدم أنابيب الحديد الزهر التي لا تزال قيد الاستخدام في الولايات المتحدة. يوجد أكثر من 455 ميلاً من الأنابيب قيد التشغيل، وقد سعت إدارة المرافق إلى أن تكون أكثر استباقية في استبدال الأنابيب. فبدلاً من الاستجابة لحالات الطوارئ، تسعى الإدارة إلى استبدال 1% من الأنابيب سنوياً بشكل استباقي. [ 174 ]

يصب جزء من نظام تصريف مياه الأمطار والصرف الصحي في لينشبرغ في نظام تصريف مياه الصرف الصحي المختلط ، والذي يسعى مشروع بلاك ووتر لتصريف مياه الصرف الصحي المختلط، الذي تبلغ تكلفته 104 ملايين دولار، إلى التخفيف من آثاره. يُعد هذا المشروع أكبر مشروع لتحسين البنية التحتية في تاريخ المدينة، وقد تم تمويل ما يقارب ثلاثة أرباع تكلفته من خلال المنح. من عام 1979 إلى عام 2014، عملت المدينة على فصل النظامين، ولكن منذ عام 2015، تحولت المدينة إلى نقل التدفقات المتبقية إلى الأنبوب الجديد الذي تم إنشاؤه ضمن المشروع، والذي سينقل مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار إلى محطة معالجة جديدة. [ 175 ]

مواصلات

محلي

تتولى شركة النقل العام في لينشبرغ الكبرى ( GLTC) تشغيل خدمة حافلات النقل العام المحلية داخل المدينة. كما توفر الشركة خدمة الحافلات المكوكية في حرم جامعة ليبرتي.

اختارت هيئة النقل في لينشبرغ الكبرى (GLTC) عقارًا مقابل محطة لينشبرغ-كيمبر ستريت مباشرةً كخيارها الأول لبناء مركز النقل الجديد لشبكة حافلاتها العامة. وكانت الهيئة مهتمة بتسهيل الربط بين حافلاتها وخدمات الحافلات والسكك الحديدية بين المدن التي تعمل من ذلك الموقع. وقد اكتمل المشروع وافتُتح للجمهور في 16 يونيو 2014. [ 176 ] [ 177 ]

في 23 أغسطس/آب 2017، أطلقت هيئة النقل العام في فرجينيا (GLTC) خدمة "ذا هوبر"، وهي حافلة نقل مجانية في وسط المدينة، بتمويل قدره 479,348 دولارًا أمريكيًا من برنامج "فيرجينيا سمارت سكيل". [ 178 ] [ 179 ] وفي 29 يونيو/حزيران 2019، أوقفت الهيئة خدمة "ذا هوبر" بسبب "انخفاض عدد الركاب بشكل مستمر" وانتهاء صلاحية منحة حكومية بقيمة 117,820 دولارًا أمريكيًا كانت تغطي تكاليف التشغيل. [ 180 ]

تُسيّر شركتا غرايهاوند وأمتراك رحلاتهما من محطة شارع كيمبر .

بين المدن

تنطلق خدمات السكك الحديدية والحافلات بين المدن من محطة كيمبر ستريت ، وهي محطة قطار تاريخية مكونة من ثلاثة طوابق، قامت مدينة لينشبرغ بترميمها وتحويلها مؤخرًا لتكون مركزًا متعدد الوسائط لخدمة المجتمع. تقع المحطة في 825 شارع كيمبر. [ 181 ]

حافلة

أنشأت شركة غرايهاوند لاينز محطة حافلاتها في الطابق الأرضي من محطة شارع كيمبر بعد ترميمها عام 2002. [ 181 ] تقدم غرايهاوند خدمات النقل إلى مدن أخرى في جميع أنحاء ولاية فرجينيا والولايات المتحدة وكندا والمكسيك.

السكك الحديدية

يربط خط سكة حديد " كريسنت " التابع لشركة " أمتراك " والمسافات الطويلة ، بالإضافة إلى خط " نورث إيست ريجونال" ، مدينة لينشبورغ ببوسطن ونيويورك وفيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن وشارلوت وأتلانتا وبرمنغهام ونيو أورليانز ونقاط وسيطة.

في أكتوبر 2009، أصبحت لينشبرغ المحطة الجنوبية لخط قطار شمال شرق الولايات المتحدة الإقليمي ، الذي كان يتوقف سابقًا في واشنطن. توقعت التقديرات أن يصل عدد الركاب إلى 51,000 راكب خلال السنة الأولى من تشغيل الخط الممتد لمسافة 180 ميلًا، إلا أن العدد الفعلي تجاوز ثلاثة أضعاف هذا التقدير، وغطى القطار تكاليفه دون أي دعم حكومي. [ 182 ] وبحلول السنة المالية 2015، بلغ عدد ركاب الخط الإقليمي 190,000 راكب. وخدمت محطة لينشبرغ وحدها 85,000 راكب في عام 2015. وتقع المحطة في الطابق الأرضي من محطة شارع كيمبر، بمستوى مسار القطار . [ 183 ]

تضم لينشبرغ خطي سكك حديدية رئيسيين للشحن، فهي نقطة التقاء خطين تابعين لشركة نورفولك ساوثرن . أحدهما هو الخط الرئيسي السابق لشركة ساوثرن للسكك الحديدية ، والذي تقع عليه محطة شارع كيمبر. تمتلك شركة نورفولك ساوثرن ساحة فرز بجوار المركز التجاري، حيث يمكن مشاهدة مختلف أعمال الصيانة. يُنصح هواة السكك الحديدية الراغبون في زيارة ساحة نورفولك ساوثرن في لينشبرغ بالاستفسار من أحد مسؤولي الشركة. كما تمتلك شركة سي إس إكس للنقل خطًا يمر عبر المدينة وساحة صغيرة.

هواء

يخدم مطار لينشبرغ الإقليمي حصرياً شركة أمريكان إيغل إلى مدينة شارلوت بولاية كارولاينا الشمالية. وتُعدّ أمريكان إيغل، التابعة لشركة أمريكان إيرلاينز ، المزود الوحيد حالياً لخدمات الطيران المنتظمة، حيث تُسيّر سبع رحلات يومياً من وإلى مطار شارلوت دوغلاس الدولي . وقد شهدت حركة السفر الجوي نمواً ملحوظاً في السنوات الأخيرة، إذ بلغ عدد المسافرين القادمين والمغادرين من المطار 157,517 مسافراً في عام 2012، ما يُمثل 78% من إجمالي حمولة الطائرات خلال تلك الفترة.

الطريق السريع

تشمل الطرق الرئيسية الطريق السريع الأمريكي رقم 29 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 29 التجاري ، والطريق السريع الأمريكي رقم 501 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 221 ، والتي تمتد من الشمال إلى الجنوب، والطريق السريع الأمريكي رقم 460 (طريق ريتشموند السريع) ، والذي يمتد من الشرق إلى الغرب. تشكل أجزاء من الطريق السريع الأمريكي  رقم 501 والطريق السريع الأمريكي  رقم 29 التجاري طريقًا سريعًا يُسمى طريق لينشبرغ السريع. على الرغم من أن لينشبرغ هي أكبر مدينة في ولاية فرجينيا لا يخدمها طريق سريع بين الولايات، فقد تم تحديث أجزاء من الطريق السريع الأمريكي رقم 29 لتتوافق مع معايير الطرق السريعة بين الولايات ، كما أُجريت تحسينات كبيرة على الطريق السريع الأمريكي رقم 460 في محيط لينشبرغ المباشر وفي المناطق المحيطة بها.   

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  2. ↑ حُفظت السجلات الرسمية لمدينة لينشبورغ في مكتب الأرصاد الجوية من يناير 1893 إلى يوليو 1944، وفي مستشفى لينشبورغ الإقليمي منذ أغسطس 1944. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. ↑ "مجلس الولايات المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  3. ↑ "مدينة لينشبرغ، فيرجينيا" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  4. ↑ "سبع تلال من التاريخ" . نظام متاحف لينشبورغ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  5. 1 2 3 كريستيان، دبليو. أسبري (1900). لينشبورغ وسكانها . شركة جيه بي بيل.
  6. ↑ تاكر، سبنسر، محرر. (2013). الحرب الأهلية الأمريكية: الموسوعة النهائية ومجموعة الوثائق . ABC-CLIO.
  7. ↑ "تاريخنا" . أمة موناكان الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  8. ↑ متحف لينش بورغ، متحف لينش بورغ. "متحف لينش بورغ" . lynchburgmuseum.org . متحف لينش بورغ.
  9. ↑ "تاريخ لينشبورغ: جون لينش" . سياحة لينشبورغ . 22 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  10. ١ ٢ ٣ "بيت اجتماعات ساوث ريفر" . Qmpc.org . مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٤ .
  11. ↑ "العبودية في لينشبورغ" . نظام متاحف لينشبورغ . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  12. ↑ سميث، سامانثا (7 مايو 2021). ""يمكننا أن نفخر بالقصة الحقيقية": تعرف على مؤسس مدينة لينشبورغ واكتشف كيف لا تزال روحه حاضرة . WSLS . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2025 .
  13. ↑ لانجلاند، ستيفن. "تحرير العبيد في فرجينيا: إرث جون لينش المناهض للعبودية" . مجلة جامعة ليبرتي للسياسة العامة وفنون الحكم . 2 (1). جامعة ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 - عبر ديجيتال كومنز.
  14. ↑ "مبنى اجتماعات أصدقاء نهر الجنوب" . إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا . 14 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
  15. ↑ "التسلسل الزمني لجيفرسون" ، أوراق توماس جيفرسون، سلسلة التقاعد، المجلد 3 ، مطبعة جامعة برينستون، ص 2، doi : 10.2307/j.ctv301fsm.8 ، تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 
  16. ↑ ويليام وارن سويت، الميثودية في فرجينيا: تاريخ (ريتشموند: ويتن وشيبرسون، 1950) ص 151
  17. ↑ "أغنيس وليزي لانغلي: سيدتا بازردز رووست" . ووردبريس . 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  18. ↑ دورين، باتريك سي. (1981). سكة حديد تشيسابيك وأوهايو . بوربانك، كاليفورنيا: دار سوبيريور للنشر. ص 10. ISBN  978-0-87564-704-3.
  19. ↑ بوتر، كليفتون وبوتر، دوروثي (2004). لينشبورغ: مدينة تقع على سبعة تلال . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ص 39. ISBN  0-7385-2461-1.
  20. ↑ ستيفن إليوت تريب، يانكي تاون، مدينة جنوبية: العلاقات العرقية والطبقية في لينشبورغ، فيرجينيا (مطبعة جامعة نيويورك 1997، رقم ISBN) 9780814782057الصفحات 10-12
  21. ↑ شيفليت، مراجعة: ستيفن إليوت تريب، يانكي تاون، مدينة جنوبية: العلاقات العرقية والطبقية في لينشبورغ، فيرجينيا ، شبكة H-net
  22. ↑ برايت، ديفيد ل. (2015). "سكك حديد الكونفدرالية - الجانب الجنوبي" . سكك حديد الكونفدرالية . تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
  23. ↑ "مستشفيات الكونفدرالية في لينشبورغ" . مقبرة المدينة القديمة . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  24. ↑ أمريكا امرأة شيروكي: مذكرات نارسيسيا أوين، 1831-1907 . حررتها كارين ل. كيلكوب. غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا، 2005. ص.
  25. 1 2 فيليب لايتفوت سكروغز، تاريخ لينشبورغ فيرجينيا 1786-1946 (لينشبورغ: شركة جيه بي بيل)، الصفحات 103-114
  26. ↑ جيندلسبرجر، جيمس (8 يناير 2024). "نيوتن إم. كورتيس: عميد يقود الهجوم" . جمعية وسام الشرف الكونغرسية . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ "فندق ومركز فعاليات كرادوك تيري، تاريخ لينشبورغ" . Craddockterryhotel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
  28. 1 2 3 4 "التاريخ | مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . Lynchburgva.gov . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ " شركة كرادوك-تيري" . متحف فرجينيا للتاريخ والثقافة . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025. في غضون ذلك، وبناءً على طلب المساهمين وشركة مُكلّفة بتقييم عمليات الشركة، بدأ المسؤولون في وضع خطة لإعادة هيكلة رأس المال، والتي أُنجزت بنقل الأصول إلى شركة كرادوك-تيري للأحذية في عام 1939 وإصدار عدد كبير من الأسهم في هذه الشركة الجديدة. مثّل هذا بداية جديدة للشركة، مدعومة بشكل واضح بعقود حكومية لتوريد الأحذية للقوات المسلحة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية، وبفرصة التخلص من عبء ديون الشركة المتراكمة من خلال سداد سلسلة من القروض المصرفية.
  30. ↑ "الموافقة على أنظمة الطرق السريعة الإضافية"، بيترسبيرغ-كولونيال هايتس بروجرس-إندكس، 27 أبريل 1958، ص 20.
  31. ↑ مسارات نظام الطرق السريعة الإقليمية الموصى بها، حوالي عام 1943.
  32. ↑ محضر اجتماع لجنة الطرق السريعة بولاية فرجينيا، الذي عقد في ريتشموند في 11 سبتمبر 1945، الصفحة 12.
  33. ↑ "التراجع عن معارضة المسار الشمالي"، صحيفة دانفيل بي، 6 يوليو 1961، ص 3
  34. ↑ صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش، 13 يونيو 1999.
  35. ↑ "فعل بسيط من أفعال الأمومة" ، مجلة بور/شبكة بي إن إن، مؤرشف في 22 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine
  36. ↑ تايري، إليزابيث (24 سبتمبر 2018). "دراسة: تأثير جامعة لاهور على المستويين المحلي والولائي يتجاوز مليار دولار سنويًا" . WSET . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  37. ↑ مودي، جوش (2 أكتوبر 2018). "جامعة ليبرتي تتجاوز 3 مليارات دولار من إجمالي الأصول، ويشير التقرير إلى أنها تُولّد أكثر من مليار دولار سنويًا من النشاط الاقتصادي" . NewsAdvance.com . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  38. ↑ "دراسة: تأثير جامعة ليبرتي على المستوى المحلي والولائي يتجاوز مليار دولار سنوياً" . 24 سبتمبر 2018.
  39. ↑ "المناطق التاريخية المدرجة في لينشبرغ" (ملف PDF) . إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2017 .
  40. ↑ "الأحياء السكنية التاريخية في وسط مدينة لينشبرغ - مجتمعات الشارع الرئيسي في فرجينيا: مسار سياحي من السجل الوطني للأماكن التاريخية" . Nps.gov . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  41. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
  42. ١ ٢ "حول وسط مدينة لينشبورغ" . Downtownlynchburg.com . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ .
  43. ↑ "مقال الافتتاح الكبير لـ Lower Bluffwalk" . صحيفة News and Advance. 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  44. ↑ "مشاريع وسط مدينة لينشبورغ الكبرى" . خرائط جوجل .
  45. ↑ "مقال عن مركز أكاديمية الفنون" . نيوز أند أدفانس. 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  46. ↑ "إعلان عن فندق هيلتون كوريو ذي العلامة التجارية فيرجينيان" . نيوز آند أدفانس. 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  47. ↑ "توسعة مركز أمازيمنت سكوير التعليمي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مشروع الكتاب الفيدرالي 1941 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 هيلمان 2006 .
  50. 1 2 3 عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من الأماكن الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي، 1998
  51. ↑ "دليل الصحف الأمريكية" . وقائع أمريكا . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  52. ↑ الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات (2002). "فرجينيا: لينشبورغ". دليل المنظمات التاريخية في الولايات المتحدة وكندا ( الطبعة الخامسة عشرة). روومان ألتاميرا. ص 824+. ISBN   0-7591-0002-0.
  53. ↑ "تاريخ لينشبورغ، فيرجينيا" . مدينة لينشبورغ . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  54. 1 2 "تاريخ المكتبة" . مكتبة جونز التذكارية . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  55. ↑ جاك أليكوات، محرر (1939). "محطات البث القياسية في الولايات المتحدة: فرجينيا" . حولية الراديو . نيويورك: راديو ديلي. OCLC 2459636 . أيقونة الوصول المجاني
  56. 1 2 3 ناجي 1995 .
  57. ↑ تشارلز أ. أليكوات، محرر (1960)، "محطات التلفزيون: فرجينيا" ، الكتاب السنوي للإذاعة والتلفزيون ، نيويورك: شركة راديو ديلي، OCLC 10512206 أيقونة الوصول المجاني
  58. 1 2 "ترامب في حفل تخرج جامعة ليبرتي: 'في أمريكا، نحن لا نعبد الحكومة؛ نحن نعبد الله'"صحيفة واشنطن بوست ، 13 مايو 2017
  59. ↑ "فرجينيا" . الدليل الرسمي للكونغرس . 1991/1992- : منشورات مجلس الشيوخ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. 1993. hdl : 2027/uc1.l0072691827 – عبر هاثي تراست . 
  60. ↑ "مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2000 - عبر أرشيف الإنترنت، آلة Wayback .
  61. ↑ كيفن هايد؛ تامي هايد (محرران). "الولايات المتحدة الأمريكية: فرجينيا" . المواقع الرسمية للمدينة . يوتا. OCLC 40169021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2000. 
  62. ↑ "مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . حقائق سريعة . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  63. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  64. 1 2 3 4 5 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  65. 1 2 "المحطة: لينشبرغ RGNL AP، فرجينيا" . المعدلات المناخية الأمريكية 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  66. ↑ "ظواهر ثلجية قاسية: لينشبرغ" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، بلاكسبرغ، فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .
  67. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة لينشبرغ، فرجينيا، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  68. ↑ "25 معلومة عن مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . Lynchburgva.gov . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  69. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  70. ↑ "تعداد السكان والمساكن من 1790 إلى 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  71. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  72. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  73. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  74. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  75. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  76. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  77. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine . 
  78. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  79. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  80. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  81. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  82. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  83. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  84. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  85. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  86. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  87. ↑ "بيانات صحفية صادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي" . 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  88. ↑ "تزايد فقر الأطفال في لينشبرغ يُؤجج الحاجة إلى المزيد من المدافعين عن حقوق الأطفال أمام المحاكم | صحيفة ذا نيوز آند أدفانس" . 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  89. ↑ "أفضل الأماكن لممارسة الأعمال التجارية - Forbes.com" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  90. ↑ مدينة تنمو بهدوء ABC 13 – WSET-TV في لينشبورغ، فيرجينيا. مؤرشفة في 21 نوفمبر 2007، على موقع Wayback Machine
  91. ↑ "مكتب التحليل الاقتصادي" . وزارة التجارة الأمريكية، مكتب التحليل الاقتصادي. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  92. ↑ "مركز أكاديمية الفنون" . Academycenter.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  93. ↑ "مسرح شارع التجارة" . Commercestreettheater.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  94. ↑ "أوركسترا لينشبورغ السيمفونية" . Lynchburgsymphony.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  95. ↑ "أوبرا على نهر جيمس" . Operaonthejames.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  96. ↑ "شركة مسرح النهضة" . Renaissancetheatrelynchburg.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  97. ↑ "قسم فنون المسرح | جامعة ليبرتي" . Liberty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  98. ↑ "إنتاجات وولفباين" . Wolfbane.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  99. ↑ "متحف داورا للفنون" . جامعة لينشبورغ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  100. ↑ "نادي ومعرض لينشبورغ للفنون" . Lynchburgartclub.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  101. ↑ "متحف ماير للفنون في كلية راندولف" . Maiermuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  102. ↑ "مساحة ريفر فيوز الفنية" . Riverviews.net . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  103. ↑ "المناطق والمواقع التاريخية" . Lynchburgva.gov . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  104. ↑ "ساحة الدهشة" . Amazementsquare.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  105. ↑ "متحف منزل وحديقة آن سبنسر" . Annespencermuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  106. ↑ "نظام متاحف لينشبرغ" . Lynchburgmuseum.org . 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  107. ↑ "حصن إيرلي" . حدائق ومنتزهات لينشبرغ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  108. ↑ "متحف الإرث" . Legacymuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
  109. ↑ "منزل ميلر-كلايتور" . إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  110. ↑ "شرفة النصب التذكاري" . نظام متاحف لينشبورغ . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2025 .
  111. ↑ "مقبرة المدينة القديمة" . Gravegarden.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  112. ↑ "نقطة الشرف" . Pointofhonor.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  113. ↑ "ساندوسكي التاريخية" . جامعة لينشبورغ . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  114. ↑ "مسارات بلاك ووتر كريك" . Lynchburgparksandrec.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  115. ↑ "منتزه أبوماتوكس كورت هاوس التاريخي الوطني" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  116. ↑ "مسار المشي لمسافات طويلة في شلالات كرابتري" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  117. ↑ "النصب التذكاري الوطني ليوم النصر" . Dday.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  118. ↑ "قمم أوتر - علامة الميل 85.6" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  119. ↑ "غابة الحور لتوماس جيفرسون" . Poplarforest.org . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  120. ↑ "منتزه بحيرة سميث ماونتن الحكومي" . إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  121. ↑ "الصفحة الرئيسية لـ Liberty Flames" . جامعة ليبرتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  122. ↑ "موقع لينشبرغ لألعاب القوى" . Lynchburgsports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  123. ↑ "الموقع الرسمي لفريق لينشبورغ هيلكاتس" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  124. ↑ "استمرار أعمال بناء منحدر التزلج Snowflex الذي يعمل على مدار العام" . جامعة ليبرتي. 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
  125. ↑ "جامعة ليبرتي التابعة لفالويل ستنشئ منحدرات تزلج جافة" . إدارة منطقة التزلج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2023 .
  126. 1 2 3 "مجلس المدينة | لينشبورغ، فيرجينيا" . www.lynchburgva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  127. ↑ بوس، مات (16 نوفمبر 2024). "مع فرز جميع أصوات لينشبورغ، يحقق الجمهوريون أغلبية أكبر" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  128. ↑ "مجلس مدينة لينشبورغ، فيرجينيا" . www.lynchburgva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  129. ↑ "رؤساء بلديات لينشبورغ" ، كتاب رسومات لينشبورغ ، فرجينيا، لينشبورغ: إدوارد بولوك وإس سي جودسون، 1887
  130. ↑ آر إيه بروك (1888). فرجينيا وسكانها . ريتشموند: إتش إتش هارديستي. OCLC 68181803 . 
  131. ↑ أليسون بلانتون (يونيو 2001). "قائمة/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة دايموند هيل التاريخية" (ملف PDF) . إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 12 سبتمبر 2006.
  132. ↑ دبليو. أسبري كريستيان (1900)، لينشبورغ وسكانها ، شركة جيه بي بيل، مطابع، OCLC 2847898 
  133. 1 2 كليفتون بوتر؛ دوروثي بوتر (2004). لينشبورغ: مدينة تقع على سبعة تلال . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا. ISBN 978-0-7385-2461-0.
  134. 1 2 3 لورانس كيستنباوم (محرر). "رؤساء بلديات لينشبورغ، فيرجينيا" . المقبرة السياسية . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  135. ↑ ماركيز هو واز هو في أمريكا 1607-1984 ، نيو بروفيدنس، نيوجيرسي: ماركيز هو واز هو ، 2009، رقم ISBN 978-1-84972-397-8
  136. ↑ "لينشبرغ تتقدم بطلب للحصول على قرض من اليابان" ، صحيفة واشنطن بوست ، 12 مايو 1982
  137. ↑ "وفاة أول رئيس بلدية أمريكي من أصل أفريقي لمدينة لينشبورغ" ، Wset.com ، 3 يوليو 2016
  138. ↑ أخبار الساعة السابعة في السادسة ، روانوك: WDBJ -7، 28 فبراير 1998 – عبر معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا ، المكتبة الرقمية والأرشيف، "أخبار فرجينيا"
  139. ↑ «رئيس بلدية لينشبورغ السابق كارل هاتشرسون جونيور يجد هدفًا جديدًا كقس معمداني» ، نيوز آند أدفانس ، لينشبورغ، 14 مارس 2010
  140. 1 2 "اجتماعات مجلس المدينة" . مدينة لينشبورغ، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  141. ↑ «رئيس البلدية تريني تويدي (عضو مجلس المدينة)» . مدينة لينشبورغ، فيرجينيا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  142. ↑ ويليامسون، جيف (يوليو 2020). "انتخاب ماري جين دولان عمدةً لمدينة لينشبورغ" . إن بي سي 10. مجموعة غراهام الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  143. ↑ «رئيسة بلدية ستيفاني ريد (عضو مجلس المدينة) (رئيسة البلدية 2023-2024) | مدينة لينشبورغ، فرجينيا» . Lynchburgva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  144. ↑ «تم انتخاب لاري تايلور رئيسًا لبلدية لينشبورغ؛ وانتُخب كورت ديمر نائبًا له» . wset.com . 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .
  145. ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" .
  146. ↑ أوبانون، جون (8 نوفمبر 2016). "الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2016" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  147. ↑ "النتائج الرسمية العامة لانتخابات نوفمبر 2020" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  148. ↑ «لم تدعم تشيسترفيلد ولينشبورغ مرشحًا ديمقراطيًا للرئاسة منذ عام 1948. بايدن غيّر ذلك» . أخبار من الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  149. ↑ "نتائج استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم عام 2024 | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  150. 1 2 3 4 مالينك، إيما (3 أبريل 2026). "جمهوريو لينشبرغ يؤكدون خطة الانتخابات التمهيدية في مركز الإطفاء مع تصاعد التساؤلات حول الولاء الحزبي" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  151. ↑ بوس، مات (16 نوفمبر 2024). "مع فرز جميع أصوات لينشبورغ، يحقق الجمهوريون أغلبية أكبر" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  152. ↑ مالينك، إيما (3 أبريل 2026). "جمهوريون لينشبرغ يؤكدون خطة الانتخابات التمهيدية في مركز الإطفاء مع تصاعد التساؤلات حول الولاء الحزبي" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  153. 1 2 3 يانسي، دواين (3 أبريل 2026). "جمهوريو لينشبورغ يختبرون القانون بشأن الترشيحات. من المرجح أن يُرسي هذا سابقةً مهما كانت النتيجة" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2026 .
  154. ↑ "الصفحة الرئيسية لكلية سنترال فيرجينيا المجتمعية" . centralvirginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  155. ↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة ليبرتي" . Liberty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
  156. ↑ "نبذة عنا - جامعة لينشبورغ" . lynchburg.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  157. ↑ "نبذة عن كلية راندولف" . كلية راندولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  158. ↑ "الصفحة الرئيسية لجامعة فرجينيا في لينشبورغ" . vul.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  159. ↑ "كلية سويت براير: لمحة سريعة عن سويت براير" . sbc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  160. ↑ "مدرسة إي سي جلاس الثانوية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  161. ↑ "مدرسة هيريتدج الثانوية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  162. ↑ "مدرسة لينكهورن المتوسطة - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  163. ↑ "مدرسة دنبار المتوسطة - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  164. ↑ "مدرسة ساندوسكي المتوسطة - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  165. ↑ "مدرسة باس الابتدائية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  166. ↑ "مدرسة بيدفورد هيلز الابتدائية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  167. ↑ "مدرسة ديرينغتون الابتدائية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  168. ↑ "مدرسة هيريتدج الابتدائية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  169. ↑ "مدرسة لينكهورن الابتدائية - مدارس مدينة لينشبورغ" . lcsedu.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  170. ↑ "مدارسنا | مدارس مدينة لينشبرغ | LCS" . Lcsedu.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2019 .
  171. ↑ "WSET: أخبار لينشبرغ، الطقس، الرياضة، والمزيد" . WSET.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  172. ↑ "لينشبرغ - WSLS 10" . WSLS.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  173. ↑ سميث، راشيل. "افتتاح عيادة بتكلفة 8 ملايين دولار في شارع فيفث، تهدف إلى زيادة فرص الحصول على الرعاية الصحية في لينشبرغ" . NewsAdvance.com . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2018 .
  174. ↑ مالينك، إيما (8 يونيو 2026). "لينشبرغ، التي تمتلك أحد أقدم أنظمة المياه في البلاد، تبذل جهودًا كبيرة لتحديث بنيتها التحتية" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  175. ↑ مالينك، إيما (8 يونيو 2026). "لينشبرغ، التي تمتلك أحد أقدم أنظمة المياه في البلاد، تبذل جهودًا كبيرة لتحديث بنيتها التحتية" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  176. ↑ بيتسكا، أليسيا. "مركز نقل GLTC الذي طال انتظاره سيفتتح الأسبوع المقبل" . NewsAdvance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  177. ↑ بيتسكا، أليسيا. "مركز النقل الجديد التابع لشركة GLTC يفتتح مركز نقل جديد" . NewsAdvance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  178. ↑ "لوحة تحكم الميزان الذكي" . dashboard.vasmartscale.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  179. ↑ غور، شيريز. "مسؤولون محليون وولائيون يطلقون حافلة نقل مجانية في وسط المدينة" . NewsAdvance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  180. ↑ تشومني، ريتشارد (5 يونيو 2019). "خدمة حافلات النقل ستنتهي في 29 يونيو بسبب انخفاض عدد الركاب" . NewsAdvance.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  181. 1 2 "لينشبرغ، فيرجينيا (LYH)" . محطات أمريكية عظيمة . مؤرشف في 24 فبراير 2013، في آلة Wayback . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2010.
  182. ↑ هيئة التحرير (14 أغسطس 2013). "هل لا يزال هناك أمل في TDX Dream؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .
  183. ↑ "جدول مواعيد خدمة شمال شرق ووسط المحيط الأطلسي وفرجينيا"، 18 يناير 2010. أمتراك . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2010.
  184. ↑ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . شيكاغو: ماركيز هوز هو. 1963.
  185. ↑ "العقيد جون أ . بريدجلاند". جمعية جيش كمبرلاند، الاجتماع الحادي والعشرون، 1890 (ملف PDF) . توليدو، أوهايو: روبرت كلارك وشركاه . 1891. الصفحات 281-283 – عبر ويكي كومنز. 
  186. ↑ «تعيين بايرلي نائبًا للعميد لشؤون التعليم» . مؤشرات حيوية . أخبار الرعاية الصحية بجامعة نورث كارولينا. ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٥ .
  187. ↑ "إحصائيات براندون إنج" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2012 .
  188. ↑ "إحصائيات وتاريخ براندون إنج - Baseball-Reference.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .
  189. ↑ ديفيد كاين (3 فبراير 2024). "فرقة الكراتونز - عرض فريد من نوعه لتدحرج الأطواق من الماضي" . مجلة جاغل . الرابطة الدولية للمشعوذين.
  190. ↑ هاينز، إميلي. أكثر من مجرد تنانير: نساء فرجينيا الرائعات . دار غلوب بيكوت للنشر، 2003: 128. ISBN 0-7627-2364-5
  191. ↑ هولوتشاك، إم. أندرو؛ هولوتشاك، ديفيد إم. (1 مارس 2021). "سيرة" لينشبورغ: مدينة ذات روح . دار نشر كامبريدج سكولارز. الصفحات 219-221 . ISBN  978-1-5275-6688-0– عبر كتب جوجل .
  192. ↑ "الذكرى السنوية الـ 125 لجامعة ماريلاند الشرقية، فرانك تريج" . جامعة ماريلاند الشرقية . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .

فهرس