بيني وجون

الموسوعة الحرة

فيلم "بيني وجون" هو فيلم كوميدي رومانسي درامي أمريكي صدر عام 1993من إنتاج شركة مترو غولدوين ماير، ويتناول قصة شخصين غريبي الأطوار، سام ( جوني ديب ) وجونيبر ("جون") ( ماري ستيوارت ماسترسون )، اللذين يلتقيان ويقعان في الحب. يشارك في البطولة أيضاً أيدان كوين ، وأخرجه جيريميا إس. تشيك .

خلال الفيلم، يؤدي ديب فقرات كوميدية جسدية مستوحاة من نجوم الكوميديا ​​الصامتة باستر كيتون ، وتشارلي شابلن ، وهارولد لويد . تم تصوير معظم مشاهد الفيلم في مدينة سبوكان بولاية واشنطن ، بينما صُوّرت مشاهد القطار الافتتاحية بالقرب من شلالات ميتالاين في واشنطن. في الولايات المتحدة، ساهم الفيلم في انتشار أغنية " I'm Gonna Be (500 Miles) " لفرقة ذا بروكليميرز . [ 3 ]

حبكة

يعيش بنيامين "بيني" بيرل وشقيقته جونيبر ("جون")، المصابة بمرض عقلي، معًا بعد وفاة والديهما. يعمل بيني ميكانيكيًا ويمتلك ورشة تصليح سيارات، ولا يملك وقتًا كافيًا للتواصل الاجتماعي بسبب عمله ورعاية جون، التي أصبح سلوكها مضطربًا بشكل متزايد. وقد طردت جون العديد من مدبرات المنازل/مقدمات الرعاية اللواتي وصفنها بأنها "غير قابلة للسيطرة". ولأن بيني لا يستطيع ترك جون وحدها، يأخذها إلى لعبة البوكر في منزل أحد أصدقائه، حيث تخسر جون رهانًا أمام مايك، وهو لاعب بوكر محترف، مما يجبر بيني على تولي مسؤولية ابن عم مايك غريب الأطوار، سام. في البداية، شعر بيني بالغضب من فرض سام عليه، لكنه سرعان ما تعاطف معه عندما علم أن مايك كان يجبر سام على النوم في خزانة تحت حوض المطبخ.

يلعب إيدان كوين دور بيني بيرل، الذي تتداخل رعايته لجون مع حياته العاطفية.
تؤدي ماري ستيوارت ماسترسون دور جون بيرل، شقيقة بيني المريضة عقلياً والتي تريد أن تكون مع سام وأن تحقق الاستقلال.
يلعب جوني ديب دور سام، وهو من عشاق الأفلام الصامتة غريب الأطوار، والذي يُعهد به إلى رعاية بيني عندما يخسر جون في لعبة ورق.
تؤدي جوليان مور دور روثي، وهي نادلة وممثلة سابقة لعبت دور البطولة في فيلم رعب يمكن لسام أن يقتبس منه حرفياً.

سام، وهو من أشدّ المعجبين بأفلام باستر كيتون ، يسحر النادلين والزبائن في مطعم صغير بحركاته الكوميدية المستوحاة من تشارلي تشابلن، حيث يستخدم قطعتي خبز على شوكتين لتقليد أقدام راقصة، بالإضافة إلى حركاته البهلوانية في التلاعب بالأطباق. هناك، يتعرف سام على النادلة روثي، وهي ممثلة سابقة، من دورها الرئيسي في فيلم رعب منخفض الميزانية، والذي يحفظ سام نصوصه عن ظهر قلب. يُعجب بيني بسام، فيطلب منه رعاية جون، بالإضافة إلى القيام بأعمال التنظيف المنزلية، وهو ما يفعله سام بطريقة غريبة لكنها فعّالة. تجد جون صعوبة في التأقلم مع أساليب سام غير المألوفة في التنظيف، والتي تتضمن تشغيل موسيقى صاخبة أثناء ركوب كرسي بعجلات للوصول إلى الأماكن المرتفعة بالمكنسة. على الرغم من أن جون تطرد سام من المنزل، إلا أن سام، بضميره الحي، يعود حاملاً معه عرضًا للمصالحة لإرضائها. بعد أن تعتاد جون عليه، تساعد سام، الأمي ، عندما يواجه صعوبة في الكتابة إلى والدته.

بعد إصلاح سيارتها، دعا بيني روثي، التي تعمل مديرةً لمبنى سكني، للخروج معه، لكن بيني أنهى الموعد فجأةً عندما بدت روثي راغبةً في علاقة حميمة. لا يزال بيني يعتقد أن التزاماته تجاه جون تمنعه ​​من عيش حياة عاطفية. وعندما حاول بيني تحديد موعد ثانٍ، أنهت روثي الموعد مبكرًا عندما تهرب بيني مجددًا من العلاقة الحميمة محاولًا شرح أن حياته "معقدة".

يذهب بيني وجون وسام إلى حديقة، حيث يبدأ سام بتقديم حركات كوميدية على طريقة تشارلي تشابلن، مستخدمًا قبعته ومنديله وحركات بهلوانية، ما يجذب جمهورًا مُعجبًا. في وقت لاحق من تلك الليلة، بينما كان بيني يُقنع أحد عملائه، وهو وكيل مواهب، بإجراء اختبار أداء لسام، كان سام وجون في حالة حميمية، ويعبّران عن حبهما لبعضهما. عند عودتهما، يقترح بيني على سام احتراف عروضه الكوميدية. عند اقتراح سام القيام بجولة فنية، تنزعج جون وتجبر سام على شرح علاقتهما الرومانسية. يطرد بيني سام من المكان، ويصرخ في وجه جون، ويُريها منشورًا عن دار رعاية اقترحها الطبيب لتكون مكانًا أكثر استقرارًا لها. تبدأ جون بضرب بيني، وتصرخ بأنها تكرهه، فيدفعها بعيدًا. لاحقًا، في محاولة للتصالح، يذهب بيني لإحضار حلوى البودينغ المفضلة لديه. بينما بيني غائب، يعود سام، ويحزم هو وجون حقائبهما ويغادران معًا في حافلة. بدأت جون، وهي تعاني من ضغط نفسي شديد، تسمع أصواتًا في رأسها وتجادلها بصوت عالٍ، مما تسبب في ضجة أوقفت الحافلة. وصل مسعفان لتقييد جون. عندما وصل بيني إلى المستشفى، أخبره الطبيب أن جون لا تريد رؤيته. بعد أن وبخ سام بيني على خوفه المفرط من فقدان جون، ذهب للإقامة مع روثي. في هذه الأثناء، شعر بيني بالذنب حيال معاملته لجون.

يعمل سام الآن في متجر فيديو ، حيث يعثر عليه بيني ويطلب مساعدته. يذهبان إلى المستشفى. يعتذر بيني لجون، التي تتهمه بأنه كان بحاجة إلى مرضها. يوافق بيني على السماح لها بتجهيز شقتها الخاصة في مبنى روثي ويخبرها أن سام قد عاد من أجلها. يتصالح الأخوان، ويلتقي سام وجون من جديد. ينتقل سام وجون إلى المجمع السكني الذي تديره روثي، حيث يمكن مساعدة جون. لاحقًا، يحضر بيني ورودًا إلى روثي، ويخبرها أن حياته الآن "أقل تعقيدًا بكثير". يأخذ باقة أخرى إلى شقة جون لكنه يترك الزهور عند المدخل عندما يرى سام وجون يصنعان شطائر الجبن المشوي بمكواة ملابس على لوح كي.

يقذف

إنتاج

كان من المقرر في البداية أن يؤدي وودي هارلسون دور بيني، بينما كانت لورا ديرن مرشحة لدور جون. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] رفضت ديرن الدور، وانسحب هارلسون ليشارك في فيلم " عرض غير لائق" . [ 4 ] وفي اللحظات الأخيرة، تم التعاقد مع أيدان كوين ليحل محل هارلسون. ثم رُفعت دعوى قضائية ضد وينونا رايدر ، التي كانت على علاقة بجوني ديب آنذاك، وكان من المقرر أن تؤدي دور جون بعد انسحاب ديرن. انفصل ديب ورايدر، مما جعل دور جون شاغرًا، والذي مُنح لماسترسون قبل أيام قليلة من بدء الإنتاج. [ 7 ]

يطلق

الاستقبال النقدي

منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، وكتب: "تريد القصة أن تدور حول الحب، ولكنها تدور أيضًا حول الجنون، وبطريقة ما تنسج بينهما بسحر ربما لن يكون بهذه السهولة في الحياة الواقعية." [ 8 ] أما أوين غليبرمان فقد منح الفيلم تقدير "جيد جدًا" ، قائلاً

...الفيلم مليء بالتفاصيل العبثية التي يُفترض أن نجدها مضحكة بطريقة سحرية؛ معظمها لطيف فحسب (سام وهو يُعدّ شطائر الجبن المشوي بمكواة، ولعبة بوكر تُستخدم فيها قناع غطس وتذاكر بيسبول كأوراق رهان). مع ذلك، تحت هذا الطابع السريالي البسيط، يصبح فيلم "بيني وجون" مؤثرًا حقًا - قصة حب تدور حول قلق الانفصال. يعتقد بيني، الميكانيكي المثالي، أنه يجب أن يُكرّس حياته لجون حتى لا تدخل مصحة نفسية. هل يستطيع أن يمنحها المساحة التي تحتاجها للوقوع في الحب (ثم يستولي على هذه المساحة لنفسه)؟ أنت تعرف الإجابة بالفعل، لكن كوين وماسترسون - اللذان يتناوبان بين الرقة والسخرية - يتركان الأحداث تتكشف بصدق رقيق. [ 9 ]

كتبت جانيت ماسلين :

في فيلم أكثر واقعية (وإلى حد ما، يُذكّر هذا الفيلم بفيلم "دومينيك ويوجين" ، الذي تناول أيضًا قصة أخ مجتهد يعتني بشقيقه ذي الإعاقة الذهنية)، قد تُلقي القضايا المُقلقة بظلالها على القصة. لكن فيلم "بيني وجون" ينجح في الحفاظ على طابعه المرح والمُبهج، من إخراج جيريميا تشيك (مخرج فيلم " عطلة عيد الميلاد" من إنتاج ناشيونال لامبون )، بحيوية تجارية وحسٍّ مناسبٍ للسخرية. تكمن أعظم ميزة في الفيلم في قناعة ممثليه الواضحة، الذين لم يُقلّلوا من شأن أدوارهم. قد لا يُشبه السيد ديب باستر كيتون في الشكل، لكن في بعض الأحيان يبدو وكأنه يتقمّص شخصية "الوجه الحجري العظيم"، مُضفيًا على حركات كيتون سحرًا وجاذبية. وكما لا شك أن السيد ديب وبقية صُنّاع الفيلم كانوا يُدركون، فإنّ مثل هذا التقليد هو رهانٌ لا يقبل أنصاف الحلول. السيدة ماسترسون، الممثلة البارعة والمُثابرة، لم تُضفِ أي طابع عاطفي على شخصية جون رغم وجود العديد من الفرص المُتاحة لذلك. تظلّ شرسة، مرحة، ومقنعة حتى عندما يُخفف الفيلم من وطأة وضع جون. السيد كوين، الذي غالبًا ما يكون في دور الشخصية الجادة أمام الشخصيتين الرئيسيتين الأخريين، لا يزال يجعل من بيني شخصية صادقة ومؤثرة وجديرة بالتعاطف. [ 10 ]

حصل فيلم " بيني وجون" على تقييم 76% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 41 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.80/10. [ 11 ] أما على موقع Metacritic، فقد حصل الفيلم على تقييم 57 من 100 بناءً على مراجعات 21 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "متوسطة أو متباينة". [ 12 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "جيد" على مقياس من A+ إلى F. [ 13 ]

شباك التذاكر

على الرغم من قصته "غير المنطقية تجاريًا"، حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا ، ما يُعد دليلًا على عودة أفلام المواعدة "بعد عقدٍ هيمنت عليه أفلام الحركة والرعب ". [ 4 ] في أول أسبوعين من عرضه المحدود ، حقق فيلم "بيني وجون" إيرادات بلغت 8 ملايين دولار. وبلغ إجمالي إيراداته في شباك التذاكر المحلي أكثر من 23.2 مليون دولار. [ 14 ] وحقق 7 ملايين دولار دوليًا، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 30 مليون دولار. [ 2 ]

تصوير مرض الفصام

يكتب روجر إيبرت أن جون " مصابة بالفصام ، على الرغم من أن السيناريو لا يذكر الكلمة صراحةً". [ 15 ] ويشير ديفيد ج. روبنسون إلى أنه "سرعان ما تظهر سمات أكثر إقناعًا للفصام (النوع غير المتمايز). يُقال لنا إن جون تعاني من هلوسات سمعية، وتستجيب جيدًا لروتين ثابت، وتتناول الدواء يوميًا. يُعد استخدامها للغة أحد أبرز سماتها. فهي تستخدم لقب مدبرة المنزل السابقة ("سمايل") للإشارة إلى أي شخص قد يشغل هذا المنصب، وهكذا يدخل سام (جوني ديب) حياتها". [ 16 ] يصف إي. فولر توري الفيلم بأنه "قصة مصورة ببراعة، لكنها غير واقعية، تدور حول أخ يتولى رعاية أخته الصغرى المصابة بالفصام بمفرده... وبينما يتناول الفيلم قضايا مثل عدم الالتزام بتناول الأدوية والخلافات حول ترتيبات المعيشة المستقلة، فإن الأوقات العصيبة لا تكون شديدة أو طويلة الأمد. " [ 17 ] علّق الناقدان ميك مارتن ومارشا بورتر قائلين: "على الرغم من أن معظم المشاهدين سيستمتعون بهذه الكوميديا ​​ذات الطابع الحزين... إلا أن الأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية في الواقع سيشعرون بالإهانة من فيلم آخر يُصوّر المشكلة بصورة مُنمّقة ومُستخفّة." [ 18 ]

التكييف الموسيقي

عُرضت مسرحية موسيقية مقتبسة من الفيلم لأول مرة على مسرح أولد غلوب في سان دييغو، كاليفورنيا، من 2 سبتمبر إلى 22 أكتوبر 2017. [ 19 ] تتميز المسرحية بموسيقى نولان غاسر ، وكلمات ميندي ديكستين ، ونص كيرستن غوينثر، وتصميم رقصات سكوت رينك، وإخراج جاك كامينغز الثالث. وعُرضت المسرحية أيضًا على مسرح بيبر ميل بلاي هاوس في ميلبورن، نيو جيرسي، من 4 أبريل إلى 5 مايو 2019. وشارك في إنتاج بيبر ميل كليبورن إلدر بدور بيني، وهانا إليس بدور جون، وبرايس بينكهام بدور سام. [ 20 ] [ 21 ]

الجوائز

جائزةفئةالمستفيدوننتيجة
جوائز غولدن غلوب [ 22 ]أفضل ممثل في فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميديجوني ديبرشّح
جوائز إم تي في للأفلام [ 23 ]أفضل أداء كوميديرشّح
أفضل ثنائي على الشاشةجوني ديب وماري ستيوارت ماسترسونرشّح
أفضل أغنية من فيلمذا بروكليميرز – " سأكون (500 ميل) "رشّح

مراجع

  1. ↑ "سيقدم المنتجون عرضًا مغريًا لشركة MGM"" . مجلة فارايتي . 16 أبريل 1993. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2025. "
  2. 1 2 كلادي، ليونارد (3 يناير 1994). "وارنر بروس تتصدر قائمة أفضل 100 فيلم في شباك التذاكر". فارايتي . ص 42. 
  3. ↑ "سأكون (500 ميل) - ذا بروكليميرز" . toponehitwonders.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 مورفي، رايان (7 مايو 1993). " بيني وجون يتغلبان على الصعاب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2011. بعد عقد من الزمن هيمنت عليه أفلام الحركة، يُعد النجاح المفاجئ لفيلم " بيني وجون" - وهو فيلم رومانسي غريب من بطولة ماسترسون وديب كحبيبين يبدوان غير متوافقين ولكنهما يجدان بعضهما البعض مناسبين تمامًا - أحدث دليل على أن الأفلام المصممة للأزواج تجد مكانتها مرة أخرى.
  5. ↑ "لا مجال للمزاح: السيرك ساعد مؤلف "بيني وجون" على الاستعداد لكتابة السيناريو" . صحيفة ذا مورنينغ كول . 11 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ هانين، رويل (2021). "فشل لا يمكنك امتلاكه" . ملفات فلاشباك . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023. تم ترشيح لورا، ولكن لم يتم اختيارها للدور. التقينا عدة مرات . كانت مهتمة بالقيام بالدور، لكنني لا أتذكر ما إذا كانت هي من رفضته أم أنا.
  7. ↑ سابان، ستيفن (أكتوبر 1994). "ذا مايتي كوين". موفي لاين . ص 67. 
  8. ↑ إيبرت، روجر (16 أبريل 1993). "بيني وجون" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020 .
  9. ↑ غليبرمان، أوين (23 أبريل 1993). "بيني وجون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  10. ↑ ماسلين، جانيت (16 أبريل 1993). "إنه حارس أخته، ويا ​​لها من مهمة!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  11. ↑ "بيني وجون" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2020 .
  12. ↑ "بيني وجون" . ميتاكريتيك .
  13. ↑ "بيني وجون (1993)" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018.
  14. ↑ بيني وجون على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
  15. ↑ إيبرت، روجر (1997). دليل روجر إيبرت المرئي . أندروز وماكميل. ص 69. ISBN  978-0836236880.
  16. ↑ روبنسون، ديفيد ج. (2003). الطب النفسي في السينما: تصوير الأفلام للحالات النفسية . دار النشر رابيد سايكلر. ص 36. ISBN  978-1894328074.
  17. ↑ توري، إي. فولر (28 مارس 2006). التعايش مع الفصام: دليل للعائلات والمرضى ومقدمي الرعاية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز. ​​ص 377. ISBN   978-0-06-084259-8.
  18. ↑ مارتن، ميك؛ بورتر، مارشا (2001). دليل أفلام الفيديو 2002. دار راندوم هاوس للنشر. ص 87. ISBN  978-0-345-42100-5.
  19. ↑ هيبرت، جيمس (16 سبتمبر 2017). ""بيني وجون" عملٌ ساحر، لكنه يتعثر قليلاً في انتقاله من الشاشة إلى المسرح . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  20. ↑ "الإعلان عن طاقم الممثلين والفريق الإبداعي لفيلم بيني وجون" . papermill.org . 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
  21. ↑ غانز، أندرو (14 أبريل 2019). "كلايبورن إلدر، وهانا إليس، وبرايس بينكهام نجوم مسرحية "بيني وجون" الموسيقية من إنتاج بيبر ميل، والتي تُفتتح في 14 أبريل" . بلايبيل .
  22. ↑ "الفائزون والمرشحون لعام 1994" . GoldenGlobes.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  23. ↑ "جوائز إم تي في للأفلام 1994" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .