قميص جميل

Y'a un Coin d'tère qué j'aime، qué j'n'oubliéthai janmais - Dans mes pensées tréjous preunmyi - Car jé n'vai reen à compather à ses bieautés Dans touos mes vial'etrangi. جيري، رجل الجنة، pus belle taque souos l'solé - Qué j'aime la paix dé chu Jèrri! L'amour lé veurt, j'ai si envie dé m'en r'aller Èrvaie man chièr pétit pays. Man bieau p'tit Jèrri، la reine des îles، Lieu dé ma naîssance، tu m'pâsse bein près du tchoeu؛ Ô, tchi ​​doux souv'nîn du boôn temps qu'j'ai ieu Quand j'pense à Jèrri, la reine des îles! أعرف كل سحرك؛ et combein qu'j'en ai joui Auve euné chiéthe anmie، aut' fais! عندما أقول ما يجب أن أختاره لا أقول ذلك قبل كل شيء، لا أستطيع أن أتخيل جيري في أفكاري. Et Pis, coumme tout bouôn Jèrriais, dans l'fond dé man tchoeu J'ai grand' envie dé m'en r'aller Dans l'île tchi ​​m'a donné tant d'amour et d'bonheu، Èrvaie ma chiéthe et man siez-me! Man bieau p'tit Jèrri، la reine des îles Lieu dé ma naîssance، tu m'pâsse bein près du tchoeu؛ Ô, tchi ​​doux souv'nîn du boôn temps qu'j'ai ieu Quand j'pense à Jèrri, la reine des îles!

هناك بقعةٌ أعشقها ولن أنساها أبدًا، مهما ابتعدتُ عنها ستبقى عزيزةً على قلبي. فجمالها سيبقى محفورًا في ذاكرتي، أينما حللتُ في هذا العالم. يا جيرسي الجميلة، يا جزيرةً ساحرة، يا ملكة المحيط، سحركِ كثيرٌ ونادر. فالحب يجد موطنًا له وسط كل مشهدٍ بديع، وقلبي يتوق دائمًا للعودة إليها. يا جيرسي الجميلة، يا جوهرة البحر، قلبي دائمًا ما يشتاق إليكِ؛ ذكرياتكِ مشرقةٌ يا جيرسي الجميلة، يا جوهرة البحر. على شواطئكِ تجولتُ في أيامٍ سعيدةٍ مضت، مع من هو عزيزٌ على قلبي. وستربطنا روابط الحب إلى الأبد، حتى وإن افترقنا لبعض الوقت. وكثيرًا ما أرى في أحلامي ذلك المكان العزيز، تلك الجزيرة الصغيرة الجميلة، وأتخيل وجهًا جميلًا محبًا، الوجه الذي هو الأحب إلى قلبي. يا جيرسي الجميلة، يا جوهرة البحر، قلبي دائماً يشتاق إليكِ؛ الذكريات التي توقظينها لي مشرقة، يا جيرسي الجميلة، يا جوهرة البحر.