سانت بطرسبرغ، فيرجينيا

الموسوعة الحرة

بيترسبيرغ مدينة مستقلة تقع في ولاية فرجينيا الأمريكية . بلغ عدد سكانها 33,458 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. يُدمج مكتب التحليل الاقتصادي بيترسبيرغ (إلى جانب مدينة كولونيال هايتس ) مع مقاطعة دينويدي لأغراض إحصائية. تقع المدينة على بُعد 34 كيلومترًا (21 ميلًا) جنوب مدينة ريتشموند ، عاصمة الولاية . تقع عند مصب نهر أبوماتوكس ، أحد روافد نهر جيمس الأكبر والأطول، والذي يتدفق شرقًا ليلتقي بالمصب الجنوبي لخليج تشيسابيك عند ميناء هامبتون رودز والمحيط الأطلسي . 

في عام 1645، أمر مجلس النواب في فرجينيا ببناء حصن هنري ، الذي اجتذب التجار والمستوطنين إلى المنطقة. وفي عام 1748، دُمجت ثلاث مستوطنات في بلدة بيترسبيرغ. [ 4 ] أُعيد بناء بيترسبيرغ بعد حريق مدمر عام 1815، وأصبحت مركزًا للنقل والصناعة. وكانت المحطة النهائية لنظام الملاحة في قناة أبوماتوكس العليا ، الذي افتُتح عام 1816. وعندما امتلأ ميناء نهر أبوماتوكس بالطمي، بنى المستثمرون خط سكة حديد بطول 8 أميال إلى سيتي بوينت على نهر جيمس، والذي افتُتح عام 1838، وهو واحد من أربعة خطوط سكك حديدية بُنيت قبل الحرب الأهلية الأمريكية .

في عام 1860، كانت ثاني أكبر مدينة في الولاية بعد ريتشموند. [ 4 ] وقد ربطت التجارة من فارمفيل، فيرجينيا ، عند سفوح جبال بلو ريدج وسلسلة جبال الأبلاش ، بالشحن إلى خليج تشيسابيك وشمال المحيط الأطلسي . [ 5 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، جعلت شبكة السكك الحديدية من بيترسبيرغ مركزًا حيويًا لخطط الاتحاد للاستيلاء على ريتشموند، العاصمة الوطنية للولايات الكونفدرالية . دُمّرت المدينة جراء حصار بيترسبيرغ (1864-1865) ، والذي تضمن معركة الحفرة وتسعة أشهر من حرب الخنادق . تُحفظ بعض مواقع المعركة كموقع معركة بيترسبيرغ الوطني من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية . أعادت بيترسبيرغ بناء خطوط سككها الحديدية، بما في ذلك محطة ربط، بحلول عام 1866، لكنها لم تستعد مكانتها الاقتصادية قط، نظرًا لاستمرار حركة الشحن الكبيرة إلى ميناء نورفولك. بعد دمج خطوط السكك الحديدية الصغيرة، أصبحت شبكتا سكك حديد CSX ونورفولك الجنوبية تخدمان بيترسبيرغ.

تضمّ مدينة سانت بطرسبرغ أقدم المستوطنات السوداء الحرة في الولاية، وتحديدًا في جزيرة بوكاهونتاس. وتُعدّ كنيستان معمدانيتان في المدينة، تأسست جماعاتهما في أواخر القرن الثامن عشر، من بين أقدم الجماعات والكنائس السوداء في الولايات المتحدة . [ 6 ] وفي فترة ما بعد الحرب الأهلية، أُنشئت كلية تاريخية للسود ، تطورت لاحقًا لتصبح جامعة ولاية فرجينيا، في مدينة إتريك القريبة في مقاطعة تشيسترفيلد . وفي القرن العشرين، كانت هذه الكنائس السوداء، إلى جانب كنائس أخرى، رائدة في حركة الحقوق المدنية الوطنية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. أما كلية ريتشارد بلاند ، الواقعة في مدينة برينس جورج المجاورة، فقد تأسست في الأصل كفرع من كلية ويليام وماري الشهيرة في ويليامزبرغ .

لا تزال بيترسبيرغ مركزًا حيويًا للمواصلات. تشمل الطرق السريعة في المنطقة الطرق السريعة بين الولايات 85 و 95 ، والطرق السريعة الأمريكية 1 و 301 و 460 . كما تُدير كل من شركتي السكك الحديدية CSX ونورفولك ساوثرن مراكز نقل في بيترسبيرغ. وتُسيّر شركة أمتراك رحلات يومية بالقطارات الإقليمية الشمالية الشرقية إلى نورفولك، فيرجينيا ، بالإضافة إلى رحلات طويلة من الولايات الجنوبية. [ 7 ]

في مطلع القرن الحادي والعشرين، روّج قادة مدينة سانت بطرسبرغ لمعالمها التاريخية لجذب السياحة التراثية، فضلاً عن المواقع الصناعية التي يسهل الوصول إليها عبر شبكة المواصلات. كما تُعدّ الحكومة الفيدرالية جهة توظيف رئيسية، حيث تقع قاعدة فورت لي القريبة ، مقرّ مركز التميّز للدعم اللوجستي التابع للجيش الأمريكي ، وفرع الإمداد والتموين، وفيلق النقل التابع للجيش.

تاريخ

سانت بطرسبرغ، فيرجينيا، من دانز هيل ، حوالي عام 1880
هيئة أركان قيادة جيش بوتوماك الخامس في منزل العقيد إسحاق إي. أفيري بالقرب من بيترسبيرغ خلال الحرب الأهلية ، التقطها ماثيو برادي في يونيو 1864؛ وفي الشهر التالي، في 3 يوليو، قُتل أفيري في معركة جيتيسبيرغ .

الشعوب الأصلية

كشفت الحفريات الأثرية في جزيرة بوكاهونتاس عن أدلة على وجود مستوطنة أمريكية أصلية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، وتحديداً إلى 6500 قبل الميلاد ، أي في الثلث الأول من العصر العتيق (8000 إلى 1000 قبل الميلاد). وقد سكنت حضارات لاحقة من الشعوب الأصلية المنطقة لآلاف السنين قبل الاستكشاف والاستعمار الأوروبي.

عندما وصل الإنجليز إلى فرجينيا عام ١٦٠٧، كانت المنطقة مأهولةً بقبيلة أباماتوك ، وهي قبيلةٌ بارزةٌ من اتحاد بووهاتان . وكان يحكمهم ملكٌ يُدعى كوكونوسوم ، وشقيقته الملكة أوبوسوكيونوسكي . لاحقًا، أسس هذا الشعب الناطق بالألغونكوية بلدةً عند روهويك كريك (المعروفة سابقًا باسم روهويك أو إنديان تاون ران). وإلى الشرق منها، نشأت مدينة بيترسبيرغ الحالية.

التأسيس

تأسست مدينة بيترسبيرغ في موقع استراتيجي عند خط شلالات نهر أبوماتوكس، واستوطنها مستعمرون إنجليز . وبحلول عام 1635، حصلوا على براءات اختراع لأراضٍ على طول الضفة الجنوبية لنهر أبوماتوكس، وصولاً إلى شارع سيكامور الحالي غرباً، وعلى بعد حوالي 1.6 كيلومتر داخل اليابسة. وفي عام 1646، أنشأت مستعمرة فرجينيا حصن هنري على مسافة قصيرة من بلدة أبوماتوكس، بالقرب من الشلالات. وقد وفر الحصن الطاقة المائية للمطاحن، وساهم لاحقاً في تطوير الصناعة. وفي السنوات اللاحقة، أرسل الكولونيل أبراهام وود عدة بعثات استكشافية شهيرة من هنا لاستكشاف مناطق غربية، وصولاً إلى جبال الأبلاش . 

في حوالي عام 1675، افتتح بيتر جونز، صهر وود، الذي كان آنذاك قائد الحصن ويتاجر مع السكان الأصليين، مركزًا تجاريًا قريبًا يُعرف باسم "نقطة بيتر" . كما سكنت عائلتا كينون وبولينغ ، وهما من كبار مزارعي التبغ وتجاره، في المنطقة وشاركتا في السياسة المحلية. في عام 1733، وضع الكولونيل ويليام بيرد الثاني (مؤسس ريتشموند في نفس الوقت) خططًا لإنشاء مدينة في "نقطة بيتر"، أُعيد تسميتها إلى بيترسبيرغ . وفي 17 ديسمبر 1748، أقرت الجمعية العامة لولاية فرجينيا رسميًا ضم كل من بيترسبيرغ وبلاندفورد المجاورة. أما ويتونتاون، شمال النهر، فقد استُوطنت عام 1749، وأُدمجت رسميًا باسم بوكاهونتاس عام 1752. وشهدت بيترسبيرغ توسعة طفيفة عام 1762، بإضافة 28 فدانًا (110,000 متر مربع ) إلى "المدينة القديمة". [ 8 ] 

فترة حرب الاستقلال الأمريكية

خلال حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783)، أدت المحاولة البريطانية الأخيرة لاستعادة السيطرة على المستعمرة إلى معركة بلانفورد في أبريل 1781، والتي بدأت شرق بيترسبيرغ مباشرةً. وبينما كانت ميليشيات فرجينيا تتراجع شمالًا عبر نهر أبوماتوكس، اتخذت ألواح جسر بوكاهونتاس الخشبي وسيلةً لإبطاء تقدم العدو. ورغم أن البريطانيين استولوا على بلانفورد وبيترسبيرغ، إلا أنهم لم يستعيدوا تفوقهم الاستراتيجي. احتلت قوات اللورد كورنواليس، القادمة من كارولينا إلى فرجينيا، مدينة يوركتاون على نهر يورك ، في انتظار مواجهة أسطول البحرية الملكية . لكن سرعان ما حاصرهم جيش أمريكي فرنسي مشترك أكبر حجمًا. ووجد كورنواليس وقواته أنفسهم محاصرين ومعزولين عندما أبحر أسطول جزر الهند الغربية التابع للبحرية الفرنسية بقيادة الأدميرال دي غراس شمالًا، وانتصر في معركة الرؤوس البحرية قبالة مصب خليج تشيسابيك ، مما أجبر أسطول الإمداد والإجلاء البريطاني على الانسحاب. في أكتوبر 1781، استسلم اللورد كورنواليس للجنرال جورج واشنطن ، قائد الجيش القاري المتحالف، والجنرال الفرنسي كونت دي روشامبو . وبعد عامين آخرين من الصراع المتقطع والعديد من المفاوضات، انتهت حرب الاستقلال باعتراف بريطانيا رسميًا بالولايات المتحدة الجديدة.

بعد الحرب، في عام 1784، ضمت مدينة بيترسبيرغ البلدات المجاورة بلاندفورد (المعروفة أيضًا باسم بلانفورد)، وبوكاهونتاس، وبلدة رافينسكروفت النائية، والتي أصبحت أحياءً تابعة للمدينة الكبرى. وفي عام 1798، ضُمت منطقة تُعرف باسم جيلفيلد. [ 9 ] أدى إخلاص السكان لقضية أمريكا بعد عقدين من الزمن، خلال حرب 1812 (1812-1815)، إلى تشكيل وحدة ميليشيا متطوعي بيترسبيرغ، الذين برزوا في حصار حصن ميغز على حدود البحيرات العظمى في 5 مايو 1813. أطلق الرئيس الرابع جيمس ماديسون على بيترسبيرغ لقب "شارة الاتحاد" (والذي أُطلق لاحقًا على المدينة كلقب "مدينة الشارات")، تكريمًا للشارات التي كان يرتديها المتطوعون على قبعاتهم. [ 10 ]

مجتمع السود الأحرار في سانت بطرسبرغ

أسس السود في بيترسبيرغ الكنيسة المعمدانية الأولى (1774) وكنيسة جيلفيلد المعمدانية (1797)، وهما أول وثاني أقدم تجمعين للسود في المدينة، واثنتان من أقدم الكنائس في البلاد. [ 11 ] [ 12 ] وكانت هاتان الكنيستان أول كنائس معمدانية تُنشأ في بيترسبيرغ. [ 6 ] حصلت كنيسة جيلفيلد المعمدانية على سند ملكية أرضها عام 1818، وفي عام 1859 أنجزت بناء هيكل من الطوب بتكلفة 7000 دولار؛ كما امتلكت كنيسة بيترسبيرغ الأفريقية المعمدانية معبدها الخاص، ونظم المجتمع أيضًا جمعيات خيرية، بما في ذلك جمعيات الدفن. [ 13 ]

هاجر العديد من السود الأحرار في فرجينيا إلى المجتمع الحضري المتنامي، على الرغم من تزايد القيود التشريعية. وحتى عام 1860، كانت بيترسبيرغ مدينة ذات أغلبية سوداء، مع أن السكان المستعبدين لم يتمتعوا إلا بحقوق قانونية قليلة. وبين عامي 1850 و1860، ازداد عدد السود الأحرار في بيترسبيرغ بنسبة 24%، إلا أن النمو الصناعي ساهم في زيادة أكبر في عدد السكان البيض. ومن بين 18,366 شخصًا أحصاهم القائمون على التعداد الفيدرالي في بيترسبيرغ عام 1860، كان 9,342 منهم بيضًا، و5,680 مستعبدًا، و3,244 من السود الأحرار. وهكذا، في عام 1860، كان ما يقرب من 26% من جميع الأحرار من السود، وهي أعلى نسبة في أي مدينة جنوبية. [ 14 ] عمل الرجال السود الأحرار في لف التبغ، وفي مصانع الحديد، وكسائقي عربات، وبحارة، وسائقي سيارات أجرة، أو في المهن الحرفية كالبناء، وصناعة العجلات، وصناعة البراميل، والحدادة. عملت النساء السوداوات الحرائر في مصانع التبغ كعاملات في قصّ الأقمشة، أو كغسالات أو خياطات أو عاملات. كما جلب أصحاب المزارع عبيدًا للعمل في المدينة. وكما هو الحال في العديد من مدن الجنوب الأمريكي، كان لدى العديد من الأسر البيضاء عبيد، لكن أكثر من 40% منهم كانوا يستعبدون خادمًا واحدًا فقط. [ 15 ]

أصبحت جزيرة بوكاهونتاس (وهي في الواقع شبه جزيرة تقع على الشاطئ الشمالي لنهر أبوماتوكس ) منطقة سكنية مخصصة للسود الأحرار. وبفضل سهولة الوصول إلى الممرات المائية وتعاطف السكان مع العبيد اللاجئين، شكّل هذا الحي موقعًا هامًا على طريق السكك الحديدية السرية .

فترة ما قبل الحرب الأهلية

خلال فترة ما قبل الحرب الأهلية، أصبحت بيترسبيرغ الحادية عشرة من حيث الحجم بين مدن الولايات التي كانت تسمح بالعبودية، والتاسعة والأربعين بين جميع المدن الأمريكية من حيث التطور الصناعي. [ 16 ] اشترى تجار العمولة (39 شركة بحلول عام 1860) المنتجات الزراعية من مقاطعة دينويدي المجاورة، بالإضافة إلى مناطق شمالية وجنوبية وغربية، وباعوا هذه المنتجات. قام الصناعيون في بيترسبيرغ بمعالجة القطن والتبغ والمعادن ، ثم شحنوا المنتجات الناتجة خارج المنطقة. أصبحت ريتشموند وبيترسبيرغ أكبر مدينتين لإنتاج التبغ في العالم، حيث باعت ريتشموند 61% من تبغ الولاية عام 1861، وبيترسبيرغ 23%. اعتمدت صناعة القطن في بيترسبيرغ على الطاقة المائية منذ نشأتها في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وبحلول عام 1860، نشأت مدن حول مصانع لينش وكالندر في إتيك وماتواكا وباتيرسي عبر نهر أبوماتوكس، كما امتلكت شركة ميرشانت للتصنيع مصنعًا آخر في كامبل بريدج بالقرب من إتيك. شكلت مصانع القطن هذه مجتمعةً ما يقرب من ثلث هذه الصناعة في الولاية. كما كان في المدينة ثلاث مطاحن دقيق تعمل بالطاقة المائية بحلول عام 1860، وخمسة مصانع لصهر الحديد. [ 17 ]

أصبحت المدينة مركزًا صناعيًا هامًا في ولاية زراعية في معظمها، ذات مدن رئيسية قليلة. ابتداءً من عام ١٨١٣، قامت المدينة بتعبيد شوارعها، مما ساهم في جذب الأعمال التجارية. وفي عام ١٨١٦، أكملت شركة قناة أبوماتوكس العليا نظام الملاحة في قناة أبوماتوكس العليا لتجاوز شلالات أبوماتوكس، مما سهّل حركة المرور صعودًا وهبوطًا في النهر إلى فارمفيل ، بالإضافة إلى تشغيل مطاحن القطن والدقيق. واستجابت بيترسبيرغ لتراكم الطمي في مينائها على نهر أبوماتوكس ببناء خط سكة حديد سيتي بوينت الذي يبلغ طوله ٨ أميال ، والذي ربط المدينة بسيتي بوينت على نهر جيمس، والتي يمكن الوصول إليها بواسطة سفن أكبر متجهة إلى خليج تشيسابيك ونورفولك . وخلال العقد نفسه، أصبحت بيترسبيرغ مركزًا للسكك الحديدية. أقرّت هيئتا فرجينيا وكارولاينا الشمالية إنشاء خط سكة حديد بيترسبيرغ وويلدون ، الذي يبلغ طوله 65 ميلاً، عام 1830 (بعد ثلاث سنوات من إنشاء أول خط سكة حديد أمريكي، وهو خط بالتيمور وأوهايو ). وبدأ "محطته الجنوبية" بنقل البضائع (معظمها) إلى ويلدون، كارولاينا الشمالية، عام 1833. وفي عام 1835، أقرّت هيئة فرجينيا إنشاء خط سكة حديد ريتشموند وبيترسبيرغ ، وبعد ثلاث سنوات، افتُتح بين حي بوكاهونتاس في بيترسبيرغ وحي مانشستر في ريتشموند، مما شكّل رابطاً أكثر ملاءمة وأقل تكلفة من طريق مانشستر السريع. وفي عام 1846، منحت الهيئة التشريعية ترخيصاً لإنشاء خط سكة حديد ساوثسايد إلى فارمفيل ولينشبورغ غرباً. كان من المقرر أن يمتد الخط لمسافة 124 ميلاً غرباً، ليحل محل قناة أبوماتوكس العليا المتقادمة تقنياً، ويستحوذ على خط سكة حديد أبوماتوكس عام 1854. وقد نجحت مصالح الأعمال في بيترسبيرغ لسنوات في عرقلة منح ترخيص الخط الرئيسي الأخير، وهو خط سكة حديد نورفولك وبيترسبيرغ ، الذي اكتمل عام 1858. ربط هذا الخط بيترسبيرغ بميناء نورفولك على المحيط الأطلسي، وكان من شأنه أن يعزز نمو تلك المدينة أكثر من نمو بيترسبيرغ نفسها. [ 18 ]

في عام 1851، أدخلت المدينة مصابيح الغاز، وبحلول عام 1857 أنشأت نظامًا جديدًا للمياه البلدية. ساهمت كل هذه التحسينات المدنية في جذب مجتمع تجاري كبير والحفاظ عليه، والذي كان قائمًا على صناعة منتجات التبغ والقطن والدقيق والخدمات المصرفية.

الحرب الأهلية الأمريكية

كتيبة المهندسين الأمريكية، خلال حصار بيترسبيرغ، أغسطس 1864

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت بيترسبيرغ ثاني أكبر مدينة في ولاية فرجينيا بعد العاصمة ريتشموند، وسابع أكبر مدينة في الولايات الكونفدرالية. وكانت بيترسبيرغ تضم أعلى نسبة من الأمريكيين السود الأحرار مقارنةً بأي مدينة أخرى في الولايات الكونفدرالية، وأكبر عدد من السود الأحرار في منطقة وسط المحيط الأطلسي. [ 19 ]

عندما اندلعت الحرب الأهلية عام ١٨٦١، لعبت مدينة بيترسبيرغ دورًا استراتيجيًا في دعم جهود الكونفدرالية. فقد زودت المدينة جيش الكونفدرالية بعدة سرايا مشاة ووحدات مدفعية، بالإضافة إلى ثلاث فرق من سلاح الفرسان. وفي أبريل من العام نفسه، تطوع أكثر من ٣٠٠ أمريكي أسود حر من بيترسبيرغ للعمل في تحصينات نورفولك بولاية فرجينيا تحت قيادة قائدهم. كما ساهم ملاك العبيد أيضًا بجهود العديد من العبيد السود. [ ٢٠ ]

حصار سانت بطرسبرغ

في عام 1864، أصبحت بيترسبيرغ هدفًا خلال حملة أوفرلاند التي قادها الجنرال يوليسيس إس. غرانت التابع للاتحاد . فقد جعلتها خطوط السكك الحديدية العديدة شريان حياة لريتشموند، عاصمة الكونفدرالية. بعد هزيمته في معركة كولد هاربور ، بقي غرانت شرق ريتشموند، وعبر نهر جيمس، واتجه جنوبًا نحو بيترسبيرغ. كان غرانت ينوي قطع خطوط السكك الحديدية المؤدية إلى بيترسبيرغ، وبالتالي قطع إمدادات ريتشموند. في 9 يونيو، هاجمت قوات بقيادة ويليام إف. "بالدي" سميث من الفيلق الثامن عشر ، خط ديموك ، وهو عبارة عن سلسلة من التحصينات الدفاعية التي شُيدت لحماية بيترسبيرغ.

وصل الجنرال روبرت إي. لي بجيشه، جيش شمال فرجينيا ، وبدأ حصار بيترسبيرغ الذي استمر 292 يومًا . وبسبب سوء قيادة قوات الاتحاد ووصول الجنرال الكونفدرالي ويليام ماهون ، مُنيت قوات الاتحاد بهزيمة كارثية في معركة الحفرة ، حيث تكبدت أكثر من 4000 ضحية. في أوائل أبريل 1865، تمكنت قوات الاتحاد أخيرًا من دفع جناحها الأيسر إلى خط السكة الحديدية المؤدي إلى ويلدون، كارولاينا الشمالية ، وخط سكة حديد ساوثسايد . ومع فقدان خطوط السكك الحديدية الحيوية لبيترسبيرغ، اضطرت القوات الكونفدرالية إلى التراجع، منهيةً الحصار بانتصار جيش الاتحاد. وسقوط بيترسبيرغ يعني استحالة الدفاع عن ريتشموند. حاول لي قيادة رجاله جنوبًا للانضمام إلى القوات الكونفدرالية في كارولاينا الشمالية. ولكن نظرًا لتفوق العدو عليه عددًا، حوصر وأُجبر على الاستسلام في محكمة أبوماتوكس ، فرجينيا، في 9 أبريل 1865.

عصر إعادة الإعمار

محطة سكة حديد ساوث سايد في شارع روك، والتي كانت بمثابة مكتب ويليام ماهون عندما هيمن حزبه المُعدِّل على السياسة في ولاية فرجينيا.

في السنوات التي أعقبت الحرب الأهلية، هاجر العديد من المحررين إلى بيترسبيرغ، وأسسوا كنائس وشركات ومؤسسات عديدة. أنشأ مكتب شؤون المحررين مرافق جديدة لهم ، من بينها مستشفى للأمراض العقلية في ديسمبر 1869، في مستشفى هواردز غروف، وهو وحدة تابعة سابقًا للجيش الكونفدرالي. قامت الحكومة الفيدرالية الأمريكية وشركات السكك الحديدية بإصلاح خطوط السكك الحديدية المتضررة المؤدية إلى المدينة. [ 21 ] [ 22 ] تأسست كنيسة القديس يوحنا الأسقفية في بيترسبيرغ عام 1868.

في عام 1870، أقرت الجمعية العامة إنشاء مستشفى الأمراض العقلية المركزي كمؤسسة حكومية منظمة، وذلك في إطار جهود الهيئة التشريعية التي كانت تضم ممثلين من أعراق مختلفة خلال فترة إعادة الإعمار ، بهدف زيادة عدد المؤسسات العامة التي تُعنى بالرفاهية العامة. كما أسست الهيئة التشريعية أول نظام للتعليم العام المجاني في الولاية.

عصر إعادة الضبط

خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، سيطر ائتلاف من الجمهوريين السود والشعبويين البيض على السلطة لعدة سنوات في المجلس التشريعي للولاية. نتج عن ذلك إنشاء مؤسستين عامتين رئيسيتين في بيترسبيرغ، حيث استثمر المجلس التشريعي في التعليم والرعاية الاجتماعية. في عام ١٨٨٢، أسس المجلس التشريعي جامعة ولاية فرجينيا في إتريك المجاورة تحت اسم معهد فرجينيا للمعلمين والجامعات. وكانت من أوائل الجامعات والكليات السوداء التاريخية (HBCU) العامة (المدعومة بالكامل من الدولة) التي تمنح شهادات لمدة أربع سنوات في منطقة وسط المحيط الأطلسي . وكان هذا جزءًا من حملة لتحسين التعليم العام بدأت مع المجلس التشريعي لإعادة الإعمار. [ ٢٣ ] في عام ١٨٨٨، انتُخب أول رئيس لها، جون ميرسر لانغستون ، لعضوية الكونغرس الأمريكي عن الحزب الجمهوري، ليصبح أول أمريكي أسود يُنتخب لعضوية الكونغرس عن ولاية فرجينيا.

في عام ١٨٨٢، أذن المجلس التشريعي للولاية بنقل مرفق المصحة العقلية إلى مزرعة مايفيلد وإنشاء مجمع جديد هناك. هذا هو موقع مستشفى الولاية المركزي الحالي ، الذي يقدم مجموعة متنوعة من خدمات الصحة العقلية.

في عام 1894 انفجر مصنع للألعاب النارية مما أسفر عن مقتل أحد عشر شخصًا. [ 24 ]

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

تُعدّ محدودية مساحة مدينة بيترسبيرغ الجغرافية وقربها من ريتشموند من المشكلات الهيكلية التي أعاقت قدرتها على التكيف مع التغيرات الاقتصادية الكبرى في القرن العشرين. كما ساهمت عوامل أخرى في منتصف القرن العشرين، مثل إعادة هيكلة الصناعة والسكك الحديدية، في تقليص عدد الوظائف في المدينة. إضافةً إلى ذلك، اجتذب التوسع العمراني في الضواحي السكان إلى مساكن حديثة خارج المدينة.

أدت الحروب العالمية إلى إنشاء مؤسسات اتحادية رئيسية بالقرب من بيترسبيرغ، مما وفر فرص عمل محلية. بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى بفترة وجيزة، أنشأ الجيش الأمريكي معسكر لي خارج بيترسبيرغ مباشرةً في مقاطعة برينس جورج لتدريب المجندين. استُخدم المعسكر مرة أخرى خلال الحرب العالمية الثانية . في عام 1950، أُطلق على المعسكر اسم فورت لي ، وشُيّدت مبانٍ إضافية لإيواء مركز ومدرسة فيلق التموين التابع للجيش الأمريكي.

خلال الحرب العالمية الثانية، أُنشئ معسكر بيكيت غرب بيترسبيرغ بالقرب من بلدة بلاكستون الريفية الصغيرة ، وافتُتح مركز الإمداد الدفاعي في ريتشموند في تشيسترفيلد المجاورة . وفي فترة ما بعد الحرب، تم تقليص حجم بعض هذه المنشآت. وفي خمسينيات القرن العشرين، أصبحت بيترسبيرغ المحطة الجنوبية لطريق ريتشموند-بيترسبيرغ السريع ، قبل إنشاء نظام الطرق السريعة بين الولايات الأمريكية .

منذ ذلك الحين، عانت مدينة بيترسبيرغ في المنافسة مع مدينة ريتشموند المجاورة، حيث نمت العاصمة لتسيطر على المنطقة في ظل اقتصاد متغير مع إعادة هيكلة الصناعات.

جيم كرو

في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أقرّ المجلس التشريعي لولاية فرجينيا، الذي كان يهيمن عليه الحزب الديمقراطي، تعديلات دستورية حرمت فعلياً معظم السود والعديد من البيض الفقراء من حق التصويت . وقد تكبّد هؤلاء المحرومون خسائر فادحة في قدرتهم على ممارسة حقوقهم كمواطنين. كما سنّ المجلس التشريعي قوانين جيم كرو ، بما في ذلك فرض الفصل العنصري .

وبما أن العديد من الأمريكيين السود قد خدموا الأمة وقضية الحرية في الحرب العالمية الثانية، فقد ضغطوا في سنوات ما بعد الحرب من أجل العدالة الاجتماعية، وإنهاء الفصل العنصري، واستعادة حق التصويت.

في عام ١٩٤٩، أطلق رجل الأعمال والسياسي ريمي أرنولد ، رئيس ومالك شركة أرنولد للأقلام، التي كانت آنذاك من أكبر مصنعي أقلام الحبر ، حملةً للترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا. وبصفته عضوًا في مجلس مدينة بيترسبيرغ، نجح أرنولد في تمرير زيادة في الميزانية مخصصة لتحقيق المساواة وتوفير فرص متكافئة للإسكان العام والمرافق الترفيهية للجميع، بمن فيهم ذوو البشرة الملونة، بالإضافة إلى زيادة المخصصات المالية لمدارس السود في بيترسبيرغ. وعلى غير المعتاد بالنسبة لسياسي ديمقراطي في الجنوب الأمريكي إبان قوانين جيم كرو العنصرية، وعد أرنولد بـ"التعامل مع جميع سكان فرجينيا بإنصاف"، بغض النظر عن أصولهم العرقية. وقد حظي بتأييد آرثر ويرغز ميتشل ، أول أمريكي أسود يُنتخب لعضوية الكونغرس الأمريكي عن الحزب الديمقراطي. وفي نهاية المطاف، خسر أرنولد الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام جون إس. باتل ، الذي فاز في انتخابات منصب الحاكم. [ ٢٥ ]

حتى بعد الهجرة الكبرى للعديد من السود إلى وظائف ومدن الشمال، كانت نسبة السود في بيترسبيرغ 40% في عام 1960. وبموجب قوانين الفصل العنصري وقوانين جيم كرو، مُنع هؤلاء المواطنون من الاستخدام الحر للأماكن والمرافق العامة. [ 26 ]

حركة الحقوق المدنية

شكّلت الكنائس السوداء الكبرى، مثل الكنيسة المعمدانية الأولى وكنيسة جيلفيلد المعمدانية، المركز الأخلاقي لحركة الحقوق المدنية في بيترسبيرغ، التي اكتسبت زخمًا في منتصف القرن العشرين، وأصبحت مركزًا للنشاط. وقد توطدت صداقة الدكتور وايت تي ووكر ، راعي كنيسة جيلفيلد المعمدانية، مع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي، عندما كانا يدرسان اللاهوت في ولاية نيويورك. وفي عام ١٩٥٧، أسسا معًا مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، الذي كان قوة دافعة مهمة للحركة في الجنوب. كما أسس ووكر جمعية بيترسبيرغ للتحسين (PIA)، على غرار جمعية مونتغمري للتحسين في ألاباما . [ ٢٧ ] ووفقًا لووكر وغيره من المقربين لكينغ، فقد لعبت بيترسبيرغ دورًا هامًا، بل كانت بمثابة نموذج أولي لحركة الحقوق المدنية الوطنية.

ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، ناضل الأمريكيون السود في بيترسبيرغ من أجل إلغاء الفصل العنصري في المدارس والمرافق العامة. في عام ١٩٥٨، أغلق مجلس المدينة بحيرة ويلكوكس، وهي مكان سباحة شهير في بيترسبيرغ، لمنع دمج منطقة الترفيه العامة في البحيرة عرقياً. ولم يُعاد فتحها للسباحة قط. [ ٢٨ ] ومن خلال اعتصامات في محطة الحافلات عام ١٩٦٠، حصلت جمعية بيترسبيرغ الأمريكية (PIA) على موافقة رئيس مطاعم محطة الحافلات على إلغاء الفصل العنصري في مطاعم الغداء في بيترسبيرغ وعدة مدن أخرى. [ ٢٦ ]

عارض مسؤولو ولاية فرجينيا بشدة دمج المدارس بعد قرار المحكمة العليا الأمريكية عام 1954 في قضية براون ضد مجلس التعليم، الذي قضى بعدم دستورية المدارس العامة المنفصلة عنصريًا. وأطلقوا برنامج المقاومة الشاملة . فعلى سبيل المثال، بدلًا من السماح بدمج المدارس، أمر حاكم ولاية فرجينيا آنذاك ، جيه. ليندسي ألموند، بإغلاق المدارس في عدة مناطق، بما في ذلك مقاطعة وارين ، وشارلوتسفيل ، ونورفولك . كما أغلق مجلس إدارة مدارس مقاطعة برينس إدوارد المدارس العامة لمدة خمس سنوات، بدءًا من عام 1959. وفي بيترسبيرغ، افتُتحت مدرسة بولينغبروك عام 1958 كأكاديمية منفصلة للطلاب البيض. [ 29 ]

سوق المدينة الذي تم الحفاظ عليه ولا يزال يستخدم كسوق.

التدهور الاقتصادي في أواخر القرن العشرين

ازدهر قطاعا التجزئة والصناعة حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وتضررت مدينة بيترسبيرغ بشدة عام ١٩٨٥ عندما أغلقت شركة براون آند ويليامسون ، عملاق صناعة التبغ وأكبر مصنع في المدينة، مصنعًا للسجائر . وأدى التراجع الصناعي وإعادة هيكلة خطوط السكك الحديدية، وما ترتب على ذلك من تغيرات اقتصادية هيكلية وطنية، إلى فقدان العديد من الوظائف في المدينة، كما حدث في العديد من المدن الصناعية القديمة في شمال ووسط غرب الولايات المتحدة. وشجع بناء الطرق السريعة على مستوى البلاد بعد الحرب العالمية الثانية على التوسع العمراني خارج المدن، وزادت الضواحي من حدة المشاكل. إضافة إلى ذلك، واستجابةً لدمج المدارس عرقيًا في ستينيات القرن الماضي، انتقلت العديد من عائلات الطبقة المتوسطة إلى مساكن أحدث في الضواحي ذات الأغلبية البيضاء. كما انتقلوا أيضًا إلى منطقة ريتشموند الحضرية، حيث كان الاقتصاد يتوسع مع توفر وظائف في مجالات جديدة من الخدمات المالية والتجزئة. ونقلت بعض الشركات وظائفها الصناعية إلى ولايات أبعد جنوبًا، حيث الأجور أقل، أو إلى الخارج.

أدى تدهور الاقتصاد إلى زيادة حدة المنافسة والتوترات العرقية في بيترسبيرغ. وقد تصاعدت هذه التوترات من عام 1968 حتى عام 1980، عندما اتهم أعضاء سود في مجلس المدينة رئيس البلدية الأبيض بالعنصرية بسبب خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي زعموا هم والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أنها مصممة للسماح للبيض بالحفاظ على هيمنتهم في المدينة. لعقود، كانت حكومة المدينة تُدار من قبل مجموعة صغيرة من رجال الأعمال والمصرفيين البيض. كان معظمهم من الأثرياء بما يكفي لامتلاك منازل في حي والنت هيل الراقي، وكانت عائلاتهم المترابطة قد استقرت هناك لأجيال. في عام 1980، وصفت إحدى عضوات المجلس السود حكومة مدينة بيترسبيرغ بأنها "نسختنا المصغرة من آلة بيرد "، مقارنة إياها بالمنظمة السياسية التي قادها الديمقراطي المؤيد للفصل العنصري ، هاري فلود بيرد ، والتي سيطرت على سياسة فرجينيا لعقود. [ 30 ] في عام 1968، في أعقاب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في أبريل ، كانت بيترسبيرغ أول مدينة تُعلن يوم ميلاده عطلة رسمية. في عام 1983، تم إحياء ذكرى هذا اليوم باعتباره يوم مارتن لوثر كينغ جونيور الفيدرالي ، ليصبح عطلة وطنية حقيقية عندما أصبحت ولاية كارولاينا الجنوبية آخر ولاية توقع على إقرار الاحتفال به كقانون. [ 19 ]

في محاولة لوقف تدهورها الاقتصادي، أكملت المدينة عام ١٩٧١ الخطوات التي بدأتها عام ١٩٦٦ لضم ١٤ ميلاً مربعاً من الأراضي من مقاطعتي برينس جورج ودينويدي المجاورتين، واللتين تقطنهما أغلبية بيضاء. وقد حظي هذا الضم بتأييد عام من سكان بيترسبيرغ، من السود والبيض على حد سواء، منذ منتصف الستينيات، باعتباره إجراءً ضرورياً لتمكين المدينة من توسيع قاعدتها الضريبية وتعزيز إمكاناتها للنمو والتطور. وبررت المدينة موقفها للمقاطعتين بأنها أكثر استعداداً لتقديم الخدمات البلدية من المقاطعتين الريفيتين، وأنها بحاجة إلى المزيد من الأراضي للتطورات الجديدة المتوقعة. إلا أن حكومات المقاطعتين عارضت هذا الضم، إذ فقدت معظم قاعدتها الضريبية التجارية، فضلاً عن سكان المناطق السكنية التي ضُمت إليها الأراضي.

بعد ضمّ المنطقة، أدرك السود أن عمليات الضمّ قد أضافت 8000 ساكن أبيض جديد. ثمّ أصبح أعضاء مجلس المدينة يُنتخبون بالاقتراع العام، ما يتطلب موافقة الأغلبية لكل مقعد. طعنت منظمات الحقوق المدنية للسود في عمليات الضمّ أمام المحكمة، قائلةً إنها كانت مدفوعةً بتقليص قوة تصويت السود بشكل غير قانوني. وافق قاضٍ فيدرالي، مستندًا إلى أحكام قانون حقوق التصويت لعام 1965، وأمر بتقسيم المدينة إلى دوائر انتخابية ذات عضو واحد ، أو أحياء، لتمكين السود من انتخاب ممثليهم الذين يختارونهم. [ 31 ]

بدأ نزوح البيض من الأحياء السكنية الضواحي التي ضُمت إلى المدينة على الفور تقريبًا. وبصفتهم من سكان مدينة بيترسبيرغ، كان على أطفالهم الالتحاق بمدارس مدينة بيترسبيرغ، التي أصبحت ذات أغلبية سوداء بسبب إرسال البيض أطفالهم إلى مدارس خاصة أو انتقالهم إلى الضواحي.

لم يتحقق التطوير الصناعي المخطط له لمساحات شاسعة من الأراضي الزراعية في المناطق المضمومة. وفي عام ١٩٨٥، سعت مدينة بيترسبيرغ مجددًا إلى ضم المزيد من الأراضي من مقاطعة برينس جورج. هذه المرة، انضمت مدينة هوبويل المجاورة ، التي كانت تضم بالفعل صناعات ضخمة خاضعة للضرائب داخل حدودها، إلى دعوى الضم في محاولة لضم المناطق التجارية في مقاطعة برينس جورج، بما في ذلك قاعدة فورت لي والأحياء السكنية القريبة من القاعدة حيث تعيش العديد من العائلات العسكرية. وكان العديد من سكان برينس جورج قد انتقلوا للبقاء داخل المقاطعة بعد ضم بيترسبيرغ السابق. وقد عارضوا بشدة أي محاولة أخرى من جانب المدن لضم أحيائهم. كما أعربت وزارة الدفاع الأمريكية عن معارضتها الشديدة للضم المقترح. وبعد خمس سنوات من التقاضي، حيث مثّل المحامي ريتشارد كرانويل مقاطعة برينس جورج، قضت محاكم فرجينيا، بما في ذلك المحكمة العليا في فرجينيا ، بالإجماع بأن المدن لم تثبت أن الضم سيفيدها، كما أنه ليس ضروريًا لتوفير الخدمات الحكومية لسكان برينس جورج.

ساهم الصراع الطويل الأمد على ضمّ الأراضي في عقود من العداء ذي الطابع العنصري بين حكومتي المقاطعة والمدينة، مما كان له أثر سلبي على التعاون الإقليمي. تُعدّ مقاطعة برينس جورج ذات أغلبية بيضاء، بينما تُشكّل نسبة السود في مدينة بيترسبيرغ نحو أربعة أخماس السكان. وقد أبطأت هذه العلاقات المتوترة التقدم الإقليمي وأضعفت ثقة قطاع الأعمال، مما أعاق التنمية الاقتصادية في المنطقة حتى يومنا هذا. [ 32 ]

في أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي، غادر العديد من تجار التجزئة المتبقين، بمن فيهم ثالهيمرز وجيه سي بيني وسيرز روبوك ، مناطق التسوق القديمة في بيترسبيرغ متجهين إلى مركز ساوثبارك التجاري الجديد الذي افتُتح عام ١٩٨٩ في منطقة كولونيال هايتس المجاورة ذات الأغلبية البيضاء . وأُغلق متجر ميلر آند رودز في بيترسبيرغ عندما أفلست سلسلة المتاجر عام ١٩٩٠. وكانت جماعة كو كلوكس كلان قد نظمت مسيرات في كولونيال هايتس. بعد افتتاح المركز التجاري الجديد، قاطع السود، بقيادة الناشط الحقوقي كورتيس دبليو هاريس ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية ، مركز ساوثبارك التجاري لمدة خمس سنوات تقريبًا. وانتهت المقاطعة بعد أن التقى عمدة كولونيال هايتس، جيمس ماكنير، مع هاريس وأعضاء مجلس إدارته لمناقشة فرص العمل المتاحة للسود في منطقة المركز التجاري. وأصبح ماكنير لاحقًا رئيسًا لكلية ريتشارد بلاند .

في أواخر القرن العشرين، سعت مدينة بيترسبيرغ إلى ترميم المباني التاريخية وجذب مختلف أنواع المتاجر والشركات إلى مركزها التاريخي. وخلال موجة الأعاصير التي ضربت ولاية فرجينيا عام ١٩٩٣ ، ضرب إعصار من الفئة الرابعة (F4) مدينة بيترسبيرغ ، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بعدد من المباني التاريخية والشركات التي تم ترميمها. كما ضرب الإعصار نفسه منطقة كولونيال هايتس، مُدمرًا متجرًا تابعًا لسلسلة وول مارت .

القرن الحادي والعشرون

حتى عام 2007، واصلت مدينة بيترسبيرغ تطورها كمدينة صغيرة، وشهدت أنشطتها التجارية تغيرات. فقد شهد وسط المدينة، المعروف باسم البلدة القديمة، إنشاء مشاريع تجارية جديدة في مركزه الحيوي، بما في ذلك مطاعم مستقلة وحانات ومقاهي. كما تم هدم مركز وولنت التجاري المهجور منذ فترة طويلة، والذي أغلق أبوابه في أوائل التسعينيات. وقد وسّع الجيش الأمريكي أنشطته في قاعدة فورت جريج-آدامز القريبة، والتي تضم مركز التميز للدعم اللوجستي التابع للجيش الأمريكي . وانتقلت فروع الجيش اللوجستية والذخائر والتموين والنقل إلى هناك من فورت يوستيس بعد جولة من عمليات إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية في عام 2005. [ 33 ]

في عام 2016، واجهت مدينة سانت بطرسبرغ احتمال إجراء تخفيضات كبيرة في الخدمات العامة بعد أن كشف تدقيق حكومي عن عجز في الميزانية قدره 12 مليون دولار (حوالي 15.3 مليون دولار في عام 2024 ) واحتمال الإفلاس بحلول نهاية العام. [ 34 ] 

في 22 أغسطس/آب 2022، تعاونت مدينة بيترسبيرغ وولاية فرجينيا لتشكيل "شراكة من أجل بيترسبيرغ"، بهدف معالجة مشاكل التعليم والسلامة العامة والصحة والنقل. وبدعم من حاكم ولاية فرجينيا، غلين يونغكين، وعمدة بيترسبيرغ، سام بارام، تشمل هذه المبادرة 42 مبادرة فرعية تضم 61 منظمة، من بينها شركات محلية، وجهات إنفاذ القانون على المستويين المحلي والولائي، ومدارس وجامعات وكليات محلية.

الجغرافيا

تقع مدينة سانت بطرسبرغ عند خط عرض 37°12′46″ شمالاً وخط طول 77°24′1″ غرباً / 37.21278° شمالاً 77.40028° غرباً / 37.21278؛ -77.40028 (37.21295، -77.400417).

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 23.2 ميل مربع (60.1 كم مربع ) ، منها 22.9 ميل مربع (59.3 كم مربع ) من اليابسة و 0.2 ميل مربع (0.5 كم مربع ) ( 1.1%) من المياه. [ 35 ]   

تقع مدينة بيترسبيرغ على نهر أبوماتوكس عند خط الشلالات ، الذي يُمثل المنطقة التي تلتقي فيها منطقة بيدمونت ( الصخور القارية ) مع السهل الساحلي الأطلسي (الرواسب غير المتماسكة). يبرز خط الشلالات عادةً عند عبور النهر لحدوده الصخرية، حيث توجد المنحدرات المائية والشلالات. لم يكن بإمكان القوارب النهرية الإبحار أبعد من ذلك في الداخل، مما جعل الموقع نقطة انطلاق الملاحة . وقد أدى وجود ميناء ووفرة الطاقة المائية إلى نشوء مستوطنات عند عبور النهر لخط الشلالات.

تقع مدينة بيترسبيرغ على طول الساحل الشرقي ، في منتصف الطريق تقريبًا بين نيويورك وجورجيا ، على بعد 21 ميلاً (34 كم) جنوب عاصمة ولاية فرجينيا، ريتشموند ، وتقع عند تقاطع الطريقين السريعين 95 و85. وتُعد المدينة واحدة من 13 منطقة إدارية تشكل منطقة ريتشموند-بيترسبيرغ الإحصائية الحضرية (MSA). 

يجمع مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي مدينة بيترسبيرغ مع مدينتي كولونيال هايتس وهوبويل ، بالإضافة إلى مقاطعتي دينويدي وبرينس جورج المجاورتين، لأغراض إحصائية. كما تُعد بيترسبيرغ جزءًا من اقتصاد منطقة المدن الثلاث المعروف باسم "حوض أبوماتوكس"، والذي يشمل جزءًا من جنوب شرق مقاطعة تشيسترفيلد.

تقع مدينة بيترسبيرغ على بعد 21.69 ميلاً جنوب ريتشموند، فيرجينيا ، و38.24 ميلاً شمال إمبوريا، فيرجينيا ، و66.83 ميلاً شمال غرب نورفولك، فيرجينيا ، و91.68 ميلاً شمال روكي ماونت، كارولاينا الشمالية ، و118.99 ميلاً شمال شرق دورهام، كارولاينا الشمالية .

مناخ

بيانات مناخية لمدينة بيترسبيرغ، فيرجينيا، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)49.1 (9.5)52.2 (11.2)60.1 (15.6)70.4 (21.3)78.2 (25.7)85.5 (29.7)89.3 (31.8)87.4 (30.8)81.5 (27.5)71.6 (22.0)61.5 (16.4)52.6 (11.4)70.0 (21.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)38.7 (3.7)40.7 (4.8)48.1 (8.9)58.0 (14.4)66.6 (19.2)74.8 (23.8)79.2 (26.2)77.4 (25.2)71.1 (21.7)59.8 (15.4)49.4 (9.7)41.6 (5.3)58.8 (14.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)28.3 (-2.1)29.1 (−1.6)36.1 (2.3)45.6 (7.6)55.0 (12.8)64.2 (17.9)69.0 (20.6)67.3 (19.6)60.8 (16.0)48.0 (8.9)37.3 (2.9)30.6 (−0.8)47.6 (8.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.02 (77)2.70 (69)4.37 (111)3.62 (92)4.37 (111)4.23 (107)4.70 (119)5.31 (135)4.63 (118)3.41 (87)3.16 (80)3.47 (88)46.99 (1,194)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.38.99.810.611.610.09.210.48.38.68.79.8115.2
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 36 ] [ 37 ]

المقاطعات المجاورة / المدينة المستقلة

منطقة محمية وطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17902828—
1800352124.5%
1810566861.0%
1820669018.0%
1830832224.4%
18401113633.8%
185013950[ 38 ]25.3%
18601826630.9%
1870189503.7%
188021,65614.3%
189022,6804.7%
190021810-3.8%
19102412710.6%
192031,01228.5%
193028,564-7.9%
194030,6317.2%
195035,05414.4%
196036,7504.8%
197036103-1.8%
198041,05513.7%
199038,386-6.5%
200033,740-12.1%
201032,420-3.9%
202033,4583.2%
2025 (تقديري)33,734[ 39 ]يزيد0.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 40 ] 1790-1960 [ 41 ] 1900-1990 [ 42 ] 1990-2000 [ 43 ] 2010-2012 [ 44 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة سانت بطرسبرغ، فرجينيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 45 ]عدد السكان عام 1990 [ 46 ]عدد السكان 2000 [ 47 ]بوب 2010 [ 48 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 49 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1527210,05161314902517837.20%26.18%18.17%15.12%15.48%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2487627,50226,51125,41924,53060.59%71.65%78.57%78.41%73.32%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)458061871050.11%0.21%0.18%0.27%0.31%
آسيويون فقط (NH)3092612342633300.75%0.68%0.69%0.81%0.99%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 50 ]x [ 51 ]81230xx0.02%0.04%0.09%
عرق آخر فقط (NH)912028311900.22%0.05%0.08%0.10%0.57%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 52 ]x [ 53 ]3044901125xx0.90%1.51%3.36%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)462472463121619701.13%1.23%1.37%3.75%5.89%
المجموع41,05538,38633,74032,42033,458100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مدينة سانت بطرسبرغ 33,458 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 39.6 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.7%. وبلغ عدد الذكور 86.6 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 83.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن سن 18 عامًا فأكثر. [ 54 ] [ 55 ]

97.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.7% في المناطق الريفية. [ 56 ]

بلغ عدد الأسر في سانت بطرسبرغ 15,382 أسرة، منها 23.5% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 20.7% أسراً مكونة من زوجين، و26.3% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و45.1% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.9% من إجمالي الأسر، بينما ضمت 13.1% منها شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 54 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 18,013 وحدة، منها 14.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.7%. [ 54 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 55 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض541816.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي2481174.2%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1410.4%
آسيوي3391.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى320.1%
عرق آخر11423.4%
عرقان أو أكثر15754.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)19705.9%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 32,420 نسمة. 79.1% منهم من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و16.1% من البيض ، و0.8% من الآسيويين ، و0.3% من السكان الأصليين لأمريكا ، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1.8% من أعراق أخرى، و1.8% من عرقين أو أكثر . 3.8% من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق). [ 57 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 33,740 نسمة، موزعين على 13,799 أسرة، و8,513 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,474.6 نسمة لكل ميل مربع (569.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 15,955 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 697.3 وحدة لكل ميل مربع (269.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 79.00% من الأمريكيين الأفارقة ، و18.5% من البيض ، و0.20% من السكان الأصليين ، و0.70% من الآسيويين ، و0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.59% من أعراق أخرى ، و1.00% من عرقين أو أكثر . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.37% من السكان. [ 57 ]  

بلغ عدد الأسر 13,799 أسرة، منها 27.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و30.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و26.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.38 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 25.1% أقل من 18 عامًا، 8.9% من 18 إلى 24 عامًا، 27.5% من 25 إلى 44 عامًا، 22.9% من 45 إلى 64 عامًا، و15.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 84.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 78.7 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 33,927 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,300 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,295 دولارًا مقابل 23,246 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,535 دولارًا. وكان حوالي 22.4% من الأسر و27.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والسياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة بيترسبيرغ، فيرجينيا [ 58 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1880161447.67%177152.30%10.03%
1884276563.17%161236.83%00.00%
1888219851.54%206748.46%00.00%
1892104629.01%255870.94%20.06%
189676630.21%168266.32%883.47%
190068830.02%158969.33%150.65%
190414413.40%92485.95%70.65%
190820518.39%90581.17%50.45%
1912756.03%112290.19%473.78%
191616112.13%115587.04%110.83%
192048518.90%207280.75%90.35%
192422814.29%133183.45%362.26%
192890939.73%137960.27%00.00%
193249020.08%192078.69%301.23%
193644416.75%219282.69%150.57%
194060421.46%219377.90%180.64%
194471924.12%225675.68%60.20%
1948118931.04%201952.70%62316.26%
1952282254.49%234245.22%150.29%
1956316658.10%188234.54%4017.36%
1960282048.60%295050.84%330.57%
1964325341.84%452158.15%10.01%
1968347831.14%551949.41%217219.45%
1972671055.67%515642.78%1871.55%
1976504138.53%785260.02%1891.44%
1980500137.67%793159.73%3452.60%
1984575338.17%924861.35%730.48%
1988423133.60%817764.94%1831.45%
1992312524.57%867168.18%9217.24%
1996226120.76%810574.43%5244.81%
2000210919.07%875179.11%2021.83%
2004223818.73%968281.03%290.24%
2008158310.19%1377488.64%1831.18%
201215279.60%1428389.79%980.62%
2016145110.53%12,02187.20%3142.28%
2020158411.22%1238987.75%1451.03%
2024170212.97%1121985.52%1981.51%

التمثيل الفيدرالي

يمثل مدينة سانت بطرسبرغ في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان تيم كين ومارك وارنر ، وتقع ضمن الدائرة الرابعة للكونغرس في ولاية فرجينيا ، والتي تمثلها الديمقراطية جينيفر ماكليلان .

التمثيل على مستوى الولاية

تقع مدينة بيترسبيرغ داخل الدائرة الثالثة عشرة لمجلس شيوخ ولاية فرجينيا ، والتي يمثلها الديمقراطي لاشريس أيرد ، وداخل الدائرة الثانية والثمانين لمجلس نواب ولاية فرجينيا ، والتي يمثلها الجمهوري كيم تايلور .

حكومة المدينة

مبنى الجمارك الأمريكية السابق، الذي يُستخدم الآن كمبنى بلدية بيترسبيرغ

تعتمد مدينة سانت بطرسبرغ نظام إدارة المدينة القائم على المجلس والمدير . يُنتخب عضو واحد للمجلس من كل دائرة من دوائر المدينة السبع، أو الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد . ثم يقوم مجلس المدينة بتعيين مدير للمدينة.

ينتخب مجلس المدينة أحد أعضائه ليكون رئيسًا للبلدية وعضوًا آخر ليكون نائبًا لرئيس البلدية، ولكن بشكل عام، لا يملك هذان المنصبان سوى سلطة رئاسة ونائب رئيس مجلس المدينة.

أعضاء مجلس المدينة: [ 59 ]

  • الدائرة الأولى: مارلو جونز
  • الدائرة الثانية: دارين هيل
  • الدائرة الثالثة: صامويل بارام (رئيس البلدية)
  • الدائرة الرابعة: تشارلي كوثبرت
  • الدائرة الخامسة: دبليو. هوارد مايرز
  • الدائرة السادسة: أنيت سميث لي
  • الدائرة السابعة: أرنولد ويستبروك جونيور

اقتصاد

تعمل في مدينة بيترسبيرغ شركاتٌ عديدة، منها شركة أرنولد بن ، وشركة سيوارد ترانك ، وشركة تيتماس أوبتيكال ، وشركة أمستيد ريل-برينكو للمحامل. وتتمتع المدينة بتاريخٍ عريق كمركزٍ صناعي لولاية فرجينيا، حيث كانت موطناً للعديد من شركات التبغ، بما في ذلك شركة براون آند ويليامسون العملاقة . كما كانت شركة ساوثرن كيميكال، المُصنِّعة الأصلية لمنتج فليتس فوسفودايستراز (المستخدم في المستشفيات حول العالم)، علامةً تجاريةً شهيرةً مرتبطةً بالمدينة. وفي أوائل التسعينيات، افتتحت سلسلة متاجر وول مارت مركز توزيعٍ ضخماً غرب المدينة في مقاطعة دينويدي المجاورة. وفي سبتمبر/أيلول 2012، افتتحت شركة أمازون، المتخصصة في البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ، مركزاً لتلبية الطلبات في مقاطعة دينويدي المجاورة أيضاً، مما أدى إلى توفير مئات الوظائف الجديدة في المنطقة.

وسائط

كانت مدينة سانت بطرسبرغ موطناً لصحيفة "ذا ديلي إكسبريس" و "ذا ويكلي إكسبريس" من عام 1862 إلى عام 1869. وخلفها صحيفة "ذا ديلي كوريير" . [ 60 ]

مواصلات

كما ذُكر سابقًا، تقع مدينة بيترسبيرغ على خطوط سكك حديد CSX ونورفولك ساوثرن . وتُشغّل هذه الخطوط خدمات قطارات أمتراك ؛ وتقع محطة بيترسبيرغ في إتريك، بولاية فرجينيا . كما يوجد موقف للحافلات مزود بمكتب لشركة غرايهاوند . وتُسيّر شركة جريتر ريتشموند ترانزيت حافلاتها بين بيترسبيرغ ووسط مدينة ريتشموند . ويخدم مطار ريتشموند الدولي ، الذي يقع على بُعد أقل من 48 كيلومترًا شمال المدينة، المسافرين القادمين منها. ويقع مطار مقاطعة تشيسترفيلد على مقربة أيضًا ، بينما يقع مطار مقاطعة دينويدي على بُعد بضعة كيلومترات غرب المدينة. ويتفرع الطريق السريع بين الولايات I-95 إلى I-85 ، وينتهي الأخير هنا؛ ويُشكّل هذان الطريقان أيضًا المسار السابق لطريق ريتشموند-بيترسبيرغ السريع ذي الرسوم الذي تم إيقاف تشغيله عام 1992. ويقع الطرف الجنوبي من الطريق السريع I-295 جنوب المدينة. وتُلبّي هيئة النقل في منطقة بيترسبيرغ احتياجات النقل الجماعي للمدينة والمدن الثلاث . 

الطرق السريعة الرئيسية

ثقافة

الهندسة المعمارية والفنون

منذ رحيل شركة التبغ براون آند ويليامسون، استثمرت مدينة بيترسبيرغ بكثافة في الحفاظ على تراثها المعماري الغني. وتضفي مباني المدينة العديدة التي تعود إلى القرون الثامن عشر والتاسع عشر والعشرين، والواقعة في أحيائها التاريخية، طابعًا فريدًا على المدينة. وقد عملت منظمات مثل مؤسسة بيترسبيرغ التاريخية وجمعية الحفاظ على آثار فرجينيا على ترميم العديد من مباني المدينة وأحيائها الهامة.

تُعدّ منطقة البلدة القديمة التاريخية في بيترسبيرغ مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، شأنها شأن مناطق تاريخية أخرى. يُقدّر الناس المباني التاريخية المحفوظة وتصميم وسط المدينة المُناسب للمشاة، فضلاً عن تنوّعها المعماري. ويجري حاليًا تكييف المباني لاستخدامات جديدة. وقد تمّ إنشاء العديد من المطاعم والمتاجر المتخصصة والشقق السكنية الفاخرة، مع وجود المزيد قيد الإنشاء. وقد سلّطت مجلة "ساوثرن ليفينغ" الضوء على هذه المنطقة، وكذلك برنامج " ما تحصل عليه مقابل المال" على قناة HGTV .

أصبحت المنطقة مركزًا فنيًا نابضًا بالحياة، إذ تضم رابطة فنية ومركزًا للفنون الأدائية يُعرف باسم "سيكامور روج"، وهو "مسرح بيترسبيرغ الاحترافي لخدمة المجتمع". يقدم "سيكامور روج" موسمًا مسرحيًا رئيسيًا يتضمن خمسة عروض، بالإضافة إلى موسم مسرحي تجريبي ، مصحوبًا بعروض موسيقية حية وعروض فنية متنوعة. وتحتفل المدينة بـ"جمعة الفنون" في ثاني جمعة من كل شهر، حيث تعرض العديد من المواقع أعمالًا فنية محلية وعروضًا موسيقية حية.

ترتبط العديد من المباني والمناطق التاريخية بمنطقة وسط المدينة. جزيرة بوكاهونتاس ، وهي منطقة تاريخية ذات أغلبية سوداء، مُدرجة كمنطقة تاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية. من بين أكثر المباني روعةً من الناحية المعمارية في المدينة ، منزل باترسي ، وهو منزل على الطراز البالادياني بُني بين عامي 1767 و1768. يقع المنزل على الحافة الغربية للمدينة فوق نهر أبوماتوكس ، على مساحة 37 فدانًا (150,000 متر مربع ) . وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تعمل مجموعة غير ربحية مع المدينة على وضع خطة طويلة الأجل للعقار. [ 62 ] 

الرياضة

كانت مدينة بيترسبيرغ موطناً لفريق بيترسبيرغ غوبرز والعديد من فرق دوري البيسبول الصغرى التي لعبت في دوري فرجينيا بين عامي 1885 و1951. لعبت فرق بيترسبيرغ 29 موسماً في دوري فرجينيا ودوري بيدمونت عام 1954. وكانت بيترسبيرغ تابعة لفريق سانت لويس كاردينالز (1923) وسينسيناتي ريدز (1954).

لعب سام رايس، العضو في قاعة مشاهير البيسبول، لصالح فريق بيترسبيرغ غوبرز في الفترة 1914-1915. [ 63 ]

كانت مدينة بيترسبيرغ موطناً لفريق بيترسبيرغ جنرالز التابع لدوري الساحل السهلي ، وهو دوري بيسبول صيفي جامعي . لعب فريق جنرالز مبارياته في مجمع بيترسبيرغ الرياضي . بدأ الفريق مسيرته في عام 2000 وفاز ببطولة الدوري في موسمه الأول.

تعليم

مدارس مدينة سانت بطرسبرغ العامة

History of Schools in Petersburg can be found in the History portion of the article.

مدرسة ثانوية

المدرسة المتوسطة

  • مدرسة فيرنون جونز المتوسطة (مبنى مدرسة أندرسون الابتدائية سابقاً)

المدارس الابتدائية

  • مدرسة كول سبرينغز الابتدائية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة إيه بي هيل الابتدائية) [ 64 ]
  • مدرسة ليكيمونت الابتدائية (سابقًا مدرسة روبرت إي لي الابتدائية) [ 64 ]
  • مدرسة والنت هيل الابتدائية
  • أكاديمية بلاندفورد من الروضة إلى الصف الخامس
  • مدرسة بليزانتس لين الابتدائية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة جيه إي بي ستيوارت الابتدائية) [ 64 ]
  • مركز ويستفيو للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة

تم إغلاق المدارس وإعادة تخصيص العديد من المباني [ 65 ]

  • مدرسة ديفيد أندرسون الابتدائية (تم تحويلها إلى مدرسة متوسطة)
  • مدرسة فيرجينيا أفينيو الابتدائية (أغلقت عام 2005)
  • مدرسة ويستفيو الابتدائية (تم تقليصها لتقتصر على برنامج هيد ستارت والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة)
  • مدرسة بيبودي المتوسطة (أغلقت في 1 يوليو 2017)

مدارس أخرى

شركة ميثاق/تقنية

تشمل المدارس المستقلة في منطقة سانت بطرسبرغ [ 66 ] حاليًا ما يلي:

  • مركز برمودا رن التعليمي
  • مركز بلاندفورد مانور التعليمي
  • مدرسة جريس المعمدانية
  • أكاديمية الترميم العسكرية
  • أكاديمية روك تشيرش
  • مدرسة روبرت أ. لويس السبتية
  • مدرسة سانت جوزيف [هذه المدرسة الخاصة معتمدة من قبل مجلس التعليم في ولاية فرجينيا ومن قبل الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس.]

التعليم العالي

تخدم المنطقة ثلاث مدارس للتعليم العالي:

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع مدينة سانت بطرسبرغ بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له اختصاراً بـ "Cfa" على خرائط المناخ. [ 67 ]

جريمة

في عام 2020، شهدت المدينة 24 جريمة قتل، مما يعطي معدل جرائم قتل يبلغ 76.5 جريمة قتل لكل 100,000 شخص، وهو ثاني أعلى معدل في الولايات المتحدة . [ 68 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  2. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  3. ↑ "بيترسبيرغ" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  4. 1 2 أ. ويلسون غرين، الحرب الأهلية بيترسبيرغ: مدينة كونفدرالية في بوتقة الحرب (مطبعة جامعة فرجينيا 2006) ص 3-4
  5. ↑ ميلفين باتريك إيلي (1 ديسمبر 2010). إسرائيل على نهر أبوماتوكس: تجربة جنوبية في حرية السود من تسعينيات القرن الثامن عشر حتى الحرب الأهلية . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 151 وما بعدها. ISBN  978-0-307-77342-5.
  6. 1 2 رابوتو، ألبرت ج. (2004). دين العبيد: "المؤسسة الخفية" في الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 137. ISBN  978-0-19-517413-7.
  7. ↑ "خط شمال شرق بوسطن - نورفولك الإقليمي، ساري المفعول اعتبارًا من 9 يونيو 2018" (ملف PDF) . شركة أمتراك. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  8. ↑ جيمس هـ. بيلي، أولد بيترسبيرغ ، ص 16.
  9. ↑ جيمس هـ. بيلي، أولد بيترسبيرغ ، ص 17.
  10. ↑ جيمس هـ. بيلي، أولد بيترسبيرغ ، ص 18-19.
  11. ↑ "محاضر اجتماعات كنيسة جيلفيلد المعمدانية" . مكتبات جامعة فرجينيا كومنولث . 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  12. ↑ «الكنيسة المعمدانية الأولى، بيترسبيرغ» . أفرو فيرجينيا . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  13. ↑ غرين، ص 9
  14. ↑ غرين، ص 8
  15. ↑ غرين، الصفحات 8-9
  16. ↑ غرين، الصفحات 4، 6
  17. ↑ غرين، الصفحات 6-7
  18. ↑ غرين، الصفحات 4-5
  19. 1 2 "فخورون، أحرار، وسود: سانت بطرسبرغ - زيارة موقع فرجينيا الذي يضم أكبر عدد من العبيد المحررين في القرن التاسع عشر" . رؤى أمريكية . 1994. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  20. ↑ "الكونفدراليون السود في بيترسبيرغ" . ساحة معركة بيترسبيرغ . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  21. ↑ مجموعة منشورات الكونغرس الدورية . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1900. الصفحات 75-84 . 
  22. ↑ جيمس سي. بيرك (29 أكتوبر 2013). سكة حديد ويلمنجتون وويلدون في الحرب الأهلية . ماكفارلاند. ص 162. ISBN  978-0-7864-9306-7.
  23. ↑ شور، كاثي (9 مارس 2005). "درس في تاريخ الحرب الأهلية: بيترسبيرغ، فرجينيا، تحتضن ماضيها وتوسعه" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  24. ↑ «انفجار مصنع للألعاب النارية في لاندفورد، فرجينيا» . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن. 7 أبريل 1894. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  25. ↑ نوردين، دينيس سفين (1997). عضو الكونغرس الأسود في عهد الصفقة الجديدة: حياة آرثر ويرغز ميتشل . مطبعة جامعة ميسوري. ص 286. ISBN  978-0-8262-1102-6.
  26. 1 2 أرسنولت ، ريموند (2006). فرسان الحرية: 1961 والنضال من أجل العدالة العرقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 115. ISBN  978-0-19-975581-3.
  27. ↑ "أوراق وايت تي ووكر" . archives.nypl.org . 1987. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  28. ↑ "بيترسبيرغ تسعى لإعادة فتح بحيرة أُغلقت بسبب التمييز العنصري" . صحيفة بروجرس-إندكس . 7 أغسطس/آب 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2019 .
  29. ↑ توبياس، كارل (1 يونيو 1996). "إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في فرجينيا خلال العقد الذي تلا قضية براون" (ملف PDF) . مجلة ويليام وماري للقانون . 37 (4): 1261. ISSN 0043-5589 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. 
  30. ↑ فرانكل، غلين (29 نوفمبر 1981). "إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في بيترسبيرغ تُثير اتهامات بالتحيز العنصري" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 . 
  31. ↑ "مدينة بيترسبيرغ، فرجينيا ضد الولايات المتحدة، 354 F. Supp. 1021 – محكمة المقاطعة، مقاطعة كولومبيا 1972" . جوجل سكولار . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  32. ↑ «بيان رئيس اللجنة المعنية بالحكم المحلي» . مقاطعة برينس جورج، فرجينيا . 13 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  33. ↑ "الملحق ك: قائمة إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية المقترحة من وزارة الدفاع لعام 2005" (ملف PDF) . إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية لعام 2005. 2005. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  34. ↑ شنايدر، غريغوري س. "مدينة على حافة الهاوية: بيترسبيرغ عاجزة عن سداد فواتيرها والوقت ينفد" . صحيفة واشنطن بوست . العدد 5، سبتمبر 2016. تاريخ الاسترجاع: 5 سبتمبر 2016 . 
  35. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  36. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت - NOAA". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  37. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  38. ↑ ديبو، جيه دي بي (1853). التعداد السابع للولايات المتحدة: 1850 (ملف PDF) . واشنطن: روبرت أرمسترونغ. ص 1018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 . يشير الملحق الخاص بتقرير تعداد عام 1850 إلى أن القيمة الأولية المقدمة البالغة 14010 الموجودة في الصفحة 258 (المؤرشفة في 28 مارس 2022، في Wayback Machine) كانت تستند إلى مجموع غير صحيح لعدد السكان من الأمريكيين الأفارقة الأحرار في المدينة.
  39. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  40. ↑ "إحصاء السكان والمساكن لعام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
  41. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  42. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  43. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  44. ↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  45. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  46. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine . 
  47. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة بيترسبيرغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  48. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيترسبيرغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  49. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة بيترسبيرغ، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  50. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  51. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  52. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  53. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  54. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  55. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  56. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  57. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  58. ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  59. ↑ "مجلس المدينة | بيترسبيرغ، فيرجينيا - الموقع الرسمي" . www.petersburgva.gov .
  60. ↑ "صحيفة ديلي إكسبريس (بيترسبيرغ [ فرجينيا ] ) 1852-1869" . مكتبة الكونغرس .
  61. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  62. ↑ "باترسي: كنزٌ خفي" . مؤسسة باترسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  63. ↑ "سام رايس | جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" . sabr.org . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  64. ١ ٢ ٣ "بيترسبيرغ تصوّت على تغيير أسماء مدارس الكونفدرالية" . ريتشموند فري برس . ١٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٨ .
  65. ↑ "ProQuest Archiver: Titles" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  66. ↑ "المدارس الخاصة في بيترسبيرغ، فرجينيا" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  67. ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في سانت بطرسبرغ، فيرجينيا (Weatherbase)" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  68. ↑ «سجلت مدينة روتشستر، نيويورك، أحد أعلى معدلات جرائم القتل في الولايات المتحدة» . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023 .
  69. 1 2 تايلر، ليون غاردينر ، محرر. (1998) [1915]. موسوعة سير فرجينيا . المجلد الخامس. بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي. ص 762. ISBN   978-0-8063-1552-2– عبر كتب جوجل .
  70. ↑ دي بوير، كلارا ميريت (2016). حقيقته تتقدم: الأمريكيون الأفارقة الذين علّموا المحررين لصالح جمعية الإرساليات الأمريكية، 1861-1877 . إصدارات مكتبة روتليدج ( طبعة التعليم 1800-1926). نيويورك، نيويورك: تايلور وفرانسيس. ISBN  978-1-315-40832-3.
  71. ↑ "ماكليلان، جينيفر" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  72. ↑ توبونس، جوان (25 أكتوبر 2018). "رجل لكل العصور" . VirginiaLiving.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  73. ↑ "45 مارك ويست" . ODUSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

للمزيد من القراءة

  • لوثر بورتر جاكسون. تاريخ موجز لكنيسة جيلفيلد المعمدانية في بيترسبيرغ، فيرجينيا ، بيترسبيرغ، فيرجينيا: شركة فيرجينيا للطباعة، 1937
  • جيمس سكوت وإدوارد وايت، قصة سانت بطرسبرغ: تاريخ (1960)
  • لي ستيث وأكين سميث، "راقبهم يا جين" رواية تاريخية (2005)