جوني ديب

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جون كريستوفر ديب الثاني (مواليد  9 يونيو 1963) ممثل وموسيقي ومخرج أفلام أمريكي. حاز على العديد من الجوائز ، منها جائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار وجائزتين من الأكاديمية البريطانية للأفلام . حققت أفلامه ، التي غالباً ما جسّد فيها شخصيات غريبة الأطوار، إيرادات تجاوزت 10.8 مليار دولار أمريكي حول العالم. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

بدأ ديب مسيرته الفنية كموسيقي، حيث عزف في عدة فرق روك هاوية، قبل أن يظهر لأول مرة في فيلم روائي طويل، وهو فيلم الرعب " كابوس في شارع إلم " (1984). ثم شارك في فيلم " فصيلة " (1986)، قبل أن يبرز كنجم مراهقين في المسلسل التلفزيوني "21 شارع جامب" (1987-1990). لعب ديب أدوار البطولة في أفلام " حلم أريزونا " (1993)، و" ما الذي يضايق جيلبرت جريب" (1993)، و "بيني وجون" (1993)، و" الرجل الميت" (1995)، و "دوني براسكو" (1997)، و "الخوف والبغض في لاس فيغاس" (1998)، و "البوابة التاسعة" (1999)، و "شوكولاتة" (2000)، و " بلو" (2001). خلال هذه الفترة، اشتهر ديب بعمله مع المخرج تيم بيرتون ، حيث تعاونا في ثمانية أفلام معًا، بدءًا من فيلم إدوارد ذو الأيدي المقصية (1990)، ثم إد وود (1994)، وسليبي هولو (1999)، وتشارلي ومصنع الشوكولاتة (2005)، وجثة العروس (2005)، وسويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)، وأليس في بلاد العجائب (2010)، وظلال داكنة (2012).

حقق ديب شهرة عالمية واسعة بفضل دوره في سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي (2003-2017) بشخصية جاك سبارو . رُشِّح ثلاث مرات لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدواره في فيلم قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء (2003)، وفيلم جي إم باري : العثور على نيفرلاند (2004)، ودور البطولة في فيلم سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007). ومن أفلامه الأخرى التي لاقت استحسانًا كبيرًا: أعداء الشعب (2009)، رانجو (2011)، في الغابة (2014)، القداس الأسود (2015)، جريمة في قطار الشرق السريع (2017)، وميناماتا (2020). كما جسّد شخصية جيليرت جريندلوالد في فيلمين من سلسلة أفلام الوحوش المذهلة في عالم السحرة عامي 2016 و 2018 .

تقديراً لعمله في صناعة السينما، حصل على جائزة سيزار الفخرية ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود عام 1999. كما تم اختياره كأكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة من قبل مجلة بيبول مرتين، في عامي 2003 و2009. [ 5 ] وإلى جانب التمثيل، أنتج ديب أفلاماً من خلال شركته "إنفينيتوم نيهيل" التي أسسها عام 2004. كما شكل فرقة الروك الشهيرة "هوليوود فامبايرز" مع أليس كوبر وجو بيري .

في عام 2022، ربح ديب قضية تشهير ضد زوجته السابقة، آمبر هيرد ، حيث حكمت هيئة المحلفين لصالحه بمبلغ 15 مليون دولار، بينما حصلت هيرد على مليوني دولار في دعواها المضادة. أثارت هذه القضية، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، نقاشًا واسعًا حول التشهير والعنف الأسري وضحايا العنف الأسري من الرجال .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ديب في 9 يونيو 1963 في أوينسبورو، كنتاكي ، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وهو أصغر أبناء النادلة بيتي سو ديب (اسمها قبل الزواج ويلز، ثم بالمر) [ 14 ] والمهندس المدني جون كريستوفر ديب. [ 15 ] [ 16 ] تنقلت عائلة ديب كثيرًا خلال طفولته، واستقرت أخيرًا في ميرامار، فلوريدا ، عام 1970. [ 17 ] انفصل والداه عام 1978 عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، [ 17 ] [ 18 ] وتزوجت والدته لاحقًا من روبرت بالمر، الذي وصفه ديب بأنه "مصدر إلهام". [ 19 ] [ 20 ]

أهدته والدته غيتارًا عندما كان في الثانية عشرة من عمره، وبدأ بالعزف في فرق موسيقية مختلفة. [ 17 ] ترك مدرسة ميرامار الثانوية في سن السادسة عشرة عام 1979 ليصبح موسيقي روك. حاول العودة إلى المدرسة بعد أسبوعين، لكن المدير نصحه بمتابعة حلمه في أن يصبح موسيقيًا. [ 17 ] في عام 1980، بدأ ديب بالعزف في فرقة موسيقية تُدعى "ذا كيدز".

بعد نجاح محلي متواضع في فلوريدا، انتقلت الفرقة إلى لوس أنجلوس سعيًا وراء عقد تسجيل، وغيرت اسمها إلى "سيكس غان ميثود". إلى جانب الفرقة، عمل ديب في وظائف متفرقة، منها التسويق عبر الهاتف. في ديسمبر 1983، تزوج ديب من خبيرة التجميل لوري آن أليسون، [ 12 ] شقيقة عازف الباس ومغني فرقته. انفصلت فرقة "ذا كيدز" قبل توقيع عقد تسجيل في عام 1984، وبدأ ديب التعاون مع فرقة "روك سيتي أنجلز" . [ 21 ] شارك في كتابة أغنيتهم ​​"ماري"، التي ظهرت في ألبومهم الأول مع شركة " جيفن ريكوردز" بعنوان "يونغ مانز بلوز" . [ 22 ] انفصل ديب وأليسون في عام 1985. [ 12 ]

ينحدر ديب في الأساس من أصول إنجليزية، مع بعض الأصول الفرنسية والألمانية والأيرلندية، بالإضافة إلى أصول أفريقية أمريكية بعيدة. [ 23 ] [ 24 ] إليزابيث كي غرينستيد ، إحدى أوائل الأمريكيات من أصل أفريقي في مستعمرات أمريكا الشمالية اللواتي رفعن دعوى قضائية للمطالبة بحريتهن وكسبنها، هي جدة ثامنة. [ 24 ] يعود لقبه إلى مهاجر فرنسي من الهوغونوت ، بيير ديب، الذي استقر في فرجينيا حوالي عام 1700. في مقابلتين أجريتا عامي 2002 و2011، ادعى ديب أن لديه أصولًا من السكان الأصليين لأمريكا، قائلاً: "أعتقد أن لدي بعض الأصول من السكان الأصليين لأمريكا في مكان ما من عائلتي. كانت جدتي الكبرى من السكان الأصليين لأمريكا. نشأت في قبيلة الشيروكي أو ربما قبيلة الكريك . وهذا منطقي بالنظر إلى أنها من كنتاكي، التي تعج بقبيلتي الشيروكي والكريك." [ 25 ]

تعرضت مزاعم ديب للتدقيق عندما كتبت صحيفة "إنديان كانتري توداي" أن ديب لم يستفسر قط عن أصوله أو يُعترف به كعضو في أمة الشيروكي . [ 26 ] أدى ذلك إلى انتقادات لديب من مجتمع الأمريكيين الأصليين، حيث لا توجد أي وثائق تثبت أصوله من السكان الأصليين، [ 26 ] ويعتبره قادة مجتمع السكان الأصليين "غير هندي" [ 26 ] [ 27 ] ومُدّعيًا . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] كما وُجهت انتقادات لاختيار ديب تجسيد شخصية تونتو، وهي شخصية من السكان الأصليين، في فيلم "ذا لون رينجر" ، [ 26 ] [ 27 ] بالإضافة إلى اختياره تسمية فرقته الموسيقية "تونتوز جاينت ناتس". [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] خلال الترويج لفيلم "ذا لون رينجر" ، تبنت لادونا هاريس ، وهي عضوة في قبيلة كومانشي ، ديب رسميًا كابنٍ فخري ، مما جعله عضوًا فخريًا في عائلتها ولكنه ليس عضوًا في أي قبيلة. [ 35 ] [ 36 ]

حياة مهنية

ثمانينيات القرن العشرين: أدوار تلفزيونية وسينمائية مبكرة

ديب يحيي الرئيس رونالد ريغان في حفل خيري بالبيت الأبيض  لصالح صندوق نانسي ريغان لمكافحة تعاطي المخدرات عام 1988

انتقل ديب إلى لوس أنجلوس مع فرقته الموسيقية عندما كان في العشرين من عمره. بعد تفكك الفرقة، عرّفته زوجته آنذاك، لوري آن أليسون، على الممثل نيكولاس كيج . [ 17 ] وبعد أن أصبحا صديقين حميمين، نصحه كيج بممارسة التمثيل. [ 37 ] كان ديب مهتمًا بالتمثيل منذ أن قرأ سيرة جيمس دين وشاهد فيلم "متمرد بلا سبب" . [ 38 ] ساعد كيج ديب في الحصول على فرصة أداء أمام ويس كريفن في فيلم "كابوس في شارع إلم" ؛ وقال ديب، الذي لم تكن لديه أي خبرة في التمثيل، إنه "انتهى به الأمر بالتمثيل بالصدفة". [ 39 ] [ 40 ] وبفضل لفت انتباه ابنة كريفن جزئيًا، [ 39 ] حصل ديب على دور حبيب الشخصية الرئيسية، أحد ضحايا فريدي كروجر . [ 17 ]

على الرغم من تصريح ديب بأنه "لا يرغب في أن يصبح ممثلاً"، إلا أنه استمر في المشاركة في الأفلام، [ 40 ] محققاً دخلاً كافياً لتغطية بعض النفقات التي لم يسددها من مسيرته الموسيقية. [ 39 ] بعد دوره البطولي في الفيلم الكوميدي " برايفت ريزورت" عام 1985 ، اختاره مخرج الفيلم لدور البطولة في فيلم الدراما " ثراشين" عام 1986 ، لكن المنتج نقض القرار. [ 41 ] [ 42 ] بدلاً من ذلك، ظهر ديب في دور ثانوي كجندي يتحدث الفيتنامية في فيلم " بلاتون " للمخرج أوليفر ستون ، وهو فيلم درامي عن حرب فيتنام عام 1986. أصبح ديب نجماً محبوباً لدى المراهقين في أواخر الثمانينيات، عندما لعب دور ضابط شرطة متخفٍ في عملية داخل مدرسة ثانوية في مسلسل "21 جامب ستريت" الذي عُرض لأول مرة عام 1987 على قناة فوكس . [ 17 ] قبل ديب هذا الدور للعمل مع الممثل فريدريك فورست ، الذي كان مصدر إلهام له. على الرغم من نجاحه، شعر ديب أن المسلسل "أجبره على لعب دور المنتج". [ 43 ]

التسعينيات: التنويع

بعد أن خاب أمله من تجربته كمعبود للمراهقين في فيلم "21 Jump Street "، بدأ ديب باختيار أدوار وجدها أكثر إثارة للاهتمام، بدلاً من تلك التي اعتقد أنها ستحقق نجاحًا تجاريًا. [ 43 ] [ 44 ] كان أول فيلم عُرض له عام 1990 هو فيلم " Cry-Baby" للمخرج جون ووترز ، وهو فيلم كوميدي موسيقي تدور أحداثه في خمسينيات القرن الماضي. ورغم أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا عند عرضه، [ 45 ] إلا أنه اكتسب مع مرور الوقت مكانة الفيلم الكلاسيكي . [ 46 ] وفي عام 1990 أيضًا، لعب ديب دور البطولة في فيلم الخيال الرومانسي " Edward Scissorhands" للمخرج تيم بيرتون ، إلى جانب ديان ويست ووينونا رايدر . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته المحلية 53 مليون دولار. [ 47 ] استعدادًا للدور، شاهد ديب العديد من أفلام تشارلي شابلن لدراسة كيفية خلق التعاطف دون حوار. [ 48 ] ​​أشاد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بأداء ديب، فكتب أنه "يُعبّر ببراعة عن الشوق الجامح لدى إدوارد الرقيق؛ إنه أداء رائع". [ 49 ] بينما كتبت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست أنه "يُضفي بلاغة العصر الصامت على هذا الدور الذي يتسم بقلة الكلمات، مُعبّرًا عن كل شيء من خلال عينيه السوداوين اللامعتين والحرص المُرتجف الذي يُمسك به يديه كما في أفلام الرعب". [ 50 ] نال ديب أول ترشيح له لجائزة غولدن غلوب عن هذا الفيلم. وبفضل هذا الدور، سُمّي نوع من المفصليات المنقرضة ذات المخالب البارزة باسم ديب، وهو Kootenichela deppi ( كلمة chela تعني باللاتينية المخالب أو المقص). [ 51 ] [ 52 ]

ديب في مهرجان كان السينمائي عام 1992

لم يُصدر ديب أي أفلام خلال العامين التاليين، باستثناء ظهور قصير في فيلم " فريدي ميت: الكابوس الأخير " (1991)، الجزء السادس من سلسلة أفلام "كابوس في شارع إلم" . وظهر في ثلاثة أفلام عام 1993. في الفيلم الكوميدي الرومانسي "بيني وجون" ، لعب دور مُحبٍّ غريب الأطوار وأميّ للأفلام الصامتة، يُصادق امرأةً مريضةً نفسيًا وشقيقها؛ وقد حقق الفيلم نجاحًا مفاجئًا . كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن ديب "قد لا يُشبه باستر كيتون على الإطلاق، لكن في بعض الأحيان يبدو وكأنه يتقمص شخصية "الوجه الحجري العظيم"، مُضفيًا على حركات كيتون سحرًا وجاذبيةً آسرة". [ 53 ] حصل ديب على ترشيح ثانٍ لجائزة غولدن غلوب عن هذا الأداء. أما فيلمه الثاني عام 1993 فكان " ما الذي يُؤرق جيلبرت غريب" للمخرج لاس هالستروم ، وهو فيلم درامي عن عائلة مُفككة، شارك في بطولته ليوناردو دي كابريو وجولييت لويس . لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لكنه نال استحسان النقاد. [ 54 ] ورغم أن معظم المراجعات ركزت على دي كابريو، الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار عن أدائه، كتب تود مكارثي من مجلة فارايتي أن "ديب استطاع أن يسيطر على الشاشة بشخصية ودودة وجذابة للغاية". [ 55 ] وكان آخر أفلام ديب في عام 1993 فيلم "حلم أريزونا" للمخرج إمير كوستوريتسا ، وهو فيلم كوميدي درامي سريالي ، وقد لاقى استحسان النقاد وفاز بجائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي. [ 56 ] [ 57 ]

في عام ١٩٩٤، اجتمع ديب مجددًا مع بيرتون، حيث لعب دور البطولة في فيلم "إد وود" ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن أحد أكثر مخرجي الأفلام فشلًا في التاريخ. صرّح ديب لاحقًا بأنه كان يعاني من الاكتئاب تجاه الأفلام وصناعة الأفلام في ذلك الوقت، لكنه قال: "في غضون عشر دقائق من سماعي عن المشروع، التزمت به". [ ٥٨ ] وجد أن الدور منحه "فرصة للتألق والاستمتاع"، وأن العمل مع مارتن لانداو ، الذي جسّد شخصية بيلا لوغوسي ، "أعاد إحياء حبي للتمثيل". [ ٥٨ ] على الرغم من أن الفيلم لم يحقق أرباحًا تغطي تكاليف إنتاجه، إلا أن " إد وود" لاقى استحسان النقاد، حيث كتب ماسلين أن ديب "أثبت نفسه كممثل عظيم ومعتمد" و"جسّد كل التفاؤل الذي كان يدفع إد وود للاستمرار، بفضل قدرته الفكاهية الفائقة على رؤية الجانب المشرق في أي محنة". [ ٥٩ ] رُشّح ديب للمرة الثالثة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن أدائه. [ 60 ] [ 61 ]

ديب مع المخرج جيم جارموش في مهرجان كان السينمائي عام 1995

في العام التالي، قام ديب ببطولة ثلاثة أفلام. لعب دور البطولة أمام مارلون براندو في فيلم " دون خوان دي ماركو" الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث جسّد شخصية رجل يعتقد أنه دون خوان ، أعظم عاشق في العالم. كما قام ببطولة فيلم " الرجل الميت" للمخرج جيم جارموش ، وهو فيلم غربي صُوّر بالكامل بالأبيض والأسود؛ لم يحقق نجاحًا تجاريًا وتلقى آراء نقدية متباينة. وفي فيلم "نيك أوف تايم" الذي مُني بفشل ذريع على الصعيدين المالي والنقدي ، لعب ديب دور محاسب يُطلب منه قتل سياسي لإنقاذ ابنته المختطفة.

في عام ١٩٩٧، شارك جوني ديب وآل باتشينو في بطولة فيلم الجريمة والدراما " دوني براسكو" ، من إخراج مايك نيويل . جسّد ديب شخصية جوزيف دي. بيستون ، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المتخفي الذي ينتحل اسم دوني براسكو للتسلل إلى المافيا في مدينة نيويورك. وللتحضير للدور، أمضى ديب وقتًا مع بيستون، الذي استند الفيلم إلى مذكراته. حقق "دوني براسكو" نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، ويُعتبر من أفضل أدوار ديب. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وفي عام ١٩٩٧ أيضًا، خاض ديب تجربته الأولى كمخرج وكاتب سيناريو مع فيلم "الشجاع" . لعب فيه دور البطولة بشخصية رجل أمريكي أصلي فقير يقبل عرضًا من رجل ثري، جسّد دوره مارلون براندو، للظهور في فيلم إباحي عنيف مقابل المال لعائلته. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام ١٩٩٧، وحظي بتقييمات سلبية بشكل عام. [ 64 ] وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "فيلم غربي جديد ممل وغير معقول"، [ 65 ] وكتبت مجلة تايم آوت أنه "إلى جانب عدم المعقولية، يعاني الإخراج من عيبين قاتلين: فهو بطيء بشكل ممل، ونرجسي للغاية، حيث تركز الكاميرا مرارًا وتكرارًا على رأس ديب المغطى بعصابة وجذعه الممتلئ". [ 66 ] وبسبب هذه المراجعات، لم يُصدر ديب فيلم "ذا بريف" في الولايات المتحدة. [ 67 ] [ 68 ]

كان ديب معجبًا وصديقًا للكاتب هانتر إس. طومسون ، وقد جسّد شخصيته البديلة راؤول ديوك في فيلم "الخوف والبغض في لاس فيغاس " (1998)، وهو فيلم من إخراج تيري غيليام مقتبس عن رواية طومسون شبه السيرية التي تحمل الاسم نفسه . [ ب ] وقد مُني الفيلم بفشل ذريع في شباك التذاكر [ 71 ] وأثار جدلًا واسعًا بين النقاد. [ 72 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر ديب في مشهد قصير في فيلم "لوس أنجلوس بدون خريطة " (1998) للمخرج ميكا كاوريسماكي .

ظهر ديب في ثلاثة أفلام عام ١٩٩٩. كان أولها فيلم الخيال العلمي والإثارة " زوجة رائد الفضاء" ، الذي شاركته البطولة فيه تشارليز ثيرون ، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا أو نقديًا. أما الفيلم الثاني، " البوابة التاسعة "، فقد لعب فيه ديب دور بائع كتب قديمة يتورط في لغز. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا متوسطًا، لكنه تلقى آراءً متباينة. وكان الفيلم الثالث هو اقتباس تيم بيرتون لرواية "أسطورة سليبي هولو" ، حيث جسّد ديب شخصية إيكابود كرين إلى جانب كريستينا ريتشي وكريستوفر والكن . استلهم ديب أداءه من أنجيلا لانسبري ورودّي ماكدويل وباسيل راثبون ، قائلاً إنه "لطالما اعتبر إيكابود شخصًا رقيقًا وهشًا، ربما كان شديد التعلق بجانبه الأنثوي، كفتاة صغيرة خائفة". [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] حقق فيلم "سليبي هولو " نجاحًا تجاريًا ونقديًا. [ ٧٥ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: اعتراف عالمي

كان أول فيلم يُعرض لجوني ديب في الألفية الجديدة هو الدراما البريطانية الفرنسية "الرجل الذي بكى " (2000)، من إخراج سالي بوتر ، وبطولته بدور فارس غجري إلى جانب كريستينا ريتشي، وكيت بلانشيت ، وجون تورتورو . لم يحقق الفيلم نجاحًا نقديًا. كما شارك ديب بدور ثانوي في فيلم جوليان شنابل " قبل حلول الليل " (2000) الذي نال استحسان النقاد . وكان آخر أفلامه في عام 2000 فيلم "شوكولاتة" (Chocolat ) للمخرج هالستروم ، الذي حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا ، حيث لعب فيه دور رجل غجري وحبيب الشخصية الرئيسية، جولييت بينوش . استندت أدوار ديب التالية إلى شخصيات تاريخية. ففي فيلم "بلو" (Blow) (2001)، لعب دور مهرب الكوكايين جورج يونغ ، الذي كان عضوًا في كارتل ميديلين في ثمانينيات القرن الماضي. لم يحقق الفيلم النجاح المتوقع في شباك التذاكر [ 76 ] وتلقى آراءً متباينة. [ 77 ] [ 78 ] في فيلم "فروم هيل " (2001)، المقتبس من سلسلة القصص المصورة ، جسّد ديب شخصية المفتش فريدريك أبرلاين، الذي حقق في جرائم جاك السفاح في لندن خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. تلقى الفيلم آراءً متباينة [ 79 ] ولكنه حقق نجاحًا تجاريًا متوسطًا. [ 80 ]

ديب يرتدي زي الكابتن جاك سبارو . يظهر هنا في موقع تصوير فيلم قراصنة الكاريبي: الرجال الأموات لا يروون حكايات في عام 2015.

في عام ٢٠٠٣، قام ديب ببطولة فيلم المغامرات " قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء" من إنتاج والت ديزني ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ ٤٤ ] نال ديب إشادة واسعة لأدائه الكوميدي لشخصية القرصان الكابتن جاك سبارو ، ورُشِّح لجوائز الأوسكار والغولدن غلوب والبافتا . كما فاز بجائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة إم تي في للأفلام لأفضل ممثل . صرّح ديب بأن سبارو "جزء كبير مني بالتأكيد"، [ ٨١ ] وأنه استوحى الشخصية من عازف غيتار فرقة رولينغ ستونز، كيث ريتشاردز ، [ ٨٢ ] وشخصية الظربان الكرتونية بيبي لو بيو . [ ٨٣ ] في البداية، كان مسؤولو الاستوديو مترددين بشأن أداء ديب للشخصية، [ ٨٤ ] لكنها لاقت رواجًا كبيرًا لدى الجمهور. [ 44 ] في فيلمه الآخر الذي صدر عام 2003، وهو فيلم الحركة "ذات مرة في المكسيك" للمخرج روبرت رودريغيز ، لعب ديب دور شيلدون ساندز، عميل وكالة المخابرات المركزية الفاسد والغريب الأطوار . وكان أداء ديب لشخصية عميل وكالة المخابرات المركزية الذي يجند إل مارياشي جزءًا محوريًا من هذا الجزء الأخير من ثلاثية رودريغيز المكسيكية . وحقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر، [ 85 ] وحصل على تقييمات تتراوح بين المتوسطة والجيدة، مع إشادة خاصة بأداء ديب. [ 86 ] [ 87 ]

بعد ذلك، لعب ديب دور البطولة في فيلم الإثارة " النافذة السرية " (2004)، المقتبس عن قصة قصيرة لستيفن كينغ ، حيث جسّد شخصية كاتب يعاني من جفاف إبداعي. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متوسطًا، لكنه تلقى آراءً نقدية متباينة. [ 88 ] [ 89 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، صدر الفيلم البريطاني الأسترالي المستقل "الليبرتيني " (2004)، الذي جسّد فيه ديب شخصية الشاعر والمتهور إيرل روتشستر من القرن السابع عشر . عُرض الفيلم في دور عرض محدودة، وتلقى في الغالب آراءً سلبية. أما فيلم ديب الثالث في عام 2004، " العثور على نيفرلاند" ، فقد لاقى استحسانًا نقديًا أكبر، وحصل بفضله على ترشيحه الثاني لجائزة الأوسكار، بالإضافة إلى ترشيحات لجوائز غولدن غلوب، وبافتا، ونقابة ممثلي الشاشة عن أدائه لشخصية الكاتب الاسكتلندي جيه إم باري . كما ظهر ديب في مشهد قصير في الفيلم الفرنسي "وعاشوا في سعادة أبدية " (2004)، وأسس شركته الإنتاجية السينمائية الخاصة، " إنفينيتوم نيهيل" ، تحت مظلة شركة وارنر بروس بيكتشرز . [ 90 ]

واصل ديب نجاحه الجماهيري بدور البطولة في فيلم "تشارلي ومصنع الشوكولاتة " (2005) للمخرج تيم بيرتون، حيث جسّد شخصية صانع الحلوى غريب الأطوار ويلي ونكا . حظي الفيلم باستقبال نقدي إيجابي، [ 91 ] [ 92 ] ورُشِّح ديب لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي . [ 82 ] [ 93 ] بعد "مصنع الشوكولاتة" ، شارك ديب في فيلم آخر من إخراج بيرتون، وهو فيلم الرسوم المتحركة بتقنية الإيقاف الحركي "عروس الجثة " (2005)، حيث أدّى صوت الشخصية الرئيسية، فيكتور فان دورت. [ 94 ] ثم عاد ديب لتجسيد شخصية جاك سبارو في جزئي سلسلة " قراصنة الكاريبي" : " صندوق الرجل الميت" (2006) و" في نهاية العالم " (2007)، وكلاهما حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 95 ] كما أدّى صوت الشخصية في لعبة الفيديو " قراصنة الكاريبي: أسطورة جاك سبارو" . [ 96 ] وفقًا لاستطلاع أجرته شركة فاندانغو ، كان ديب في دور جاك سبارو السبب الرئيسي الذي دفع العديد من رواد السينما لمشاهدة فيلم من سلسلة قراصنة الكاريبي . [ 97 ]

في عام ٢٠٠٧، تعاون ديب مع بيرتون في فيلمهما السادس معًا، حيث لعب هذه المرة دور الحلاق القاتل سويني تود في الفيلم الموسيقي " سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت " (٢٠٠٧). وأشار ديب إلى أداء بيتر لوري في فيلم " الحب المجنون " (١٩٣٥)، حيث جسّد لوري شخصية جراح "مخيف لكنه متعاطف"، باعتباره مصدر إلهامه الرئيسي لهذا الدور. [ ٩٨ ] كان فيلم "سويني تود" أول فيلم يُطلب فيه من ديب الغناء. وبدلًا من الاستعانة بمدرب صوتي مؤهل، استعد للدور بتسجيل عينات صوتية مع زميله السابق في الفرقة بروس ويتكين. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا. ذكر كريس ناشاواتي من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن "صوت ديب الرخيم يجعلك تتساءل عن الحيل الأخرى التي كان يخفيها... مشاهدة حلاق ديب وهو يستخدم شفراته... من الصعب ألا نتذكر إدوارد ذو الأيدي المقصية وهو يشكل التحوطات بشكل محموم على هيئة حيوانات قبل 18 عامًا... وكل ذلك الجمال الغريب الذي كنا سنفوته لو لم يلتقِ [بيرتون وديب] أبدًا." [ 99 ] فاز ديب بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم سينمائي - موسيقي أو كوميدي ، وحصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار وترشيحين لجائزة اختيار النقاد ( لأفضل ممثل وأفضل طاقم تمثيلي ).

ديب في العرض الأول لفيلم " أعداء الشعب" في باريس عام 2009

في عام ٢٠٠٩، جسّد ديب شخصية رجل العصابات الحقيقي جون ديلينجر في فيلم الجريمة " أعداء الشعب" للمخرج مايكل مان ، والذي تدور أحداثه في ثلاثينيات القرن العشرين . [ ١٠٠ ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا [ ١٠١ ] وحصل على تقييمات إيجابية إلى حد ما. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] وذكر روجر إيبرت في مراجعته: "أداء جوني ديب في هذا الفيلم استثنائي. وللمرة الأولى، لا يبدو أن ممثلًا يؤدي دور رجل عصابات يستند في أدائه إلى أفلام شاهدها. يبدأ من الصفر. يؤدي دور ديلينجر وكأنه حقيقة واقعة." [ ١٠٤ ] وفي فيلمه الثاني عام ٢٠٠٩، " مخيلة الدكتور بارناسوس "، عاد ديب للتعاون مع المخرج تيري غيليام. لعب كل من ديب وجود لو وكولين فاريل دور الشخصية التي جسّدها في البداية صديقهم هيث ليدجر ، الذي توفي قبل اكتمال الفيلم. وتبرع الممثلون الثلاثة بأجورهم لابنة ليدجر، ماتيلدا. [ 105 ] عُرض الفيلم لأول مرة خلال مهرجان كان السينمائي الثاني والستين خارج المسابقة، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام ونجاح متوسط ​​في شباك التذاكر. [ 106 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين: تقلبات مهنية

بدأ ديب العقد الثاني من الألفية الثانية بتعاون جديد مع تيم بيرتون، فيلم "أليس في بلاد العجائب " (2010)، حيث جسّد شخصية صانع القبعات المجنون إلى جانب هيلينا بونهام كارتر ، وآن هاثاواي ، وآلان ريكمان . ورغم تباين الآراء النقدية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.025 مليار دولار أمريكي في شباك التذاكر، ليصبح بذلك ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2010 [ 107 ] وواحدًا من أعلى الأفلام إيرادًا على الإطلاق. [ 108 ] أما فيلمه الثاني في عام 2010 فكان فيلم الإثارة الرومانسي "السائح" ، الذي شارك فيه البطولة مع أنجلينا جولي . وقد حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، رغم الانتقادات اللاذعة التي وُجهت إليه. [ 109 ] ومع ذلك، رُشِّح ديب لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن كلا الفيلمين. [ 110 ]

كان أول فيلم يُعرض لجوني ديب في عام 2011 هو فيلم الرسوم المتحركة "رانجو" ، حيث أدّى صوت الشخصية الرئيسية، وهي حرباء . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . [ 111 ] [ 112 ] أما فيلمه الثاني في العام نفسه، وهو الجزء الرابع من سلسلة "قراصنة الكاريبي" ، " في بحار غريبة "، فقد حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا أيضًا، [ 95 ] ليصبح ثالث أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2011. [ 113 ] وفي وقت لاحق من عام 2011، أصدر ديب أول مشروعين شاركت في إنتاجهما شركته "إنفينيتوم نيهيل". كان الأول فيلمًا مقتبسًا من رواية "مذكرات الروم" للكاتب هانتر إس. طومسون، وقام ديب ببطولته. [ 114 ] لم يحقق الفيلم أرباحًا تُغطي تكاليف إنتاجه [ 115 ] [ 116 ] ، وتلقى آراءً متباينة. [ 117 ] [ 118 ] أما ثاني مشاريع الشركة، فيلم "هوغو " (2011) للمخرج مارتن سكورسيزي ، فقد حظي بإشادة نقدية واسعة وترشيحات عديدة للجوائز، لكنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. وفي عام 2011، ظهر ديب أيضًا في مشهد قصير في فيلم " جاك وجيل" من بطولة آدم ساندلر .

بحلول عام 2012، كان ديب أحد أكبر نجوم السينما في العالم، [ 119 ] [ 120 ] وقد سجّلته موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى ممثل أجراً في العالم، بأرباح بلغت 75 مليون دولار أمريكي. [ 121 ] في ذلك العام، أعاد هو وزميلاه في مسلسل "21 Jump Street"، بيتر ديلويز وهولي روبنسون، تمثيل أدوارهم في ظهور خاص في الفيلم المقتبس من المسلسل . [ 122 ] كما قام ديب ببطولة وإنتاج فيلمه الثامن مع تيم بيرتون ، وهو فيلم الرعب الكوميدي القوطي " Dark Shadows " (2012)، إلى جانب هيلينا بونهام كارتر وميشيل فايفر وإيفا غرين . [ 123 ] الفيلم مقتبس من مسلسل تلفزيوني قوطي يحمل نفس الاسم من ستينيات القرن الماضي ، والذي كان من بين مسلسلاته المفضلة في طفولته. [ 124 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، وحقق أداءً ضعيفاً في شباك التذاكر الأمريكي، لكنه حقق نجاحاً في الأسواق الخارجية. [ 125 ]

ديب في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2013

بعد انتهاء اتفاقية شركة إنفينيتوم نيهيل مع وارنر بروس عام 2011، وقّع ديب عقدًا متعدد السنوات مع استوديوهات والت ديزني . [ 90 ] كان فيلم "ذا لون رينجر " (2013) أول فيلم أُنتج في إطار هذا التعاون ، حيث لعب ديب دور تونتو . أثار اختيار ديب لتجسيد شخصية من السكان الأصليين اتهامات بتبييض الشخصيات ، ولم يلقَ الفيلم استحسانًا لدى الجمهور أو النقاد، [ 126 ] مما تسبب في خسارة ديزني 190 مليون دولار أمريكي. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] بعد ظهور قصير في الفيلم المستقل "لاكي ذيم " (2013)، لعب ديب دور عالم يدرس الذكاء الاصطناعي في فيلم الخيال العلمي والإثارة " ترانسيندنس " (2014)، والذي مُني بفشل تجاري آخر، [ 131 ] [ 132 ] وحصل على تقييمات سلبية في الغالب. [ 127 ] [ 133 ] [ 134 ] أما أدواره الأخرى في عام 2014 فكانت دوراً ثانوياً داعماً بشخصية الذئب في الفيلم المقتبس من رواية Into the Woods ، وظهوراً أكثر أهمية بشخصية المحقق الفرنسي الكندي السابق غريب الأطوار في فيلم الرعب الكوميدي Tusk للمخرج كيفن سميث ، حيث تم ذكر اسمه في الفيلم باسم الشخصية، جاي لابوينت.

في عام ٢٠١٥، شارك ديب في فيلمين من إنتاج شركة إنفينيتوم نيهيل. كان الأول فيلم الكوميديا ​​والإثارة "مورتدكاي" ، حيث شارك البطولة مع غوينيث بالترو . وقد مُني الفيلم بفشل نقدي وتجاري. [ ١٢٧ ] [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] [ ١٣٧ ] أما الفيلم الثاني، "بلاك ماس " (٢٠١٥)، الذي جسّد فيه شخصية زعيم الجريمة في بوسطن، وايتي بولجر ، فقد لاقى استحسانًا أكبر. [ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ] وصفه نقاد من مجلتي "هوليوود ريبورتر" و "فارايتي" بأنه أحد أفضل أدوار ديب حتى ذلك الحين، [ ١٤٠ ] [ ١٤١ ] وحصل ديب عن هذا الدور على ترشيحه الثالث لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل . [ ١٤٢ ] ومع ذلك، لم يحقق الفيلم أرباحًا تُغطي تكاليف إنتاجه. [ 127 ] كما ظهر ديب في مشهد قصير في فيلم " حقول لندن" الذي لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا ، من بطولة زوجته آنذاك آمبر هيرد، والذي كان من المقرر عرضه في عام 2015، لكن تأجل عرضه العام بسبب دعوى قضائية حتى عام 2018. [ 143 ] [ 144 ] بالإضافة إلى عمله في الأفلام عام 2015، تعاقدت دار الأزياء الفرنسية الفاخرة ديور مع ديب ليكون الوجه الإعلاني لعطرها الرجالي "سوفاج"، [ 145 ] وتم تكريمه كأحد أساطير ديزني . [ 146 ]

ديب في العرض الأول لفيلم أليس في بلاد العجائب عام 2016

كان أول فيلم يُعرض لجوني ديب في عام 2016 هو Yoga Hosers ، وهو الجزء الثاني من فيلم Tusk (2014)، والذي شارك فيه ديب مع ابنته ليلي-روز ديب . بعد ذلك، جسّد شخصية رجل الأعمال والمرشح الرئاسي دونالد ترامب في فيلم ساخر من إنتاج Funny or Die بعنوان Donald Trump's The Art of the Deal: The Movie ، والذي عُرض خلال الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية . وقد نال ديب إشادة واسعة عن هذا الدور، حيث عنون موقع The AV Club مقالاً بعنوان: "من كان يظن أن دور دونالد ترامب هو الدور الذي يحتاجه جوني ديب للعودة إلى الأضواء؟". [ 147 ] كما أُعلن أيضاً عن اختيار ديب لدور جديد في سلسلة أفلام جديدة، حيث سيؤدي دور الدكتور جاك غريفين/الرجل الخفي في عالم أفلام Universal Studios المشترك الذي يحمل اسم Dark Universe ، وهو نسخة مُعاد إطلاقها من سلسلة أفلام Universal Monsters الكلاسيكية . [ 148 ] إحدى رؤوس الزومبي المقطوعة التي ظهرت في الحلقة " Not Tomorrow Yet " من الموسم السادس من مسلسل The Walking Dead كانت مستوحاة من ديب. قال مخرج الحلقة، غريغ نيكوتيرو : "أعتقد أننا نحتنا رأس دمية هزيلة لغرض ما، واستخدمنا رأس جوني ديب كأساس لنحت طيني." [ 149 ] أعاد ديب تجسيد دور صانع القبعات المجنون في فيلم تيم بيرتون "أليس عبر المرآة" (2016)، وهو الجزء الثاني من فيلم "أليس في بلاد العجائب" . وعلى عكس نجاح الفيلم الأول، تكبدت ديزني خسائر بلغت حوالي 70 مليون دولار أمريكي بسبب هذا الجزء الثاني. [ 150 ] [ 127 ] كما تم اختيار ديب سرًا لتجسيد دور الساحر الشرير جيليرت غريندلوالد في ظهور قصير في فيلم " الوحوش المذهلة وأين تجدها" (2016)، وهو الجزء الأول من سلسلة أفلام " الوحوش المذهلة" . لم يُذكر اسمه في المواد الترويجية، ولم يُكشف عن ظهوره إلا في نهاية الفيلم. [ 151 ] [ 152 ]

في عام ٢٠١٧، شارك ديب مع ممثلين ومخرجين آخرين في فيلم "ذا بلاك غياندولا" ، وهو فيلم قصير من إخراج مراهق مصاب بمرض عضال، من خلال مؤسسة "ميك أ فيلم فاونديشن" غير الربحية . [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ] كما أعاد تجسيد دور الكابتن جاك سبارو في الجزء الخامس من سلسلة قراصنة الكاريبي ، "الأموات لا يتكلمون" (٢٠١٧). في الولايات المتحدة، لم يحقق الفيلم النجاح المأمول مقارنةً بالأجزاء السابقة. [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ] مع ذلك، حقق الفيلم إيرادات جيدة في شباك التذاكر عالميًا، وخاصةً في الصين واليابان وروسيا. [ ١٥٨ ] كان آخر أفلام ديب في عام ٢٠١٧ هو فيلم " جريمة في قطار الشرق السريع" ، المقتبس عن رواية أجاثا كريستي ، حيث شارك في بطولة الفيلم إلى جانب مجموعة من الممثلين بقيادة المخرج والممثل كينيث براناه . جسّد ديب شخصية إدوارد راتشيت. تلقى الفيلم آراءً متباينة، وحقق نجاحًا في شباك التذاكر.

ديب يرتدي زي جيليرت جريندلوالد في معرض سان دييغو كوميك كون عام 2018

في عام ٢٠١٨، أدّى ديب صوت شخصية شرلوك غنومز الرئيسية في فيلم الرسوم المتحركة "غنوميو وجولييت: شرلوك غنومز" . ورغم نجاحه التجاري المتوسط، إلا أنه لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا. [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ] [ ١٦١ ] بعد ذلك، قام ديب ببطولة فيلمين مستقلين، كلاهما من إنتاجه وإنتاج شركته "إنفينيتوم نيهيل". كان الفيلم الأول " مدينة الأكاذيب" ، حيث لعب دور راسل بول ، محقق شرطة لوس أنجلوس الذي يحاول حل لغز مقتل مغنيي الراب توباك شاكور وذا نوتوريوس بي آي جي. كان من المقرر عرضه في سبتمبر ٢٠١٨، لكن تم سحبه من جدول العرض بعد أن رفع أحد أفراد الطاقم دعوى قضائية ضد ديب بتهمة الاعتداء. [ ١٦٢ ] أما الفيلم الثاني فكان الكوميديا ​​الدرامية "ريتشارد يقول وداعًا" ، حيث لعب ديب دور أستاذ جامعي مصاب بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان زيورخ السينمائي في أكتوبر 2018. [ 163 ] وكان آخر أفلام ديب في عام 2018 فيلم " الوحوش المذهلة: جرائم غريندلوالد" ، حيث أعاد فيه تجسيد دور غريندلوالد. وقد لاقى اختيار ديب للدور انتقادات من معجبي السلسلة بسبب مزاعم العنف المنزلي الموجهة ضده. [ 164 ] [ 165 ]

كما واجه ديب انتكاسات أخرى في مسيرته المهنية في تلك الفترة، حيث أكدت ديزني أنها لن تسند إليه أدوارًا في أجزاء جديدة من سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي [ 166 ] ، وأُفيد بأنه لم يعد مرتبطًا بسلسلة أفلام الكون المظلم التابعة لشركة يونيفرسال. [ 167 ] [ 168 ] وكان فيلم ديب التالي هو الدراما المستقلة " في انتظار البرابرة" (2019)، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السادس والسبعين، وهو مقتبس من رواية للكاتب جيه إم كوتزي .

عقد 2020: صراعات شخصية ونهضة

في فيلم ميناماتا (2020)، جسّد ديب شخصية المصور دبليو يوجين سميث . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي عام 2020. [ 169 ] في نوفمبر 2020، استقال ديب من دوره كغريندلوالد في سلسلة أفلام "الوحوش المذهلة" بناءً على طلب شركة الإنتاج، وارنر بروس ، بعد خسارته دعوى التشهير التي رفعها في المملكة المتحدة ضد صحيفة "ذا صن" ، التي اتهمته بالعنف المنزلي. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] وحلّ محله مادز ميكلسن . [ 173 ]

في مارس 2021، عُرض فيلم "مدينة الأكاذيب" ، الذي كان من المقرر عرضه في عام 2018، في دور السينما ومنصات البث الرقمي. [ 174 ] [ 175 ] وفي الشهر نفسه، وصلت عريضة إلكترونية، أُطلقت قبل أربعة أشهر للمطالبة بعودة ديب إلى سلسلة أفلام "قراصنة الكاريبي" ، إلى هدفها المتمثل في جمع 500 ألف توقيع. [ 176 ] كما أعرب كيفن ماكنالي، زميله في الفيلم ، عن دعمه لعودة ديب إلى الدور. [ 177 ] وفي يوليو 2021، اتهم أندرو ليفيتاس ، مخرج فيلم "ميناماتا " (2020)، شركة MGM بمحاولة دفن الفيلم بسبب مشاركة ديب فيه، [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] بينما ادعى ديب أن صناعة هوليوود تقاطعه، واصفًا تغير سمعته بأنه "مفارقة في حسابات الإعلام". [ 181 ] عُرض فيلم ميناماتا في المملكة المتحدة وأيرلندا في أغسطس 2021، [ 182 ] وفي أمريكا الشمالية في ديسمبر 2021. [ 183 ] ​​حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، [ 184 ] حيث أشادت العديد من المنشورات بأداء ديب ووصفته بأنه الأفضل له منذ سنوات. [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] كما يواصل ديب كونه الوجه الإعلاني لعطر ديور الرجالي، سوفاج. [ 190 ] [ 191 ]

حصل ديب على العديد من الجوائز الفخرية في مهرجانات سينمائية أوروبية عديدة، منها مهرجان كاميرإيمج في بولندا، [ 192 ] ومهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي في جمهورية التشيك، [ 193 ] ومهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي في إسبانيا، [ 194 ] حيث نال جائزة دونستيا . [ 195 ] أثارت هذه الجوائز جدلاً واسعاً، إذ انتقدت العديد من الجمعيات الخيرية المعنية بالعنف الأسري المهرجانات. [ 196 ] [ 197 ] أصدر منظمو الحفلات بيانات يدافعون فيها عن قرارهم بمنح ديب الجائزة، [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] حيث ذكر مهرجان سان سيباستيان السينمائي أنه "لم توجه إليه أي تهمة من قبل أي سلطة في أي ولاية قضائية، ولم يُدان بأي شكل من أشكال العنف ضد المرأة". [ 201 ]

في سبتمبر 2021، وصف ديب نفسه بأنه ضحية لثقافة الإلغاء . [ 202 ] وفي الشهر نفسه، أطلق شركة IN.2 ، وهي شركة شقيقة لشركته الإنتاجية Infinitum Nihil ومقرها لندن، وأعلن أن IN.2 وشركة الإنتاج الإسبانية A Contracorriente Films ستطلقان صندوقًا جديدًا لتطوير مشاريع التلفزيون والسينما. [ 203 ]

ديب في مهرجان كان السينمائي 2023

في 15 فبراير 2022، تسلّم ديب وسام الاستحقاق الذهبي الصربي من الرئيس ألكسندر فوتشيتش، تقديرًا لـ"إسهاماته المتميزة في الأنشطة العامة والثقافية، ولا سيما في مجال الفن السينمائي والترويج لجمهورية صربيا عالميًا". [ 204 ] [ 205 ] وقد صُوّر فيلم "ميناماتا " ومسلسل الرسوم المتحركة "بافينز" في صربيا. [ 206 ]

في 29 مايو/أيار 2022، فاجأ ديب، الذي كان لا يزال ينتظر الحكم في قضيته الشهيرة بالتشهير ضد زوجته السابقة آمبر هيرد ، الحضور بظهوره في حفل جيف بيك في شيفيلد، حيث عزف على الغيتار إلى جانب بيك ثلاث أغنيات كلاسيكية لجون لينون ومارفن غاي وجيمي هندريكس . وانضم ديب إلى بيك في جولته الموسيقية الأخيرة في المملكة المتحدة وأوروبا خلال شهري يونيو/حزيران ويوليو/تموز، وفي الولايات المتحدة في أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني، للترويج لألبومهما " 18" . [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] وفي أغسطس/آب 2022، ظهر ديب كضيف شرف في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2022. [ 210 ]

بعد ذلك، لعب ديب دور الملك لويس الخامس عشر في فيلم "جان دو باري " (2023) للمخرجة والممثلة الفرنسية مايوان، وهو فيلم تاريخي. كان هذا أول فيلم له باللغة الفرنسية. [ 211 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2023 كفيلم الافتتاح، حيث استُقبل بتصفيق حار استمر سبع دقائق، وتلقى آراءً متباينة من نقاد السينما. [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] اعتبره العديد من النقاد بمثابة عودة ديب إلى الشاشة، وهو ما لم يوافقه عليه. [ 216 ]

فيلم "مودي، ثلاثة أيام على جناح الجنون " (2024) هو أول تجربة إخراجية لجوني ديب منذ أكثر من 25 عامًا. يتناول الفيلم 72 ساعة من حياة الفنان الإيطالي أميديو موديلياني ، وقد شارك ديب في إنتاجه من خلال شركته الأوروبية "IN.2 Film" إلى جانب آل باتشينو . [ 217 ] الفيلم من بطولة ريكاردو سكامارشيو ، وستيفن غراهام ، وآل باتشينو، وأنتونيا ديسبلات، وهو مقتبس من مسرحية لدينيس ماكنتاير. [ 217 ] بدأ التصوير الرئيسي في سبتمبر 2023 في بودابست، المجر، واكتمل في لوس أنجلوس وتورينو في أوائل عام 2024. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي الثاني والسبعين في 24 سبتمبر 2024، حيث لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور وتصفيقًا حارًا مطولًا. [ 221 ] [ 222 ]

سيؤدي ديب دور إبينزر سكروج في فيلم "إبينزر: ترنيمة عيد الميلاد" للمخرج تي ويست ، والمقرر عرضه في 13 نوفمبر 2026. ويشاركه البطولة أندريا رايزبورو ، وتراميل تيلمان ، وإيان ماكيلين ، وروبرت غرينت ، وديزي ريدلي . [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] فيلمه التالي هو فيلم الإثارة والحركة " داي درينكر" للمخرج مارك ويب ، إلى جانب بينيلوبي كروز ، التي شاركته بطولة فيلم " أون سترينجر تايدز ". وفي عام 2025 أيضاً، تحدث ديب مع جيري بروكهايمر حول إمكانية عودته إلى سلسلة أفلام "قراصنة الكاريبي" في الجزء السادس، رهناً بتطوير السيناريو. [ 226 ]

مشاريع أخرى

في عام ٢٠٠٤، أسس ديب شركة إنتاج الأفلام "إنفينيتوم نيهيل" لتطوير مشاريع يشارك فيها كممثل أو منتج. [ ٩٠ ] يشغل منصب الرئيس التنفيذي، بينما تشغل شقيقته، كريستي ديمبروفسكي، منصب الرئيسة. [ ٩٠ ] [ ٢٢٧ ] كان أول فيلمين للشركة هما "مذكرات الروم" (٢٠١١) و "هوغو" (٢٠١١). [ ٢٢٨ ] وفي سبتمبر ٢٠٢١، أُطلقت شركة شقيقة أوروبية لـ"إنفينيتوم نيهيل" تحمل اسم "IN.2 ". وفي بيان صحفي، صرّح ديب قائلاً: "من الطالب إلى الأستاذ، ومن الفنانين الطموحين إلى المواهب الصاعدة، وصولاً إلى كبار الفنانين الراسخين في جميع أشكال الإعلام الحديث، ستوفر IN.2 مساحةً للفنانين للتعبير عن أنفسهم بحرية، حيث سيكونون أحرارًا في خلق تلك اللحظات غير المتوقعة، وتلك الصدف السعيدة التي تحمل في طياتها إمكانية تكوين فن عظيم، وبالتالي إحياء رؤيتهم الفريدة." [ ٢٢٩ ]

امتلك ديب حصة في ملهى "ذا فايبر روم" الليلي في لوس أنجلوس من عام 1993 إلى عام 2003، [ 230 ] كما كان شريكًا في ملكية مطعم وبار "مان راي" في باريس لفترة وجيزة. [ 231 ] قام ديب ودوغلاس برينكلي بتحرير رواية المغني الشعبي وودي غوثري " هاوس أوف إيرث " ، [ 232 ] والتي نُشرت عام 2013. [ 233 ]

موسيقى

ديب يؤدي عرضاً مع فرقة هوليوود فامبايرز في ويمبلي أرينا عام 2018

قبل مسيرته التمثيلية، كان ديب عازف غيتار، وشارك لاحقًا في أغاني لفنانين مثل أواسيس ، وشين ماكجوان ، وإيجي بوب ، وفانيسا بارادي، وإيروسميث ، ومارلين مانسون ، وفرقة ذا نيو بيسمنت تيبس ، وغيرهم. كما قدّم عرضًا مع مانسون في حفل جوائز ريفولفر غولدن غودز عام ٢٠١٢. [ ٢٣٤ ] عزف ديب على الغيتار في الموسيقى التصويرية لفيلميه "شوكولا" و "ذات مرة في المكسيك" ، وظهر في فيديوهات موسيقية لتوم بيتي أند ذا هارتبريكرز ، وذا ليمونهيدز ، وأفريل لافين ، وبول مكارتني . في التسعينيات، كان أيضًا عضوًا في فرقة "بي" الموسيقية، التي ضمت مغني فرقة باثول سيرفرز ، جيبي هاينز ، وعازف غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، فلي ، وعازف غيتار فرقة سيكس بيستولز ، ستيف جونز .

في عام 2014، انضم ديب إلى فرقة إيروسميث على خشبة المسرح في مركز إكسفينيتي في مانسفيلد، ماساتشوستس . [ 235 ]

في عام ٢٠١٥، شكّل ديب فرقة "هوليوود فامبايرز" مع أليس كوبر وجو بيري ؛ وتضم الفرقة أيضًا بروس ويتكين، صديقه من فرقة "ذا كيدز" التي أسسها في ثمانينيات القرن الماضي. أصدرت "هوليوود فامبايرز" ألبومها الاستوديو الأول الذي يحمل اسمها في سبتمبر ٢٠١٥. تضمن الألبوم إحدى عشرة أغنية روك كلاسيكية ، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات أصلية (جميعها من تأليف ديب). [ ٢٣٦ ] قدمت الفرقة أولى حفلاتها في مسرح "ذا روكسي" في لوس أنجلوس في سبتمبر ٢٠١٥، [ ٢٣٧ ] ومنذ ذلك الحين قامت بثلاث جولات عالمية في أعوام ٢٠١٦، [ ٢٣٨ ] و٢٠١٨ [ ٢٣٩ ] [ ٢٤٠ ] و٢٠٢٣. [ ٢٤١ ] [ ٢٤٢ ] أُصدر ألبومهم الاستوديو الثاني، "رايز" ، في يونيو ٢٠١٩، ويتألف في معظمه من أعمال أصلية، بما في ذلك أغانٍ من تأليف ديب. يضم الألبوم أيضاً نسخة غلاف لأغنية "Heroes" لديفيد باوي، غناها ديب. [ 243 ]

في عام ٢٠٢٠، أصدر ديب نسخةً جديدةً من أغنية جون لينون " Isolation " مع عازف الغيتار جيف بيك ، وصرح بأنهما سيصدران المزيد من الأعمال الموسيقية معًا في المستقبل. [ ٢٤٤ ] ابتداءً من مايو ٢٠٢٢، انضم ديب إلى بيك على المسرح في عدد من الحفلات الموسيقية في المملكة المتحدة، حيث أعلن بيك عن تسجيلهما ألبومًا مشتركًا. [ ٢٤٥ ] صدر ألبومهما المشترك، بعنوان "18" ، في ١٥ يوليو ٢٠٢٢. كما رافق ديب بيك في جولاته الأوروبية والأمريكية الأخيرة، التي بدأت في يونيو وانتهت في نوفمبر. [ ٢٤٦ ] في مايو ٢٠٢٣، قدم ديب عرضًا في حفلات تكريم جيف بيك التي أقيمت في قاعة ألبرت الملكية في لندن، وشارك المسرح مع إريك كلابتون ، ورود ستيوارت ، وروني وود ، وكيرك هاميت، وغيرهم. [ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ]

في 17 يوليو 2024، كان ديب ضيف شرف في إحدى حفلات الذكرى الثلاثين لأندريا بوتشيلي . وقدّم ديب وبوتشيلي معًا أغنية "En Aranjuez Con Tu Amor" تكريمًا لجيف بيك. عزف ديب على الغيتار، بينما غنّى بوتشيلي. ومن بين الضيوف الآخرين ويل سميث ، وإد شيران ، وراسل كرو ، وبرايان ماي ، وجون باتيست ، ولورا باوزيني . [ 249 ]

فن

في يوليو 2022، نفدت جميع أعمال ديب الفنية في أقل من يوم من عرضها الأول في معرض كاسل فاين آرت للفنون في كوفنت غاردن بلندن . استضاف المعرض مجموعته "أصدقاء وأبطال"، التي وُصفت بأنها لوحات لأشخاص "ألهموه". من بين هذه الأعمال، أسماء مثل الممثلين آل باتشينو وإليزابيث تايلور ، والموسيقيين بوب ديلان وكيث ريتشاردز . حقق ديب ما يقارب 4 ملايين دولار، وباع 780 نسخة مطبوعة من خلال 37 معرضًا تابعًا للمعرض. قبل البيع، أعرب ديب عن رغبته في عرض فنه للجمهور، قائلاً: "لطالما استخدمت الفن للتعبير عن مشاعري والتأمل في من هم الأقرب إلى قلبي، كعائلتي وأصدقائي والأشخاص الذين أُعجب بهم". وأضاف: "لوحاتي تُحيط بحياتي، لكنني احتفظت بها لنفسي وحصرت نفسي فيها. لا ينبغي لأحد أن يُقيّد نفسه أبدًا". [ 250 ] بيعت جميع القطع البالغ عددها 780 قطعة في غضون ساعات، حيث بلغ سعر الصورة الواحدة المؤطرة 3950 جنيهًا إسترلينيًا، بينما بيعت المجموعة الكاملة المكونة من أربع صور مقابل 14950 جنيهًا إسترلينيًا. وأعلن المعرض على إنستغرام : "أثبت هذا الإصدار العالمي الأول أنه أسرع مجموعاتنا مبيعًا حتى الآن، حيث نفدت جميع العناوين في غضون ساعات فقط". وتحدثت دار نشر الفنون الجميلة "واشنطن غرين غلين واشنطن" عن ديب واصفةً إياه بأنه "مبدع حقيقي، يتمتع بنظرة ثاقبة للتفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة". [ 251 ] [ 252 ]

صدرت المجموعة الثانية من سلسلة "أصدقاء وأبطال"، بعنوان "أصدقاء وأبطال 2"، في مارس 2023. وعُرضت للبيع مطبوعات لشخصيات عامة، هيث ليدجر ، وبوب مارلي ، وريفر فينيكس ، وهنتر إس. طومسون ، في مجموعة من أربع لوحات موقعة من ديب، أو بشكل منفرد. [ 253 ] وفي يوليو 2023، كشف ديب عن لوحة بورتريه ذاتية بعنوان "خمسة"، رسمها عام 2021. ويرتبط معنى الرقم خمسة، بحسب ديب، بدخوله عامه الخامس من مرحلة عصيبة في حياته. وتحدث ديب عن صعوبة رسم البورتريه الذاتي، قائلاً: "ليس من السهل رسم بورتريه ذاتي. مع ذلك، بطريقة ما، كل ما تفعله هو بورتريه ذاتي بشكل أو بآخر". واستضافت صالة عرض كاسل فاين آرت هذه المجموعات مرة أخرى. [ 254 ]

افتتح ديب معرضه الفني الأول "مجموعة من الأشياء" في 4 أكتوبر 2024، في مبنى ستاريت-ليهاي بمدينة نيويورك. يضم المعرض أعمالاً فنية أنجزها ديب على مدى عقود، بعضها يعود إلى فترة العشرينات من عمره. وفي 30 سبتمبر 2024، أُقيم حفل افتتاح خاص، حضره ديب وبعض أصدقائه وأفراد عائلته، بمن فيهم جيم جارموش ، وجيري بروكهايمر، وجاستن بارثا . [ 255 ] [ 256 ]

العمل الخيري

يُعرف عن ديب دعمه للعديد من القضايا الخيرية. ففي عام ٢٠٠٦، حصل على جائزة "الشجاعة في العطاء" من مستشفى لوس أنجلوس للأطفال، تقديرًا لجهوده في الدفاع عن حقوق الأطفال والجمعيات الخيرية المعنية بهم. [ ٢٥٧ ] وفي عام ٢٠١٦، نال جائزة "روندا كيس للشفاء والأمل" خلال الحفل الخيري السنوي الذي تنظمه مؤسسة روندا كيس. وقد كرّمت هذه الجائزة جهوده في رعاية مرضى السرطان ومساهماته في الأبحاث. [ ٢٥٨ ]

تبرّع ديب بما يقارب 800 ألف دولار أمريكي لعدد من الجمعيات الخيرية من خلال بيع رموز NFT الخاصة به بعنوان "لا تخف من الحقيقة". وُجّهت التبرعات إلى مستشفيات الأطفال ومنظمات أخرى، منها مستشفى لوس أنجلوس للأطفال، ومؤسسة مستشفى بيرث للأطفال، وجمعية مستشفى جريت أورموند ستريت الخيرية للأطفال، وتحالف فوتبرينت. [ 259 ] كما تبرّع بمبلغ التسوية الذي حصل عليه من آمبر هيرد، وقدره مليون دولار أمريكي، إلى خمس جمعيات خيرية: مؤسسة ميك-أ-فيلم، وذا بينتد تيرتل، وجمعية تيتياروا، وريد فيذر، وتحالف صندوق أمازونيا. [ 260 ]

تعاون جوني ديب ورود ستيوارت في حفل موسيقي خيري خاص لجمع التبرعات لصالح مؤسسة سيليا هاموند الخيرية لرعاية الحيوانات. أُقيم الحفل في لندن، وهدف إلى دعم جهود المؤسسة في إنقاذ القطط والقطط الصغيرة ورعايتها. وقد نجح الحفل في جمع أكثر من 300 ألف دولار. [ 261 ] [ 262 ] تبرع ديب بلوحة فنية أصلية موقعة لمؤسسة برايت فاونديشن، وهي مؤسسة خيرية بريطانية تُعنى بتعليم الفنون للأطفال، لعرضها في مزاد علني. شمل المزاد، الذي أدارته دار كيري تايلور للمزادات، اللوحة الفنية وثلاثة من أزياء ديب. ستُساهم عائدات المزاد في مساعدة المؤسسة الخيرية على توفير فرص الوصول إلى الأنشطة الإبداعية للأطفال والشباب الذين يواجهون صعوبات في المملكة المتحدة. [ 263 ]

زار ديب أقسام الأطفال في المستشفيات بشخصية جاك سبارو حول العالم، من فانكوفر وباريس ولندن وأستراليا والولايات المتحدة. وكانت آخر زياراته إلى إسبانيا. [ 264 ] [ 265 ] كما سجل رسالة فيديو بشخصية جاك سبارو لطفل مريض بمرض عضال. [ 266 ] وسجل ديب رسالة صوتية بشخصيته الحقيقية لفتاة كانت في غيبوبة لمدة خمسة أشهر؛ إذ طلب منه والداها تسجيل رسالة لأنه كان الممثل المفضل لابنتهما، وكانا يأملان أن يساعد تشغيل الرسالة في إيقاظها. [ 267 ]

الصورة العامة والاستقبال

في تسعينيات القرن الماضي، نُظر إلى ديب كنوع جديد من رموز الإثارة الجنسية التي رفضت معايير هذا المصطلح. [ 268 ] [ 269 ] بعد أن أصبح معبودًا للمراهقين في فيلم "21 Jump Street" ، [ 270 ] احتج علنًا على هذه الصورة، وبدأ، من خلال اختياراته السينمائية والإعلامية اللاحقة، في بناء شخصية عامة جديدة. [ 268 ] [ 269 ] وصفته صحيفة "سيدني مورنينغ هيرالد " في التسعينيات بأنه " الفتى المشاغب في هوليوود "؛ [ 271 ] وتم توثيق تدخينه المفرط ، [ 271 ] وتعاطيه المخدرات الترفيهية ، وعاداته في شرب الكحول بشكل عام خلال هذه الفترة. [ 272 ] ووفقًا للصحفية هادلي فريمان من صحيفة "الغارديان" في عام 2020:

إلى جانب فينيكس وكيانو ريفز ، كان جزءًا من ثلاثية مقدسة من نجوم موسيقى الروك البديل. كانوا نقيضًا لنجوم بيفرلي هيلز، ونجوم مسلسل 90210، أو براد بيت ودي كابريو، لأنهم بدوا محرجين من مظهرهم، بل وحتى ساخطين عليه. ... هذا التجاهل لجمالهم جعلهم يبدون جريئين، حتى مع أن جمالهم خفف من حدة تلك الحدة. لم يرمزوا فقط إلى نوع مختلف من الشهرة، بل إلى نوع مختلف من الرجولة: مرغوب فيه لكنه لطيف، رجولي لكنه أنثوي. كان ديب تحديدًا هو النجم الجذاب الذي كان من الآمن الإعجاب به، والنجم الآمن الذي كان من الرائع الإعجاب به. نحن المعجبين كنا نفهم أن ديب وفينيكس وريفز كانوا أكثر من مجرد وسامة. كانوا فنانين - كان لديهم فرق موسيقية! - وكانوا يفكرون بأفكار عميقة، كانوا يتحدثون عنها بإسهاب وبشكل مربك في المقابلات. إذا واعدناهم، كنا نفهم أن دورنا سيكون فهم أرواحهم. [ 268 ]

وبالمثل، وصفت الباحثة السينمائية آن إيفريت أفلام ديب في التسعينيات وشخصيته العامة بأنها "مناهضة للرجولة" و"تتحدى الأدوار النمطية للجنسين"، مخالفةً بذلك تقاليد نجم هوليوود. [ 269 ] بعد فيلم "21 Jump Street" ، اختار ديب العمل في أفلام مستقلة، وغالبًا ما كان يؤدي أدوارًا غريبة الأطوار، حتى أنها كانت تخفي ملامحه تمامًا في بعض الأحيان، مثل دوره في فيلم " Edward Scissorhands ". [ 268 ] [ 269 ] وكثيرًا ما وصف النقاد شخصيات ديب بأنها "شخصيات انطوائية مميزة" [ 44 ] أو "شخصيات غريبة الأطوار". [ 269 ] ووفقًا لديب، فقد اضطرت وكيلته السابقة، تريسي جاكوبس من وكالة المواهب المتحدة (UTA)، إلى تحمل "الكثير من الانتقادات على مر السنين" بسبب اختياراته لأدواره. وصف ديب المسؤولين في وكالة UTA بأنهم كانوا يفكرون: "يا إلهي! متى سيُقدم فيلمًا يُقبّل فيه الفتاة؟ متى سيُخرج مسدسًا ويُطلق النار على أحدهم؟ متى سيُصبح رجلاً حقًا؟ متى سيُقدم فيلمًا ضخمًا أخيرًا؟". [ 273 ] ووفقًا لإيفريت، فإن أدواره "المُخالفة للقواعد" تتوافق مع "التمرد، وعدم التقليدية، والتقلبات التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة والتي نُسبت إلى حياة ديب الشخصية طوال العقد. فمن التقارير التي تتحدث عن مواجهاته المتكررة مع الشرطة، وتخريبه لغرفة فندق، وتدخينه المُفرط، وشربه الكحول، وتعاطيه المخدرات، إلى خطوباته المُتعددة لنساء فاتنات مثل عارضة الأزياء كيت موس ونجمة هوليوود وينونا رايدر وغيرهن، نرى بوضوح تطابقًا تامًا بين صورته كنجم غير مُلتزم بالتقاليد ومجموعة شخصياته المُهمشة". [ 269 ] أشاد الممثل الهندي دينو موريا بديب ووصفه بأنه مصدر إلهام إبداعي، مشيرًا إلى أن تجسيد الممثل الأيقوني للشخصيات الجريئة كان له تأثير كبير على مسيرته الفنية. [ 274 ] [ 275 ] كما ذكر أن التزام ديب الجريء بالشخصيات المعقدة شجعه على استكشاف أدوار أكثر جرأة وتحديًا في مسيرته المهنية. [ 276 ] [ 277 ]

ديب مع المنتج جيري بروكهايمر (في الوسط) والممثل توم كروز (على اليمين) في عام 2013

بعد عقدٍ من الظهور في أفلام مستقلة حققت نجاحًا تجاريًا متفاوتًا، أصبح ديب أحد أبرز نجوم شباك التذاكر في العقد الأول من الألفية الثانية بفضل دوره كقائد جاك سبارو في سلسلة أفلام " قراصنة الكاريبي " من إنتاج استوديوهات والت ديزني . [ 278 ] وقد حققت الأفلام الخمسة في السلسلة إيرادات بلغت 4.5 مليار دولار أمريكي حتى عام 2021. إلى جانب سلسلة "قراصنة الكاريبي "، قدم ديب أربعة أفلام أخرى مع تيم بيرتون حققت نجاحًا كبيرًا، كان من بينها فيلم "أليس في بلاد العجائب " (2010)، الذي أصبح أنجح أفلام ديب تجاريًا، وأحد أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في التاريخ (حتى عام 2021). [ 279 ] في عام 2012، كان ديب من بين ألمع نجوم السينما في العالم، [ 119 ] [ 120 ] ودخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأعلى ممثل أجرًا في العالم، بأرباح بلغت 75 مليون دولار أمريكي في عام واحد. [ 121 ] 

بحسب الباحث السينمائي موراي بوميرانس، فإن تعاون ديب مع ديزني "يمكن اعتباره بمثابة إعلان وبداية عهد جديد لجوني ديب، عهد يصبح فيه، أخيراً، كما لو كان موعوداً ومتوقعاً منذ زمن طويل، صاحب مسيرة مهنية مرموقة؛ ليس مجرد نجم بل بطل من الطبقة المتوسطة". [ 278 ] في عام 2003، وهو نفس العام الذي صدر فيه أول فيلم في سلسلة قراصنة الكاريبي ، اختارت مجلة بيبول ديب "أكثر الرجال جاذبية في العالم" . حصل على اللقب مجددًا عام 2009. [ 278 ] خلال العقد وحتى العقد الثاني من الألفية، كان ديب أحد أكبر نجوم السينما وأكثرهم شعبية في العالم [ 119 ] [ 120 ] ، وحصل على لقب "نجم السينما المفضل" في جوائز اختيار الجمهور سنويًا من عام 2005 إلى عام 2012. في عام 2012، أصبح ديب الممثل الأعلى أجرًا في صناعة السينما الأمريكية، حيث بلغ أجره 75 مليون دولار أمريكي عن الفيلم الواحد، [ 121 ] واعتبارًا من عام 2020، يحتل المرتبة العاشرة بين الممثلين الأعلى ربحًا في العالم، إذ حققت أفلامه إيرادات تجاوزت 3.7 مليار دولار أمريكي في شباك التذاكر الأمريكي، وأكثر من 10 مليارات دولار أمريكي عالميًا. [ 280 ] على الرغم من شعبيته الكبيرة لدى الجماهير، إلا أن آراء النقاد حول ديب تغيرت في العقد الأول من الألفية، وأصبحت أكثر سلبية مع ازدياد النظرة إليه كنموذج هوليوودي. [ 278 ] ومع ذلك، استمر ديب في تجنب أدوار البطولة التقليدية حتى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما لعب دور البطولة في فيلم " أعداء الشعب " (2009) بشخصية جون ديلينجر. [ 278 ]

في العقد الثاني من الألفية، تراجعت نجاحات أفلام ديب، حيث لم تحقق العديد من أفلام الاستوديوهات ذات الميزانيات الضخمة، مثل " دارك شادوز " (2012) و "ذا لون رينجر" (2013) و "أليس عبر المرآة" (2016)، الإيرادات المتوقعة في شباك التذاكر. [ 127 ] [ 124 ] [ 130 ] [ 131 ] كما تعرض ديب لانتقادات إعلامية بسبب مزاعم العنف المنزلي، وتعاطي المخدرات، وسوء السلوك في مواقع التصوير، وخسارة ثروته البالغة 650 مليون دولار أمريكي. [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ] [ 268 ] بعد خسارته دعوى تشهير حظيت بتغطية إعلامية واسعة ضد ناشري صحيفة " ذا صن" ، طُلب من ديب الاستقالة من سلسلة أفلام " فانتاستيك بيستس" التابعة لشركة وارنر بروذرز . [ 170 ] وزعمت العديد من المنشورات أن ديب سيواجه صعوبة في إيجاد فرص عمل مستقبلية في إنتاجات الاستوديوهات الكبرى. [ 285 ] [ 268 ] [ 286 ]

الحياة الشخصية

يمتلك ديب عقارًا في غرب هوليوود ويقيم حاليًا في لندن . وبحلول فبراير 2023، لم يكن قد اشترى عقارًا هناك بعد، بل كان يفضل الإقامة في الفنادق أو منازل الأصدقاء. [ 287 ]

العلاقات

تزوج ديب من لوري آن أليسون في 24 ديسمبر 1983، في مقاطعة ميامي-ديد، فلوريدا . [ 288 ] [ 289 ] كانت أليسون شقيقة عازف غيتار البيس في فرقته الموسيقية. [ 290 ] انتقل الزوجان إلى مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، لمتابعة مسيرتهما الموسيقية؛ حقق ديب بعض النجاح مع فرقته "ذا كيدز" ، حيث شارك في حفلات افتتاحية لفرقتي "رامونز" و "إيجي بوب" ، لكن مسيرة أليسون كمنتجة أسطوانات توقفت بعد أن فقدت السمع في إحدى أذنيها، مما دفعها إلى العمل كخبيرة تجميل للأفلام والتلفزيون. [ 290 ] من خلال علاقاتها، تمكنت أليسون من تعريف ديب على نيكولاس كيج . أعجب كيج بديب ورتب له تجربة أداء لفيلم " كابوس في شارع إلم" ، والذي كان أول ظهور سينمائي له. [ 291 ] بعد عامين من الزواج، تمّ الطلاق رسميًا في 7 مارس 1986. [ 292 ] حافظ ديب وأليسون على علاقة ودية على مرّ السنين، حيث استمرت في استخدام اسم ديب كاسم عائلتها المهنية، وأبدت تعاطفها معه خلال محاكمته بتهمة التشهير ضد زوجته الثانية آمبر هيرد . [ 293 ]

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان مخطوبًا للممثلتين جينيفر غراي وشيريلين فين . [ 268 ] وفي عام 1990، تقدم لخطبة زميلته في فيلم "إدوارد ذو الأيدي المقصية" ، وينونا رايدر ، التي كان قد بدأ بمواعدتها في العام السابق. [ 294 ] [ 295 ] وانتهت علاقتهما في عام 1993؛ [ 294 ] وفي وقت لاحق، غيّر ديب وشم "وينونا للأبد" على ذراعه اليمنى إلى "مدمن خمر للأبد". [ 268 ] وبين عامي 1994 و1998، كان على علاقة مع عارضة الأزياء الإنجليزية كيت موس . [ 296 ] بعد انفصاله عن موس، بدأ ديب علاقة مع الممثلة والمغنية الفرنسية فانيسا بارادي ، التي التقى بها أثناء تصوير فيلم "البوابة التاسعة" في فرنسا عام 1998. لديهما طفلان، ابنة تُدعى ليلي-روز ميلودي ديب (مواليد 1999 ) وابن (مواليد 2002 ). [ 297 ] صرّح ديب بأن إنجاب الأطفال منحه "أساسًا متينًا، ومكانة قوية في الحياة، في العمل، وفي كل شيء ... لا يُمكن التخطيط لهذا النوع من الحب العميق الذي يُثمر أطفالًا. لم تكن الأبوة قرارًا واعيًا. لقد كانت جزءًا من رحلة رائعة كنت أخوضها. لقد كان قدرًا. لقد تحققت كل الحسابات أخيرًا." [ 81 ] في يونيو 2012، أعلن ديب وبارادي انفصالهما. [ 298 ] 

بعد انتهاء علاقته بفانيسا بارادي، بدأ ديب بمواعدة الممثلة آمبر هيرد ، التي شاركها بطولة فيلم "يوميات الروم " (2011). [ 299 ] تزوج ديب وهيرد مدنياً في 3 فبراير 2015. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] رفعت هيرد دعوى طلاق في 23 مايو 2016، وحصلت على أمر تقييدي مؤقت ضد ديب، مدعيةً في إفادتها أمام المحكمة أنه كان يسيء إليها لفظياً وجسدياً طوال فترة علاقتهما، غالباً تحت تأثير المخدرات أو الكحول. [ 303 ] [ 304 ] [ 305 ] [ 284 ] نفى ديب هذه الادعاءات، وزعم أنها "تحاول الحصول على تسوية مالية مبكرة". [ 306 ] [ 303 ] [ 307 ] تم التوصل إلى تسوية في أغسطس 2016، [ 308 ] وتم الطلاق نهائيًا في يناير 2017. [ 309 ] أسقطت هيرد أمر الحماية، وأصدرا بيانًا مشتركًا قالا فيه إن "علاقتهما كانت عاطفية للغاية ومتقلبة في بعض الأحيان، لكنها كانت دائمًا قائمة على الحب. لم يوجه أي من الطرفين اتهامات كاذبة لتحقيق مكاسب مالية. لم تكن هناك أبدًا أي نية لإلحاق ضرر جسدي أو نفسي". [ 308 ] دفع ديب لهيرد تسوية طلاق بقيمة 7  ملايين دولار أمريكي، تعهدت بالتبرع بها [ 310 ] إلى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية [ 311 ] ومستشفى لوس أنجلوس للأطفال . [ 312 ] [ 313 ]

ديب ضد مجموعة نيوز جروب نيوزبيبرز المحدودة

في عام ٢٠١٨، [ ٣١٤ ] رفع ديب دعوى تشهير في المملكة المتحدة ضد مجموعة نيوز جروب نيوزبيبرز (NGN)، ناشري صحيفة ذا صن ، بسبب مقال نُشر في أبريل ٢٠١٨ بعنوان "جنون تام: كيف يمكن لـ جي كي رولينغ أن تكون "سعيدة حقًا" باختيارها جوني ديب، المعتدي على زوجته، في فيلم فانتاستيك بيستس الجديد؟". [ ٣١٥ ] [ ٣١٦ ] [ ٣١٧ ] شهدت القضية محاكمة حظيت بتغطية إعلامية واسعة في يوليو ٢٠٢٠، حيث أدلى كل من ديب وهيرد بشهادتهما لعدة أيام. [ ٣١٨ ] صرّح محامي ديب، ديفيد شيربورن ، بأن هيرد "كذبت صراحةً" في شهادتها، بينما قالت محامية NGN، ساشا واس ، إن "جميع الأدلة في القضية، وجميع الأدلة الداعمة لحوادث العنف" لا تدع مجالًا للشك في أن السيد ديب كان يعتدي على زوجته بشكل منتظم ومنهجي. [ ٣١٩ ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، قضت المحكمة العليا بأن 12 من أصل 14 حادثة عنف جسدي ادعتها شركة NGN قد وقعت، وأن ديب في ثلاث منها قد جعل هيرد "تخشى على حياتها". [ 316 ] [ 317 ] ورفضت المحكمة ادعاء ديب بأن الأمر خدعة، وكذلك وصفه لهيرد بأنها "طامعة بالمال". [ 320 ] كما وجدت المحكمة أن وصف صحيفة " ذا صن " لديب بأنه "معتدٍ على زوجته" كان "صحيحًا إلى حد كبير". [ 316 ] [ 317 ] وعقب صدور الحكم، استقال ديب من سلسلة أفلام "الوحوش المذهلة" بناءً على طلب شركة الإنتاج " وارنر بروس". [ 172 ]

استأنف ديب الحكم، واتهم محاموه هيرد بعدم الوفاء بتعهدها بالتبرع بتسوية طلاقها للأعمال الخيرية، خلافًا لشهادتها. كما أكد محامو ديب أن شهادة هيرد بشأن التبرع أثرت بشكل كبير على رأي القاضي فيها. [ 321 ] وذكر الفريق القانوني لهيرد أنها لم تُكمل بعد سداد تبرعها المتعهد به بسبب العبء المالي للدعاوى القضائية المرفوعة ضدها من قبل ديب، وأن ديب يستغل هذا الأمر "لصرف الانتباه عن نتائج المحكمة البريطانية المتعلقة بادعاءات ارتكاب السيد ديب للعنف المنزلي". [ 321 ] [ 322 ] رُفض استئناف ديب لإلغاء الحكم من قبل محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز في مارس 2021، وخلصت المحكمة إلى ما يلي: [ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]

لا نقبل بأي أساس للاعتقاد بأن القاضي قد تأثر بأي تصور عام يستند إليه محامي ديب. أولًا، لم يشر إلى تبرع هيرد الخيري إطلاقًا في سياق استنتاجاته الرئيسية. بل على العكس، ذكره فقط في سياق محدد للغاية... وبعد أن توصل بالفعل إلى استنتاجاته بشأن الحوادث الأربعة عشر... يتضح من قراءة الحكم ككل أن القاضي بنى استنتاجاته بشأن كل حادثة على مراجعته التفصيلية للغاية للأدلة الخاصة بكل حادثة. ... في ظل هذا النهج، لم تكن هناك حاجة تُذكر أو مجال يُذكر للقاضي لإيلاء وزن لأي تقييم عام لمصداقية السيدة هيرد... نستنتج أن الاستئناف لا يملك أي فرصة حقيقية للنجاح.

ديب ضد هيرد

في فبراير 2019، رفع ديب دعوى قضائية ضد هيرد بتهمة التشهير بسبب مقال رأي نُشر في ديسمبر 2018 في صحيفة واشنطن بوست . [ 326 ] [ 327 ] [ 328 ] وانتهى الأمر بالدعوى إلى ادعاء ديب بأن المقال تضمن ثلاثة عبارات تشهيرية: أولها، عنوانه: "آمبر هيرد: لقد تحدثتُ علنًا ضد العنف الجنسي - وواجهتُ غضب مجتمعنا. يجب أن يتغير هذا"؛ ثانيها، ما كتبته هيرد: "قبل عامين، أصبحتُ شخصية عامة أدافع عن ضحايا العنف المنزلي، وشعرتُ بقوة غضب مجتمعنا تجاه النساء اللواتي يتحدثن علنًا"؛ ثالثها، ما كتبته هيرد: "لقد حظيتُ بفرصة نادرة لمشاهدة، في الوقت الفعلي، كيف تحمي المؤسسات الرجال المتهمين بالاعتداء". [ 6 ] [ 329 ] زعم ديب أنه هو من تعرض للاعتداء من قبل هيرد، وأن مزاعمها كانت خدعة ضده، ونتيجة لذلك، رفضت ديزني إسناد أدوار له في مشاريع مستقبلية. [ 326 ] [ 328 ]

رفعت هيرد دعوى مضادة ضد ديب في أغسطس 2020، مدعيةً أنه نسق "حملة مضايقة عبر تويتر وتدبير عرائض إلكترونية في محاولة لطردها من فيلم أكوامان وشركة لوريال ". [ 330 ] [ 331 ] وفي نهاية المطاف، وصلت دعوى هيرد المضادة إلى المحاكمة بسبب ثلاثة ادعاءات بأن ديب قد شهر بها من خلال تصريحات أدلى بها محاميه آنذاك، آدم والدمان، ونُشرت في صحيفة ديلي ميل في أبريل 2020: أولاً، صرح والدمان بأن "هيرد وأصدقاءها في وسائل الإعلام استخدموا ادعاءات كاذبة بالعنف الجنسي كسلاح ودرع"، حيث روّجوا لـ"خدعة عنف جنسي" ضد ديب؛ ثانياً، صرح والدمان أنه في إحدى الحوادث في شقة فاخرة، "سكبت آمبر وأصدقاؤها القليل من النبيذ وأحدثوا فوضى في المكان، ونسقوا رواياتهم بتوجيه من محامٍ ومسؤول علاقات عامة، ثم أجروا مكالمة ثانية إلى 911" كـ"خدعة" ضد ديب؛ ثالثًا، ذكر والدمان أن هيرد قد اختلقت ادعاءً كاذبًا بالاعتداء ضد ديب. [ 6 ] [ 7 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، عزل القاضي في القضية محامي ديب، آدم والدمان، بعد تسريبه معلومات سرية مشمولة بأمر حماية إلى وسائل الإعلام. [ 285 ] [ 332 ] وعقب صدور الحكم في دعوى ديب ضد صحيفة "ذا صن" في الشهر التالي، قدم محامو هيرد طلبًا لرفض دعوى التشهير، لكن القاضية بيني أزكاراتي رفضت الطلب لأن هيرد لم تكن طرفًا في القضية البريطانية. [ 333 ] وفي أغسطس/آب 2021، قضى قاضٍ في نيويورك بوجوب كشف الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية عن وثائق تتعلق بتعهد هيرد بتقديم تبرعات خيرية للمنظمة. [ 334 ] [ 335 ]

عُقدت محاكمة ديب ضد هيرد في مقاطعة فيرفاكس بولاية فرجينيا في الفترة من 11 أبريل إلى 1 يونيو 2022. خلال المحاكمة، اتهمت هيرد ديب بالعنف المنزلي، مصرحةً بأنه "انغمس في دوامة من جنون الارتياب والعنف بعد إفراطه في تعاطي المخدرات والكحول" خلال علاقتهما. في المقابل، اتهم ديب هيرد بارتكاب عدة حوادث من الإيذاء الجسدي واللفظي خلال علاقتهما. [ 284 ] [ 336 ] [ 308 ] [ 337 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2022، أصدرت هيئة المحلفين حكمها بعد 13 ساعة من المداولات. وخلصت الهيئة في حكمها إلى أن جميع التصريحات الثلاثة الواردة في مقال هيرد كانت كاذبة، وتشهيرية، وصادرة بقصد الإضرار . [ 338 ] وقضت الهيئة بتعويض ديب بمبلغ 10 ملايين دولار كتعويضات عن الأضرار، و5 ملايين دولار كتعويضات عقابية، [ 6 ] [ 7 ] مع العلم أن التعويضات العقابية خُفِّضت إلى 350 ألف دولار بسبب حدٍّ فرضه قانون ولاية فرجينيا. [ 339 ] أما في دعوى هيرد المضادة، فقد رأت الهيئة أن تصريحي والدمان الأول والثالث لصحيفة ديلي ميل لم يكونا تشهيريين، بينما كان تصريحه الثاني للصحيفة نفسها كاذباً ، وتشهيرياً، وصادراً بقصد الإضرار. [ 7 ] ونتيجةً لذلك، حصلت هيرد على مليوني دولار كتعويضات عن الأضرار، ولم تحصل على أي تعويضات عقابية من ديب. [ 6 ]

ردّ ديب على نتيجة المحاكمة قائلاً: "لقد أعادت لي هيئة المحلفين حياتي. أشعر بتواضع شديد." [ 340 ] كما صرّح ديب بأنه "متأثر للغاية بهذا الكمّ الهائل من الحب والدعم واللطف من جميع أنحاء العالم". وتابع: "آمل أن يكون سعيي لكشف الحقيقة قد ساعد الآخرين، رجالاً ونساءً، ممن وجدوا أنفسهم في موقفي، وأن من يدعمونهم لا يستسلمون أبدًا." [ 341 ] كما أشاد ديب "بالعمل النبيل للقاضي وهيئة المحلفين وموظفي المحكمة والمأمورين الذين ضحّوا بوقتهم للوصول إلى هذه المرحلة"، وأثنى على "فريقه القانوني الدؤوب والمثابر" لعمله "الاستثنائي". [ 342 ]

بعد تقديمهما طلب استئناف الحكم، توصلت هيرد وديب إلى تسوية في ديسمبر 2022، حيث أكدت هيرد أن التسوية "ليست تنازلاً"؛ في حين صرح محامو ديب بأن "قرار هيئة المحلفين بالإجماع والحكم الصادر لصالح السيد ديب ضد السيدة هيرد لا يزالان ساريين بالكامل"، وأن التسوية ستؤدي إلى دفع مليون دولار أمريكي لديب، "يتعهد ديب بالتبرع بها للجمعيات الخيرية". [ 343 ] [ 344 ]

في حديثه عن الدعوى القضائية عام ٢٠٢٥، قال ديب لصحيفة صنداي تايمز : "لقد تجاوز الأمر حده. كنت أعلم أنني سأضطر إلى التضحية بنفسي إلى حد كبير. كان الجميع يقول: 'ستنتهي هذه القضية!' لكنني لا أستطيع الوثوق بذلك. ما الذي سينتهي؟ هل ستنتهي هذه الأكاذيب التي انتشرت في جميع أنحاء العالم؟ كلا، لن تنتهي. إذا لم أحاول قول الحقيقة، فسيكون الأمر كما لو أنني ارتكبت بالفعل الأفعال التي أُتهمت بها. وسيتعين على أطفالي التعايش مع هذا. وأطفالهم. أطفال قابلتهم في المستشفيات. لذلك، في الليلة التي سبقت المحاكمة في فرجينيا، لم أشعر بالتوتر. إذا لم يكن عليك حفظ النصوص، إذا كنت تقول الحقيقة فحسب؟ فلتخاطر." [ ٣٤٥ ]

أُلقي القبض على ديب في فانكوفر عام 1989 بتهمة الاعتداء على حارس أمن بعد استدعاء الشرطة لإنهاء حفلة صاخبة في غرفته بالفندق. [ 346 ]

أُلقي القبض على ديب أيضاً في مدينة نيويورك عام 1994 بعد أن تسبب في أضرار جسيمة لغرفته في فندق ذا مارك ، حيث كان يقيم مع صديقته كيت موس . أُسقطت التهم الموجهة إليه بعد موافقته على دفع تعويضات بقيمة 9767 دولاراً أمريكياً. [ 347 ]

أُلقي القبض على ديب مرة أخرى عام 1999 بسبب شجار مع المصورين المتطفلين، عندما حاولوا التقاط صور له. يُزعم أنه هددهم بلوح خشبي عندما اقتربوا منه خارج مطعم ميرابيل في وسط لندن صباح يوم أحد باكر. [ 348 ]

في عام ٢٠١٢، رفعت روبين إيكرت، أستاذة الطب بجامعة كاليفورنيا في إرفاين، دعوى قضائية ضد جوني ديب وثلاث شركات أمنية، هي: بريمير جروب إنترناشونال، وداميان إكزكيوتيف برودكشن، وستاف برو، [ ٣٤٩ ] مدعيةً تعرضها للاعتداء من قبل حراسه الشخصيين في حفل موسيقي في لوس أنجلوس عام ٢٠١١. وخلال الحادث، زُعم أنها قُيدت بالأصفاد وسُحبت لمسافة ٤٠ قدمًا على الأرض، مما أدى إلى إصابات من بينها خلع في المرفق. وادعى محامو ديب أن إيكرت هي من استفزت الاعتداء المزعوم، وبالتالي "وافقت على أي اعتداء أو ضرب". [ ٣٥٠ ] وذكرت أوراق المحكمة التي قدمتها إيكرت أن ديب، على الرغم من كونه المدير المباشر لحراسه، لم يفعل شيئًا لوقف الاعتداء. [ ٣٥١ ] وقبل بدء المحاكمة، توصل ديب إلى تسوية مع إيكرت مقابل مبلغ لم يُكشف عنه، وفقًا لموقع TMZ. [ ٣٥٢ ]

في أبريل/نيسان 2015، خالف ديب وزوجته آنذاك، آمبر هيرد، قوانين الأمن البيولوجي الأسترالية عندما لم يُصرّحا بوجود كلبيهما لدى الجمارك عند سفرهما إلى كوينزلاند ، حيث كان ديب يعمل على فيلم. [ 353 ] [ 354 ] اعترفت هيرد بتزوير وثائق الحجر الصحي، مُدّعيةً أنها ارتكبت خطأً بسبب قلة النوم. [ 355 ] حُكم عليها بكفالة حسن سلوك لمدة شهر بقيمة 1000 دولار لتقديمها وثيقة مزورة. [ 356 ] كما أصدر ديب وهيرد مقطع فيديو اعتذرا فيه عن سلوكهما وحثّا الناس على الالتزام بقوانين الأمن البيولوجي. [ 356 ] وصفت صحيفة الغارديان القضية بأنها "أبرز قضية جنائية تتعلق بالحجر الصحي" في تاريخ أستراليا. [ 356 ]

في مارس/آذار 2016، قطع ديب علاقته بشركة إدارة أعماله، مجموعة الإدارة (TMG)، ورفع دعوى قضائية ضدها في يناير/كانون الثاني 2017 بتهمة الاختلاس وسوء إدارة أمواله، مما أدى إلى تراكم ديون عليه تتجاوز 40 مليون دولار. [ 357 ] [ 358 ] في المقابل ، حمّلت TMG ديب مسؤولية سوء إدارته المالية، ورفعت دعوى مضادة ضده للمطالبة بأتعاب غير مدفوعة. [ 357 ] [ 359 ] وفي دعوى قضائية أخرى، رفع ديب دعوى قضائية ضد محاميه، بلوم هيرجوت، في يناير/كانون الثاني 2017. [ 360 ] تمت تسوية الدعويين، الأولى في 2018 والثانية في 2019. [ 360 ] [ 361 ] [ 357 ]

في عام ٢٠١٨، رفع اثنان من حراس ديب الشخصيين السابقين دعوى قضائية ضده بسبب عدم دفع أجورهم وظروف العمل غير الآمنة. [ ٣٦٢ ] ومن بين شكاوى أخرى، ادعى الحارسان في دعواهما أنهما أُجبرا على أداء مهام تتجاوز نطاق مسؤولياتهما كحارسين شخصيين، بما في ذلك تكليفهما مرارًا وتكرارًا بقيادة مركبات "تحتوي على مواد غير مشروعة، وعبوات مفتوحة، وقاصرين". [ ٣٦٣ ] [ ٣٦٤ ] وعلى الرغم من ذلك، وعلى الرغم من تعرضهما لظروف عمل غير آمنة أخرى أثناء عملهما لمدة ١٢ ساعة متواصلة دون راحة أو فترات استراحة لتناول الطعام، أضاف الحارسان أنهما لم يتقاضيا أجرًا إضافيًا أو أي تعويض عادل أو قانوني آخر. [ ٣٦٢ ] [ ٣٦٣ ] وتمت تسوية الدعوى في عام ٢٠١٩. [ ٣٦٥ ]

في عام ٢٠١٨ أيضًا، رُفعت دعوى قضائية ضد ديب بتهمة ضرب أحد أفراد الطاقم وإهانته لفظيًا تحت تأثير الكحول في موقع تصوير فيلم " مدينة الأكاذيب ". [ ٣٦٦ ] صرّح محامي ديب لوسائل الإعلام بأن "ديب لم يلمس [عضو الطاقم] قط، كما يشهد بذلك أكثر من اثني عشر شاهدًا حاضرًا"؛ في حين قدّم الفريق القانوني لديب ملفًا للمحكمة لم يُقرّ فيه بضرب ديب لعضو الطاقم، بل ذكر أن عضو الطاقم "استفز" الحادث بسلوك "غير قانوني وخاطئ"، مما تسبب في خوف ديب ومخرج الفيلم براد فورمان على سلامتهما. [ ٣٦٧ ] قدّم مشرف سيناريو الفيلم إفادة للمحكمة بأن ديب لم يضرب عضو الطاقم، وإنما وبّخه فقط. [ ٣٦٨ ] قبل بدء المحاكمة، تم التوصل إلى تسوية مبدئية بشأن إسقاط الدعوى بين ديب وعضو الطاقم في يوليو ٢٠٢٢. [ ٣٦٨ ]

في أغسطس/آب 2022، اتُهم جوني ديب وجيف بيك بسرقة قصيدة لرجل أمريكي من أصل أفريقي مسجون، حيث أدرجا أبياتها في كلمات أغنيتهما "Sad Motherfuckin' Parade" ضمن ألبومهما المشترك " 18 " الصادر في نفس العام . وطالب بروس جاكسون ، الباحث في الفولكلور الذي وجّه الاتهام، ديب وبيك بالإشارة إلى سليم ويلسون، صاحب كلمات الأغنية المزعومة، والتبرع بعائدات ألبوم " 18" لجمعية خيرية أمريكية من أصل أفريقي. [ 369 ] وردًا على ذلك، رفع ديب وبيك دعوى قضائية ضد جاكسون، زاعمين أن أغنية "Sad Motherfuckin' Parade" عمل أصيل من تأليف وإبداع، وأن اتهام جاكسون لا يعدو كونه محاولة استغلالية. رد جاكسون بالإشارة إلى أنه لم يتقدم قط بأي "مطالب مالية رسمية"، وبينما أكد أن ديب وبيك لم يكتبا كلمات تلك الأغنية، قال إن مقاضاتهما للشخص الذي ضبطهما يسرقان الكلمات أشبه بـ"لص يقاضي صاحب منزل لأنه جرح يده بنافذة المطبخ التي كسرها أثناء دخوله". [ 370 ] ولا تزال هذه الدعوى القضائية جارية.

تعاطي الكحول والمخدرات

عانى ديب من إدمان المخدرات طوال معظم حياته. وقد صرّح بأنه بدأ تعاطي المخدرات بتناول " حبوب الأعصاب " الخاصة بوالدته في سن الحادية عشرة، وبدأ التدخين في سن الثانية عشرة، وبحلول سن الرابعة عشرة كان قد جرّب "جميع أنواع المخدرات المتاحة". [ 371 ] [ 372 ] وفي مقابلة عام 1997، أقرّ ديب بتعاطيه الكحول في الماضي أثناء تصوير فيلم " ما الذي يُؤرق جيلبرت جريب؟" (1993). [ 371 ] وفي مقابلة عام 2008، صرّح ديب بأنه "سمّم" نفسه بالكحول "لسنوات". [ 371 ] وفي عام 2013، أعلن ديب أنه توقف عن شرب الكحول ، مضيفًا أنه "حصل على كل ما يمكن الحصول عليه منه"؛ كما قال ديب: "لقد بحثتُ في النبيذ والمشروبات الروحية بدقة، وبالتأكيد بحثوا فيّ أيضًا، واكتشفنا أننا نتوافق بشكل رائع، ولكن ربما أكثر من اللازم". [ 373 ] فيما يتعلق بانفصاله عن شريكته فانيسا بارادي، قال ديب إنه "بالتأكيد لن يعتمد على الكحول لتخفيف الأمور أو تلطيف الصدمة أو تهدئة الموقف... [لأن] ذلك كان من الممكن أن يكون كارثيًا". [ 373 ] في مقال نُشر عام 2018 في مجلة رولينج ستون ، كتب الصحفي ستيفن رودريك أنه تعاطى الحشيش بحضوره ووصفه بأنه "مضحك، وماكر، وغير متماسك في آن واحد"؛ كما قال ديب إن ادعاء مديري أعماله السابقين بأنه أنفق 30 ألف دولار أمريكي شهريًا على النبيذ كان "مهينًا" لأنه أنفق "أكثر بكثير" من ذلك المبلغ. [ 281 ] خلال محاكمته بتهمة التشهير عام 2020، اعترف ديب بإدمانه على دواء روكسيكودون وإساءة استخدام الكحول . كما أقرّ بتعاطي مواد أخرى مثل الماريجوانا ، والإم دي إم إيه، والكوكايين ، لكنه نفى إدمانه على أي منها. [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ] [ 377 ]

المشاهدات السياسية

في نوفمبر 2016، انضم ديب إلى حملة "مسجونون من أجل الفن" للمطالبة بالإفراج عن المخرج السينمائي الأوكراني أوليغ سينتسوف ، الذي كان محتجزاً في روسيا. [ 378 ]

في مهرجان غلاستونبري عام ٢٠١٧ ، انتقد ديب الرئيس دونالد ترامب قائلاً: "متى كانت آخر مرة اغتال فيها ممثل رئيسًا؟ أريد أن أوضح: أنا لست ممثلاً، بل أكذب لكسب رزقي. مع ذلك، فقد مرّ وقت طويل، وربما حان الوقت. أنا لا ألمّح إلى أي شيء". فُسِّر هذا التعليق على أنه إشارة إلى جون ويلكس بوث ، الممثل الذي اغتال أبراهام لينكولن . صرّح شون هولتزكلو من جهاز الخدمة السرية لشبكة CNN بأنهم على علم بتعليق ديب، لكن "لأسباب أمنية، لا يمكننا مناقشة وسائل وأساليب أداء مسؤولياتنا الحمائية، لا بشكل مُفصّل ولا بشكل عام". [ ٣٧٩ ] [ ٣٨٠ ] اعتذر ديب بعد ذلك بوقت قصير، قائلاً إن تصريحه "لم يخرج كما هو مُراد، ولم أقصد أي إساءة". [ ٣٨١ ]

أعمال تمثيلية وجوائز

بحسب موقع Rotten Tomatoes ، فإنّ أنجح أفلام جوني ديب نقديًا وتجاريًا تشمل: كابوس شارع إلم (1984)، إدوارد ذو الأيدي المقصية (1990)، حلم أريزونا (1993)، ما الذي يضايق جيلبرت جريب (1993)، إد وود (1994)، دوني براسكو (1997)، سليبي هولو (1999)، شوكولا (2000)، قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء (2003) وأجزائه اللاحقة، العثور على نيفرلاند (2004)، تشارلي ومصنع الشوكولاتة (2005)، عروس الجثة (2005)، سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت (2007)، أعداء الشعب (2009)، أليس في بلاد العجائب (2010)، رانجو (2011)، القداس الأسود (2015)، وميناماتا (2020). وقد حققت أفلامه إيرادات بلغت 8 مليارات دولار أمريكي حول العالم. [ 382 ]

حصل ديب على تقدير من أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن أدائه في الأفلام التالية:

فاز ديب بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي عن فيلم "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت"، [ 386 ] بالإضافة إلى جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل عن فيلم "قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء". [ 387 ] كما حصل ديب على جائزة سيزار الفخرية عام 1999. [ 388 ]

قائمة الأغاني

سنةأغنيةفنانألبومالشكر والتقدير
1994"تلك المرأة جعلتني أشرب"شين ماكجوان وفرقة ذا بوبسالأفعىغيتار
1995جميع المساراتPPغيتار، غيتار باس
" تلاشي "واحةألبوم المساعدةغيتار
1997"تلاشي تدريجي للداخل والخارج"كن هنا الآن
1999"علاقة هوليوودية"إيجي بوب"الفساد" (الوجه الثاني)الفنان المميز
2000"سان جيرمان"فانيسا باراديالنعيمكاتب مشارك
"النعيم"
"فيرمان"غيتار
"تأرجح بسيط"رايتشل بورتمانشوكولاتة (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)غيتار
"إنهم رائعون للغاية"
"قافلة"
2003"لحن الرمال"فنانون متنوعونذات مرة في المكسيك (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)الملحن
2007"لا مكان مثل لندن"فنانون متنوعونسويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت: الموسيقى التصويرية للفيلممؤدي
"أصدقائي"
"إكسير بيريللي المعجزة"
"نساء جميلات"
"عيد الغطاس"
"كاهن صغير"
"جوهانا (إعادة)"
"على شاطئ البحر"
"المشهد الأخير"
2008"قريب جدًا من الشمس"غلين تيلبروك وفرقة ذا فلافرزتندلع الفوضىغيتار
2010" لقد سحرتك "شين ماكجوان وأصدقاؤه—غيتار
"غير محبوب"طائر صغيرمهووس سابقغيتار
2011"كيمب في القرية"كريستوفر يونغيوميات الروم (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)مؤدٍّ، كاتب مشارك
"أغنية حورية البحر" (موسيقى فقط)بيانو
"قصيدة ميلودي نيلسون"لولو غينسبورغمن غينسبورغ إلى لولوغناء رئيسي مشترك، جيتار، جيتار باس، طبول
"نادي توديع العزوبية الخاص بـ 'يسوع'"طائر صغيرمتعة التدمير الذاتيغيتار
2012"مقاتل من أجل الحرية"إيروسميثموسيقى من بُعد آخر!غناء خلفي
"أنت مغرور جداً"مارلين مانسونشرير بالفطرةغيتار، طبول، إنتاج
"عداؤو الشوارع"جوب وروب جاكسونالمفاوضة الجماعيةالفنان المميز
"الرجل الأسد الصغير"فنانون متنوعونغرب ممفيس: أصوات العدالةمؤدي
"رسالة داميان إيكولز إلى زنزانة الإعدام، السنة السادسة عشرة"
2013"حورية البحر"فنانون متنوعونمعرض أبناء الأوغاد: أغاني القراصنة، وأغاني البحر، وأغاني البحارةغيتار، طبول
"رقصة بروكلين"ستيف هنترمشروع مانهاتن بلوزغيتار
"السنة الجديدة"فانيسا باراديأغاني الحبكاتب مشارك
"بادي المسكين على السكة الحديدية"فنانون متنوعونذا لون رينجر: مطلوب (موسيقى مستوحاة من الفيلم)غيتار
"بيتسي الحلوة من بايك"ترتيب
2014"مدينة كانساس سيتي"أشرطة القبو الجديدةضائعون على النهر: تسجيلات القبو الجديدةغيتار
"مرحباً يا فتاة صغيرة"فنانون متنوعونموسيقى فيلم "في الغابة" (الموسيقى التصويرية الأصلية)مؤدي
2015جميع المساراتمصاصو دماء هوليوودمصاصو دماء هوليوودعزف على الغيتار، ولوحات المفاتيح، وغناء مساند، وكتابة مشتركة، وتصميم صوتي
"21+"بوتش ووكرخائف من الأشباحغيتار
2019جميع المساراتمصاصو دماء هوليووديعلوعزف على الغيتار، ولوحات المفاتيح، وغناء مساند، وكتابة مشتركة، وتصميم صوتي
2022جميع المساراتجيف بيك وجوني ديب18غناء، جيتار صوتي، جيتار إيقاعي، جيتار باس، طبول، غناء مساند، كاتب مشارك

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ منحت هيئة المحلفين ديب تعويضات بقيمة 10 ملايين دولار كتعويضات عن الأضرار و5 ملايين دولار كتعويضات عقابية، [ 6 ] [ 7 ] على الرغم من تخفيض التعويضات العقابية إلى 350 ألف دولار بسبب حد أقصى فرضه قانون ولاية فرجينيا. [ 8 ]
  2. رافق ديب تومسون كمدير جولاته في إحدى جولاته الترويجية الأخيرة لكتابه. [ 69 ] في عام 2006، كتب مقدمة لكتاب "غونزو: صور فوتوغرافية لهنتر إس. تومسون" ، وهو مجموعة صور فوتوغرافية نُشرت بعد وفاته، وفي عام 2008 روى الفيلم الوثائقي "غونزو: حياة وأعمال الدكتور هنتر إس. تومسون" . بعد انتحار تومسون عام 2005، تكفّل ديب بمعظم تكاليف مراسم تأبينه في مسقط رأسه أسبن، كولورادو . وبناءً على رغبة تومسون، أُطلقت الألعاب النارية ونُثر رماده من مدفع. [ 70 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "جوني ديب - شباك التذاكر" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ "ماذا يخبئ المستقبل لمسيرتي جوني ديب وآمبر هيرد السينمائيتين بعد صدور الحكم؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  3. ↑ «توم كروز وهانكس يتصدران قائمة الشخصيات الأكثر نفوذاً» . شبكة أخبار الترفيه العالمية. ١٠ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  4. ↑ "مقياس أولمر" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
  5. ↑ "أكثر الرجال جاذبية في عام 2009: جوني ديب" . مجلة بيبول . 18 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ هينيسي، جوان (١ يونيو ٢٠٢٢). "أغلبية المحلفين تنحاز إلى ديب في قضية التشهير ضد هيرد" . أخبار المحاكم . مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٢ .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ريكو، آر جيه (١ يونيو ٢٠٢٢). "شرح: كل تهمة نظر فيها أعضاء هيئة المحلفين في قضية ديب وهيرد" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٢ .
  8. ↑ تشابيل، بيل؛ دياز، جاكلين (1 يونيو 2022). "ديب يحصل على أكثر من 10 ملايين دولار في قضية تشهير ضد هيرد، وهي تحصل على مليوني دولار" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  9. ↑ "محاكمة ديب ضد هيرد: عشر لحظات شكّلت قضية جوني ديب وآمبر هيرد" . www.bbc.com . 25 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  10. ↑ "جوني ديب ضد آمبر هيرد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 . 
  11. ↑ "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1263. 14 يونيو 2013. ص 40.  
  12. 1 2 3 "مركز المشاهير: جوني ديب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  13. ↑ باراكلو، ليو (6 يوليو 2020). "7 أشياء يجب أن تعرفها عن محاكمة جوني ديب في المملكة المتحدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021. ... بشأن القضية التي رفعها جون كريستوفر ديب الثاني ضد مجموعة روبرت مردوخ للصحف الإخبارية...
  14. ↑ نغ، فيليانا (25 مايو 2016). "وفاة والدة جوني ديب بعد صراع طويل مع المرض" . Etonline.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  15. ^ بليتز وكراسنيويتش 2007 ، ص. 1.
  16. ↑ مؤرشف في 26 يونيو 2019، على موقع Wayback Machine ، "ريتشارد تي. أورين ديب (1879-1912)؛ متزوج من إيفي أمريكا بالمور. الجيل التاسع: أورين لاريمور ديب؛ متزوج من فيوليت غرينستيد. الجيل العاشر: جون كريستوفر ديب؛ متزوج من بيتي سو ويلز. الجيل الحادي عشر: جون كريستوفر ديب الثاني (جوني ديب)، مواليد 9 يونيو 1963، أوينسبورو. انظر: وارد هاريسون، "نجم الشاشة، جوني ديب، لديه العديد من الأقارب في كنتاكي."، مجلة كنتاكي إكسبلورر (جاكسون، كنتاكي)، يوليو-أغسطس 1997، 38-39. 247 مقاطعة بارين."
  17. 1 2 3 4 5 6 7 مذكور في برنامج Inside the Actors Studio ، 2002
  18. ↑ سميث، كايل (13 ديسمبر 1999). "الحفاظ على رباطة جأشه" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  19. ↑ هيسكوك، جون (25 يونيو 2009). "مقابلة جوني ديب لفيلم أعداء الشعب" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  20. ↑ ألكسندر، برايان (16 فبراير 2016). "أغنية جوني ديب في حفل جوائز غرامي هي بمثابة تحية لزوج أمه الراحل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  21. ↑ "Sleaze Roxx" . فرقة روك سيتي أنجلز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2006 .
  22. ↑ "روك سيتي أنجلز - ماري" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  23. ↑ روب، برايان ج. (2006). جوني ديب: متمرد عصري . دار نشر بليكسوس. رقم ISBN 978-0-85965-385-5.
  24. 1 2 أولدنبورغ، آن (26 يونيو 2013). ""نجوم مسلسل "لون رينجر" مستوحون من شخصيات تاريخية" . USAToday.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  25. ↑ بريزنيكان، أنتوني (8 مايو 2011). "جوني ديب يتحدث عن فيلم "ذا لون رينجر""" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2011 .
  26. 1 2 3 4 "ديزني تستغل اللبس حول ما إذا كان ديب من أصول هندية" . 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  27. 1 2 توينسينغ، غيل كورتني (11 يونيو 2013). "سوني سكاي هوك يتحدث عن جوني ديب، وديزني، والصور النمطية عن الهنود الحمر، والهنود البيض في الأفلام" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019. ومع ذلك، تمتلك [ديزني] الجرأة والوقاحة لاختيارها شخصًا غير أصلي عن علم لأداء دور شخصية أصلية معروفة. ... إن حجة منظمة "الهنود الأمريكيون في السينما والتلفزيون" لا تتعلق كثيرًا بجوني ديب، وهو دجال في أفضل حالاته، بقدر ما تتعلق بمؤامرات ديزني نفسها. إن الجدل الذي سيطارد هذا المسعى ويؤدي في النهاية إلى فشله في شباك التذاكر هو الجهد المنسق وراء الكواليس والتلاعب القسري من قبل ديزني لمحاولة تسويق جوني ديب على أنه أمريكي أصلي. لا يزال الأمريكيون الأصليون، على الرغم من اندماجهم في المجتمع اليوم، يقاومون بشدة أي شخص يدعي زورًا أنه واحد منهم.
  28. ↑ المعلم، عمر (22 مايو 2019). "« مليارديرات، ومفجرون، وراقصات شرقيات»: كيف تنبأت أول نجمة سينمائية عربية أمريكية بقرن من التشويه للمسلمين . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021. على الرغم من أنها لم تكن «متظاهرة» بدرجة آيرون آيز كودي، الأمريكي الصقلي الذي انتحل شخصية صاحب شعار «حافظوا على جمال أمريكا»، أو جوني ديب، إلا أن لاكتين استغلت ثقافة الأمريكيين الأصليين.
  29. ↑ موراي، جون (20 أبريل 2018). "تحقيقات شبكة APTN: رعاة البقر والمتظاهرون" . شبكة تلفزيون الشعوب الأصلية . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  30. ↑ جاغو، روبرت (1 فبراير 2021). "روبرت جاغو: تجريم 'المتظاهرين' ليس هو الحل؛ نحن بحاجة إلى منح الأمم الأولى السيطرة على المنح." مؤرشف في 8 نوفمبر 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023.
  31. ↑ "هل اسم 'مكسرات تونتو العملاقة' اسم مناسب لفرقة جوني ديب؟" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 22 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
  32. ↑ فريق عمل ICTMN (12 يونيو 2013). "تيتو يبارا يحيي مجتمع الهنود الحمر بوصفه 'جوني ديب السمين'"شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  33. ↑ كين، أدريان (3 ديسمبر 2012). "ملخص فيديوهات السكان الأصليين: جوني ديب، الهوية، والشعر" . استغلال السكان الأصليين . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  34. ↑ بوغادو، أورا (25 نوفمبر 2013). "خمسة أشياء للاحتفال بها في مجتمعات السكان الأصليين (فكاهة)" . كولورلاينز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  35. ↑ مور، نوهيمي م. (15 مايو 2022). "تاريخ جوني ديب العنصري ونكثه بوعوده للأمريكيين الأصليين" . ثماني قبائل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022. أثناء الترويج لفيلم "ذا لون رينجر " ، منحته لادونا هاريس، العضوة في قبيلة كومانشي، لقب ابن فخري. مع أنه الآن عضو فخري في عائلته، إلا أنه ليس عضوًا في أي قبيلة.
  36. ↑ غورنشتاين، ليزلي (23 مايو 2012). "لماذا يستطيع جوني ديب تجسيد شخصية تونتو، بينما يتعرض أشتون كوتشر وساشا بارون كوهين لانتقادات لاذعة؟" . موقع إي! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  37. ^ بليتز وكراسنيويتش 2007 ، ص 16-17.
  38. ↑ «جوني ديب مُغرم بدين» . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  39. 1 2 3 بليتز وكراسنيويتش 2007 ، ص. 17.
  40. ١ ٢ "جوني ديب يكشف عن الممثل الأسطوري الذي شجعه على احتراف التمثيل" . ماركا . ٢٠ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٢ .
  41. ↑ وينترز، ديفيد (2003) [1986]. ثراشين (مسار التعليق الصوتي). إم جي إم هوم فيديو.
  42. ↑ تاينر، آدم (5 أغسطس 1993). "ثراشين"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008. أمرٌ أثار دهشة طاقم العمل لدرجة أنهم اتصلوا على ما يبدو بصديقة ديب أثناء التعليق الصوتي للتأكد من صحته.
  43. 1 2 "إنها حياة قرصان لجوني ديب" . سيفي . رويترز. 4 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  44. ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة: جوني ديب" . MoviesOnline . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٠٦ .
  45. ↑ فيلم Cry-Baby على موقع Box Office Mojo
  46. ↑ بوث، مايكل (16 سبتمبر 2010). ""ديب الباكي" يُثير إعجاب الفتيات . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  47. ↑ إدوارد ذو الأيدي المقصية في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
  48. ↑ «أحدث أفلام تيم بيرتون» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ١٤ ديسمبر ١٩٩٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢١ .
  49. ↑ "إدوارد ذو الأيدي المقصية" . رولينج ستون . 14 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  50. ↑ "إدوارد ذو الأيدي المقصية" صحيفة واشنطن بوست . 14 ديسمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021. "
  51. ↑ «الممثل جوني ديب يُخلّد في اكتشاف أحفورة قديمة | أخبار إمبريال | كلية إمبريال لندن» . أخبار إمبريال . ١٦ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٥ .
  52. ↑ «الممثل جوني ديب يُخلّد اسمه في اسم مخلوق متحجر ذي مخالب تشبه «اليد المقصية»» . ساينس ديلي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  53. ↑ ماسلين، جانيت (16 أبريل 1993). "إنه حارس أخته، ويا ​​لها من مهمة!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  54. ↑ "ما الذي يُؤرق جيلبرت جريب (1993)؟" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  55. ↑ مكارثي، تود (6 ديسمبر 1993). "مراجعة ما الذي يضايق جيلبرت جريب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  56. ↑ "حلم أريزونا | فيلم من إخراج كوستوريتسا [ 1993 ] | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  57. ↑ "الجوائز" . www.berlinale.de . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  58. 1 2 أرنولد، غاري (2 أكتوبر 1994). "ديب يرى وعدًا في قصة المخرج إد وود، صاحب الأفلام الكلاسيكية". صحيفة واشنطن تايمز .
  59. ↑ ماسلين، جانيت (23 سبتمبر 1994). "مراجعة مهرجان سينمائي؛ قصيدة لمخرج تجرأ على أن يكون مروعًا". صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ بويار، ميشيل (22 مايو 2023). "أفضل أفلام جوني ديب أنقذ مسيرته الفنية سرًا" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  61. ↑ "جوني ديب" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  62. ↑ ليتلتون، أوليفر (9 يونيو 2012). "الأساسيات: أفضل 5 أدوار لجوني ديب" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  63. ↑ إيرليخ، ديفيد (16 سبتمبر 2015). "أفضل 15 وأسوأ 15 دورًا لجوني ديب: من سيزورهاندز إلى سبارو" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  64. ↑ "The Brave (1997)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  65. ↑ تشيشاير، غودفري (25 مايو 1997). "الشجاع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  66. ↑ "الشجاع" . تايم آوت . 9 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  67. ↑ فري، إيرين (27 مايو 2016). "أفلام ربما لم تشاهدها: الشجاع (1997)" . filmink.com.au . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  68. ↑ "الرحلة الحزينة والغريبة لفيلم جوني ديب "الشجاع""" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019. "
  69. ↑ "كان ديب داعماً لجولة كتاب تومسون" . كونتاكت ميوزيك . 3 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2006 .
  70. ↑ "إطلاق رماد تومسون في السماء" . بي بي سي نيوز إنترتينمنت. 21 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  71. ↑ " الخوف والكراهية في لاس فيغاس " . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2008 .
  72. ↑ تقييم فيلم "الخوف والكراهية في لاس فيغاس" على موقع Rotten Tomatoes
  73. ↑ Burton & Salisbury 2006 ، ص 177–178.
  74. ↑ «جوني ديب يتحدث عن تجسيده لشخصية إيكابود كرين في فيلم سليبي هولو » . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2007 .
  75. ↑ هامان، كودي (3 أكتوبر 2023). "سليبي هولو (1999) - ما الذي حدث لهذا الفيلم المرعب؟" . جوبلو . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  76. ↑ " Blow (2001)" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  77. ↑ " فيلم Blow (2001)" . موقع Rotten Tomatoes . موقع Fandango . 6 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  78. ↑ " مراجعات سيئة " . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  79. ↑ "مراجعات فيلم From Hell" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
  80. ↑ "من الجحيم (2010)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  81. ١ ٢ "جوني ديب يجد نفسه، ويحقق النجاح، بدور الكابتن جاك سبارو" . ABC. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٠٦ .
  82. ١ ٢ هاول، بيتر (٢٣ يونيو ٢٠٠٦). "أفكار ديب؛ النجم جوني ديب يعود في جزء ثانٍ من سلسلة قراصنة الكاريبي، لكنه يتعهد بأن النجاح لن يمنعه من صناعة الأفلام على طريقته الخاصة" . تورنتو ستار . ص. ج . ٠١. بروكويست ٤٣٩٠٠٣٩٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٣ مارس ٢٠١٧ .  
  83. ↑ سميث، شون (26 يونيو 2006). "حياة قرصان" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  84. ↑ ديرشوفيتز، جيسيكا (30 نوفمبر 2010). "جوني ديب: ديزني كرهت جاك سبارو الذي قدمته" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  85. ↑ "ذات مرة في المكسيك" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  86. ↑ "ذات مرة في المكسيك (2003)" . موقع Rotten Tomatoes . 12 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  87. ↑ "ذات مرة في المكسيك" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  88. ↑ "النافذة السرية (2004)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . 12 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  89. ↑ "مراجعات النافذة السرية" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2019 .
  90. 1 2 3 4 غراسر، مارك؛ ماكناري، ديف (12 يوليو 2013). "جوني ديب ينقل شركة الإنتاج إلى ديزني (حصري)" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  91. ↑ "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" . موقع Rotten Tomatoes . 15 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  92. ↑ "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  93. ↑ "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2009 .
  94. ↑ باباميكائيل، ستيلا (21 أكتوبر 2005). "عروس الجثة (2005)" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  95. ١ ٢ "فيلم قراصنة ديب يحقق إيرادات قياسية بلغت ١٣٢ مليون دولار" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٠٦ .
  96. ↑ "ملخص: PAX، ديب في لعبة قراصنة الكاريبي، كوما/الحرب" . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2006 .
  97. ↑ بريزنيكان، أنتوني (10 يوليو 2006). "مغرم بجوني أم بالكابتن جاك؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  98. ↑ غولد، سيلفيان (4 نوفمبر 2007). "حلاق شيطاني، مع فطائر اللحم وكل شيء، يغني على الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  99. ↑ ناشاواتي، كريس (4 أبريل 2008). "جوني ديب وتيم بيرتون: تقرير تقييمي لأفلامهما على أقراص DVD" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2008 .
  100. ↑ ووكر-ميتشل، دونا (24 يوليو/تموز 2009). "مجرم بارع" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2018 .
  101. ↑ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي" . Boxofficeguru.com. 28 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  102. ↑ "أعداء الشعب" . موقع Rotten Tomatoes . يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  103. ↑ "مراجعات فيلم أعداء الشعب" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  104. ↑ إيبرت، روجر . "أعداء الشعب" . شيكاغو صن تايمز. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  105. ↑ سالتر، جيسيكا (18 أغسطس/آب 2008). "ابنة هيث ليدجر تحصل على أجور النجوم في فيلم تيري غيليام "دكتور بارناسوس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2018 .
  106. ↑ "التحقق" . www.the-numbers.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  107. ↑ "نتائج شباك التذاكر السنوية لعام 2010" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  108. ↑ كورليس، ريتشارد (13 مايو 2012). " المنتقمون يقتحمون نادي المليار دولار - في 19 يومًا فقط". مؤرشف في 14 أغسطس 2014، في أرشيف الإنترنت . مجلة تايم .
  109. ↑ "السائح (2010)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2011 .
  110. ↑ "أليس في بلاد العجائب" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  111. ↑ سيميجان، آلي (6 يوليو 2011). "بعد النجاح الكبير لفيلم 'رانجو'، تُطلق باراماونت بيكتشرز قسمًا داخليًا للرسوم المتحركة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  112. ↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (3 مارس 2011). "هناك قائد جديد في المدينة، وهو زاحفٌ مُثيرٌ للمشاكل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  113. ↑ "الإيرادات العالمية" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  114. ↑ برادشو، بيتر (10 نوفمبر 2011). "مذكرات الروم - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  115. ↑ "مذكرات الروم (2011)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  116. ↑ كوفمان، إيمي (27 أكتوبر 2011). "جهاز عرض الأفلام: فيلم 'القط ذو الحذاء' سيسحق المنافسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2011 .
  117. ↑ "مذكرات الروم (2011)" . روتن توميتوز . فاندانغو . 28 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
  118. ↑ "مراجعات يوميات الروم" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
  119. 1 2 3 لابريك، جيف (8 يونيو 2012). "توم كروز، جوني ديب، وحالة نجم السينما المعاصر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  120. ١ ٢ ٣ "جوني ديب قد يكون الآن أكبر نجم سينمائي على مر العصور" . قناة NBC4 واشنطن . ٢٦ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٤ .
  121. 1 2 3 إيرينزا، جين (14 سبتمبر 2011). "انضمام جاستن بيبر، وميراندا كوسغروف، وليدي غاغا إلى موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2012" . RyanSeacrest.com. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011 .
  122. ↑ روزن، كريستوفر (19 مارس 2012). "ظهور جوني ديب في فيلم '21 Jump Street': نظرة على ظهور النجم في النسخة الجديدة من الفيلم" . moviefone.com. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  123. ↑ كيت، بوريس (25 سبتمبر 2008). "ديب سيؤدي دور تونتو، صانع القبعات المجنون، في أفلام قادمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2008 .
  124. 1 2 زيتشيك ، ستيفن (14 مايو 2012). ""ظلال داكنة": هل فقدت أمريكا حبها لجوني ديب؟ صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 إطارًا. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  125. ↑ "ظلال داكنة | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  126. ↑ غليبرمان، أوين (19 يوليو 2013). "ذا لون رينجر (2013)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  127. 1 2 3 4 5 6 لانغ، برنت (29 مايو 2016). "جوني ديب: تشريح نجم سينمائي ساقط" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  128. ↑ فونسيكا، فيليسيا (12 مايو 2013). "شخصية تونتو في فيلم ديزني القادم من سلسلة "لون رينجر" تُثير استياء البعض" . هافينغتون بوست . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  129. ↑ شو، لوكاس (6 أغسطس 2013). ""فيلم 'ذا لون رينجر' سيكلف ديزني ما بين 160 و190 مليون دولار في الربع الأخير من العام" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
  130. 1 2 ليبرمان، ديفيد (6 أغسطس 2013). "تتوقع ديزني شطب ما يصل إلى 190 مليون دولار من قيمة فيلم "لون رينجر"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
  131. 1 2 مايك فليمنج جونيور (21 أبريل 2014). "فشل شركة ألكون في فيلم جوني ديب 'السمو'؛ ما الذي حدث بحق الجحيم؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  132. ↑ "السمو (2014)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 19 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  133. ↑ "التسامي" . موقع Rotten Tomatoes . ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٥ .
  134. ↑ "مراجعات فيلم Transcendence" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
  135. ↑ "مورتدكاي (2014)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2015 .
  136. ↑ "مورتدكاي (2015)" . موقع Rotten Tomatoes . 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  137. ↑ "مراجعات مورتدكاي" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  138. ↑ "القداس الأسود (2015)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  139. ↑ "مراجعات فيلم القداس الأسود" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
  140. ↑ مكارثي، تود (4 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم "القداس الأسود" في البندقية . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  141. ↑ فوندا، سكوت (4 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم البندقية: جوني ديب في فيلم 'القداس الأسود'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015. "
  142. ↑ راميسيتي، كيرثانا. "جوني ديب يوقع عقدًا لتجسيد شخصية المجرم سيئ السمعة وايتي بولجر في فيلم "القداس الأسود"" صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك. مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2014. "
  143. ↑ "جوني ديب يظهر كضيف شرف في فيلم آمبر هيرد "حقول لندن" . موقع Movie That Matters . 7 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  144. ↑ شارف، زاك (5 سبتمبر 2018). "آمبر هيرد وفريق فيلم 'حقول لندن' ينهون معركة قانونية مثيرة للجدل، والفيلم سيُعرض بعد تأجيل دام ثلاث سنوات" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  145. ↑ ويل، جينيفر (3 يونيو 2015). "جوني ديب الوجه الإعلاني لعطر ديور" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  146. ↑ فلوريس، تيري (14 أغسطس 2015). "جوني ديب يظهر بشكل مفاجئ في معرض ديزني D23" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  147. ↑ آدامز، إريك (10 فبراير 2016). "من كان يظن أن دور دونالد ترامب هو الدور الذي يحتاجه جوني ديب للعودة إلى الأضواء؟" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .
  148. ↑ تايلر، أدريان (9 فبراير 2016). "جوني ديب يشارك في النسخة الجديدة من فيلم الرجل الخفي في يونيفرسال" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 - عبر screenrant.com.
  149. ↑ كاربنتر، نيكول (7 مارس 2016). "جوني ديب يظهر كضيف شرف في أحدث حلقات مسلسل الموتى السائرون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  150. ^ مكلينتوك، باميلا؛ جالوبو ، ميا (8 سبتمبر 2016). ""من 'بن هور' إلى 'العملاق الودود الضخم': أكبر إخفاقات هوليوود في شباك التذاكر عام 2016" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  151. ↑ دوغلاس، إدوارد (20 نوفمبر 2016). "منتج فيلم Fantastic Beasts، ديفيد هيمان، يشرح سبب اختيار جوني ديب" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  152. ^ شيتوود ، آدم (8 نوفمبر 2016). "«الوحوش المذهلة 2»: تأكيد اختيار جوني ديب لتجسيد شخصية غريندلوالد؛ والكشف عن موقع التصوير . موقع كوليدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
  153. ↑ «بمساعدة مؤسسة هوليوود ميك أ فيلم، تحقق أمنية فيلمية لفتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تكافح السرطان» . PRWeb . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  154. ↑ لينكولن، روس أ. (3 ديسمبر 2016). "جوني ديب، سام ريمي وآخرون يساهمون في فيلم من إخراج مريض سرطان يبلغ من العمر 16 عامًا" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2017 .
  155. ↑ "العرض الأول الخيري لفيلم أنتوني كونتي "الغياندولا السوداء" في لوس أنجلوس - 22 أبريل" . مؤسسة "اصنع فيلماً" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  156. ↑ بوش، أنيتا (23 يوليو 2017). "حقق فيلم "دونكيرك" نجاحًا ساحقًا في شباك التذاكر بإيرادات بلغت 55.4 مليون دولار، متصدرًا شباك التذاكر العالمي بإيرادات افتتاحية تجاوزت 105 ملايين دولار؛ بينما حقق فيلم "فاليريان" إيرادات افتتاحية بلغت 23.5 مليون دولار . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  157. ↑ بيريز، ليكسي (3 مارس 2018). "جوائز رازّي: فيلم 'إيموجي' يُصنّف كأسوأ فيلم لهذا العام" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  158. ↑ كيلي، سيث (4 يونيو 2017). ""فيلم "قراصنة الكاريبي: الرجال الأموات لا يروون حكايات" يتجاوز 500 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2017 .
  159. ↑ "فيلم شرلوك غنومز (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  160. ↑ "مراجعات فيلم شرلوك غنومز" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  161. ↑ ترشيحات جوائز رازّي التاسعة والثلاثون! (فيديو) . قناة رازّي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 – عبر يوتيوب.
  162. ↑ لوبيز، ريتشارد (17 نوفمبر 2018). "سحب فيلم جوني ديب "مدينة الأكاذيب" من جدول العرض" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
  163. ↑ روكسبورو، سكوت (12 سبتمبر 2018). "فيلم جوني ديب 'ريتشارد يودع' العرض العالمي الأول في مهرجان زيورخ السينمائي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  164. ↑ رومانو، آجا. "جيه كيه رولينغ سعيدة حقًا بوجود جوني ديب في أفلام الوحوش المذهلة. لكن المعجبين ليسوا كذلك" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  165. ↑ بلومبرغ، أنطونيا (7 ديسمبر 2017). "جيه كيه رولينغ تدافع عن دور جوني ديب في فيلم "الوحوش المذهلة""" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017. "
  166. ↑ ستولورثي، جاكوب (22 ديسمبر/كانون الأول 2018). "منتج ديزني يؤكد انسحاب جوني ديب رسميًا من فيلم قراصنة الكاريبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2021 .
  167. ↑ روبين، ريبيكا (8 يونيو 2017). "مراجعات فيلم "المومياء": آراء النقاد . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2017.
  168. ↑ كرول، جاستن (1 مارس 2019). "إليزابيث موس تتنافس على دور في فيلم "الرجل الخفي" من إنتاج يونيفرسال (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  169. ↑ ماكناري، ديف (23 أكتوبر 2018). "جوني ديب سيؤدي دور مصور الحرب دبليو يوجين سميث في فيلم 'ميناماتا'"" مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2019. "
  170. 1 2 روبين، ريبيكا (6 نوفمبر 2020). "جوني ديب ينسحب من سلسلة أفلام "الوحوش المذهلة"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  171. ↑ رايشرت، كورين. "جوني ديب ينسحب من أفلام الوحوش الرائعة بناءً على طلب شركة وارنر بروس" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  172. 1 2 لي، بنجامين (6 نوفمبر 2020). "جوني ديب يقول إنه طُلب منه الاستقالة من سلسلة أفلام الوحوش الرائعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 . 
  173. ↑ شارف، زاك (25 نوفمبر 2020). "مادس ميكلسن يحل محل جوني ديب في دور غريندلوالد في فيلم "الوحوش المذهلة 3"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  174. ^ راموس، دينو راي (19 مارس 2021). "فيلم "مدينة الأكاذيب" يُعرض أخيرًا في دور السينما؛ فيلم "ووجناروفيتش" الوثائقي يُسلط الضوء على فنان كوير بارز؛ عرض خاص لفيلم "النداء الأخير" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  175. ↑ «مدينة الأكاذيب: فيلم جوني ديب عن نوتوريوس بي.آي.جي. يُعرض في دور السينما خلال أسبوعين» . www.joblo.com . 4 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  176. ↑ رييس، مايك (3 مارس 2021). "العريضة المطالبة بعودة جوني ديب في المزيد من أفلام قراصنة الكاريبي تحقق هدفها أخيرًا... ثم تجاوزت التوقعات" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  177. ↑ ريفاس، كاتي (6 نوفمبر 2021). "نجم قراصنة الكاريبي يريد عودة جوني ديب بدور جاك سبارو" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  178. ↑ فليمنج، مايك جونيور (26 يوليو 2021). "هل دفع سقوط جوني ديب شركة MGM إلى "دفن" فيلم الدراما عن التسمم بالزئبق في اليابان "ميناماتا"؟ اقرأ الرسالة التي أرسلها المخرج أندرو ليفيتاس إلى الاستوديو" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2021 .
  179. ↑ كينيدي، مايكل (4 مارس 2021). "سقوط جوني ديب من النعمة مؤكد مع إصدار فيلم ميناماتا" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  180. ↑ شارف، زاك (26 يوليو/تموز 2021). "شركة إم جي إم تقول إن فيلم جوني ديب الجديد لا يزال ينتظر العرض بعد أن ادعى المخرج أن الاستوديو يدفنه" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  181. ↑ دروري، شاراريه (15 أغسطس/آب 2021). "جوني ديب يقول إن هوليوود تقاطعه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  182. ↑ "سيُعرض فيلم "ميناماتا" في دور السينما في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا في 13 أغسطس 2021! ( ذا آرتس شيلف ، 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 ) .
  183. ↑ وايزمان، أندرياس (1 ديسمبر 2021). "فيلم جوني ديب 'ميناماتا' سيُعرض أخيرًا في الولايات المتحدة، ولكن ليس من إنتاج إم جي إم" . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
  184. ↑ "ميناماتا (2020)" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  185. ↑ هاموند، بيت (4 مارس 2021). "فيلم جوني ديب 'ميناماتا'، مأساة يابانية حقيقية، يُعرض لأول مرة عالميًا ويُتاح للمشترين فرصة الاطلاع عليه لأول مرة - برلين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  186. ↑ نيولاند، كريستينا (13 أغسطس/آب 2021). "مراجعة فيلم ميناماتا: جوني ديب يقدم أفضل أداء له منذ سنوات في هذه القصة الحقيقية عن الاستغلال المؤسسي" . iNews . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  187. ↑ «مهما كان رأيك فيه، فإن جوني ديب يؤدي دوره هنا برشاقة وجرأة» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 3 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  188. ↑ مارش، جيمس (19 أبريل 2021). "مراجعة فيلم ميناماتا: جوني ديب يجسد دور مصور صحفي معذب في إعادة سرد لكارثة يابانية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  189. ↑ فريدبري، جين (6 يونيو 2021). "ديب يتألق في قصة معاناة" . صحيفة كانبرا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  190. ↑ «جوني ديب لا يزال الوجه الإعلاني لعطر Sauvage Elixir الجديد من ديور بيوتي» . مجلة لوفيسيل ماليزيا . ١٦ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  191. ↑ ماركو، جريج (26 يوليو 2021). "جوني ديب وفرانسوا ديماشي يتحدثان عن عطر سوفاج من ديور" . VMan . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  192. ↑ باراكلو، لي (27 أكتوبر 2020). "تكريم جوني ديب في مهرجان كاميرإيمج، وفيلم "ميناماتا" يختتم المهرجان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  193. ↑ روكسبورو، سكوت (10 أغسطس/آب 2021). "مهرجان أوروبي رئيسي ثانٍ يُكرّم جوني ديب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  194. ↑ ويست، فينسنت (23 سبتمبر/أيلول 2021). "جوني ديب يندد بـ"ثقافة الإلغاء" قبل استلامه الجائزة الكبرى في سان سيباستيان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  195. ↑ هوبويل، جون (9 أغسطس 2021). "جوني ديب يتسلم جائزة سان سيباستيان دونستيا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  196. ↑ «جوائز جوني ديب في المهرجانات السينمائية مهينة، بحسب منظمات خيرية معنية بالعنف المنزلي» . بي بي سي نيوز . ١١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  197. ↑ كيسلاسي، إلسا (4 سبتمبر/أيلول 2021). "هل تتخلف المهرجانات السينمائية عن الركب في التعامل مع جدل حركة #MeToo؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  198. ↑ غريتر، توم (22 سبتمبر/أيلول 2021). "جوني ديب يقول إن ثقافة الإلغاء "خرجت عن السيطرة" و"لا أحد في مأمن"، ويدعو الناس إلى "الوقوف" ضد "الظلم" - سان سيباستيان" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  199. ↑ ديك، جيريمي (27 أغسطس/آب 2021). "معجبو جوني ديب يغمرون الممثل المحاصر بالحب في مهرجان كيلفير السينمائي الدولي: نحن نصدقك" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  200. ↑ راماشاندران، نامان (13 أغسطس/آب 2021). "مدير مهرجان سان سيباستيان يدافع عن جائزة جوني ديب دونستيا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  201. ↑ «جوني ديب: مهرجان سان سيباستيان السينمائي يدافع عن جائزته الفخرية» . بي بي سي نيوز . ١٣ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
  202. ↑ غريتر، توم (22 سبتمبر/أيلول 2021). "جوني ديب يقول إن ثقافة الإلغاء "خرجت عن السيطرة" و"لا أحد في مأمن"، ويدعو الناس إلى "الوقوف" ضد "الظلم" - سان سيباستيان" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  203. ↑ لانغ، جيمي؛ دي لا فوينتي، آنا ماري (28 سبتمبر 2021). "جوني ديب يُطلق شركة IN.2 في لندن، ويكشف عن صندوق تطوير بالتعاون مع شركة A Contracorriente Films الإسبانية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  204. ↑ ليغاسبي، ألثيا (15 فبراير 2022). "جوني ديب يتسلم وسام الشرف من الرئيس الصربي المثير للجدل" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  205. ↑ زيلر، تيري (16 فبراير 2022). "جوني ديب يظهر ظهورًا نادرًا بعد خسارته دعوى آمبر هيرد للحصول على وسام صربي" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
  206. ↑ لويس، إيزوبيل (16 فبراير 2022). "جوني ديب يقول إنه 'على وشك بدء حياة جديدة' أثناء تسلمه ميدالية في صربيا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  207. ↑ ريتشاردز، ويل (30 مايو 2022). "جوني ديب يظهر على المسرح مع جيف بيك في حفل موسيقي في شيفيلد" . NME . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  208. ↑ "جوني ديب، جيف بيك، وألبوم بعنوان '18' – DW – 15/07/2022" . dw.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  209. ↑ أنجرميلر، ميشيل أمابيل (12 أكتوبر 2022). "جولة جوني ديب وجيف بيك تُقدم عروضًا رائعة على الغيتار وصيحات "أحبك يا جوني"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
  210. ↑ «جوني ديب يظهر بشكل مفاجئ في حفل جوائز إم تي في الموسيقية، وتايلور سويفت وهاري ستايلز من بين الفائزين البارزين» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  211. ↑ "Maïwenn sur le Tournage de son film sur Jeanne Du Barry: ""Maise en scène n'est ni pop ni rock""" . صحيفة لو جورنال دو ديمانش (بالفرنسية). 31 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2023 .
  212. ↑ روثرفورد، نيكولا (17 مايو 2023). "جوني ديب: النقاد فاترون تجاه فيلم عودته جان دو باري" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  213. ↑ وايز، دامون (16 مايو 2023). "مراجعة فيلم "جين دو باري": جوني ديب يُسيطر على المشهد في نسخة مُعدّلة من قصة تاريخية مثيرة للجدل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  214. ↑ ديبروج، بيتر (16 مايو 2023). "مراجعة فيلم "جين دو باري": جوني ديب يُقدّم أداءً مقبولاً، وإن كان مُشتّتاً للانتباه، للمخرجة مايوان، مخرجة فيلم "ملكي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  215. ↑ ستوده، رامين؛ شارف، زاك (16 مايو 2023). "جوني ديب يُرسّخ عودته إلى مهرجان كان بتصفيق حارّ دام سبع دقائق عن فيلم "جين دو باري""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024. "
  216. ↑ ماكنمارا، ماري (17 مايو 2023). "«لا أجد فائدة كبيرة في هوليوود»: جوني ديب ينتقد صناعة السينما التي «قاطعته» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  217. ١ ٢ نتيم، زاك (١٥ أغسطس ٢٠٢٢). "جوني ديب سيُخرج فيلم 'موديجلياني'، أول تجربة إخراجية له منذ ٢٥ عامًا؛ آل باتشينو يُشارك في الإنتاج" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
  218. ↑ فيفاريلي، نيك (27 سبتمبر 2023). "جوني ديب يبدأ تصوير فيلم 'مودي' في المجر، بانضمام الإيطالية لويزا رانييري إلى آل باتشينو وريكاردو سكامارشيو في طاقم التمثيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  219. ^ "جوني ديب يسجل في تورينو في اليوم التالي: اتصل بـ "Modì" con Scamarcio" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 9 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  220. ↑ وايزمان، أندرياس (18 يناير 2024). "جوني ديب يُشيد بتجربته "المُغيّرة" في إخراج فيلم "مودي" مع الكشف عن أولى الصور من كواليس التصوير التي تجمع ديب وآل باتشينو وآخرين" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  221. ↑ نتيم، زاك (20 أغسطس 2024). "عرض فيلم جوني ديب 'مودي - ثلاثة أيام على جناح الجنون' لأول مرة في سان سيباستيان" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2024 .
  222. ↑ نتيم، زاك (24 سبتمبر 2024). "فيلم جوني ديب 'مودي' يُبهر سان سيباستيان، والمخرج يُهدي الفيلم إلى روح نجم الروك الراحل جيف بيك" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  223. ↑ كرول، جاستن (23 أكتوبر 2025). "جوني ديب سيؤدي دور البطولة في فيلم 'إبينزر: ترنيمة عيد الميلاد' من إنتاج باراماونت وإخراج تي ويست؛ وتنضم أندريا رايزبورو أيضًا إلى الفيلم المقرر عرضه في نوفمبر 2026" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  224. ↑ شارب، جوش. "تراميل تيلمان وإيان ماكيلين ينضمان إلى مسرحية إيبينيزر: ترنيمة عيد الميلاد لـ تي ويست" . BroadwayWorld.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  225. ↑ كرول، جاستن (17 ديسمبر 2025). "روبرت غرينت، ديزي ريدلي، سام كلافلين، وتشارلي مورفي من بين الممثلين الذين انضموا إلى طاقم فيلم "إبينزر: ترنيمة عيد الميلاد" من بطولة جوني ديب" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  226. ↑ شارف، زاك (12 أغسطس 2025). "تحدث منتج سلسلة أفلام "قراصنة الكاريبي" مع جوني ديب حول عودة جاك سبارو في الجزء السادس من السلسلة: "إذا أعجبته طريقة كتابة الدور، فأعتقد أنه سيوافق عليه"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025. "
  227. ↑ أندريفا، نيلي (28 أبريل 2016). "مسلسل 'Muscle Shoals' من إنتاج جوني ديب ضمن 5 مسلسلات قيد الإنتاج في IM Global TV" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  228. ↑ "تحديث: هذا ليس جوني ديب في موقع تصوير فيلم 'هوغو كابريت'"" . hollywood.com. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013. "
  229. ↑ لانغ، جيمي؛ دي لا فوينتي، آنا ماري (23 سبتمبر 2021). "جوني ديب يُطلق شركة IN.2 في لندن، ويكشف عن صندوق تطوير بالتعاون مع شركة A Contracorriente Films الإسبانية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  230. ↑ برونستاد، أماندا (21 نوفمبر 2005). "ملهى ليلي يعتزم رفع دعاوى انتهاك العلامة التجارية" . مجلة لوس أنجلوس للأعمال . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  231. ↑ "مان راي | مراجعة بار/نادي | باريس" . فرومرز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  232. ↑ "جوني ديب يشارك في تحرير رواية مفقودة لوودي غوثري" . رولينغ ستون . 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  233. ↑ برينكلي، دوغلاس؛ ديب، جوني (9 يوليو 2012). "رواية وودي غوثري عن فترة العواصف الترابية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2012 .
  234. ↑ براون، أغسطس (20 أبريل 2012). "جوني ديب يعزف مع مارلين مانسون في حفل جوائز غولدن غودز" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  235. ↑ جول، مات (17 يوليو 2014). "جوني ديب ينضم إلى فرقة إيروسميث على خشبة مسرح مانسفيلد" . www.boston.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  236. ↑ "مصاصو دماء هوليوود" . آي تيونز . ١١ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٥ .
  237. ↑ «فرقة أليس كوبر وجوني ديب وجو بيري الموسيقية تعلن عن أولى حفلاتها المباشرة» . RTTNews . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
  238. ↑ «فرقة هوليوود فامبايرز تعلن عن جولتها لعام 2016» . لاودواير . 3 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  239. ↑ «فرقة هوليوود فامبايرز تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2018» . لاودواير . 28 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
  240. ↑ "شاهد جوني ديب من فيلم هوليوود فامبايرز وهو يغني أغنية لديفيد باوي" . لاودواير . 25 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  241. ↑ رايدر، تارين (22 يونيو 2022). "جوني ديب يعلن عن جولة جديدة بينما لا تزال آمبر هيرد تدرس الخيارات القانونية"" ياهو ! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022. "
  242. ↑ @bethelwoodscenter ؛ (31 يوليو 2023). "على الرغم من أننا لم نفتتح موسمَنا مع فرقة @hollywoodvampires، إلا أننا نشعر بالامتنان لأننا تمكّنا من مساعدتهم في اختتام جولتهم #يستحق_الانتظار" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 - عبر إنستغرام .
  243. ↑ «فرقة هوليوود فامبايرز بالتعاون مع أليس كوبر، وجوني ديب، وجو بيري: ألبوم "رايز" سيصدر في يونيو» . Blabbermouth.com . ١٧ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
  244. ↑ "جيف بيك وجوني ديب يتعاونان لإعادة تقديم أغنية جون لينون "العزلة" . Loudersound.com . ١٦ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  245. ↑ بومونت-توماس، بن (3 يونيو 2022). "جوني ديب سيصدر ألبومًا مع جيف بيك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  246. ↑ كريبس، دانيال (9 يونيو 2022). "جوني ديب وجيف بيك يعلنان عن ألبومهما المشترك '18'، ويطرحان أول أغنية منفردة منه" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  247. ↑ «جوني ديب يعود إلى المسرح في حفل تكريم جيف بيك» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  248. ↑ "إريك كلابتون يقود حفلات تكريم جيف بيك في لندن" . موقع Ultimate Classic Rock . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  249. ↑ بلانشيه، برينتون (18 يوليو 2024). "ويل سميث، جوني ديب، وآخرون يقدمون عرضًا في احتفال أندريا بوتشيلي بالذكرى الثلاثين لميلاده" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  250. ↑ بريتو، كريستوفر (29 يوليو 2022). "بيع أعمال جوني ديب الفنية بالكامل في غضون ساعات من طرحها". مؤرشف في 10 يونيو 2023 على موقع Wayback Machine التابع لشبكة سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023.
  251. ↑ «جوني ديب يجمع مبلغًا ضخمًا قدره 3 ملايين جنيه إسترليني في غضون ساعات من بيع أعماله الفنية» . مترو . 28 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  252. ↑ «بيعت المجموعة الفنية الأولى لجوني ديب بالكامل في غضون ساعات مقابل ما يقارب 4 ملايين دولار» . فوكس نيوز . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  253. ↑ يوسمان، كيه جيه (6 مارس 2023). "جوني ديب يبيع لوحات مرسومة يدويًا لهيث ليدجر وبوب مارلي مقابل آلاف الدولارات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  254. ↑ "جوني ديب يكشف عن أول صورة شخصية له بعنوان "خمسة": "ليس الأمر الأكثر راحة"" مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023. "
  255. ↑ "داخل افتتاح معرض جوني ديب الفني في نيويورك، حيث تلقى الممثل الدعم من عائلته وأصدقائه من سلسلة أفلام قراصنة الكاريبي وغيرهم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  256. ↑ بافيا، ويل (10 سبتمبر 2024). "جوني ديب يكشف النقاب عن معرض فني تفاعلي يضم 'مقتنيات' من حياته" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  257. ↑ "جينيفر لوبيز وجون ديب في حفل خيري للأطفال" . سي بي إس نيوز . 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  258. ↑ ويليس، جاكي (20 سبتمبر 2016). "جوني ديب يتسلم جائزة خيرية لدعمه مرضى السرطان المحتاجين" . إي تي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  259. ↑ ساشديفا، مانيا (10 يوليو 2022). "جوني ديب يتبرع بعائدات بيع لوحة فنية رقمية (NFT) لجمعية خيرية مرتبطة بأمبر هيرد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  260. ↑ وايت، آبي (13 يونيو 2023). "جوني ديب يتبرع بمليون دولار من تسوية قضية التشهير للأعمال الخيرية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  261. ↑ نسيم، ماير (7 فبراير 2004). "رود ستيوارت وجوني ديب يتعاونان في حفل خيري للقطط الضالة" . راديو سموث . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  262. ↑ «جوني ديب ورود ستيوارت يجمعان 300 ألف دولار لإنقاذ قطط وهريرات عارضة الأزياء» . قطط كيب تاون . 24 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  263. ↑ «جوني ديب يتبرع بعمل فني أصلي لمزاد خيري عبر الإنترنت لصالح مؤسسة تعليمية فنية للأطفال في المملكة المتحدة» . مسرح فول ستوب . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  264. ↑ جونو، جين (18 يونيو 2025). "جوني ديب يرتدي زي جاك سبارو في زيارة مفاجئة لمستشفى أطفال في إسبانيا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  265. ^ جون موناريز (26 سبتمبر 2024). "جوني ديب يفاجأ بأطفال مستشفى دونوستيا المميزين بجاك سبارو" . إل دياريو فاسكو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 23 يوليو، 2025 .
  266. ↑ مارتن، دان (15 ديسمبر 2022). "جوني ديب: رسالة جاك سبارو للصبي المصاب بمرض عضال" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
  267. ↑ رولز، داستن (9 يونيو 2015). "جوني ديب ساعد في إيقاظ فتاة من غيبوبة دامت 9 أشهر بصوته" . باجيبا . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  268. 1 2 3 4 5 6 7 8 فريمان، هادلي (3 نوفمبر 2020). "سقوط جوني ديب: كيف تحوّل أجمل نجم سينمائي في العالم إلى شخص قبيح للغاية" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  269. 1 2 3 4 5 6 إيفريت، آنا (2012). "جوني ديب وكيانو ريفز". في إيفريت، آنا (محررة). أشخاص وسيمون: نجوم السينما في التسعينيات . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-5244-6.
  270. ↑ تشانغ، جويس (2 مارس 2021). "من التسعينيات إلى الآن: إليكم أبرز أدوار جوني ديب" . فيلم ديلي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  271. 1 2 "جوني ديب يُلقب بـ'أكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة'"" صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022. "
  272. ↑ "سقوط جوني ديب: كيف تحوّل أجمل نجم سينمائي في العالم إلى شخص قبيح للغاية" . صحيفة الغارديان . 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  273. ↑ تيرانجيل، جوش (9 مارس 2004). "على طريقة ديب" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 . 
  274. ↑ "موعد دينو موريا ونانديتا ماهتاني مع جوني ديب" . صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  275. ↑ "عندما التقى دينو بديب" . صحيفة ذا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  276. ↑ «دينو موريا ونانديتا ماهاتاني يتبادلان لحظات إعجاب مع جوني ديب» . فيلم فير . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  277. ↑ "دينو موريا أبدى إعجابه الشديد بجوني ديب، ونحن في غاية الحماس | India.com" . India.com . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  278. 1 2 3 4 5 لينارد، دومينيك (2012). "أولاد العجائب - مات ديمون، جوني ديب، وروبرت داوني جونيور". في بوميرانس، موراي (محرر). التألق في الظلال: نجوم السينما في العقد الأول من الألفية الثانية . مطبعة جامعة روتجرز.
  279. ↑ "أليس في بلاد العجائب" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  280. ↑ "أفضل 100 نجم في الأدوار الرئيسية في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
  281. 1 2 رودريك، ستيفن (21 يونيو 2018). "مشكلة جوني ديب" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  282. ↑ إيفانز، جريج (21 يونيو 2018). "ثروة جوني ديب السينمائية البالغة 650 مليون دولار "تبددت تقريبًا"، وفقًا لتقرير جديد من مجلة رولينج ستون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  283. ↑ غالاوي، ستيفن؛ كولينز، آشلي (10 مايو 2017). "جوني ديب: نجم في أزمة وقصة ملايينه "المفقودة" الغريبة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  284. مورو ، جوردان ( 11 أبريل 2019). "آمبر هيرد تدّعي أن جوني ديب هددها بالقتل خلال سنوات من الإساءة" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  285. 1 2 سيجل، تاتيانا (6 ديسمبر 2020). ""إنه مشعّ": نظرة على انهيار جوني ديب الذاتي . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  286. ↑ جينسبيرغ، ميرل (29 ديسمبر/كانون الأول 2020). "مصادر مطلعة تقول إن جوني ديب قد لا يعمل في هوليوود مجدداً بعد خسارته دعوى التشهير بتهمة ضرب زوجته" . موقع Insider . تاريخ الاطلاع: 15 مارس/آذار 2021 .
  287. ↑ «جوني ديب يعيش في لندن بعد عزوفه عن لوس أنجلوس» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . ١٩ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٣ .
  288. ↑ Ancestry.com. فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية، فهارس الزواج، 1822-1875 و1927-2001 [قاعدة بيانات على الإنترنت]. ليهي، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية: Ancestry.com Operations Inc، 2006.
  289. ↑ «جوني ديب وآمبر هيرد يتزوجان» . صحيفة الغارديان . 5 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  290. 1 2 فورنيل، هانا (31 أكتوبر 2020). "إليكم ما حدث لزوجة جوني ديب الأولى، لوري آن أليسون" . TheThings . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  291. ↑ كيندون، فرانسيس (2 نوفمبر 2020). "أين لوري، الزوجة الأولى لجوني ديب، الآن بعد انطلاق مسيرته في هوليوود؟" . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  292. ↑ موقع Ancestry.com. فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية، فهرس الطلاق، 1927-2001 [قاعدة بيانات على الإنترنت]. بروفو، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة Ancestry.com Operations Inc، 2005.
  293. ↑ شاخنازاروفا، نيكا (13 أبريل 2023). "زوجة جوني ديب السابقة تنتقد آمبر هيرد "المروعة": "شعرت بالأسى الشديد تجاهه"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
  294. ١ ٢ لويس، إيزوبيل (١٣ يوليو ٢٠٢٠). "وينونا رايدر ستشهد بأن جوني ديب "لم يكن عنيفًا أبدًا" معها خلال محاكمة التشهير" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  295. ↑ «رفض والدا رايدر السماح لها بالزواج من ديب» . صحيفة آيرش إكزامينر . 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  296. ↑ ألكسندر، إيلا (31 أكتوبر 2012). "انهيار كيت موس وحزنها" . مجلة فوغ (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  297. ↑ "طفل ذكر لجوني ديب وكريستينا باراديس" . بي بي سي نيوز . 18 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  298. ↑ «انفصال جوني ديب وفانيسا بارادي رسمياً» . مجلة بيبول . ١٩ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٢ .
  299. ↑ فين، ناتالي (14 يناير 2014). "هل آمبر هيرد مخطوبة لجوني ديب؟ صور حصرية للخاتم!" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 . 
  300. ↑ ماكليندون، لاماركو؛ كافاسوتو، ماريا؛ يي، لورانس (19 أغسطس 2016). "جوني ديب وآمبر هيرد: تسلسل زمني لعلاقتهما المضطربة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  301. ↑ «إفادات آمبر هيرد وجوني ديب أمام المحكمة بشأن مزاعم العنف المنزلي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
  302. ↑ "جوني ديب وآمبر هيرد يعقدان قرانهما: المصدر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  303. 1 2 فرانس، ليزا ريسبيرز (16 أغسطس 2016). "جوني ديب وآمبر هيرد يتوصلان إلى تسوية بشأن الطلاق" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
  304. ↑ رايت، آي أو تيلت (8 يونيو 2016). "لماذا اتصلتُ برقم الطوارئ 911" . ريفاينري29 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
  305. ↑ هيل، ليبي (1 يونيو 2016). "صور جديدة لأمبر هيرد تُظهر عينًا متورمة وشفةً دامية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
  306. ↑ ليونز، إيزي (25 مارس/آذار 2021). "جوني ديب يُرفض طلبه استئناف حكم المحكمة العليا بإدانته بضرب زوجته" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2021 . 
  307. ↑ كارول، روري (16 أغسطس/آب 2016). "آمبر هيرد تُسوّي قضية العنف المنزلي ضد جوني ديب" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2016 .
  308. ١ ٢ ٣ "آمبر هيرد تتبرع بـ ٧ ملايين دولار من تسوية طلاقها من جوني ديب للأعمال الخيرية" . صحيفة نيويورك تايمز . لندن، إنجلترا. ١٩ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  309. ↑ "جوني ديب وأمبر هيرد يُنهيان إجراءات الطلاق" . بي بي سي . ١٤ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  310. ↑ باتن، دومينيك (7 يناير 2021). "جوني ديب يبذل "محاولة يائسة" لتشويه سمعة آمبر هيرد، حسبما صرح محامي نجمة فيلم "أكوامان"؛ واعترف بتأجيل التبرعات الخيرية التي وعد بها والبالغة 7 ملايين دولار"." . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  311. ↑ «الممثلة آمبر هيرد تتبرع بملايين الدولارات لدعم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وجهوده في مكافحة العنف ضد المرأة» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية . ١٩ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٧ .
  312. ↑ ليونز، إيزي؛ ديفيز، غاريث (18 مارس 2021). "نداء جوني ديب: آمبر هيرد تزعم أن تبرعها بمبلغ 5.5 مليون جنيه إسترليني من تسوية الطلاق كان "كذبة متعمدة"" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021. " 
  313. ↑ ميلر، مايك (9 أبريل 2018). "تكريم آمبر هيرد لتبرعها بمبلغ كبير لمستشفى الأطفال بعد طلاقها من جوني ديب" . مجلة بيبول . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  314. ↑ صحيفة روسية، ألي (4 يونيو 2018). "جوني ديب يقاضي صحيفة بريطانية بتهمة التشهير بسبب قصة تنتقده هو وجي كي رولينغ" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  315. ↑ نيكول، أندرو (2 نوفمبر 2020). "ديب الثاني ضد نيوز جروب نيوزبيبرز المحدودة وآخر [ 2020 ] EWHC 2911 (QB) (2 نوفمبر 2020)" . BAILII . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  316. 1 2 3 بوكوت، أوين؛ ديفيز، كارولين (2 نوفمبر 2020). "جوني ديب يخسر قضية التشهير ضد صحيفة ذا صن بسبب مزاعم ضربه لزوجته السابقة آمبر هيرد" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  317. ١ ٢ ٣ "ديب يخسر قضية التشهير ضد صحيفة ذا صن" . بي بي سي نيوز . ٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  318. ↑ والوالكار، آرون (2 نوفمبر 2020). "المحكمة العليا في لندن ستصدر حكمها في قضية التشهير التي رفعها جوني ديب" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  319. ↑ «محامٍ يقول إن صحيفة ذا صن لعبت دور القاضي والمحلف في قضية ديب» . بي بي سي نيوز . ٢٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢٤ .
  320. ↑ «رفض طلب استئناف قضية التشهير ضد جوني ديب» . بي بي سي . ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢١ .
  321. ١ ٢ «جوني ديب يتهم آمبر هيرد بالكذب بشأن تبرعها بكامل مبلغ تسوية الطلاق البالغ ٧ ملايين دولار» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢١ .
  322. ↑ باتن، دومينيك (7 يناير 2021). "جوني ديب يبذل "محاولة يائسة" لتشويه سمعة آمبر هيرد، حسبما صرح محامي نجمة فيلم "أكوامان"؛ واعترف بتأجيل التبرعات الخيرية التي وعد بها والبالغة 7 ملايين دولار"." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  323. ↑ مارش، سارة (25 مارس 2021). "جوني ديب يخسر دعواه لإلغاء الحكم في قضية التشهير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  324. ↑ مارش، سارة (25 مارس 2021). "جوني ديب يخسر دعواه لإلغاء الحكم في قضية التشهير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  325. ↑ لوليس، جيل (25 مارس/آذار 2021). "محكمة بريطانية ترفض طلب ديب استئناف حكم إدانته بضرب زوجته" . وكالة أسوشيتد برس . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس/آذار 2024 .
  326. باتن ، دومينيك (24 فبراير 2021). "تأجيل جديد! تأجيل محاكمة جوني ديب ضد آمبر هيرد بتهمة التشهير بقيمة 50 مليون دولار إلى العام المقبل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  327. ↑ غريفيث، جانيل (4 مارس/آذار 2019). "جوني ديب يقاضي زوجته السابقة آمبر هيرد بمبلغ 50 مليون دولار بتهمة التشهير به" . إن بي سي نيوز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2019 . 
  328. 1 2 نيرين، إيرين (2 مارس 2019). "جوني ديب يقاضي آمبر هيرد بمبلغ 50 مليون دولار بسبب مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  329. ↑ ياهر، إميلي (10 أبريل 2022). "ما يجب معرفته عن محاكمة التشهير لجوني ديب وأمبر هيرد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  330. ↑ «جوني ديب يسعى لتأجيل محاكمة التشهير بسبب تصوير فيلم "الوحوش المذهلة 3"» . هوليوود ريبورتر . 31 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  331. ↑ «جوني ديب يطلب تأجيل محاكمته بتهمة التشهير في الولايات المتحدة بسبب تصوير فيلم Fantastic Beasts 3» . بي بي سي . 1 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  332. ↑ هينيسي، جوان (28 ديسمبر/كانون الأول 2021). "طرد محامي جوني ديب من القضية بعد تسريبات صحفية" . أخبار المحاكم . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  333. ↑ غاردنر، إريك (18 أغسطس/آب 2021). "جوني ديب يُسمح له برفع دعوى تشهير ضد آمبر هيرد رغم حكم المملكة المتحدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2021 .
  334. ↑ «القاضي يُؤيد جوني ديب: يجب على الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية الكشف عما إذا كانت آمبر هيرد قد تبرعت بمبلغ 7 ملايين دولار في تسوية الطلاق» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  335. ↑ «جوني ديب يحصل على إذن للحصول على التسجيلات التي يبحث عنها» . فانيتي فير . 5 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  336. ↑ ألين، نيك (28 مايو 2016). "أمبر هيرد: جوني ديب أصبح 'مصابًا بالوهم والعدوانية' بعد إفراطه في تعاطي المخدرات والكحول" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  337. ↑ روزنبلات، كالهان (2 يونيو 2022). "محاكمة التشهير لجوني ديب وأمبر هيرد: ملخص وجدول زمني" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  338. ↑ "جوني ديب يتعرض للابتزاز من قبل آمبر هيرد - إليكم كيف عرفت ذلك (مقال رأي)" . ذا راب. 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  339. ↑ تشابيل، بيل؛ دياز، جاكلين (1 يونيو 2022). "ديب يحصل على أكثر من 10 ملايين دولار في قضية تشهير ضد هيرد، وهي تحصل على مليوني دولار" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  340. ↑ «ديب يقول: "أعادت لي هيئة المحلفين حياتي" بحكمها في قضية التشهير» . بارونز . وكالة فرانس برس . 1 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  341. ↑ مدني، الدوحة؛ داسراث، ديانا؛ حميدي، سابا (1 يونيو 2022). "جوني ديب يفوز بدعوى التشهير ضد آمبر هيرد" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  342. ↑ خليفة، منى (1 يونيو 2022). "جوني ديب يعلق على فوزه بقضية التشهير ضد آمبر هيرد" . قناة KFMB-TV . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  343. ↑ هوندرتش، هولي (19 ديسمبر 2022). "آمبر هيرد تُسوّي قضية التشهير ضد جوني ديب" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  344. ↑ دياز، ميريت (19 ديسمبر 2022). "أمبر هيرد صرّحت بأنها قررت تسوية قضية جوني ديب ضدها" . NPR . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  345. ↑ دين، جوناثان (21 يونيو 2025). "جوني ديب: 'كنتُ فأر تجارب لحركة #MeToo'"" صحيفة صنداي تايمز . المملكة المتحدة: نيوز يو كيه . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0956-1382 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025. " 
  346. ↑ «جوني ديب، نجم المراهقين الوسيم، الذي يلعب دور شرطي متخفٍ...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 9 مارس 1989. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  347. ↑ بروزان، نادين (14 سبتمبر 1994). "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2016 .
  348. ↑ «اعتقال ديب بعد مشاجرة» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  349. ↑ «جوني ديب: قاضٍ يحكم بجواز مقاضاة أستاذ جامعي من إرفاين للممثل بسبب إصاباته في حفل إيجي بوب» . 29 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  350. ↑ ويليامز، ل. (2 نوفمبر 2012). "أستاذ في جامعة كاليفورنيا في إرفاين يمكنه المطالبة بتعويضات من جوني ديب في مشاجرة خلال حفل موسيقي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  351. ↑ «قاضٍ: يحق لامرأة مقاضاة جوني ديب للحصول على تعويضات تأديبية عن الإصابات التي لحقت بها في حفل إيجي بوب» . www.cbsnews.com . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢١ .
  352. ↑ «جوني ديب يُسوّي دعوى قضائية بشأن «شجار في حفل موسيقي»» . TMZ . 3 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2018 .
  353. ↑ "كلاب جوني ديب تواجه الموت في أستراليا" . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦ .
  354. ↑ «أمبر هيرد متهمة بإدخال كلاب إلى أستراليا بطريقة غير قانونية» . صحيفة الغارديان . ١٦ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦ .
  355. ↑ «كلبا جوني ديب: آمبر هيرد تُقرّ بالذنب بشأن وثيقة الحجر الصحي الخاصة بكلبيها بو وبيستول» . أخبار ABC . ١٨ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦ .
  356. ١ ٢ ٣ روبرتسون، جوشوا (١٨ أبريل ٢٠١٦). "إسقاط التهم الموجهة ضد آمبر هيرد لإحضارها كلابًا إلى أستراليا برفقة جوني ديب" . صحيفة الغارديان . لندن، إنجلترا. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦ .
  357. ١ ٢ ٣ "جوني ديب يسوي دعوى قضائية مع إدارته السابقة" . بي بي سي . ١٧ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  358. ↑ شوارتزل، إريك؛ فريتز، بن؛ باترسون، سكوت (13 يناير 2017). "جوني ديب يقاضي مديري أعماله ويتهمهم بالاحتيال" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  359. ↑ كولينز، آشلي (31 يناير 2017). "جوني ديب يعيش حياةً تُقدّر قيمتها بمليوني دولار شهريًا، وفقًا لدعوى قضائية رفعها مديروه السابقون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  360. 1 2 غاردنر، إريك (30 أكتوبر 2019). "جوني ديب يتوصل إلى تسوية مع مكتب المحاماة الخاص بجيك بلوم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  361. ↑ غاردنر، إريك (16 يوليو/تموز 2018). "جوني ديب يُسوّي دعوى قضائية ضخمة ضد مديري أعماله" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  362. 1 2 باتن، دومينيك (1 مايو 2018). "جوني ديب يُتهم برفع دعوى قضائية ضد حراسه الشخصيين غير المدفوع لهم؛ مزاعم بتعاطي المخدرات و"الفوضى"" . الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  363. ١ ٢ "حراس جوني ديب السابقون يدّعون ظروف عمل خطيرة وأجوراً غير مدفوعة في دعوى قضائية جديدة" . سي بي إس . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، ١ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٤ .
  364. ↑ ميلر، مايك (1 مايو 2018). "جوني ديب يُقاضى من قبل حراسه الشخصيين السابقين بسبب أجور غير مدفوعة، وتعريضهم لـ"مواد غير قانونية"" . الناس . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 20 مارس 2024. "
  365. ↑ فولبو، مايك (8 يناير 2019). "جوني ديب يُسوّي دعوى قضائية بهدوء مع حراسه الشخصيين السابقين" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  366. ↑ "ديب 'يضرب أحد أفراد الطاقم في نوبة غضب وهو ثمل'"" بي بي سي نيوز . 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018. "
  367. ↑ "جوني ديب يدّعي أن الاعتداء الذي وقع في موقع تصوير مسلسل توباك كان "دفاعاً عن النفس"تمت أرشفة هذا النص من المصدرالأصلي في 14 يونيو 2022.
  368. 1 2 تشو، وينستون (11 يوليو 2022). "جوني ديب يسوي دعوى الاعتداء المتعلقة بفيلم 'مدينة الأكاذيب' قبل المحاكمة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  369. ↑ بليستين، جون (5 أغسطس/آب 2022). "جوني ديب وجيف بيك متهمان بسرقة كلمات أغنية من قصيدة لرجل مسجون" . رولينج ستون . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2024 .
  370. ↑ بليستين، جون (22 أكتوبر 2022). "جوني ديب وجيف بيك يقاضيان عالم الفولكلور الذي اتهمهما بسرقة قصيدة لرجل مسجون" . رولينج ستون . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .
  371. 1 2 3 كيمبل، ليندسي (7 يونيو 2016). "الشرب والمخدرات و'غضب الريف': كلمات جوني ديب عن ماضيه المضطرب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  372. ↑ بوكوت، أوين (7 يوليو/تموز 2020). "جوني ديب يعترف بتعاطيه الكحول بكثرة لكنه ينفي إساءة معاملة آمبر هيرد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  373. 1 2 "جوني ديب والكحول: الممثل يكشف "ليس لدي حاجة جسدية للمخدر"" هافينغتون بوست . 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018. "
  374. ↑ بوكوت، أوين (8 يوليو/تموز 2020). "جوني ديب متهم بالمعاناة من نوبات فقدان الوعي بسبب سلوك عنيف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  375. ↑ بوكوت، أوين (2 نوفمبر 2020). "تعاطي الكوكايين بكثرة وفواتير نبيذ بقيمة 30 ألف دولار: أسلوب حياة جوني ديب مكشوف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  376. ↑ لوسون، جيل (27 يوليو/تموز 2020). "محامية صحفية تدّعي أن جوني ديب كان معتدياً على النساء في مرافعاته الختامية" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 25 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2021 .
  377. ↑ «جوني ديب يتهم آمبر هيرد بقطع طرف إصبعها» . بي بي سي . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  378. ↑ كوزلوف، فلاديمير (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "جوني ديب يدعم المخرج الأوكراني أوليغ سينتسوف في حملة "سُجن من أجل الفن"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2019 .
  379. ↑ بارك، ماديسون؛ ليزا ريسبيرز فرانس (23 يونيو 2017). "جوني ديب: 'متى كانت آخر مرة اغتال فيها ممثل رئيسًا؟'"" سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017. "
  380. ↑ ريد، رايان (23 يونيو 2017). "جوني ديب: 'متى كانت آخر مرة اغتال فيها ممثل رئيسًا؟'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  381. ↑ ستيدمان، أليكس (23 يونيو 2017). "جوني ديب يعتذر عن مزحة اغتيال دونالد ترامب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  382. ↑ "جوني ديب | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024 .
  383. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ76 | 2004" . www.oscars.org . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  384. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ77 | 2005" . www.oscars.org . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  385. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين | 2008" . www.oscars.org . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  386. ↑ "مرشحو جوائز غولدن غلوب لعام 2008 والفائزون بها" . ABC7 لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  387. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية العاشرة | جوائز نقابة ممثلي الشاشة" . www.sagawards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
  388. ↑ "جوائز سيزار، فرنسا (1999)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

مصادر

  • بليتز، مايكل؛ كراسنيويتش، لويز (2007). جوني ديب: سيرة ذاتية . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-34300-1أُرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  • بيرتون، تيم؛ سالزبوري، مارك (2006). بيرتون عن بيرتون (الطبعة الثانية المنقحة  ). لندن: فابر آند فابر. ISBN 978-0-571-22926-0أُرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  • إيفريت، آنا (2012). "جوني ديب وكيانو ريفز". في إيفريت، آنا (محررة). الوسيمون: نجوم السينما في التسعينيات . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-5244-6.
  • لينارد، دومينيك (2012). "أولاد العجائب - مات ديمون، جوني ديب، وروبرت داوني جونيور". في بوميرانس، موراي (محرر). التألق في الظلال: نجوم السينما في العقد الأول من الألفية الثانية . مطبعة جامعة روتجرز.