فرانسيس بافيير

فرانسيس إليزابيث بافيير (14 ديسمبر 1902 - 6 ديسمبر 1989) ممثلة مسرحية وتلفزيونية أمريكية. نشأت في مسارح نيويورك، وعملت في السينما والتلفزيون من خمسينيات القرن العشرين حتى سبعينياته. اشتهرت بدورها في مسلسل "عرض آندي غريفيث" ومسلسل "مايبيري آر إف دي" (1960-1970) بشخصية العمة بي. وقد قضت العمة بي عشر سنوات في مايبيري، وهو أطول عمر لأي شخصية أخرى في المسلسل. فازت بجائزة إيمي لأفضل ممثلة كوميدية مساعدة عن هذا الدور عام 1967. كما عُرفت بافيير بدورها في مسلسل " إنها حياة رائعة " (1954-1956) بشخصية إيمي مورغان.

وُلدت بافيير في مدينة نيويورك في منزل من الطوب البني في غرامرسي بارك ^{[ 1 ]،} لوالدها تشارلز إس. بافيير، مهندس محطات ، ووالدتها ماري إس. (اسمها قبل الزواج برمنغهام) بافيير. كانت تخطط في الأصل لأن تصبح مُدرسة بعد التحاقها بجامعة كولومبيا . ظهرت لأول مرة في عروض الفودفيل ، ثم انتقلت لاحقًا إلى مسارح برودواي . ^{[ 2 ]}

بعد تخرجها من الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية عام 1925، شاركت في المسرحية الكوميدية " المسكينة" . ^{[ 3 ]} وجاءت انطلاقتها الكبيرة في العرض الأول لمسرحية " على سبيل الإعارة" على مسارح برودواي . ثم ظهرت لاحقًا مع هنري فوندا في مسرحية " نقطة اللاعودة" . ^{[ 3 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، جالت بافيير مع فرقة ترفيهية، وقدمت عروضًا للقوات العسكرية في الجبهتين الأوروبية وجنوب المحيط الهادئ لمدة عامين. وقد حظيت جهودها بالتقدير عام 1955 بعد أن بدأ جندي سابق في مشاة البحرية في شيكاغو بجمع تواقيع من جنود سابقين آخرين تعبيرًا عن امتنانهم لبافيير. وقدّم لها لفافة تحوي 10,000 توقيع. وجاء في اللفافة، جزئيًا: "بالنسبة لآلاف منا، أصبحتِ رمزًا لأمهاتنا". ^{[ 4 ]}

شاركت بافيير في أكثر من اثني عشر فيلمًا، وقدمت أدوارًا ثانوية متنوعة في التلفزيون. من أبرز محطات مسيرتها الفنية دورها في فيلم " اليوم الذي توقفت فيه الأرض" الكلاسيكي عام 1951 ، حيث جسدت شخصية "العمة ماغي" سوتيل، وهي شخصية قوية وجريئة تشبه شخصية ما باركر في مسلسل " لون رينجر " ، وذلك في حلقة "نهاية ملحمة سوتيل". وفي عام 1957، لعبت دور نورا مارتن، والدة شخصية إيف آردن في مسلسل "عرض إيف آردن" ، على الرغم من أن آردن كانت تصغر بافيير بأقل من ست سنوات. وفي العام نفسه، ظهرت بافيير كضيفة شرف في الحلقة الثامنة من مسلسل " بيري ماسون " بدور لويز مارلو في حلقة "قضية القبلة القرمزية".

شاركت في إحدى حلقات مسلسل "ذا داني توماس شو" ، الذي ضمّ آندي غريفيث بدور آندي تايلور ورون هوارد بدور أوبي تايلور. لعبت دور شخصية تُدعى هنريتا بيركنز. أدت هذه الحلقة إلى إنتاج مسلسل "ذا آندي غريفيث شو" ، وحصلت بافيير على دور العمة بي. كانت علاقة بافيير بهذا الدور الشهير متضاربة خلال فترة عرض المسلسل. بصفتها ممثلة من مدينة نيويورك، شعرت بأن موهبتها التمثيلية لا تُقدّر حق قدرها، ومع ذلك، بعد تجسيدها شخصية بي لثمانية مواسم، كانت العضو الوحيد من فريق التمثيل الأصلي الذي استمر مع المسلسل في المسلسل المشتق " مايبيري آر إف دي" لموسمين إضافيين. ^{[ 5 ]}

كانت بافيير سريعة الغضب في موقع تصوير مسلسل " ذا آندي غريفيث شو" ، ولذلك تعامل معها فريق الإنتاج بحذر شديد. وقد اعترف نجم المسلسل آندي غريفيث ذات مرة بوجود خلافات بينهما خلال فترة عرض المسلسل. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي ظهور له في برنامج "لاري كينغ لايف" (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2003)، قال غريفيث إن بافيير اتصلت به هاتفياً قبل وفاتها بأربعة أشهر واعتذرت عن كونها "صعبة المراس" خلال فترة عرض المسلسل. واعترفت بافيير في مقابلة مع بيل بالارد لصالح "كارولينا كاميرا" قائلةً: "من الصعب جداً على الممثلة... أن تُجسّد دوراً وأن تُعرف به لدرجة أنها لم تعد موجودة كشخص، وأن يكون كل التقدير الذي تحصل عليه مقتصراً على دورٍ أُبدع على الشاشة." ^{[ 8 ]}

فازت بافيير بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء لممثلة في دور مساعد في مسلسل كوميدي عام 1967.

في عام ١٩٧٢، اعتزلت بافيير التمثيل واشترت منزلاً في مدينة سايلر بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ ٥ ]} وعن اختيارها العيش في كارولاينا الشمالية بدلاً من مسقط رأسها نيويورك، قالت بافيير: "لقد وقعت في غرام كارولاينا الشمالية، بكل طرقها الجميلة وأشجارها". ويُقال إن بافيير تزوجت من راسل كاربنتر لفترة وجيزة في بداية مسيرتها المهنية، ولكن لا يوجد دليل على حدوث ذلك. ووفقًا لمقال نُشر عام ١٩٨١ بقلم تشيب ووميك، وهو كاتب في صحيفة " ذا كورير تريبيون" ، فقد روجت بافيير بحماس لجمعيات عيد الميلاد وعيد الفصح من منزلها في سايلر سيتي، وكثيرًا ما كانت تكتب رسائل مُلهمة للمعجبين الذين يطلبون توقيعها. كما تركت صندوقًا استئمانيًا بقيمة ١٠٠ ألف دولار لقوة الشرطة في سايلر سيتي، كارولاينا الشمالية، ويُوزع عائده على حوالي ٢٠ موظفًا كمكافأة كل شهر ديسمبر. ^{[ ٩ ]}

وُصفت بافيير بأنها "عاشت حياةً بسيطةً في سنواتها الأخيرة، حياةً هادئةً للغاية". ^{[ 10 ]} في 22 نوفمبر 1989، أُدخلت إلى مستشفى تشاتام، حيث مكثت في وحدة العناية القلبية لمدة أسبوعين. وغادرت المستشفى في 4 ديسمبر 1989. توفيت بافيير في الساعة السابعة مساءً من يوم 6 ديسمبر 1989، بعد يومين من خروجها من المستشفى. ^{[ 2 ]} سُجلت الأسباب المباشرة للوفاة على أنها قصور القلب الاحتقاني ، واحتشاء عضلة القلب ، ومرض الشريان التاجي ، وتصلب الشرايين ، مع عوامل داعمة هي سرطان الثدي ، والتهاب المفاصل ، ومرض الانسداد الرئوي المزمن . ^{[ 11 ] [ 12 ]} دُفنت بافيير في مقبرة أوكوود في مدينة سايلر . ^{[ 13 ]} يتضمن شاهد قبرها اسم أشهر أدوارها، "العمة بي"، ويقرأ: "أن تعيش في قلوب من تبقى بعدك ليس موتاً". ^{[ 3 ]}

• فرانسيس بافيير على موقع IMDb 
• فرانسيس بافيير في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فرانسيس بافيير في بلايبيل فولت
• فرانسيس بافيير في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• أوراق فرانسيس بافيير، من ثلاثينيات القرن العشرين إلى تسعينياته