منعطف النهر

ستيبين فيتشيت وتشابي جونسون

فيلم "منعطف النهر" هو فيلم أمريكي من نوع الويسترن ، صدر عام 1952، من إخراج أنتوني مان وبطولة جيمس ستيوارت ، وآرثر كينيدي ، وجوليا آدامز ، وروك هدسون . السيناريو، الذي كتبه بوردن تشيس ، مقتبس من رواية " منعطف الأفعى" للكاتب بيل غوليك ، والتي صدرت عام 1950 .

تم تصوير فيلم "منعطف النهر" في مواقع داخل وحول نهر ساندي ، وجبل هود ، ونهر كولومبيا ، ونزل تيمبرلاين في ولاية أوريغون . [ 4 ] يُعد هذا الفيلم ثاني تعاون بين مان وستيوارت في أفلام الغرب الأمريكي.

حبكة

في عام ١٨٦٦، كان غلين ماكلينتوك، وهو مُغير حدودي سابق نادم، يقود قافلة من المستوطنين إلى أوريغون. وبينما كان يتفقد الطريق أمامهم، أنقذ إيمرسون كول من الإعدام شنقًا بتهمة سرقة حصان. أعجبت لورا بايل، إحدى الرائدات، بماكلينتوك. في تلك الليلة، هاجمهم خمسة من هنود الشوشون، وأُصيبت لورا بسهم. واجه ماكلينتوك وكول الشوشون، وأنقذ كول حياة ماكلينتوك خلال المواجهة. رحّب ماكلينتوك بكول، لكن جيريمي بايل، زعيم المستوطنين، لم يثق به ولم يؤمن بإمكانية تغيير الإنسان من سيء إلى صالح. كان ماكلينتوك، الذي يحاول نسيان ماضيه، يعتقد أن بايل مخطئ.

عندما وصلوا إلى بورتلاند، أوريغون ، بقيت لورا هناك للتعافي. غادر كول المجموعة أيضًا، مصرحًا برغبته في السفر إلى كاليفورنيا بحثًا عن الذهب . أما البقية، فقد أسسوا مستوطنة في البرية بعد الاتفاق مع توم هندريكس على إرسال مؤنهم الشتوية لاحقًا. في تلك الليلة، أقاموا حفلة والتقوا بالمقامر المحترف تري ويلسون.

مع اقتراب الشتاء وتأخر الإمدادات ستة أسابيع على الأقل، بدأ القلق يساورهم عندما نفدت المؤن. عاد ماكلينتوك وجيريمي إلى بورتلاند للتحقيق، فاكتشفا أن حمى الذهب قد رفعت الأسعار بشكل هائل. تعمل لورا وكول لدى هندريكس ولا ينويان الإقامة في المستوطنة. جيريمي مستاء من علاقة ابنته بكول. يبيع هندريكس مؤن المجموعة بسعر أعلى بكثير لمخيم تعدين. يستأجر ماكلينتوك سرًا بعض الرجال لتحميل المؤن والعودة إلى المستوطنة، لكن هندريكس يكتشف خطتهم، مما يؤدي إلى تبادل لإطلاق النار. ينحاز كول وتري إلى جانب ماكلينتوك. وعندما تتم مطاردتهم، ينصب ماكلينتوك كمينًا يقتل هندريكس وبعض أفراد عصابته، ويُطرد الباقون.

في الطريق إلى المستوطنة، ظهر بعض عمال المناجم وعرضوا مبلغًا باهظًا مقابل المؤن. فكّر الرجال المأجورون في الاستيلاء على قافلة العربات. لم يستطع كول مقاومة إغراء المال، فغدر بصديقه، لكنه لم يقتله. عثر ماكلينتوك عليهم واستعاد المؤن بمساعدة جيريمي ولورا وتري. أحضر كول بعض عمال المناجم، لكنهم هُزموا خلال معركة بالأسلحة النارية على النهر. قاتل ماكلينتوك كول وقتله، وجرف التيار جثته. وصلوا إلى المستوطنة بالمؤن، وبدا واضحًا أن لورا وماكلينتوك أصبحا معًا.

يقذف

إنتاج

كتب السيناريو بوردن تشيس استناداً إلى رواية " انحناءة الأفعى" التي كتبها بيل غوليك عام 1950 .

عمل نجم الفيلم جيمس ستيوارت والمخرج أنتوني مان معًا في فيلم وينشستر 73 (1950) . وتلا ذلك ستة أفلام أخرى جمعت ستيوارت ومان، من بينها أفلام الويسترن: ذا نيكد سبير (1953)، وذا فار كانتري (1954)، وذا مان فروم لارامي (1955). وحصل ستيوارت، الذي تقاضى نسبة من الأرباح، على ما يُقدّر بـ 750 ألف دولار (ما يعادل 7.1 مليون دولار في عام 2024 [ 5 ] ) من الفيلم. [ 6 ] 

صُوِّر الفيلم في مواقع حقيقية على مدار خمسة أسابيع حول جبل هود وعلى طول نهر كولومبيا في ولاية أوريغون. شكّل التصوير على ارتفاع 8000 قدم فوق جبل هود تحديًا كبيرًا. استُخدمت جرافة لشق طريق متعرج صعودًا إلى الجبل، وجُرّت العربات المغطاة والمعدات الثقيلة بواسطة جرارات مجنزرة . رُبطت العربات بكابل فولاذي ضخم لمنعها من السقوط على جانب الجبل. نُقل طاقم العمل والممثلون إلى أعلى الجبل بواسطة مصعد تزلج بطول ميل . بُنيت السفينة ذات العجلة الخلفية " هندرسون" ، التي سُميت "ملكة النهر" في الفيلم، عام 1912، وجرى تعديلها لتشبه سفينة من حقبة الفيلم الأقدم بكثير. [ 4 ]

تعرض آرثر كينيدي ، الذي يلعب دور إيمرسون كول، لالتواء في ركبته أثناء تصوير مشهد قتال عنيف. [ 4 ]

يطلق

للترويج للفيلم، أُقيم سباق قوارب بخارية لمسافة 3.6 ميل (5.8 كم) على نهر كولومبيا في 24 يناير 1952، حيث تنافست سفينة هندرسون ، وعلى متنها عدد من نجوم الفيلم، مع سفينة بورتلاند الأحدث ذات العجلة الخلفية . وفازت هندرسون بالسباق. [ 7 ] 

في المملكة المتحدة في الخمسينيات من القرن العشرين، تم إصدار الفيلم تحت عنوان " حيث ينحني النهر" . [ 8 ]

استقبال

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، وصف الناقد بوسلي كروثر الفيلم بأنه "هدية لمحبي أفلام الغرب الأمريكي في الهواء الطلق" وكتب: "إن ما يميز فيلم "منعطف النهر" ... هو أنه يضع مجموعتين نادراً ما تتصارعان في صراع، ويجعلك تتساءل أي من نجومه الذكور سيظهر "جيدًا" وأيهما "سيئًا"." [ 2 ]

كتب الناقد إدوين شالرت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "هذا الفيلم من أروع إنتاجات الأفلام التي تُصوّر الطبيعة الخلابة، وقد صُوّر ببراعة بتقنية تيكنيكولور، ويتميز بصراع قويّ ومتواصل يميّزه عن أفلام الهواء الطلق الأخرى. ... الفيلم ضخم في مناظره البانورامية ونطاق حبكته. سيحظى بإعجاب من يشاهده، ومن يُحبّون هذا النوع من الأفلام الذي تُبدع فيه هوليوود في أغلب الأحيان." [ 1 ]

الجوائز

في عام 2008، تم ترشيح فيلم "Bend of the River" لإدراجه في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 10 أفلام غربية. [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 شالرت، إدوين (1 مارس 1952). ""منعطف النهر": "دراما ومناظر طبيعية رائعة". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص  8.
  2. 1 2 كروثر، بوسلي (10 أبريل 1952). "مراجعة الشاشة". صحيفة نيويورك تايمز . ص 37. 
  3. "أعلى الإيرادات لعام 1952". مجلة فارايتي . 189 (5): 61. 7 يناير 1953.
  4. 1 2 3 ستوكارد، ميلدريد (13 يناير 1952). "الريف الجبلي الوعر يوفر خلفية لرواية "منعطف النهر""" مجلة هيوستن كرونيكل . هيوستن كرونيكل . ص  21."
  5. جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  6. شوير، فيليب ك. (24 يوليو 1955). "نجوم الصف الأول يتقاسمون الآن أرباح الأفلام الكبرى". لوس أنجلوس تايمز . ص 2، الجزء الرابع. 
  7. " هندرسون - رحلت ولم تُنسَ - هود ريفر، أوريغون - علامات أوريغون التاريخية على موقع Waymarking.com" . www.waymarking.com
  8. سلومان، توني . "منعطف النهر - مراجعة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  9. "قائمة أفضل 10 أفلام من معهد الفيلم الأمريكي" (ملف PDF) . www.afi.com . معهد الفيلم الأمريكي . صفحة 45. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .