بيتي سوان

بيتي سوان (ولدت باسم بيتي جين تشامبيون ؛ 24 أكتوبر 1944)، ^{[ 1 ]} والمعروفة أيضًا باسم بيتي بارتون ، هي مغنية سول أمريكية . اشتهرت بأغنيتها الناجحة " Make Me Yours " عام 1967.

وُلدت سوان في شريفبورت، لويزيانا، في 24 أكتوبر 1944، ^{[ 2 ]} وكانت واحدة من 14 طفلاً. نشأت في أركاديا، لويزيانا ، وانتقلت إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، عام 1963. ^{[ 2 ]} على الرغم من أن بعض المصادر تشير إلى أن سوان كانت عضوة في فرقة غنائية تُعرف باسم "ذا فونز" والتي سجلت أغانيها لصالح شركة "كابيتول ريكوردز" عام 1964، إلا أنها نفت ذلك، قائلةً إنها غنت مع فرقة ثلاثية تحمل الاسم نفسه في أركاديا. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٦٤، بدأت سوان مسيرتها الغنائية المنفردة، وغيرت اسمها إلى بيتي سوان بناءً على اقتراح منسق الأغاني المحلي آل سكوت، الذي أصبح مدير أعمالها. بعد نجاح متواضع لأغنيتها "لا تنتظر طويلاً"، حققت انطلاقتها الكبيرة مع أغنية " اجعلني ملكك "، التي تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز في يوليو ١٩٦٧، ووصلت إلى المركز ٢١ في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠. [ ^{٤ ] في} عام ١٩٦٨، انفصلت عن سكوت، وانتقلت إلى جورجيا، وحصلت على عقد جديد مع شركة كابيتول ريكوردز ، وحققت نجاحًا آخر في عام ١٩٦٩ بأغنيتها " لا تلمسني " (المركز ١٤ في قائمة الريذم أند بلوز ، والمركز ٣٨ في قائمة هوت ١٠٠). ^{[ ٥ ]}

في عام ١٩٧٢، انتقلت سوان إلى شركة أتلانتيك ريكوردز ، وحققت نجاحين متواضعين بأغنيتي "ضحية قلب أحمق" (التي غنتها لاحقًا جوس ستون ) وأغنية ميرل هاغارد " اليوم بدأت أحبك من جديد ". ^{[ ٢ ]} بعد مغادرتها شركة موني ريكوردز، عاشت لفترة وجيزة في أثينا ، جورجيا. ^{[ ٣ ]} استمرت في التسجيل حتى منتصف السبعينيات، ولكن دون نجاح تجاري يُذكر. كان آخر ظهور علني لها في عام ١٩٨٠، وهو العام الذي توفي فيه زوجها ومدير أعمالها، جورج بارتون. ^{[ ٣ ]}

غيّرت سوان اسمها لاحقًا إلى بيتي بارتون، وبدأت العمل كمدرسة في منطقة لاس فيغاس ، وانضمت إلى شهود يهوه . تقاعدت، ووفقًا لمقابلة أجريت معها عام 2005، كانت تعاني من حالة تنكسية في العمود الفقري. ^{[ 3 ]}

في عام ٢٠١٥، استُخدمت عدة عناصر من تسجيل سوان "Kiss My Love Goodbye" الصادر عام ١٩٧٤ في أغنية جالانتيس " Peanut Butter Jelly ". ^{[ ٦ ]} وفي عام ٢٠١٩، شهدت أغنية سوان "Then You Can Tell Me Goodbye" عودةً للاهتمام بعد استخدامها كأغنية ختامية للموسم الثاني من مسلسل The End of the F***ing World . وفي عام ٢٠٢١، استخدم مغني الراب سابتكس (زيك كريتزر) من فيرمونت مطلع أغنية سوان "(My Heart Is) Closed for the Season" الصادرة عام ١٩٦٨ في أغنيته "Love Art Pain". وفي عام ٢٠٢٣، استُخدمت أغنية سوان "Little Things Mean A Lot" في إعلان "Volvo EX30 – It's the little things ^{[ ٧ ]} ".

• قائمة أعمال بيتي سوان على موقع ديسكوجز