وينونا رايدر

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

وينونا لورا هورويتز ( تُلفظ : وينونا رايدر ؛ وُلدت في 29 أكتوبر 1971)، هي ممثلة أمريكية . لفتت الأنظار بأدوارها المميزة في أواخر الثمانينيات، [ 1 ] وحققت نجاحًا كبيرًا بأدوارها الدرامية في التسعينيات. ومن بين جوائز رايدر العديدة جائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزتي أوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غرامي .

بعد ظهورها الأول في فيلم "لوكاس " (1986)، سطع نجم رايدر عندما لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي "بيتلجوس" (1988). ثم توالت أدوارها الرئيسية في أفلام "هيذر" (1989)، و "إدوارد ذو الأيدي المقصية" (1990)، و "حوريات البحر" (1990)، و "دراكولا" (1992). وحصلت على ترشيحين متتاليين لجائزة الأوسكار - أفضل ممثلة مساعدة وأفضل ممثلة - عن تجسيدها لشخصية سيدة مجتمع في فيلم "عصر البراءة " (1993) وشخصية جو مارش في فيلم "نساء صغيرات " (1994) على التوالي. وشملت أعمالها اللاحقة أدوار البطولة في أفلام " لدغات الواقع " (1994)، و" كيف تصنع لحافًا أمريكيًا" (1995)، و "البوتقة" (1996)، و " قيامة الفضائيين " (1997)، و "المشاهير" (1998)، و "فتاة، متقطعة" (1999)، و "السيد ديدز" (2002).

بعد الضجة الإعلامية السلبية الكبيرة التي أعقبت اعتقالها عام 2001 بتهمة السرقة من المتاجر، [ 2 ] أخذت رايدر استراحة من التمثيل في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. ثم عادت بأدوار في أفلام مثل "ستار تريك" (2009)، و " البجعة السوداء " (2010)، و" عندما لا يكفي الحب" (2010)، و "المأزق" (2011)، قبل أن تشهد انتعاشًا في مسيرتها الفنية بفضل دورها في مسلسل "أشياء غريبة " (2016-2025) على نتفليكس ، والذي رُشّحت عنه لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني (وهو ترشيحها الثالث لجائزة غولدن غلوب). ومنذ ذلك الحين، لعبت دور البطولة في المسلسل القصير "المؤامرة ضد أمريكا " (2020) على شبكة HBO، وفي الجزء الثاني من فيلم "بيتلجوس" ( 2024).

وقت مبكر من الحياة

رايدر وأصدقاؤه في أبريل 1986

وُلدت وينونا لورا هورويتز [ 3 ] في مقاطعة وينونا، مينيسوتا ، [ 4 ] في 29 أكتوبر 1971، [ 3 ] وهي ابنة سينثيا بالمر (ني إيستاس) ومايكل د. هورويتز. [ 5 ] سينثيا كاتبة ومنتجة ومحررة فيديوهات، بينما كان مايكل كاتبًا ومحررًا وناشرًا وبائع كتب عتيقة. [ 6 ] [ 7 ] كما عمل أيضًا كأمين أرشيف لعالم النفس تيموثي ليري ، الذي أصبح عراب رايدر. [ 8 ] تنحدر رايدر من أصول أيرلندية من جهة والدتها، [ 9 ] [ 10 ] بينما كان والدها من أصل يهودي أشكنازي بجذور في رومانيا وروسيا، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وأوكرانيا. [ 14 ] [ 15 ] خلال نشأتها، كانت تزور أجدادها من جهة والدها في بروكلين للاحتفال بعيد الفصح كل عام. [ 16 ] أصبح والدها ملحداً فيما بعد ، وأصبحت والدتها بوذية . [ 17 ] لديها أخ أصغر يُدعى أوري (تكريماً ليوري غاغارين )، ومن زواج والدتها السابق، أخ غير شقيق يُدعى جوبال وأخت غير شقيقة تُدعى سونياتا.

سُميت رايدر على اسم مدينة وينونا بولاية مينيسوتا ، أقرب مدينة إلى المزرعة الريفية التي وُلدت فيها. وأُطلق عليها اسم لورا كاسم ثانٍ، تيمنًا بزوجة الكاتب ألدوس هكسلي ، لورا ، التي كانت تربط والديها بها صداقة. [ 18 ] واستمدت اسمها الفني من المغني ميتش رايدر ، [ 17 ] الذي كان والدها من مُعجبيه. [ 19 ] ومن بين أصدقاء عائلتها الشعراء ألين غينسبيرغ ولورانس فيرلينغيتي والروائي فيليب ك. ديك . [ 18 ] في عام 1978، عندما كانت في السابعة من عمرها، انتقلت هي وعائلتها إلى مُجتمع سكني يُدعى رينبو بالقرب من إلك، كاليفورنيا ، حيث عاشوا مع سبع عائلات أخرى على قطعة أرض مساحتها 300 فدان (120 هكتارًا) . ونظرًا لعدم وجود كهرباء أو أجهزة تلفزيون في هذا المكان النائي، بدأت رايدر تُكرّس وقتها للقراءة، وأصبحت من أشد المُعجبين برواية "الحارس في حقل الشوفان" للكاتب جيه دي سالينجر . [ 20 ] 

عندما كانت في العاشرة من عمرها، انتقلت رايدر مع عائلتها إلى بيتالوما، كاليفورنيا . خلال أسبوعها الأول في مدرسة كينيلورث الإعدادية، تعرضت للتنمر من قبل أطفال ظنوا أنها صبي ذو ميول أنثوية. [ 18 ] في عام 1983، في سن الثانية عشرة، التحقت رايدر بمسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو القريبة ، وتلقت دروسها الأولى في التمثيل. في العام نفسه، كادت أن تغرق، وهي تجربة تسببت لها في الإصابة برهاب الماء . [ 18 ] تسبب هذا لاحقًا في مشاكل في مسيرتها المهنية، كما حدث أثناء تصوير المشاهد تحت الماء في فيلم Alien Resurrection (1997)، والتي اضطرت لإعادة تصويرها عدة مرات. [ 18 ] استمرت رايدر في التعرض للتنمر في المدرسة الثانوية، حتى بعد أن حققت نجاحًا سينمائيًا مبكرًا مع فيلم Beetlejuice (1988). تذكرت في عام 2017 قائلة: "أتذكر أنني فكرت، 'يا إلهي، إنه الفيلم رقم واحد. هذا سيجعل الأمور رائعة في المدرسة.'" لكن ذلك زاد الأمور سوءاً. لقد وصفوني بالساحرة. [ 21 ]

صرحت رايدر بأنها سمراء طبيعية، وكانت "شقراء جدًا في طفولتها"، [ 22 ] وبدأت بصبغ شعرها باللونين الأزرق والبنفسجي في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة تقريبًا. عند خضوعها لاختبار الأداء لفيلم " لوكاس " (1986)، كان شعرها مصبوغًا باللون الأسود، وطلب منها صناع الفيلم الإبقاء عليه، الأمر الذي كاد أن يحرمها لاحقًا من دورها البارز في فيلم " هيذر " (1988). [ 23 ]

حياة مهنية

1985-1990: الأدوار المبكرة والانطلاقة

كانت وينونا ذكية للغاية. كان عمرها خمسة عشر عامًا، وأتمت السادسة عشرة أثناء تصوير الفيلم. كانت عبقرية . منذ صغرها، كانت تتمتع بنضج فكري كبير. كانت تفهم الكلمات والصور جيدًا. شاهدت الكثير من الأفلام القديمة. كانت متطورة فكريًا للغاية. كانت تتمتع بجمال فيرونيكا، وذكائها. كانت النقيض المثالي لهيذر.

— دينيس دي نوفى، منتجة فيلم هيذرز (1988) [ 24 ]

في عام ١٩٨٥، أرسلت رايدر تسجيل فيديو لتجربة أداء، ألقت فيه مونولوجًا من رواية "فراني وزوي" للكاتب جيه دي سالينجر ، للمشاركة في فيلم " زهرة الصحراء" . ورغم أن الدور ذهب إلى أنابيث غيش ، [ ١٨ ] [ ٢٠ ] إلا أن ديفيد سيلتزر اختارها لبطولة فيلمه الدرامي "لوكاس " (١٩٨٦)، الذي تدور أحداثه في مدرسة ثانوية، من بطولة كوري هايم ، وتشارلي شين ، وكيري غرين . وعندما سُئلت عن كيفية ظهور اسمها في شارة النهاية، اقترحت "رايدر" كاسم عائلة لها، نظرًا لتشغيل ألبوم لميتش رايدر كان ملكًا لوالدها في الخلفية. [ ٢٠ ] كان فيلم رايدر التالي هو "الرقصة المربعة " (١٩٨٧)، حيث جسدت شخصية مراهقة تُنشئ جسرًا بين عالمين مختلفين: مزرعة تقليدية في منطقة نائية ومدينة كبيرة. وقد نالت استحسانًا كبيرًا لأدائها، حيث وصفته صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "بداية رائعة". [ ٢٥ ] لم يحقق كلا الفيلمين نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

بعد مشاهدتها في فيلم "لوكاس" ، اختارها المخرج تيم بيرتون لبطولة فيلمه "بيتلجوس" (1988). [ 26 ] لعبت دور مراهقة قوطية تنتقل عائلتها إلى منزل مسكون بالأشباح التي جسدتها جينا ديفيس ، وأليك بالدوين ، ومايكل كيتون . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ونال الفيلم وأداء رايدر إشادة واسعة من النقاد. [ 27 ] [ 28 ] وقد صرّحت لاحقًا بأنها تدين بمسيرتها الفنية لبيرتون. [ 29 ] [ 30 ] وفي عام 1988 أيضًا، شاركت رايدر في فيلم " 1969 " إلى جانب كيفر ساذرلاند وروبرت داوني جونيور ، وهو فيلم درامي يتناول حرب فيتنام والتوترات التي أحدثتها في الأسر الأمريكية. [ 31 ]

بعد ذلك، تألقت رايدر في الفيلم المستقل "هيذر " (1989). الفيلم، الذي يُقدم نظرة ساخرة على حياة المراهقين، جمع رايدر وكريستيان سلاتر في دور حبيبين في المدرسة الثانوية يبدآن بقتل الطلاب المشهورين. في البداية، توسل إليها وكيل أعمالها لرفض الدور، قائلاً إن الفيلم "سيدمر مسيرتها المهنية". [ 18 ] كان رد فعل النقاد على الفيلم إيجابيًا إلى حد كبير، [ 32 ] ولاقى أداء رايدر استحسانًا كبيرًا، حيث وصفتها صحيفة "واشنطن بوست " بأنها "أكثر نجمات هوليوود الصاعدات إثارة للإعجاب [...] رايدر [...] تجعلنا نحب شخصية القاتلة المراهقة، الفتاة الذكية والمرحة التي تحمل في طياتها شيئًا من شخصية بوني باركر . إنها أكثر بطلة شابة محبوبة ومرسومة بشكل جيد منذ شخصية الفتاة البريئة جنسيًا في فيلم " فتاة غريغوري ". [ 33 ] على الرغم من نجاحه النقدي، فشل فيلم "هيذر" تجاريًا، لكنه اكتسب مكانة فيلم ذي طابع خاص في العقود اللاحقة. [ 34 ] مع ذلك، بعد فترة وجيزة من عرض الفيلم، سُحب عرضٌ من رايدر للمشاركة في بطولة فيلم "ذا فريشمان" عام 1990 ، وذلك بسبب استياء فريق الإنتاج من موضوع الفيلم المثير للجدل. [ 35 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعبت دور البطولة في الفيلم السيرة الذاتية " غريت بولز أوف فاير!" عام 1989 ، حيث جسّدت دور العروس (وابنة العم) البالغة من العمر 13 عامًا لنجم الروك أند رول جيري لي لويس . وقد فشل الفيلم تجاريًا وتلقى آراءً متباينة من النقاد. [ 36 ] كما ظهرت رايدر عام 1989 في الفيديو الموسيقي لأغنية " ديبي جيبسون حامل بطفلي ذي الرأسين " لموجو نيكسون . [ 37 ]

بدأت رايدر عقد التسعينيات بثلاثة أدوار بطولة. ففي فيلم الخيال "إدوارد ذو الأيدي المقصية " (1990)، اجتمعت مجددًا مع المخرج تيم بيرتون لتؤدي دور البطولة النسائية إلى جانب حبيبها آنذاك جوني ديب . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 86 مليون دولار، ونال استحسانًا نقديًا واسعًا. [ 38 ] [ 39 ] أما دور رايدر الثاني في ذلك العام فكان في الفيلم الكوميدي الدرامي العائلي " حوريات البحر " (1990)، الذي شاركها بطولته كل من شير ، وبوب هوسكينز ، وكريستينا ريتشي . حقق "حوريات البحر" نجاحًا جماهيريًا متوسطًا، ونال أداء رايدر إشادة واسعة؛ حيث كتب الناقد روجر إيبرت من صحيفة "شيكاغو صن تايمز" : "تتمتع وينونا رايدر، في دور آخر من أدوارها التي تُجسد فيها شخصية المنبوذة، بجاذبية حقيقية". [ 40 ] عن أدائها، رُشِّحت رايدر لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في دور مساعد [ 41 ] وحصلت على جائزة المجلس الوطني للمراجعة في نفس الفئة. [ 42 ] بعد فيلم Mermaids ، لعبت رايدر دور البطولة كمراهقة مضطربة في الفيلم الكوميدي الدرامي Welcome Home, Roxy Carmichael (1990). شاركها البطولة جيف دانيلز ، واعتُبر الفيلم فاشلاً تجارياً. في عام 1990، ظهرت رايدر أيضاً في مشهد قصير في فيديو كليب أغنية "A Love So Beautiful" لروي أوربيسون مع ماثيو مودين ، [ 43 ] وحصلت على جائزة "نجمة الغد" من شوويست من الرابطة الوطنية لأصحاب دور العرض. [ 42 ] كان من المقرر أن تظهر بدور ماري كورليوني في فيلم العراب الجزء الثالث للمخرج فرانسيس فورد كوبولا ، لكنها انسحبت من المشروع في بداية التصوير عام 1990 بسبب الإرهاق العصبي . [ 44 ] [ 45 ]

1991-2000: ممثلة معروفة

في عام ١٩٩١، لعبت رايدر دور سائقة تاكسي شابة في فيلم جيم جارموش المستقل " ليلة على الأرض" . عُرض الفيلم في دور عرض محدودة، لكنه نال استحسان النقاد. [ ٤٦ ] بعد ذلك، تألقت رايدر في ثلاثة أفلام ضخمة الإنتاج مقتبسة من روائع الأدب الكلاسيكي. كان أولها فيلم "دراكولا" (١٩٩٢) المقتبس عن رواية برام ستوكر ، من إخراج فرانسيس فورد كوبولا، حيث لعبت رايدر دورين: مينا موراي وحبيبة الكونت دراكولا السابقة، الأميرة إليزابيثا. [ ١٨ ] كان السيناريو مُعدًا في الأصل لمسلسل تلفزيوني، لكن رايدر أعجبت به كثيرًا لدرجة أنها عرضته على كوبولا. عُرض الفيلم لأول مرة في نوفمبر ١٩٩٢ وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا. [ ٤٧ ]

واصلت رايدر مسيرتها في أفلام الحقبة التاريخية بفيلم " عصر البراءة " (1993) للمخرج مارتن سكورسيزي ، وهو مقتبس من رواية إديث وارتون ، وشاركها البطولة ميشيل فايفر ودانيال داي لويس . وتعتبر رايدر سكورسيزي "أفضل مخرج في العالم". [ 48 ] عن دورها في الفيلم، فازت رايدر بجائزة غولدن غلوب [ 41 ] ورُشّحت لجائزتي الأوسكار والبافتا . [ 49 ] ورغم أن الفيلم لم يحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أنه نال استحسان النقاد عند عرضه في أكتوبر 1993. وكتب فينسنت كانبي في صحيفة نيويورك تايمز : "أداء رايدر رائع في تجسيد هذه الفتاة الرقيقة التي تبدو قاسية كالصخر، بدافع الجهل بقدر ما هو بدافع المصلحة الشخصية". [ 50 ]

بعد ذلك، شاركت رايدر البطولة مع ميريل ستريب ، وجيريمي آيرونز ، وأنطونيو بانديراس ، وجلين كلوز في فيلم الدراما "بيت الأرواح " (1993)، المقتبس عن رواية إيزابيل الليندي . صدر الفيلم أيضاً في أكتوبر 1993، وتلقى مراجعات سلبية، وفشل تجارياً، حيث لم تتجاوز إيراداته 6 ملايين دولار من ميزانية بلغت 40 مليون دولار. [ 51 ] كتب إيبرت أن رايدر "تبدو خياراً غير متوقع للدور، لكنها أكثر إقناعاً، وأكثر عفوية وشغفاً، وقد نجحت في تجسيد شخصيتها". [ 52 ] كان من المقرر أن تقوم رايدر ببطولة فيلم " أحلام محطمة " [ 53 ] مع الممثل ريفر فينيكس . تم تعليق المشروع بسبب وفاته في 31 أكتوبر 1993. [ 54 ] في عام 1993، ظهرت رايدر أيضاً في الفيديو الموسيقي لأغنية "بدون أثر" لفرقة سول أسايلم ، وكان ديف بيرنر ، أحد أعضاء الفرقة، حبيبها آنذاك. [ 55 ]  

من بين نقاط قوة الفيلم الأداء التمثيلي، وخاصة أداء رايدر، التي تظهر بمظهر مشرق وجميل وأكثر رقة من أي وقت مضى.

— الناقد السينمائي جاي بويار من صحيفة أورلاندو سنتينل يناقش فيلم Reality Bites [ 56 ]

شكّل فيلم رايدر التالي، " رياليتي بايتس" (1994)، وهو دراما تدور أحداثها في جيل إكس، تحولاً عن أفلام الحقبة التاريخية. الفيلم من إخراج بن ستيلر وبطولة إيثان هوك ، وتدور أحداثه حول رايدر التي تجسد دور خريجة جامعية حديثة تبحث عن هدفها في الحياة. ووفقًا لهوك وستيلر، لم يُعطَ الضوء الأخضر للفيلم إلا بفضل شهرة رايدر. [ 57 ] لاقى أداؤها استحسانًا كبيرًا، لكن الفيلم لم يحقق إيرادات تُرضي استوديو الإنتاج. [ 58 ] عادت رايدر إلى أفلام الحقبة التاريخية في وقت لاحق من ذلك العام، حيث ظهرت بدور جو مارش في فيلم " نساء صغيرات "، المقتبس عن رواية لويزا ماي ألكوت . وقد حظي الفيلم بإشادة واسعة. كتبت الناقدة جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن هذا الفيلم هو أفضل اقتباس للرواية، وأن "السيدة رايدر، التي شهدت عامها المميز أداءً كوميديًا رائعًا في فيلم Reality Bites ، تجسد شخصية جو بحيوية وثقة. حضورها المفعم بالحيوية يضفي على الفيلم عنصرًا محوريًا جذابًا، وتؤدي دور "رب الأسرة" كما يصف نفسه، بثباتٍ مناسب تمامًا." [ 59 ] [ 60 ] حصلت رايدر على ترشيحها الثاني لجائزة الأوسكار عن هذا الدور، وهذه المرة كأفضل ممثلة . [ 49 ] في عام 1994، ظهرت رايدر أيضًا كضيفة شرف في حلقة " منافسة ليزا " من مسلسل عائلة سيمبسون، حيث جسدت شخصية أليسون تايلور ، التي جعلها ذكاؤها وشخصيتها الطموحة خصمًا لليزا . [ 61 ]

كان دور البطولة التالي لرايدر في فيلم " كيف تصنع لحافًا أمريكيًا" (1995)، وهو مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة ويتني أوتو ، وشاركها البطولة آن بانكروفت ، ومايا أنجيلو ، وإيلين بورستين . حقق الفيلم إيرادات تقارب أربعة أضعاف ميزانيته، وتلقى آراءً نقدية متباينة بين الإيجابية والسلبية. [ 62 ] في العام نفسه، روت رايدر كتاب آن فرانك " مذكرات فتاة صغيرة "، والذي رُشِّحت عنه لجائزة غرامي . أشادت مراجعةٌ لموقع "أوديو فايل" بأدائها، قائلةً: "وينونا رايدر هي الراوية المثالية لهذا العمل. صوتها يبدو طفوليًا للغاية، ويتناسب مع حماس الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا وإحباطاتها." [ 63 ]

حصل رايدر على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 6 أكتوبر 2000.

شاركت رايدر في عدة أفلام عام 1996، كان أولها فيلم "بويز" . لم يحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا، وتلقى ردود فعل نقدية سلبية في الغالب. كتب إيبرت: " بويز نسخة رخيصة ومُبسطة من فيلم " بيفور صن رايز "، حيث استُبدل الحوار الذكي بقصة مُفتعلة"، واصفًا الفيلم بأنه إهدار لموهبة رايدر. [ 64 ] كان دورها التالي في فيلم "لوكينج فور ريتشارد" ، وهو فيلم وثائقي من إخراج آل باتشينو يتناول إنتاج مسرحية " ريتشارد الثالث" لويليام شكسبير ، والذي لم يحقق سوى مليون دولار في شباك التذاكر، لكنه نال استحسانًا نقديًا متوسطًا. [ 65 ] لعبت دور البطولة في فيلم "ذا كروسيبل" مع دانيال داي لويس وجوان ألين . الفيلم، المقتبس عن مسرحية آرثر ميلر ، يدور حول محاكمات الساحرات في سالم . كان من المتوقع أن يحقق الفيلم نجاحًا، نظرًا لميزانيته، لكنه مُني بفشل تجاري. [ 66 ] على الرغم من ذلك، لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا، وأُشيد بأداء رايدر، حيث كتب بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون : "تقدم رايدر صورة آسرة للبراءة المشوهة". [ 67 ] زعمت رايدر لاحقًا أن دور أبيجيل ويليامز كان الأصعب في مسيرتها المهنية بأكملها. [ 68 ]

بعد ذلك، لعبت رايدر دور إنسان آلي في فيلم "Alien: Resurrection " (1997)، إلى جانب سيغورني ويفر ، التي لعبت دور البطولة في الأفلام الأربعة الأولى من سلسلة "Alien" . كان شقيق رايدر، أوري، من مُحبي السلسلة، وعندما عُرض عليها الدور، وافقت على المشاركة. أصبح الفيلم من أقل أفلام سلسلة "Alien" نجاحًا ، ولكنه مع ذلك اعتُبر ناجحًا نسبيًا حيث حقق إيرادات بلغت 161  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 69 ] حظي أداء رايدر وويفر بتقييمات إيجابية في الغالب، وفازت رايدر بجائزة بلوكباستر إنترتينمنت لأفضل ممثلة. في مراجعته للفيلم، علّق إيبرت بأن رايدر افتقرت إلى الإقناع والحضور الكافيين للوقوف إلى جانب ويفر وبقية فريق التمثيل. وقارنها بجانيت غولدشتاين في فيلم "Aliens ". وكتب: "رايدر ممثلة رائعة، من أكثر الممثلات موهبة في جيلها، لكنها لم تكن مناسبة لهذا الفيلم". [ 70 ] في فعالية شوويست عام 1997 ، مُنحت جائزة "نجمة العام". [ 71 ]

في عيد الحب عام ١٩٩٨، شاركت رايدر في مسرحية "مونولوجات المهبل " لإيف إنسلر . [ ٧٢ ] ثم لعبت دور البطولة في فيلم "سيليبريتي " (١٩٩٨) للمخرج وودي آلن ، بعد أن رفضت درو باريمور دور رايدر، ضمن طاقم تمثيلي. [ ١٨ ] يسخر الفيلم من حياة العديد من المشاهير. في عام ١٩٩٨، ظهرت رايدر أيضًا في الفيديو الموسيقي لأغنية "Talk About the Blues" لفرقة جون سبنسر بلوز إكسبلوجن ؛ وظهرت لقطة شاشة من الفيديو لاحقًا على غلاف ألبومهم "Xtra-Acme USA" . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] في عام ١٩٩٨، قامت رايدر وليوناردو دي كابريو برواية "الناجون: شهادات من المحرقة" ، وهو قرص مضغوط من إنتاج مؤسسة شواه التابعة لستيفن سبيلبرغ . [ 75 ] كما شغلت منصب عضو في لجنة التحكيم، برئاسة مارتن سكورسيزي ، في مهرجان كان السينمائي عام 1998. [ 76 ]

في عام ١٩٩٩، لعبت رايدر دور البطولة في فيلم "فتاة، متقطعة" (Girl, Interrupted) وشاركت في إنتاجه، وهو فيلم مقتبس من مذكرات سوزانا كايسن التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ١٩٩٣. كان الفيلم قيد التطوير منذ أواخر عام ١٩٩٦، لكن تصويره استغرق وقتًا. كانت رايدر شديدة التعلق بالمشروع، واصفةً إياه بأنه "عزيز على قلبها". [ ١٨ ] جسّدت رايدر شخصية كايسن، المصابة باضطراب الشخصية الحدية ، والتي أُدخلت إلى مستشفى للأمراض النفسية لتلقي العلاج. كان من المتوقع أن يُمثّل الفيلم، الذي أخرجه جيمس مانغولد وشاركت في بطولته أنجلينا جولي ، عودة رايدر إلى أدوار البطولة. لكن بدلاً من ذلك، تحوّل الفيلم إلى "تتويج هوليوودي" لجولي، التي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها. [ ٧٧ ] كتب إيبرت: "تُظهر رايدر مرة أخرى براعتها في تجسيد الحالات النفسية؛ فإحدى مواهبها هي أن تُخبرنا بدقة ما تُفكّر فيه، دون أن يبدو عليها ذلك". [ 78 ] وصف رايدر لاحقًا بأنها أحد أسباب مشاهدة الفيلم. وفي العام نفسه، تمت محاكاة رايدر في فيلم " ساوث بارك: أكبر، أطول، وغير مقطوع ". كما أسست شركتها الموسيقية الخاصة، "راوستابوت ستوديوز"، عام 1999. [ 42 ]

في أبريل 2000، حازت رايدر على جائزة بيتر جيه أوينز في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي . [ 79 ] وفي أغسطس من العام نفسه، عُرض فيلمها التالي، وهو فيلم ميلودرامي بعنوان " خريف في نيويورك" ، من بطولة ريتشارد جير . تلقى الفيلم آراءً متباينة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته 90  مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. [ 80 ] [ 81 ] وفي سبتمبر، ظهرت رايدر كضيفة شرف في الحلقة الأخيرة من مسلسل " غرباء مع حلوى" على قناة كوميدي سنترال . [ 82 ] ثم جسّدت دور راهبة في جمعية سرية مرتبطة بشكل غير مباشر بالكنيسة الكاثوليكية، وعازمة على منع نهاية العالم في فيلم " أرواح ضائعة " (2000)، الذي مُني بفشل تجاري. ورفضت رايدر القيام بأي حملة ترويجية للفيلم. [ 18 ] قالت لاحقًا: "انجذبتُ إلى فيلم " الأرواح الضائعة" لأني لا أعرف شيئًا عن هذا الموضوع. أنا شخصيًا لا أؤمن بالتلبس الشيطاني. كان تجسيد هذه الشخصية تحديًا حقيقيًا بالنسبة لي. إنها مؤمنةٌ تمامًا. والأهم من ذلك كله، أنني أردتُ فقط تقديم فيلم من نوع الإثارة، فيلم واحد على الأقل." [ 83 ] في 6 أكتوبر 2000، حصلت رايدر على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 84 ]

2001–2005: فترة توقف

في عام 2001، بدأت رايدر فترة توقف عن العمل الفني لمدة أربع سنوات. باستثناء دورها كضيفة شرف في مسلسل " فريندز " بشخصية أخت رايتشل في نادي الجامعة [ 85 ] وظهورها القصير في الفيلم الكوميدي "زولاندر " (2001)، لم تظهر في أي أعمال جديدة في ذلك العام. كان من المقرر أن تشارك في فيلم "ليلي وسر الزراعة" ، لكنها انسحبت من المشروع بعد دخولها المستشفى بسبب مشكلة حادة في المعدة في أغسطس 2001. [ 86 ]

بعد اعتقال رايدر في ديسمبر 2001 بتهمة السرقة من المتاجر ، أصبح من الصعب عليها الحصول على تأمين لمشاريعها السينمائية اللاحقة. وبعد ظهورها في المحكمة مرتديةً ملابس مارك جاكوبس ، لفتت انتباه وسائل الإعلام، فظهرت في حملة جاكوبس الإعلانية لربيع 2003. [ 87 ] أراد وودي آلن إسناد دور البطولة في فيلمه "ميليندا وميليندا " (2004) إلى روبرت داوني جونيور (الذي كان يواجه مشاكل قانونية أيضًا) ورايدر ، لكنه لم يتمكن من ذلك: "لم أستطع الحصول على تأمين لهما. [...] لم نتمكن من الحصول على كفالة. شركات الكفالة لم تكن لتوافق على تمويل الفيلم إلا إذا تمكنا من تأمينهما. [...] لقد شعرنا بخيبة أمل كبيرة لأنني عملت مع وينونا من قبل [في فيلم Celebrity ]، وكنت أعتقد أنها مثالية لهذا الدور، وأردت العمل معها مجددًا." [ 88 ] [ 89 ]

في عام ٢٠٠٢، ظهرت رايدر في فيلمين تم تصويرهما قبل اعتقالها. كان الأول فيلمًا كوميديًا رومانسيًا بعنوان "مستر ديدز" مع آدم ساندلر ، وحقق إيرادات تجاوزت ١٢٦ مليون دولار في الولايات المتحدة وحدها. [ ٩٠ ] لم يحقق الفيلم نجاحًا نقديًا؛ فقد وصفه الناقد السينمائي فيليب فرينش بأنه فيلم رديء، قائلاً: "غالبًا ما تكون الأفلام المُعاد إنتاجها سيئة، لكن هذا الفيلم كان سيئًا بشكل خاص". [ ٩١ ] أما الفيلم الثاني فكان فيلم الخيال العلمي الدرامي "سيمون" ، حيث جسدت فيه دور نجمة لامعة يتم استبدالها بممثلة مُحاكاة حاسوبيًا بسبب مكائد سرية لمخرج، جسّد دوره آل باتشينو. في ١٨ مايو ٢٠٠٢، قدمت رايدر برنامج " ساترداي نايت لايف" . [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] في عام ٢٠٠٥، شاركت رايدر في إنتاج ورواية الفيلم الوثائقي "يوم موت إلهي" (٢٠٠٤) مع تيم روبنز ، والذي يُركز على الاتجار الجنسي الدولي بالأطفال . [ ١ ]

2006–2015: العودة إلى السينما

رايدر في عام 2009

عادت رايدر إلى الساحة الفنية بظهورها في عدة أفلام مستقلة عامي 2006 و2007. كان أولها فيلم "جوائز داروين " (2006)، حيث شاركت البطولة مع جوزيف فاينز . [ 94 ] أما الثاني فكان فيلم "A Scanner Darkly" للمخرج ريتشارد لينكليتر ، وهو فيلم مقتبس من رواية فيليب ك. ديك ، وشاركت فيه البطولة مع كيانو ريفز وروبرت داوني جونيور ووودي هارلسون . صُوّر الفيلم بالكامل باستخدام برنامج الروتوسكوب ، الذي استُخدم لتحويل المشاهد الحية إلى رسوم متحركة. في العام التالي، ظهرت رايدر في الفيلم الكوميدي "The Ten" للمخرج ديفيد واين ، [ 95 ] وعادت للتعاون مع كاتب سيناريو فيلم "Heathers" ، دانيال ووترز، في الفيلم الكوميدي الأسود السريالي "Sex and Death 101" . [ 96 ] كما لعبت دور البطولة في فيلم الرعب القصير Welcome من إخراج كريستين دانست [ 97 ] وظهرت لفترة وجيزة في الفيديو الموسيقي لأغنية "We're All Stuck Out In The Desert" لجوناثان رايس . [ 98 ]

في عام ٢٠٠٨، لعبت رايدر دور البطولة النسائية أمام ويس بنتلي وراي رومانو في الدراما الرومانسية غير التقليدية "الكلمة الأخيرة" للمخرج جيفري هالي . [ ٩٩ ] ثم تألقت بدور مذيعة أخبار في الفيلم المقتبس عن رواية " المخبرون" . [ ١٠٠ ] كما ظهرت في فيلم "ستار تريك" للمخرج جيه ​​جيه أبرامز ، بدور أماندا غرايسون، والدة سبوك البشرية . [ ١٠١ ] وقد أشارت العديد من وسائل الإعلام إلى عودة رايدر إلى السينما خلال هذه الفترة. [ ٩١ ] [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] وفي عام ٢٠٠٩، شاركت رايدر البطولة مع روبن رايت وجوليان مور في فيلم "الحياة الخاصة لبيبا لي " (٢٠٠٩) للمخرجة ريبيكا ميلر . [ ١٠٤ ]

في العام التالي، لعبت رايدر دورًا بارزًا كراقصة باليه متقدمة في السن في فيلم " البجعة السوداء" للمخرج دارين أرونوفسكي . كما شاركت في بطولة الفيلم المستقل " ابقَ هادئًا" إلى جانب هيلاري داف ، ومارك بولش، وشيفي تشيس ، وفي الفيلم التلفزيوني " عندما لا يكفي الحب: قصة لويس ويلسون" . عن أدائها لشخصية لويس ويلسون ، التي شارك زوجها في تأسيس جمعية مدمني الكحول المجهولين في ثلاثينيات القرن العشرين، رُشّحت رايدر لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثلة في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير . [ 105 ] [ 106 ] وكتبت مجلة "إنترتينمنت ويكلي ": "أدت رايدر دورها بعيون واسعة تجمع بين البراءة والرعب". [ 107 ] ثم ظهرت رايدر في دور رئيسي في فيلم "المعضلة " (2011) للمخرج رون هوارد ، وشاركها البطولة فينس فون وكيفن جيمس . [ 108 ]

رايدر (في الوسط) مع راي ليوتا ومايكل شانون ، أثناء الترويج لفيلم الرجل الجليدي في عام 2012

ثم لعبت رايدر دور ديبورا كوكلينسكي، [ 109 ] زوجة القاتل المأجور ريتشارد كوكلينسكي ، في فيلم الإثارة "الرجل الجليدي " (2012)، الذي شاركها بطولته مايكل شانون . [ 110 ] كما ظهرت مع زميلها في "الرجل الجليدي" جيمس فرانكو في فيلم "الرسالة" (2012). [ 111 ] وعادت للتعاون مع المخرج تيم بيرتون، الذي أخرج لها الفيديو الموسيقي لأغنية فرقة "ذا كيلرز " المنفردة " هنا معي "، [ 112 ] وأسند إليها دورًا في فيلم الرسوم المتحركة ثلاثي الأبعاد "فرانكنويني" (2012). كما عملت رايدر مع قناة الأفلام الكلاسيكية TCM في عام 2012، حيث قدمت البرنامج كضيفة لمدة أسبوع في سبتمبر، بينما كان روبرت أوزبورن في إجازة، [ 113 ] وقدمت بعضًا من أفلامها الكلاسيكية المفضلة في ديسمبر. [ 114 ] [ 113 ]

في عام ٢٠١٣، ظهرت رايدر في فيلم الإثارة والحركة " هومفرونت " (٢٠١٣)، إلى جانب جيمس فرانكو، حيث جسّدت هذه المرة دور امرأة مدمنة على الميثامفيتامين. كتب ستيفن بون من موقع RogerEbert.com: "تبدو رايدر في كثير من الأحيان على وشك الضحك في وجه فرانكو وهو يحاول التحرش بها وإيذائها. لكن من الجميل رؤية عينيها السوداوين وعظام وجنتيها الملكية على الشاشة الكبيرة مرة أخرى، مهما كان الدور." [ ١١٥ ] كما لعبت رايدر دور البطولة في حلقة من مسلسل " درانك هيستوري " (٢٠١٣) على قناة كوميدي سنترال بعنوان "بوسطن". جسّدت دور المتظاهرة الدينية ماري داير أمام القاضي المتشدد جون إنديكوت ، الذي لعب دوره مايكل سيرا . [ ١١٦ ] ثمّ تقمّصت دور بيغي شيبن، زوجة بينيديكت أرنولد، في ظهورها في الموسم الثاني من "درانك هيستوري" (٢٠١٤). [ 117 ] في عام 2014، ظهر رايدر في الفيلم التلفزيوني البريطاني "تركس وكايكوس " (2014) وقام بعرض الأزياء في الحملة الإعلانية لخريف علامة الأزياء " راغ أند بون" . [ 118 ]

في عام ٢٠١٥، كانت رايدر عضوة في لجنة تحكيم مهرجان صندانس السينمائي . [ ١١٩ ] وواصلت مسيرتها التلفزيونية من خلال المسلسل القصير "أرني بطلاً" (٢٠١٥) من إنتاج HBO ، حيث جسدت دور رئيسة مجلس مدينة يونكرز. ثم شاركت البطولة مع بيتر سارسجارد في الفيلم السيرة الذاتية "المُجَرِّب" ، حيث لعبت دور زوجة ستانلي ميلجرام . عُرض فيلم "المُجَرِّب " في أكتوبر ٢٠١٥ وحظي بتقييمات إيجابية. [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] كما ظهرت رايدر في إعلانات مارك جاكوبس ، [ ١٢٢ ] لكلٍ من مستحضرات التجميل ومجموعة ربيع ٢٠١٦. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ]

2016–حتى الآن: مسلسل Stranger Things وعودته

في عام ٢٠١٦، بدأت رايدر بطولة مسلسل الخيال العلمي والرعب " سترينجر ثينغز" على نتفليكس ، [ ١٢٥ ] من ابتكار الأخوين دافر . تجسد رايدر شخصية جويس بايرز ، وهي أم عزباء يختفي ابنها ويل، البالغ من العمر ١٢ عامًا، في ظروف غامضة. صرّح الأخوان دافر بأن رايدر "تتمتع بطاقة هائلة... وتقلبات مزاجية حادة، ونوع من القلق الذي أردنا استغلاله ببراعة". [ ١٢٦ ] عُرض الموسم الأول من المسلسل في يوليو ٢٠١٦، وحظي بإشادة النقاد ونسب مشاهدة عالية. [ ١٢٧ ] كما نالت رايدر إشادة واسعة لأدائها، [ ١٢٨ ] وفاز فريق العمل بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل طاقم تمثيلي في مسلسل درامي عام ٢٠١٧. صدر الموسمان الثاني والثالث من المسلسل في أكتوبر ٢٠١٧ ويوليو ٢٠١٩ على التوالي. وبحسب التقارير، تقاضت رايدر ٣٥٠ ألف دولار أمريكي عن كل حلقة من الموسم الثالث. [ 129 ] توقف تصوير الموسم الرابع بسبب جائحة كوفيد-19 ، لكنه استؤنف في سبتمبر 2020. عُرض الجزء الأول من الموسم الرابع في 27 مايو 2022، وتلاه الجزء الثاني في 1 يوليو 2022. حققت أغنية كيت بوش " Running Up That Hill " الصادرة عام 1985 نجاحًا تجاريًا متجددًا بعد إدراجها في الموسم؛ وكان رايدر يرتدي قمصانًا وشارات تحمل صورة كيت بوش بشكل متكرر في موقع التصوير. [ 130 ] صدر الموسم الخامس والأخير في نوفمبر وديسمبر 2025. [ 131 ]

في عام ٢٠١٨، شاركت رايدر في فيلم " حفل زفاف في وجهة سياحية" إلى جانب كيانو ريفز . وفي العام نفسه، تألقت رايدر أيضًا في إعلان تجاري لشامبو لوريال ، [ ١٣٢ ] وفي حملة مجموعة ربيع H&M مع إليزابيث أولسن . [ ١٣٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، ظهرت رايدر في إعلان Squarespace التجاري خلال مباراة السوبر بول ، والذي عُرض خلال الشوط الأول من المباراة. [ ١٣٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعبت دور البطولة في مسلسل "المؤامرة ضد أمريكا" ، وهو مسلسل قصير من إنتاج HBO مقتبس من رواية فيليب روث التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام ٢٠٠٤. [ ١٣٥ ] وقال ديفيد سيمون ، مبتكر المسلسل: "لطالما حظيت وينونا بمكانة النجمة الأمريكية الشابة. والآن نحن مستعدون للفصل الثاني، لأنها لطالما كانت ممثلة رائعة - تطرح دائمًا أسئلة حول الدور، وتجري بحثًا دقيقًا، ثم تشعر بوجود الكاميرا بشكل غريزي بمجرد بدء العمل." [ 16 ] كان هذا المسلسل هو التعاون الثاني لرايدر مع سايمون؛ ففي عام 2014، ظهرت في مسلسله القصير Show Me a Hero الذي عُرض على قناة HBO . [ 136 ]

في عام ٢٠٢١، أعادت رايدر تجسيد دورها ككيم بوغز في فيلم " إدوارد ذو الأيدي المقصية " إلى جانب تيموثي شالاميه في إعلان تجاري لشركة كاديلاك خلال مباراة السوبر بول . [ ١٣٧ ] وكان فيلمها التالي " ذهب في الليل" ، الذي شاركت في بطولته مع ديرموت مولروني . في وقت مبكر من عام ١٩٩٢، أعربت رايدر عن استعدادها للظهور في جزء ثانٍ من فيلم "بيتلجوس" ، [ ١٣٨ ] ولمحت إلى هذا العودة في مقابلة أجريت معها في نوفمبر ٢٠١٣، بشرط مشاركة بيرتون وكيتون، [ ١٣٩ ] وأكدت مجددًا في أغسطس ٢٠١٥ أنها ستعيد تجسيد دورها في الجزء الثاني. [ ١٤٠ ] انتهى تصوير الجزء الثاني، "بيتلجوس بيتلجوس" ، في أواخر عام ٢٠٢٣، وصدر في أكتوبر ٢٠٢٤. [ ١٤١ ]

الحياة الشخصية

رايدر في عام 2010

يقيم رايدر في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، كما يمتلك منزلاً في لوس أنجلوس لأغراض العمل وشقة في حي ويليامزبرغ بمدينة نيويورك. [ 142 ]

التقت رايدر بالممثل جوني ديب في العرض الأول لفيلم Great Balls of Fire! في يونيو 1989، وبدأت علاقتهما بعد أن أعاد صديق مشترك تعريفهما في فبراير 1990، عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها وكان هو في السادسة والعشرين. أعلنا خطوبتهما بعد خمسة أشهر، لكنهما انفصلا في يونيو 1993. [ 143 ] [ 144 ] واعدت الموسيقي ديف بيرنر من عام 1993 إلى عام 1996، [ 145 ] والممثل مات ديمون من عام 1998 إلى عام 2000، والموسيقي بيج هاميلتون من عام 2003 إلى عام 2005. [ 146 ] وهي على علاقة بمصمم الأزياء سكوت ماكينلي هان منذ عام 2011. [ 147 ] [ 148 ]

رايدر يهودية وقد تعرضت لمعاداة السامية ، [ 16 ] حيث صرحت في عام 2010 (وأكدت ذلك في عام 2020) أن ميل غيبسون أدلى بتصريحات معادية للسامية ومثلية لها ولصديق مثلي الجنس في التسعينيات. [ 149 ] وهي تعاني من الأرق وكانت ضحية للمطاردة . [ 145 ] [ 150 ] [ 151 ] وفي عام 2025، أشارت إلى أنها قد تكون مصابة بالتوحد . [ 152 ]

العمل الخيري

صندوق الكلية الأمريكية الهندية

انخرطت رايدر في العمل الخيري منذ أن كانت في العشرينات من عمرها لصالح صندوق الكلية الأمريكية الهندية ، الذي يرسل الأمريكيين الأصليين ذوي الدخل المنخفض إلى الجامعات. [ 153 ] [ 154 ]

بولي كلاس

في عام ١٩٩٣، عرضت رايدر مكافأة قدرها ٢٠٠ ألف دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى عودة الطفلة المختطفة بولي كلاس سالمة ، [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] التي كانت تعيش في بيتالوما، كاليفورنيا ، حيث نشأت رايدر جزئيًا. بعد وفاة كلاس، أهدت رايدر أداءها لشخصية جو في الفيلم المقتبس عام ١٩٩٤ عن رواية "نساء صغيرات "، إحدى روايات كلاس المفضلة، إلى ذكراها. [ ١٥٧ ]

خلال جلسة النطق بالحكم في قضية اعتقالها بتهمة السرقة من متجر عام ٢٠٠١، أشار محامي رايدر، مارك جيراغوس، إلى عملها مع مؤسسة بولي كلاس الخيرية وغيرها من الأعمال الخيرية. وردّت نائبة المدعي العام، آن راندل، قائلةً: "ما يثير استيائي هو التشهير بجثة طفلة ميتة". [ ١٥٨ ] دافع والد كلاس عن رايدر، واستنكر تصريحات راندل. [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ]

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2001، أُلقي القبض على رايدر بتهمة السرقة من متجر في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، حيث اتُهمت بسرقة ملابس وإكسسوارات من ماركات عالمية بقيمة 5500 دولار من متجر ساكس فيفث أفينيو . [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] شكّل المدعي العام في لوس أنجلوس، ستيفن كولي، فريقًا من ثمانية مدعين ووجه إليها أربع تهم جنائية. [ 163 ] استعانت رايدر بمحامي الدفاع الشهير مارك جيراغوس . فشلت المفاوضات في التوصل إلى صفقة إقرار بالذنب في صيف 2002، حيث أصر الادعاء على توجيه تهمة جنائية لرايدر بدلًا من جنحة. وأشار جويل موبراي من مجلة ناشيونال ريفيو إلى أن الادعاء رفض أيضًا طلب المتجر نفسه بإسقاط التهم. [ 164 ] [ 165 ]

اتُهمت رايدر بتعاطي أدوية مثل أوكسيكودون ، وديازيبام ، وفيكودين بدون وصفة طبية سارية، لكن النيابة العامة أسقطت تهمة حيازة المخدرات بعد ثبوت أن طبيباً قد وصفها لها بالفعل كعلاج طبي. [ 166 ] أُدينت رايدر بالسرقة الكبرى [ 167 ] والسرقة من المتاجر، لكنها بُرئت من تهمة السطو. [ 168 ] في ديسمبر/كانون الأول 2002، حُكم عليها بثلاث سنوات من المراقبة، و480 ساعة من الخدمة المجتمعية، وغرامات قدرها 3700 دولار، و6355 دولاراً كتعويض للمتجر، وأُمرت بحضور جلسات استشارة نفسية وعلاجية من الإدمان. [ 169 ] في 18 يونيو/حزيران 2004، وبعد أن راجع قاضي المحكمة العليا إلدن فوكس تقرير المراقبة الخاص برايدر ولاحظ أنها قد أمضت 480  ساعة من الخدمة المجتمعية، خُففت التهم الموجهة إليها من جنايات إلى جنح. أنهت فترة اختبارها في ديسمبر 2005. [ 170 ]

أوضحت رايدر لاحقًا أن الحادثة وقعت خلال فترة عصيبة من حياتها كانت تعاني فيها من اكتئاب سريري. [ 171 ] وأضافت أن مسكنات الألم، التي وصفها لها طبيبٌ مُدّعٍ ، أثرت سلبًا على حكمها بشكل كبير. [ 172 ] [ 173 ] وقد سُحبت رخصة جولز مارك لوسمان، الذي وصف الدواء، من قبل المجلس الطبي في كاليفورنيا لاحقًا بسبب وصفه أدوية لمرضاه بطريقة غير أخلاقية. [ 174 ]

أعماله السينمائية وجوائزه

وقد حظي رايدر بالتقدير من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن أدائه في الأدوار التالية:

تم ترشيح رايدر لثلاث جوائز غولدن غلوب (فاز بواحدة)، وجائزة واحدة من الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وسبع جوائز من نقابة ممثلي الشاشة (فاز بواحدة)، وجائزة غرامي واحدة .

مراجع

  1. 1 2 بيشارد، ثيا (15 أغسطس 2016). "دليلك إلى وينونا رايدر، إحدى أروع الشخصيات على الإطلاق" . مجلة ديزد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ مندلسون، سكوت (7 سبتمبر 2018). "الأسباب القاتمة لاختفاء وينونا رايدر من هوليوود" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  3. 1 2 "سيرة وينونا رايدر (1971–)" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  4. ↑ دوكترمان، إليانا (27 يونيو 2016). "أيقونة التسعينيات وينونا رايدر تعود إلى الساحة الفنية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016. ولدت رايدر عام 1971 لأبوين كاتبين في مزرعة بالقرب من وينونا، مينيسوتا، وعاشت طفولة غير تقليدية إلى حد ما.
  5. ↑ بيس، غابي (5 أغسطس 2015). "والدة وينونا رايدر تشرح تاريخ المرأة والمخدرات والأدب" . برودلي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  6. ↑ ديفيس، إيفور. "وينونا رايدر الحقيقية" . جيه فايب. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2006.
  7. ↑ «نجمة مترددة تواجه الشيطان؛ وينونا رايدر، نجمة فيلم الإثارة الخارق للطبيعة الجديد " الأرواح الضائعة "، تروي لجيف هايوارد كيف أمضت وقتًا في البحث عن حالات حقيقية للتلبس الشيطاني» . صحيفة برمنغهام بوست . 10 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .
  8. ↑ روز، تشارلي (1997). "مقابلة مع وينونا رايدر (1997)" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  9. ↑ بيريسفورد، جاك. "الكشف عن التراث الأيرلندي غير المعروف لوينونا رايدر" . صحيفة ذا أيريش بوست .
  10. ↑ "وينونا رايدر تكتشف جذورها الأيرلندية وتبنيها السري" . IrishCentral.com . 17 يناير 2018.
  11. ↑ كيركباتريك، إميلي (23 يونيو 2020). "وينونا رايدر تكشف من جديد عن المزيد من معاداة السامية الصادمة من ميل جيبسون" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
  12. ↑ بفيرمان، نعومي (23 ديسمبر 1999). "وينونا رايدر - فتاة مُقاطعة" . مجلة يهودية . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  13. ↑ "وينونا رايدر تتحدث بصراحة عن صدمة الطفولة التي سببتها لها المحرقة" . صحيفة جيروزاليم بوست . 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  14. ↑ بالمر، جوردان؛ بوفا، دان (9 نوفمبر 2021). "كيف يعرض مسلسل نتفليكس الشهير للغاية 'أشياء غريبة' كلاً من الممثلين اليهود والمواضيع" .
  15. ↑ بفيرمان، نعومي (23 ديسمبر 1999). "وينونا رايدر - فتاة مُقاطعة" . صحيفة جيوويش جورنال . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  16. 1 2 3 بريس، جوي (10 مارس 2020). "مسلسل HBO's Plot Against America يرسم تاريخًا بديلًا معقولًا للغاية" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  17. 1 2 موترام، جيمس (26 مايو 2013). "ملاك ساقط: وينونا رايدر تتحدث عن تعافيها من عقد من العزلة" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غودال، نايجل ( ديسمبر 1998). وينونا رايدر: السيرة الذاتية . لندن: دار بليك للنشر. ISBN 1-85782-214-5.
  19. ↑ مقالات وينونا رايدر ، مقابلات: مقالات من مجلة هوليوود ريبورتر ومجلة هاربرز آند كوين، مارس 1997.
  20. 1 2 3 ويلز، دومينيك (2006)، "سيرة وينونا رايدر" مؤرشفة في 12 أكتوبر 2007، في Wayback Machine ، Tiscali.com ، الصفحة 4. تم استرجاعها في 6 ديسمبر 2007.
  21. ↑ "وينونا رايدر تتحدث عن مسلسل Stranger Things: 'ربما أكون قد تجاوزت الحد'"" . ماري كلير . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018. "
  22. ↑ رايدر، وينونا (8 يوليو 2019). "وينونا رايدر وديفيد هاربور يجيبان على أكثر الأسئلة بحثًا على الإنترنت" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  23. ↑ "وينونا رايدر تروي حكايات 'شعرية'" . أسوشيتد برس . 21 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  24. ↑ "ثمانية أفلام لوينونا رايدر تُثير فينا الحنين إلى الماضي" . autostraddle.com . ١٠ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٥ .
  25. ↑ وينونا رايدر في موقع Book Rags.com ، مؤرشف في 10 مايو 2007، في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2007.
  26. ↑ سالزبوري، مارك (2000). بيرتون عن بيرتون: طبعة منقحة . فابر آند فابر . ISBN 0-571-20507-0.
  27. ↑ بيتلجوس على موقع Rotten Tomatoes.com مؤرشف في 9 يناير 2010، في Wayback Machine ؛ تم الوصول إليه في 5 مايو 2007.
  28. ↑ "وينونا رايدر إلى الأبد: كيف حافظت أيقونة جيل إكس على هدوئها" . ذا كت . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  29. ↑ كارولين (27 سبتمبر 2012). "وينونا رايدر: "أدين بمسيرتي المهنية لتيم بيرتون"" . Entertainment.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  30. ↑ ستيفنز، بريت (9 سبتمبر 2016). "وينونا رايدر تحضر حفل بصمات يد تيم بيرتون بعد أن ذُكر اسمها ثلاث مرات" . بوب شوغر سيلبريتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  31. ^ كلادي ، ليونارد (28 فبراير 1988). "«1969»: نظرة على مرحلة البلوغ في أوقات مضطربة . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  32. ↑ Heathers at Rotten Tomatoes ; last accessed at May 5 2007.
  33. ↑ كيمبلي، ريتا (14 أبريل 1989). "هيذر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  34. ↑ شاري، تيموثي (2005). أفلام المراهقين: الشباب الأمريكي على الشاشة . دار نشر والفلاور. ص 78. ISBN  1-904764-49-5.
  35. ↑ شارف، زاك (25 يوليو 2025). "وينونا رايدر تقول إن فيلمًا من بطولة مارلون براندو "سحب" عرضها بسبب فيلم "هيذر": "لقد شعروا بإهانة بالغة... كان عليّ أن أدافع عن موقفي. لم أكن لأعتذر"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
  36. ↑ "مراجعات وصور فيلم Great Balls of Fire" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2010 .
  37. ↑ هارت، ماري (مقدمة البرنامج) (1989). برنامج إنترتينمنت تونايت (إنتاج تلفزيوني). سي بي إس باراماونت. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  38. ↑ "إدوارد ذو الأيدي المقصية (1990)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  39. ↑ إدوارد ذو الأيدي المقصية على موقع Rotten Tomatoes ، مؤرشف في 16 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine ؛ آخر وصول إليه كان في 5 مايو 2007.
  40. ↑ إيبرت، روجر (14 ديسمبر 1990). " مراجعة فيلم Mermaids " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  41. 1 2 "قاعدة بيانات جوائز غولدن غلوب: وينونا رايدر" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  42. 1 2 3 "وينونا رايدر | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  43. ↑ ووزنياك، زينا (15 أكتوبر 2013). "أكثر فتيات الفيديو كليب إثارة على مر العصور" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .
  44. ↑ "وفاة في العائلة" . صحيفة الغارديان . 15 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2013 .
  45. ↑ تومسون، ديف (1996). وينونا رايدر . دالاس، تكساس: دار تايلور للنشر. رقم ISBN 0-87833-926-4.
  46. ↑ فيلم Night on Earth على موقع Rotten Tomatoes مؤرشف في 27 مايو 2020، على موقع Wayback Machine ؛ آخر وصول إليه كان في 5 مايو 2007.
  47. ↑ "25 حقيقة مذهلة وراء صناعة فيلم دراكولا لبرام ستوكر" . سكرين رانت . 24 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ "مسيرة وينونا رايدر المتنوعة" . بي بي سي نيوز . 6 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2006 .
  49. 1 2 "قاعدة بيانات جوائز الأوسكار: وينونا رايدر" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  50. ↑ كانبي، فينسنت (17 سبتمبر 1993). "مراجعة/فيلم: عصر البراءة؛ عواطف جياشة وأخلاق حميدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  51. ↑ فوكس، ديفيد ج. (4 أبريل 1994). "فيلم "بيت الأرواح" يفشل في تحقيق النجاح  : أفادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم، الذي يضم نخبة من النجوم، لم يحقق أداءً جيدًا في عرضه الأول في الولايات المتحدة، على الرغم من الدعاية المكثفة والمبيعات القوية في أوروبا . (مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016، تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017) .
  52. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم بيت الأرواح (1994) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  53. ↑ "في البداية، مورفي يتفوق على شوارزنيجر" . شيكاغو تريبيون . 3 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
  54. ↑ ليفيت، شيلي (15 نوفمبر 1993). نهاية النهر . مؤرشف في 4 مايو 2012، في أرشيف الإنترنت . People.com. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013.
  55. ↑ "بدون أثر | EnterTheSoulAsylum.com" . enterthesoulasylum.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  56. ↑ "«فيلم "الواقع" فيلمٌ ساخرٌ من جيل إكس» . أورلاندو سنتينل . ١٧ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٦ .
  57. ↑ ليندسي، بنجامين (6 مايو 2019). "لم شمل نجوم مسلسل Reality Bites: تحية لوينونا رايدر ومفاجأة من ليزا لوب | فانيتي فير" . www.vanityfair.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ ريكي، كاري (3 أبريل 1994). "جيل إكس يدير ظهره". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .
  59. ↑ ماسلين، جانيت (21 ديسمبر 1994). "نساء صغيرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  60. ↑ إيبرت، روجر (21 ديسمبر 1994). "مراجعة فيلم نساء صغيرات وملخص الفيلم (1994)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 - عبر RogerEbert.com .
  61. ↑ هوف، كوين (3 فبراير 2020). "عائلة سيمبسون: ماذا حدث لأليسون تايلور، منافسة ليزا؟" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2025 .
  62. ↑ كيفية صنع لحاف أمريكي على موقع Rotten Tomatoes ، مؤرشف في 11 فبراير 2021، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 10 يناير 2007.
  63. ↑ "مذكرات فتاة صغيرة" بقلم آن فرانك، بصوت وينونا رايدر | مراجعة كتاب صوتي" . مجلة أوديو فايل . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  64. ↑ إيبرت، روجر (10 مايو 1996). "مراجعات: الأولاد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 - عبر RogerEbert.com .
  65. ↑ البحث عن ريتشارد في موقع Rotten Tomatoes ، مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2008، في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2007.
  66. ↑ فيلم "البوتقة" على موقع Box Office Mojo، مؤرشف بتاريخ 3 فبراير 2007، في أرشيف Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2007.
  67. ↑ ترافرز، بيتر (12 ديسمبر 1996). "مراجعات: مسرحية البوتقة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  68. ↑ وينتروب، ستيف (3 مايو 2013). "وينونا رايدر تتحدث عن فيلم الرجل الجليدي، وهوسها بمسلسل ذا واير وفيلم ذا بيغ ليباوسكي، والمزيد" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  69. ↑ "نظرة عامة على مراجعات فيلم Alien: Resurrection " . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2007 .
  70. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم Alien Resurrection (1997) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  71. ↑ "وينونا رايدر | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  72. ↑ «عودة مونولوجات إيف إنسلر في "يوم النصر 1999"، 14 فبراير» . بلايبيل . 1 ديسمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  73. ↑ "وينونا رايدر تتولى قيادة فرقة رينز أوف بلوز إكسبلوجن في فيديو جديد" . MTV.Com. ١٢ أكتوبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٥ .
  74. ↑ «جون سبنسر من فرقة بلوز إكسبلوجن: حياتي في 10 أغنيات» . رولينج ستون . 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
  75. ↑ "كابوس يُروى بالكلمات والصور" . archive.nytimes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2020 .
  76. ↑ ماسلين، جانيت (25 مايو 1998). "مخرج يوناني يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي (نُشر عام 1998)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 . 
  77. ↑ "أنجلينا جولي: ابنة هوليوود، تفوز بجائزة الأوسكار" مؤرشف في 4 نوفمبر 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2007.
  78. ↑ إيبرت، روجر . "مراجعة فيلم فتاة مضطربة (2000)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 - عبر RogerEbert.com .
  79. ↑ "رايدر سيحظى بتكريم كبير في مهرجان سينمائي" . SFGATE . 14 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  80. ↑ خريف في نيويورك على موقع Rotten Tomatoes ، مؤرشف في 12 يناير 2008، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 10 يناير 2007.
  81. ↑ "خريف في نيويورك (2000)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  82. ↑ "رايدر ضيف في برنامج Final Strangers With Candy" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
  83. ↑ فينسنت، مال (13 أكتوبر 2000). "وينونا رايدر، المتدينة المحافظة، تُخيف الشيطان من داخلها" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  84. ↑ "وينونا رايدر تحصل على نجمتها الخاصة" . Hollywood.com . 19 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  85. ↑ "الأصدقاء الحلقة 7.20" . www.friends-tv.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  86. ↑ "أسماء و" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 . 
  87. ↑ مور، بوث (7 فبراير 2003). "أناقة قاعة المحكمة تؤتي ثمارها لرايدر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
  88. ↑ «عندما لم يتمكن وودي آلن من إسناد دور البطولة لوينونا روبرتس، روبرت داوني جونيور بسبب نقص التأمين» . صحيفة ماليزيا صن . ١٢ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧.
  89. ↑ "تم استبعاد رايدر من دوره في الفيلم". صحيفة نيويورك بوست . 9 سبتمبر 2007.
  90. ↑ إجمالي إيرادات فيلم "مستر ديدز" في شباك التذاكر على موقع Box Office Mojo. مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2007 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2007.
  91. 1 2 عودة وينونا رايدر: كيف عادت فتاة هوليوود الضائعة. مؤرشف في 6 سبتمبر 2014، في Wayback Machine . صحيفة الغارديان . 3 مايو 2009.
  92. ↑ ستوج (4 أبريل 2020). "18 مايو 2002 - وينونا رايدر / موبي (الموسم 27 الحلقة 20)" . مشروع "حلقة واحدة من ساترداي نايت لايف يوميًا" . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  93. ↑ "ساترداي نايت لايف الموسم 27 الحلقة 20 - وينونا رايدر، موبي - NBC.com" . NBC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  94. ↑ "مهرجان صندانس السينمائي 2006 يعلن عن الأفلام المشاركة في قسم العروض الأولى" (ملف PDF) (بيان صحفي). مهرجان صندانس السينمائي. 1 ديسمبر 2005. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2008.
  95. ↑ أعلن مهرجان صندانس السينمائي لعام ٢٠٠٧ عن الأفلام المعروضة في أقسام العروض الأولى، وسبكتروم، ونيو فرونتير، وبارك سيتي عند منتصف الليل، بالإضافة إلى أفلام من مجموعة صندانس (ملف PDF) (بيان صحفي). مهرجان صندانس. ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨.
  96. ↑ تاكر، هانا (7 يوليو 2006). "تقرير الصفقة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  97. ↑ مرحباً (S) (2007) ، مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022 ، تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2020
  98. ↑ أيكينز، غابرييل (15 سبتمبر 2022). "ليسوا غرباء عن الموسيقى: 9 ممثلين من مسلسل "أشياء غريبة" تربطهم صلات موسيقية، من جو كيري بدور ديجو إلى ظهور ميلي بوبي براون في مقاطع الفيديو" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  99. ↑ أرشيف أخبار وينونا رايدر ؛ آخر دخول بتاريخ 5 مايو 2007.
  100. ↑ مايبيري، كارلي (21 سبتمبر 2007). "رايدر وروك يتحولان إلى 'مخبرين'"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  101. ↑ موران، مايكل (9 نوفمبر 2007). "وينونا رايدر تنضم إلى طاقم ستار تريك" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2007 .
  102. ↑ وينونا هي ملكة العودة القوية. مؤرشف في 26 مايو 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة Irish Independent ، 16 مايو 2009.
  103. ↑ سبيرلينغ، نيكول. "هل ستعود وينونا إلى مسيرتها المهنية؟" مؤرشف في 9 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 6 أبريل 2010.
  104. ↑ هولدن، ستيفن (26 نوفمبر 2009). "في كريمة بروليه الزوجة، رؤى من ماضٍ عاصف" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج6 . تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 . 
  105. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السابعة عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  106. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السابعة عشرة | جوائز نقابة ممثلي الشاشة" . www.sagawards.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  107. ↑ تاكر، كين (25 أبريل 2010). "مراجعة مسلسل "عندما لا يكفي الحب": مدمنو الكحول ليسوا مجهولين، من وجهة نظر لويس ويلسون . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
  108. ↑ "وينونا رايدر تنضم إلى فيلم رون هوارد 'Cheaters' المعروف أيضاً باسم 'Your Cheating Heart'"" . theplaylist.net . 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  109. ↑ رايان، مايك (30 أبريل 2013). "وينونا رايدر، نجمة فيلم "الرجل الجليدي"، أكثر شغفًا بالثقافة الشعبية مما تظن" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  110. ↑ انضمت وينونا رايدر إلى طاقم فيلم الرجل الجليدي ( تمت أرشفة هذا الخبر في 5 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، Cinema Blend، 12 ديسمبر 2011).
  111. ↑ الرسالة (2012) ، مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2019 ، تم استرجاعها في 11 نوفمبر 2020
  112. ↑ شاهد وينونا رايدر وهي تنجرف في الفيديو الجديد لفرقة كيلرز من إخراج تيم بيرتون ، AV Club، 17 ديسمبر 2012.
  113. 1 2 "رايدر ودوغلاس يحلان محل مقدم برنامج TCM" . UPI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  114. ↑ "ضيوفٌ كثر: نجومٌ يتنافسون ليكونوا "مبرمجين" على قناة TCM | TV Tabloid" . decoy.tvpassport.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  115. ↑ بون، ستيفن. "مراجعة فيلم Homefront وملخصه (2013) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2020 .
  116. ↑ كوميدي سنترال. "تاريخ السكر - ماري داير - بدون رقابة" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013 - عبر يوتيوب.
  117. ↑ "قصة بينيديكت أرنولد: مقطع حصري من حلقة الأسبوع المقبل من برنامج 'تاريخ السكران'"" إلزامي . 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020. "
  118. ↑ هولمز، سالي (13 أغسطس 2014). "وينونا رايدر تتألق في حملة راغ أند بون الجديدة" . مجلة ELLE . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  119. ^ جوبتا ، شيبرا هاربولا (18 ديسمبر 2014). "Sundance تعلن عن المحلفين لعام 2015: كاري فوكوناجا، وينونا رايدر، إدغار رايت والمزيد" . إندي واير . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  120. ↑ "صور ماغنوليا: المجرب" . Magpictures.com. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  121. ↑ "المُجَرِّب" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  122. ↑ «لقد شاهدت إعلان وينونا رايدر الجديد لمارك جاكوبس ألف مرة» . مجلة غلامور . 5 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  123. ↑ "لماذا لا تزال وينونا رايدر مصدر إلهام مارك جاكوبس؟" . مجلة آوت . 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
  124. ↑ بانيتش، صوفيا (7 ديسمبر 2015). "حصريًا لمجلة ألور: وينونا رايدر هي الوجه الجديد لعلامة مارك جاكوبس بيوتي" . ألور . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  125. ↑ سكوايرز، بيثي (1 فبراير 2023). "وينونا رايدر تتجاهل رسائل فين وولفهارد باستمرار" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  126. ↑ روشلين، مارجي (14 يوليو/تموز 2016). "وينونا رايدر، رمز أناقة التسعينيات، تكبر (نُشر عام 2016)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . 
  127. ↑ أوسييلو، مايكل (15 يونيو 2015). "خبر حصري: وينونا رايدر ستؤدي دور البطولة في فيلم إثارة خارق للطبيعة من إنتاج نتفليكس، لم يُكشف عن اسمه بعد" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
  128. ↑ " أشياء غريبة : الموسم الأول (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  129. ↑ "نجوم مسلسل "أشياء غريبة" يحصلون على زيادات ضخمة في الأجور للموسم الثالث . هوليوود ريبورتر . ١٩ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  130. ↑ "كيت بوش تصل إلى المركز الأول على آيتونز بفضل مسلسل 'سترينجر ثينغز'"" . ياهو! ستايل . 30 مايو 2022.
  131. ↑ بانكهيرست، آدم (1 يونيو 2025). "الكشف عن مواعيد عرض الموسم الخامس من مسلسل Stranger Things إلى جانب عرض دعائي جديد" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  132. ↑ سي، ويندي (8 يناير 2018). "إعلان لوريال يقارن مسيرة وينونا رايدر المهنية بالشعر التالف" . مجلة ألور . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020 .
  133. ↑ "وينونا رايدر وإليزابيث أولسن تتألقان في حملة H&M الجديدة" . UK.FashionNetwork.com . ١٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  134. ↑ "شاهد: وينونا تتألق في إعلان وينونا رايدر خلال مباراة السوبر بول" . أخبار MPR . 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020 .
  135. ^ بيتسكي ، دينيس (10 أبريل 2019). ""المؤامرة ضد أمريكا": وينونا رايدر، زوي كازان، ومورغان سبيكتور من بين سبعة ممثلين في مسلسل قصير من إنتاج HBO . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  136. ↑ روجرز، أليكس (20 أغسطس 2014). "وينونا رايدر ستنضم إلى مسلسل أرني بطلاً من إخراج ديفيد سيمون" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  137. ↑ وايلاند، مايكل (7 فبراير 2021). "إعلان كاديلاك في مباراة السوبر بول: وينونا رايدر وتيموثي شالاميت يتألقان في إعادة إنتاج فيلم "إدوارد ذو الأيدي المقصية"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  138. ^ فيرانتي ، أنتوني (مارس 1997). "الجواهر الخفية". فانجوريا : 53-56 .
  139. ↑ رومانو، أندرو (18 نوفمبر 2013). "وينونا رايدر تتحدث عن فيلم 'بيتلجوس 2': 'قد يحدث' مع بيرتون وكيتون ورايدر" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  140. ↑ هولمز، ماني (11 أغسطس 2015). ""فيلم 'بيتلجوس 2' قادم بالفعل، كما صرّحت وينونا رايدر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  141. ↑ روزنبلوم، آلي (30 نوفمبر 2023). "تيم بيرتون يقول إن تصوير فيلم 'بيتلجوس 2' قد انتهى رسميًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  142. ↑ موعلم، ستيفن (23 أبريل 2013). "وينونا رايدر" . مقابلة . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  143. ↑ "صور جوني ديب، نبذة عنه، شائعات وأخبار" . celebritywonder.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  144. ↑ لويس، إيزوبيل (13 يوليو/تموز 2020). "وينونا رايدر ستشهد بأن جوني ديب "لم يكن عنيفًا أبدًا" معها خلال محاكمة التشهير" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر/أيلول 2020 .
  145. 1 2 جينسبيرغ ، ميرل (1 يونيو 2002). "وينونا رايدر: رايدر في العاصفة" . W. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  146. ↑ "قائد سابق لمنظمة HELMET يجد "توأم روحه" في الممثلة وينونا رايدر" . 24 يوليو 2003.
  147. ↑ ساجر، جيسيكا (26 مايو 2022). "من هو حبيب وينونا رايدر؟ كل شيء عن سكوت ماكينلي هان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  148. ↑ بوينو، أنطوانيت (14 يوليو/تموز 2016). "وينونا رايدر تشرح سبب عدم زواجها قط" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2020 .
  149. ↑ إيرل، ويليام (23 يونيو 2020). "وينونا رايدر تتهم ميل جيبسون بالإدلاء بتصريحات معادية للسامية ومثليّة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
  150. ↑ جايلز، جيف (10 مارس 1994). "مقابلة: وينونا رايدر" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  151. ↑ "عودة وينونا رايدر: كيف عادت فتاة هوليوود الضائعة" . صحيفة الغارديان . 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  152. ↑ مقاطع فيديو لجوش هورويتز (24 نوفمبر 2025). تتحدث وينونا رايدر عن تقبّل ذاتها والتعامل معها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 عبر يوتيوب.
  153. ↑ "رايدر في العاصفة" . صحيفة سان فرانسيسكو غيت . 16 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  154. ↑ "وينونا رايدر تهرب من السجن بتهمة السرقة" . صحيفة الغارديان . 7 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2017 .
  155. ↑ "سيرة وينونا رايدر" . ياهو! موفيز. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  156. ↑ "عملية اختطاف تستدعي تحرك المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 أكتوبر 1993.
  157. ↑ تومسون، آن (11 مارس 1994). "«نساء على وشك» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مدينة نيويورك: مؤسسة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  158. ١ ٢ "الحكم على رايدر بثلاث سنوات من المراقبة" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا: أنظمة بث تيرنر . ١٠ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٨.
  159. ↑ "هل رايدر مدمن على مسكنات الألم؟" . أخبار سي بي إس . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مؤسسة سي بي إس . 7 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  160. ↑ «اعتقال الممثلة وينونا رايدر» . بي بي سي نيوز . ١٤ ديسمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٠٧ .
  161. ↑ "محامٍ: اعتقال رايدر "سوء فهم"" . CNN. 13 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007.
  162. ↑ «إدانة وينونا بسرقة ملابس» . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 7 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2007 .
  163. ↑ كامبل، دنكان (8 نوفمبر 2002). "محاكمة صورية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  164. ↑ «وينونا رايدر ستواجه المحكمة بعد انهيار المفاوضات» . أخبار ABC. ١٩ سبتمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٠٧ .
  165. ↑ ليثويك، داليا (4 أكتوبر 2002). "العدالة، المُعطّلة: لماذا ستقضي وينونا رايدر عقوبة السجن لجرائم أو جيه سيمبسون" . سلات .
  166. ^ سويروين ، كريستينا (4 ديسمبر 2002). "DA يسعى للمراقبة والاستشارة لرايدر" . لوس أنجلوس تايمز .
  167. ↑ "المادة 487 من قانون العقوبات في كاليفورنيا - موارد المحامين في كاليفورنيا - قوانين كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  168. ↑ "محاكمة وينونا رايدر بتهمة السرقة من المتاجر" . قناة المحكمة. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  169. ↑ «مع تسليط الضوء على قضية وينونا رايدر، يخشى أصحاب المتاجر في منطقة شيكاغو من ازدياد حالات السرقة من المتاجر خلال موسم الأعياد هذا» . شيكاغو: خدمة ميديل الإخبارية. 10 ديسمبر/كانون الأول 2002. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007.
  170. ↑ ووتركتر، أنجيلا (18 يونيو 2004). "تخفيض التهم الموجهة إلى وينونا رايدر" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2007 .
  171. ↑ «مسلسل Stranger Things يدور حول كل ما يتعلق بمرحلة المراهقة، كما تقول وينونا رايدر» . صحيفة The Economic Times . 28 مايو 2022. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 . 
  172. ↑ "وينونا رايدر تتحدث أخيرًا عن اعتقالها" . مجلة بيبول . 7 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  173. ↑ "وينونا رايدر" . مقابلة . 2014. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2015 .
  174. ↑ ساورواين، كريستينا؛ ماثيوز، جو (10 ديسمبر/كانون الأول 2002). "تقرير: طبيب أعطى نجوماً مخدرات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2023 .