كن مستعداً (أغنية)

في الأصل، كانت الأغنية (التي سُميت في البداية "شكرًا لي") تدور حول تعريف سكار للضباع باللبؤات بعد أن أعلن نفسه ملكًا. تم التخلي عن هذه الفكرة لاحقًا واستُبدلت بأغنية "كن مستعدًا". كما حُذف من الفيلم مشهد إعادة غناء الأغنية بعد وفاة موفاسا، ولكنه موجود في النسخة الموسيقية . في بداية المقطع الثاني، يظهر جيش من الضباع يسير بخطى عسكرية أمام سكار، الجالس على جرف مُطل، في مشهد يُشبه أدولف هتلر ، مع ما يزيد عن 22 شعاعًا ضوئيًا مُوجهة للأعلى (تُشبه كاتدرائية النور التي ظهرت في العديد من مسيرات نورمبرغ ). تُوحي الظلال المُلقاة على الجرف، للحظة وجيزة، بأعمدة ضخمة. هذا المشهد مُستوحى من لقطات من فيلم الدعاية النازية " انتصار الإرادة" للمخرجة ليني ريفنشتال . ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن جيريمي آيرونز هو من يُنسب إليه أداء صوت سكار الغنائي، إلا أن جيم كامينغز (مؤدي صوت إد الضبع) صرّح بأنه هو من غنّى بدلاً منه. يتضمن إصدار الفيلم على بلو راي عام ٢٠١٧ لقطات لآيرونز وهو يغني المقطع الأول كاملاً وبعض مقاطع المقطع الثاني قبل النهاية؛ وقد ادّعى كامينغز أنه غنّى "الثلث الأخير" من الأغنية، بسبب مشاكل صوتية عانى منها آيرونز أثناء جلسة التسجيل. ^{[ ٢ ]}

في 25 مايو 2024، قدم جيريمي آيرونز أغنية "كن مستعداً" مباشرةً بمناسبة الذكرى الثلاثين لفيلم الأسد الملك في هوليوود بول . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في التسجيل الأصلي للموسيقى التصويرية، يبدأ سكار الأغنية بمونولوج :

لم أظن يوماً أن الضباع ضرورية. إنها فظّة وبسيطة للغاية. لكن ربما تحمل في طياتها بصيص أمل إذا ما ارتبطت برؤيتي وعقلي.

في الفيلم، تم حذف هذا المشهد وبدأت الأغنية مباشرةً. كان ذلك نتيجةً لتعديل في الحبكة. ^{[ 5 ]} كان سكار يفكر في استخدام الضباع في خطته خلال المونولوج، وفي النسخة النهائية من القصة، كان قد استخدم الضباع بالفعل في خططه قبل الأغنية. مع ذلك، تم تضمين المونولوج في نسخة برودواي. ^{[ 6 ]}

خلال المراحل الأولى لإنتاج الفيلم، أُضيفت نسخة ثانية من الأغنية، تدور أحداثها بعد أن استولى سكار على حكم أرض العزة. أثناء حديثه مع زازو، قرر سكار البحث عن رفيقة وحاول إغواء نالا ، التي رفضت محاولاته، فقام سكار بنفيها. ثم أطلق سكار الضباع على أرض العزة كـ"طاقم تنفيذي" له. كما نُظر في إضافة نسخة ثانية من الأغنية لتُغنى خلال جنازة موفاسا (هذه النسخة مُدرجة كملحق خاص في نسخة الليزر ديسك من الفيلم، وعُرضت أيضًا في المسرحية الموسيقية على برودواي). ^{[ 7 ]} في النهاية، حُذفت النسختان من الفيلم، وأُعيد استخدام فكرة النسخة الأولى لاحقًا في فيلم " جنون الملك سكار "، وأُدرجت في النسخة الموسيقية من الفيلم على برودواي. ^{[ 8 ]}

حظيت الأغنية بردود فعل ومراجعات إيجابية. فقد أشادت بيكي فولر من موقع "سكرين رانت" بالنسخة الأصلية للأغنية، واصفةً إياها بأنها "مرحة، وممتعة، ومخيفة بالقدر الكافي لإثارة قلق المشاهدين الصغار"، وقد لخصت شخصية سكار خير تلخيص. كما أثنت على أداء جيريمي آيرونز، مشيرةً إلى أن صوته الجهوري العميق مثالي للأغنية. ^{[ 11 ]} وأشاد غلين ويلدون من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بالأغنية ووصفها بأنها خالدة وأيقونية لتعبيرها الصادق عن شخصية سكار. ^{[ 12 ]} وذكرت هانا-روز يي من مجلة "ستايلست" أن أغنية "كن مستعدًا" تُعدّ من أفضل أغاني الفيلم، وذلك لمزجها بين الفكاهة والمأساة في كلماتها التي تُجسّد طموح الشخصية الموهوم ورغبتها الملتوية. ^{[ 13 ]}

حظيت نسخة الأغنية المُستخدمة في النسخة المُعاد إنتاجها بردود فعل متباينة. انتقد فولر النسخة المُعاد إنتاجها عام ٢٠١٩، مُعلقًا: "يبدو الأمر وكأن سكار يُنقل معلوماتٍ للجمهور كان من الممكن إيصالها في خطاب"، ورأى أنه كان من الأفضل عدم تضمين الأغنية على الإطلاق. ^{[ ١٦ ]} وبالمثل، انتقد ويلدون الأغنية لحذف معظم مقاطعها، مُعلقًا: "تبدو الأغنية وكأنها 'لو فرضت الكشافة الأحكام العرفية'، وتجعل شخصية سكار أشبه بـ'سياسيٍّ طائشٍ يُحاول استمالة حليفٍ مُحتمل'". ^{[ ١٧ ]}