معركة مزرعة بيبلز

كانت معركة مزرعة بيبلز (أو كنيسة بوبلار سبرينغز أو كنيسة بوبلار غروف ) الجزء الغربي من هجوم متزامن للاتحاد ضد تحصينات الكونفدرالية التي تحرس بيترسبيرغ وريتشموند ، فيرجينيا ، خلال حصار بيترسبيرغ في الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 6 ]}

في سبتمبر 1864، خطط الفريق أول يوليسيس إس. غرانت ، قائد جيش الاتحاد ، لشن هجمات متزامنة على جناحي جيش الكونفدرالية بقيادة الجنرال روبرت إي. لي . كان من المقرر أن يتولى جيش جيمس ، بقيادة اللواء بنجامين بتلر، تنفيذ الهجوم الشرقي على مواقع الكونفدرالية في مزرعة تشافين . أما الهجوم الغربي، فكان من المقرر أن يتولى تنفيذه الفيلق الخامس التابع لجيش الاتحاد ، بقيادة اللواء غوفرنور ك. وارين ، وفرقة من سلاح الفرسان بقيادة العميد ديفيد ماك إم. غريغ، بدعم من وحدات من الفيلقين التاسع والثاني .

كان لدى غرانت هدفان لوارن. الأول هو مهاجمة الطرف المقابل لخط لي لتخفيف الضغط على حصن هاريسون، الذي استولت عليه قوات بتلر وكانت تدافع عنه ضد الهجمات المضادة. أما الثاني فكان استغلال الوحدات التي سحبها لي من يمينه لاستعادة حصن هاريسون. استهدف هجوم وارن التحصينات التي تحرس طريق بويدتون بلانك، الذي كان يُستخدم لنقل الإمدادات إلى بيترسبيرغ من محطة سكة حديد الكونفدرالية في ستوني كريك جنوبًا. وكان يجري تمديد هذا الخط ليصل إلى جوار جناح الاتحاد في غلوب تافرن. وأثناء إنشاء الخطوط، تم إنشاء خط مؤقت على طول طريق سكويرل ليفل. في 30 سبتمبر، وهو نفس اليوم الذي كان لي يحاول فيه استعادة حصن هاريسون، بدأ وارن وغريغ المسير على طول طريق بوبلار سبرينغز باتجاه خط سكويرل ليفل في منطقة مزرعة بيبلز وكنيسة بوبلار سبرينغز.

كان لي قد سحب بالفعل قوات من هذا الجناح للهجوم المضاد على حصن هاريسون (بما في ذلك فرقة المشاة الخفيفة بقيادة اللواء كادموس م. ويلكوكس )، لذا كان وارن يسير في مواجهة فيلق الفريق أ. ب. هيل المُصغّر. حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، قاد العميد تشارلز غريفين الهجوم على الكونفدراليين بالقرب من كنيسة بوبلار سبرينغز. استولى غريفين بسرعة على حصن آرتشر على أقصى جناح الكونفدراليين، وانهار خط سكويرل ليفل وفرّ بسرعة كبيرة لدرجة أن عدد الأسرى كان ضئيلاً. أوقف وارن الهجوم لتحصين الموقع الجديد وعدم التقدم كثيرًا أمام الفيلق التاسع. أجبر هجوم الاتحاد لي على استدعاء فرقة المشاة الخفيفة من مسيرتها نحو حصن هاريسون (باستثناء لواء سكيلز، الذي واصل طريقه إلى حصن هاريسون وتم إلحاقه مؤقتًا بقوات الجنرال هوك). تقدم الفيلق التاسع بقيادة اللواء جون ج. بارك على يسار وارن لكنه لم يُشكّل وصلة فعّالة مع جناح الفيلق الخامس. كان اللواء هنري هيث يستعد لشن هجوم مضاد، والذي بدأ حوالي الساعة 4:30 وألحق هزيمة ساحقة بالفيلق التاسع وأجبر إحدى كتائبه على الاستسلام. وارن، الذي كان يخشى في البداية هجومًا مضادًا، ساعد الآن في حشد وحدات الفيلق التاسع المنهكة وصد هجوم هيث، فخفت حدة القتال. حاول هيث شن هجوم جانبي آخر في اليوم التالي، لكنه صُدّ في معركة طريق فوغان ، كما صُدّ هجوم سلاح الفرسان بقيادة اللواء ويد هامبتون . في 2 أكتوبر، تم تعزيز مواقع الاتحاد بفرقة العميد غيرشوم موت من الفيلق الثاني. قاد موت هجومًا للاتحاد في ذلك اليوم، كان يستهدف طريق بويدتون بلانك. اجتاح الهجوم بسهولة حصن مكراي، لكنه توقف قبل أن يصل إلى طريق بويدتون بلانك.

خسر المدافعون الكونفدراليون مواقع على جانبي خطوطهم. مدّد جيش الاتحاد خطوط الحصار إلى ما بعد منطقة مزرعة بيبلز، مما قرّبهم جميعًا من هدفهم النهائي المتمثل في طريق بويدتون الخشبي. كان جيش الاتحاد قد ترسخت أقدامه في المنطقة، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، حاول الفيلق الثاني قطع طريق بويدتون الخشبي.

قامت مؤسسة American Battlefield Trust وشركاؤها بالاستحواذ على 90 فدانًا (0.36 كم ² ) من ساحة المعركة والحفاظ عليها حتى نوفمبر 2021. ^{[ 7 ]} تقع هذه المساحة داخل منتزه بامبلين التاريخي خارج مدينة بيترسبيرغ بولاية فيرجينيا. ^{[ 8 ]} 

• إيشر، ديفيد ج. أطول ليلة: تاريخ عسكري للحرب الأهلية . نيويورك: سيمون وشوستر، 2001. ISBN 0-684-84944-5.
• إسبوزيتو، فينسنت ج. أطلس ويست بوينت للحروب الأمريكية . نيويورك: فريدريك أ. براغر، 1959. OCLC 5890637 . 
• سومرز، ريتشارد ج. ريتشموند المُستعاد: حصار بيترسبيرغ . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، 1981. ISBN 0-385-15626-X.
• وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية
• مزرعة بيبلز
• دليل الحدائق الوطنية
• تحديث تقرير CWSAC

37°10′14″ شمالاً 77°27′13″ غرباً / 37.1705° شمالاً 77.4537° غرباً / 37.1705; -77.4537