نهاية العالم اللعين

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

نهاية العالم اللعين
النوع
تم إنشاؤه بواسطةجوناثان إنتويستل
مرتكز علىنهاية العالم اللعين
بقلم تشارلز فورسمان
كتبهتشارلي كوفيل
إخراج
بطولة
ملحنجراهام كوكسون
بلد المنشأالمملكة المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
رقم السلسلة2
عدد الحلقات16 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • إد ماكدونالد
  • موري فيرجسون
  • آندي بيكر
  • بيترا فرايد
  • دومينيك بوكانان
  • جوناثان إنتويستل
منتجكيت أوجبورن
تصوير سينمائي
  • جوستين براون
  • بن فوردسمان
وقت التشغيل19-24 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةالقناة الرابعة
يطلق24 أكتوبر 2017  – 4 نوفمبر 2019 ( 2017-10-24 )
 ( 2019-11-04 )

نهاية العالم اللعين هودرامي كوميدي أسود بريطاني . عرضت السلسلة الأولى المكونة من ثمانية أجزاء حلقتها الأولى على القناة الرابعة في المملكة المتحدة في 24 أكتوبر 2017، وبعد ذلك تم إصدار الحلقات التالية على All 4. تولت Netflix التوزيع الدولي وأصدرته دوليًا في 5 يناير 2018. يتبع البرنامج جيمس ( أليكس لوثر ) ،وهو شاب يبلغ من العمر 17 عامًا يعتقد أنه مختل عقليًا ، وأليسا فولي ( جيسيكا باردن )، زميلة غاضبة ترى فيجيمس فرصة للهروب من حياتها المنزلية المضطربة. تظهر جيما ويلان وونمي موساكو وستيف أورم وكريستين بوتوملي ونافين شودري وباري وارد وناعومي آكي في أدوار داعمة.

المسلسل مبني على القصص المصورة القصيرة لتشارلز فورسمان بعنوان نهاية العالم اللعين ، والتي تم جمعها في كتاب في عام 2013. اتصل به منشئ المسلسل جوناثان إنتويستل بشأن صنع فيلم، وتم صنع فيلم قصير في عام 2014. يُعتبر الفيلم القصير الآن ضائعًا ، ولا توجد طريقة للوصول إلى الفيلم عبر الإنترنت. بدلاً من ذلك، تم تكليف مسلسل من ثمانية أجزاء، وبدأ التصوير في أبريل 2017. كتبه تشارلي كوفيل ، وأخرج الحلقات إنتويستل ولوسي تشيرنياك. في أغسطس 2018، تم تجديد البرنامج لسلسلة ثانية، والتي عرضت لأول مرة على القناة 4 في 4 نوفمبر 2019، وبعد ذلك تم إصدار جميع الحلقات الثماني على All 4، ودوليًا على Netflix في اليوم التالي. صرح كوفيل قبل إصدار السلسلة الثانية أنهم لا ينوون إنتاج سلسلة ثالثة للبرنامج.

حظي البرنامج بالثناء على كتابته وتنفيذه وموضوعه، بالإضافة إلى أداء لوثر وباردن. تم ترشيح كلا المسلسلين لجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل مسلسل درامي ، مع فوز المسلسل الثاني في عام 2020، بالإضافة إلى حصوله على جائزة بيبودي في عام 2019.

المقدمة

جيمس شاب يبلغ من العمر 17 عامًا يعتقد أنه مريض نفسيًا . يقتل الحيوانات كهواية، لكنه يشعر بالملل من هذه الممارسة ويقرر أنه يريد محاولة قتل إنسان. يستقر على أليسا؛ زميلة في الفصل تبلغ من العمر 17 عامًا، وهي فتاة ثرثارة ومتمردة ولديها مشاكل خاصة بها. تقترح أن يهربا معًا، على أمل خوض مغامرة بعيدًا عن حياتها المنزلية المضطربة، ويوافق جيمس على نية إيجاد فرصة لقتلها. يشرعان في رحلة برية عبر إنجلترا ويبدآن في تطوير علاقة بعد سلسلة من الحوادث.

الممثلين والشخصيات

رئيسي

  • أليكس لوثر في دور جيمس، وهو شاب مضطرب يبلغ من العمر 17 عامًا يعتقد أنه مختل عقليًا؛ حبيبة أليسا [1]
  • جيسيكا باردن بدور أليسا، فتاة مراهقة متمردة؛ الضحية المقصودة لجيمس [1]
    • تلعب هولي بيتشي دور أليسا في شبابها
  • نعومي آكي بدور بوني، وهي امرأة شابة تنطلق في رحلة للانتقام لموت حبيبها (الموسم 2)

يتكرر

ضيف

  • جيف بيل في دور مارتن، رجل العائلة الذي ينقل أليسا وجيمس في رحلة (الموسم 1)
  • أليكس سوير في دور توبير، وهو شاب تلتقيه أليسا وتحاول ممارسة الجنس معه (الموسم 1)
  • إيلين ديفيز بدور فلورا، والدة كلايف (الموسم الأول)
  • ليون أنور بدور إميل، حارس أمن متجر مهيب تم القبض على أليسا من قبله (الموسم 1)
  • إيرل كايف بدور فرودو، موظف بائس في محطة بنزين (الموسم 1)
  • فيليسيتي مونتاغو بدور جوسلين، مديرة محطة البنزين (الموسم 1)
  • أليكس بيكيت في دور جونو، أحد مشتري ليزلي (الموسم الأول)
  • كيرستون ويرينج بدور ديبي، صديقة ليزلي السابقة التي أنجب منها طفلاً (الموسم الأول)
  • مات كينج في دور إيدي أونسلو، ضابط شرطة (الموسم 1)
  • كيلي هاريسون بدور والدة جيمس المتوفاة (الموسم الأول)
  • زيرينا إمسيروفيتش بدور أخت أليسا الصغرى (الموسم الأول)
  • جوش ديلان في دور تود، زوج أليسا (الموسم 2)
  • ألكسندريا رايلي بدور لي، أخت جوين (الموسم 2)
  • فلورنس بيل بدور إيجي (الموسم 2)
  • تيم كي بدور جوس، مالك أحد الفنادق (الموسم 2)
  • باترسون جوزيف بدور كيفان، الكيميائي (الموسم 2)
  • ديفيان لادوا بدور سيد، ضابط شرطة (الموسم 2)
  • لين هانتر بدور جيري (الموسم 2)

الحلقات

مسلسلالحلقاتصدر أصلا (المملكة المتحدة)
1824 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
284 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )

الموسم 1 (2017)

لا.
بشكل عام		حلقةإخراجكتبهتاريخ الإصدار الأصلي
1الحلقة 1جوناثان إنتويستلتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 [أ] ( 2017-10-24 )
جيمس شاب يبلغ من العمر 17 عامًا يعتقد أنه مريض نفسيًا، حيث أحرق يده ذات مرة في مقلاة عميقة ليشعر بشيء وكان يقتل الحيوانات منذ أن كان عمره 15 عامًا. في المدرسة، يلتقي بأليسا، وهي زميلة جديدة متمردة في المدرسة ويقرر أنه سيقتلها بعد ذلك. عندما تهتم به، يتظاهر بالاهتمام الرومانسي ويبدأ الاثنان في المواعدة. عندما تطلب أليسا من جيمس أن يمارس معها الجنس الفموي في اليوم التالي، يبدأ في تحضير سكينه والتخطيط لكيفية قتلها. لقد تأخرت بعد أن علقت في حفلة حديقة منزلها حيث أخبرها زوج أمها أنه سيكون من الأفضل إذا غادرت. بعد ذلك، زارت جيمس وأعلنت رغبتها في مغادرة المدينة معه أو بدونه وتسأله عما إذا كان موجودًا، وتريد منه أن يقول نعم. قرر أنه يمكنه قتلها لاحقًا، فقبل. لكم والده فيل في وجهه وسرق سيارته مرسيدس بنز ، وهو الأمر الذي كان يريده دائمًا.
2الحلقة 2جوناثان إنتويستلتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
بعد أن حصلوا على حريتهم الجديدة، تلعب أليسا وجيمس لعبة الليزر ، لكنهما ينتهي بهما الأمر بتناول العشاء والركض في مطعم بعد أن أدركا أنهما أنفقا كل أموالهما. تقترح أليسا أن يحاولا ممارسة الجنس أثناء القيادة، لكن أثناء خلع ملابسهما انحرفا عن الطريق واصطدما بشجرة. يستقلان سيارة مارتن، وهو رجل في منتصف العمر تكرهه أليسا بسرعة. أثناء وجودهما في دورات المياه في المطعم الذي توقفا فيه لتناول الطعام، يتبع مارتن جيمس ويسأله عن يده المحروقة، قبل أن يشمها ويضعها على فخذه؛ جيمس خاضع، على الرغم من اشمئزازه منها. ترى أليسا هذا وتبتز مارتن ليعطيها محفظته. بعد حجز غرفة في الفندق، تذهب أليسا إلى الحمام وتبكي، بينما ينتظر جيمس بسكينه عند الباب، متردداً. يلين عندما يسمع بكائها ويضع سكينه جانباً؛ تتصل أليسا بالمنزل ويرد زوج أمها توني. يرفض جيمس طلبها بالتحدث إلى والدتها جوين، مما يشير إلى هيمنته على والدتها. تسأل أليسا جيمس ما إذا كان يريدها أم أنه يكتفي بمجاراتها؛ فيرد عليها بأنه يريدها. تقرر الذهاب لرؤية والدها ليزلي، الذي لم تره منذ أن كانت في الثامنة من عمرها؛ يوافق جيمس على الانضمام إليها.
3الحلقة 3جوناثان إنتويستلتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
بعد مغادرة الفندق، تتجادل أليسا ضد شراء تذاكر القطار إلى منزل والدها، خوفًا داخليًا من أنه لن يتعرف عليها أو يرحب بها. اقتحم الثنائي منزل المؤلف كلايف كوتش الفسيح والفارغ. في وقت لاحق من ذلك اليوم، حاولت أليسا إعطاء جيمس مصًا جنسيًا لكنها غادرت بغضب، عندما أزعجته صورة لكوتش. أثناء سيرها، تقابل أليسا توبير وتأخذه إلى المنزل، وتعلن لجيمس انتقامًا أنها ستمارس الجنس مع توبير. في حالة من الذهول، ينظر حول المنزل ويجد صور بولارويد وكاميرا فيديو بها لقطات للضحايا، تكشف أن كوتش مغتصب متسلسل . تفقد أليسا الاهتمام بتوبر وتتوقف قبل الجماع؛ يغادر توبير غاضبًا. بينما كانت أليسا نائمة، حاول جيمس قتلها لكنه لم يستطع لأنه أدرك أنه وقع في حبها، ولا يريد إزعاجها، فاستلقى على الأرض بجانبها. يعود كوتش إلى المنزل ويشتبه في حدوث اقتحام، فيتسلح بقضيب حديدي ؛ ينزلق جيمس تحت السرير. عندما يجد كوتش أليسا في سريره، يسألها. تشعر بالرعب ومن شدة الخوف تكذب وتقول إنها وحيدة. يصبح كوتش شريرًا، ويحاول اغتصابها . يطعنه جيمس في رقبته بسكين، مما يؤدي إلى مقتله وإنقاذ أليسا. يخبر جيمس وأليسا بعضهما البعض أنهما عذراوان .
4الحلقة 4جوناثان إنتويستلتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
بعد فشلهما في إخراج جثة كوتش من غرفة النوم، قام جيمس وآليسا بتنظيف المنزل بعناية لإزالة أي دليل على إقامتهما. يُظهر جيمس لآليسا صور البولارويد واللقطات التي تثبت أن كوتش ربما أذاها، ويقرران ترك الدليل بجوار جثته. يخفي جيمس السكين في مصرف المسبح. عندما تسأله لماذا كان يحمل سكينًا، لا يُجيب. تصل والدة كوتش، فلورا، إلى المنزل وتكتشف جثته؛ تدمر الصور البولارويدية ولكنها لا تدمر اللقطات. تحقق الشرطة، بقيادة المحققين يونيس نون وتيري داريغو، وتكتشف محفظة توبير في غرفة النوم. أثناء استجوابه، يكشف هوية أليسا وجيمس وتواجدهما في المنزل. يقرران تقديم طلب للحصول على مشاهدات أو جرائم "تتعلق بمراهقين" مع وضع أليسا وجيمس على قائمة الأشخاص المفقودين . على الرغم من محاولات جيمس، أصبحت أليسا غير واثقة به وهجرته بينما كان ينتظر في مقهى. بدأ يدرك التأثير المتزايد لعواطفه، ودفع لثلاثة فتيان مراهقين لضربه، على أمل أن يشعر بشيء. كما أدرك انجذابه المتزايد لأليسا وتوقف عن التخطيط لقتلها . قرر الإبلاغ عن جريمة قتل للشرطة، مدركًا أنه ليس مريضًا نفسيًا.
5الحلقة 5جوناثان إنتويستل و لوسي تشيرنياكتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
في مركز الشرطة، يغير جيمس رأيه بشأن الإبلاغ عن مقتل كوتش ويصف بدلاً من ذلك انتحار والدته بأنه "القتل" الذي كان يشير إليه. في استرجاع للذكريات، قتلت والدته فانيسا نفسها أمامه قبل أحد عشر عامًا بدفع سيارتها إلى بركة. يفكر جيمس في أليسا، ويهرب من مركز الشرطة ويعود إلى المقهى. يتم استجواب فيل من قبل نون وداريجو بشأن جيمس، كما أبلغه عن سيارته. كما يؤكد إدراج أليسا. يستجوبون توني - الذي لا يهتم بأليسا - قبل أن يسألوا جوين عن أليسا، ويخبرون جوين أنهم يحققون في جريمة قتل. يتم القبض على أليسا من قبل إميل، حارس الأمن - أثناء محاولتها سرقة ملابس داخلية نظيفة - لكنه يطلق سراحها بعد دقائق. تعود إلى المقهى للعثور على جيمس. على الرغم من عدم وجود أموال متبقية، إلا أنهما يتصالحان ويقرران العثور على ليزلي. يجد المحققون سكين جيمس في منزل كوتش.
6الحلقة 6لوسي تشيرنياكتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
يقوم جيمس بتشغيل سيارة ويبدأ الثنائي في شق طريقهما إلى منزل والد أليسا. يتوقفان عند محطة بنزين بعد نفاد الوقود. عندما تبدأ جوسلين، مديرة محطة البنزين، في الشك في أنهما سرقا السيارة وليس لديهما مال، يتظاهر جيمس بحمل مسدس لحبسها في المرحاض بمساعدة زميل جوسلين في العمل، فرودو. عندما يريد الانضمام، ينتظران حتى يشتت انتباهه لينطلقا. يسأل نون ودوناغيو فلورا مرة أخرى عن كلايف، هذه المرة باتهامات قديمة بالاعتداء الجنسي ضده. ترفض الاتهامات باعتبارها أكاذيب وتصر على أن يغادر الاثنان. في طريقهما إلى منزل ليزلي، تتصل أليسا بجوين وتخبرها أنها لن تعود إلى المنزل أبدًا. في مركز الشرطة، تعطي فلورا نون كاميرا الفيديو، بعد أن غيرت رأيها. عندما تثير نون احتمال أن يكون القتل دفاعًا عن النفس، يقول داريجو أن هذا سيؤدي إلى تهمة القتل غير العمد بدلاً من ذلك. عند الوصول إلى منزل ليزلي، تقول له صديقته السابقة ديبي إنه انتقل إلى منزل متنقل على الساحل، ويصل جيمس وأليسا في النهاية إلى هناك.
7الحلقة 7لوسي تشيرنياكتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
يتواصل جيمس وأليسا بشكل جيد مع ليزلي. ومع ذلك، عندما يتم الكشف عن أن ليزلي تاجر مخدرات، لا يوافق جيمس على خطة أليسا للبقاء في منزل ليزلي. يرتجف توني وجوين وفيل عاطفياً بعد أن عرضت عليهم الشرطة لقطات كاميرا المراقبة لسرقة محطة البنزين. يخطط داريغو ونون للشرطة لمراقبة مسكن ليزلي السابق، على افتراض أن كلاهما لم يصل. أثناء القيادة إلى مسكن ليزلي السابق، يتضح أن أخلاق داريغو الملتزمة بالقانون وعناده يتعارضان مع أخلاق نون المنفتحة والمتعاطفة. بينما تتواصل أليسا وليزلي مرة أخرى في حانة قريبة، يبدأ جيمس في الشعور بالبعد عن أليسا. في مسكن ليزلي السابق، تنكر ديبي رؤية الثنائي أو معرفة مكان ليزلي لنون وداريغو. تذهب إلى الحانة للمطالبة بدعم ابنهما ميلتون. عندما تسأله أليسا لماذا لم يذكر أبدًا أنه لديه ابن، ينطلق ليزلي بشاحنته، ويدهس كلبًا صغيرًا في هذه العملية. على الرغم من أنه قتل العديد من الحيوانات من قبل، إلا أن جيمس غير قادر على قتل الكلب بحجر وتفعل أليسا ذلك بدلاً من ذلك، لإنهاء معاناته. تكشف ديبي المريرة لـ نون عن مكان ليزلي وتقود السيارة هناك بدون داريجو. تُصدم ليزلي لرؤية تقرير إخباري عن أليسا وجيمس على شاشة التلفزيون، بما في ذلك عرض مكافأة.
8الحلقة 8لوسي تشيرنياكتشارلي كوفيل24 أكتوبر 2017 ( 2017-10-24 )
يدفن جيمس وآليسا الكلب على الشاطئ، ملفوفًا في سترة ليزلي القديمة، ثم يتبادلان القبل بشغف وصدق. عند الفجر، يفكران في وضعهما الحالي، ويقرران أخذ القارب المملوك لليزلي ومغادرة البلاد. عندما يطلبان من ليزلي مفاتيح القارب، يكشف لهما عن معرفته بجريمتهما ثم يتصل سراً برقم 999 ويحاول تحريضهما على الاعتراف. يستنتج جيمس ذلك ويعترف بينما يتحمل اللوم على نفسه. تصل نون، التي تستمع، إلى مكان الحادث وتحاول إقناع كليهما بالاعتقال طوعًا بتهمة القتل غير العمد بينما تحاول ليزلي إقناع أليسا بالسماح باعتقال جيمس بدلاً من ذلك. تسأل أليسا نون إذا كانت ستوافق على فكرتها، هل سيكون جيمس وهي في نفس المعهد. عندما تخبرها نون أن هذا من غير المحتمل، تضربها أليسا ببندقية ليزلي وتأخذ مفاتيح قاربه وتركض إلى القارب مع جيمس، فقط لتجد أن المد قد انحسر. مع اقتراب الشرطة المسلحة ، يضرب جيمس أليسا بالمسدس ليتحمل كل اللوم ويركض عبر الشاطئ. في التعليق الصوتي، يدعي جيمس أنه أدرك ما يعنيه الناس لبعضهم البعض. يُسمع صوت طلق ناري بينما يتلاشى المشهد إلى اللون الأسود.

الموسم 2 (2019)

لا.
بشكل عام		حلقةإخراجكتبهتاريخ الإصدار الأصلي
9الحلقة 1لوسي فوربستشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تُعرَف بوني على والدتها القاسية والمتطلبة التي ساهمت في سلوكها المعادي للمجتمع . بعد فشل بوني في امتحاناتها، تحصل على وظيفة في مكتبة الجامعة وتتظاهر بأنها طالبة. تصبح مهووسة بأستاذ الفلسفة ، الدكتور كلايف كوتش، الذي يكتشف أنها ليست طالبة في الواقع ويمنعها من حضور فصله. ثم تقوم بتدنيس كتابه وملصق له بالبراز، الأمر الذي يتفاعل معه بالسماح لها بحضور فصله مرة أخرى. سرعان ما يبدأ الاثنان علاقة جنسية ؛ تشعر بخيبة أمل لأنه لا يبادلها الحب . بعد ظهورها بشكل غير متوقع في منزله، وتجده مع طالبة أخرى، يدعي كذبًا أن الطالبة تحاول تدمير حياته. انتقامًا، تستخدم بوني سيارتها لقتلها. في السجن، تتلقى بوني رسالة في كتاب من كوتش ردًا على قتلها تفيد بأنه يحبها الآن. بعد إرسال رسالة إليه، تكتشف أن كوتش قد مات الآن. بعد مرور عامين، وبعد إطلاق سراحها من السجن، قررت بوني الانتقام من أليسا وجيمس.
10الحلقة 2لوسي فوربستشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تبلغ أليسا الآن 19 عامًا. بعد أحداث الموسم السابق، حُكم عليها بخدمة المجتمع لجرائمها. ترك توني جوين. بسبب رد الفعل على مغامراتها، باعت والدة أليسا جوين منزلهم وانتقلت للعيش مع أخت جوين غير الشقيقة لي في الريف. تعمل أليسا لدى لي كنادلة في مقهى خاص بها. تلتقي أليسا بتود، الذي تطلب منه الزواج قريبًا . تتلقى رصاصة مكتوبًا عليها اسمها في البريد ولا تأخذها على محمل الجد. بمرور الوقت، تلاحظ أن سيارة حمراء كانت تتبعها، وتكتشف وجود جيمس فيها. تكشف ذكريات الماضي أن جيمس نجا من جرح طلقه الناري في نهاية الموسم السابق، وتعافى لفترة طويلة في المستشفى، وتمت تبرئته من جريمة القتل، وحُكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ لجرائمه الأخرى. مُنع من رؤية أليسا وضغطت عليه جوين لكتابة رسالة انفصال لها. بعد وفاة والده فجأة، بدأ جيمس يعيش في سيارة والده، ممسكًا برماد والده. تلقى رصاصة تحمل اسمه في البريد وقرر أنه بحاجة إلى التأكد من سلامة أليسا. بدأ يراقبها، وسُرَّ لأنها تبدو بخير.
11الحلقة 3لوسي فوربستشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تبدو أليسا منزعجة من رؤية جيمس مرة أخرى. يدور بينهما حديث حول الرصاص الذي تلقاه كلاهما، على الرغم من أن أليسا لا تزال لا تأخذ التهديد على محمل الجد. في اليوم التالي، تتزوج أليسا من تود ويستلم جيمس سيارته التي تم إصلاحها. وبينما يقود سيارته، أوقفته أليسا التي هربت بعد دقائق من الزواج. وبينما يتناولان الغداء، أخذت شركة سحب سيارتهما، وطالبت بمبلغ 400 جنيه إسترليني للإفراج عن السيارة. جيمس متردد ويكافح لإيجاد الوقت المناسب لإخبار أليسا أنه لا يزال يحبها. يأخذان سيارة جيمس مرة أخرى ويتوقفان لالتقاط مسافر ، والذي اتضح أنه بوني.
12الحلقة 4لوسي فوربستشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تدخل بوني السيارة بعد أن ثقبت إطارًا خلسة. عندما تتوقف السيارة عن العمل، تستدعي أليسا وجيمس ميكانيكيًا ولكن عندما يتبين أن السيارة لا يمكن إصلاحها حتى الصباح، تعرض بوني دفع ثمن غرفة في الفندق حيث يعلقون جميعًا الثلاثة وخدمة السيارة بواسطة الميكانيكي في اليوم التالي. يشربون ويتركون بوني ومالك الفندق بمفردهما. يزور مالك الفندق غرفة بوني في محاولة لممارسة الجنس معها، لكنها تهدده تحت تهديد السلاح. تسقط البندقية عن طريق الخطأ وتقتل مالك الفندق. تقبل أليسا وجيمس وتطلب منه بعض الوقت للتفكير في الأمر مرة أخرى.
13الحلقة 5مصير إيكاراجاتشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تغادر أليسا وجيمس وبوني الفندق بعد إصلاح سيارتهم. يتوجهون إلى الصيدلية حتى تتمكن بوني من شراء دواء لجرح ظهرها من الليلة السابقة. تترك بوني المسدس في الحمام ويتوجه الثلاثي لتناول الغداء. تلاحظ بوني أنها نسيت المسدس، لذا يعودون إلى متجر الصيدلية؛ حيث صادرت الصيدلية المسدس. تهدده بوني بالسكين وتستعيد المسدس، لكن جيمس وأليسا يبتعدان بالسيارة.
14الحلقة 6مصير إيكاراجاتشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
تعود أليسا إلى زوجها الجديد للاعتذار وتطلب منه الطلاق. وبينما يغادر جيمس بلدة أليسا، يمر ببوني وهي تتجه بسيارتها نحو أليسا ويدرك أن هناك خطأ ما في قصتها. يتبع جيمس تحركات بوني بينما تلاحق بوني أليسا. وعندما تدخل بوني المطعم الذي تعمل فيه أليسا، يقتحم جيمس سيارة بوني ليكتشف نسخة من كتاب دكتور كوتش " الخروج الوجودي" والرسالة التي تركتها داخل السيارة بينما تقترب بوني من أليسا لقتلها.
15الحلقة 7مصير إيكاراجاتشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
يحقق ضابط شرطة في جريمة قتل صاحب الفندق. تلاحق بوني أليسا وتصل إلى المطعم الذي تعمل فيه. تتحدث بشكل محرج مع أليسا وتنتظر مغادرة آخر زبون. جيمس، الذي يراقبهما من الخارج، يتصل بالشرطة. تكشف بوني لآليسا عن نيتها القاتلة ورغبتها في الانتقام. يزور ضابط الشرطة المطعم فجأة بعد الرد على مكالمة جيمس الهاتفية. تحاول أليسا أن تطلب منه المساعدة سراً، لكنه يغادر بعد أن لم يدرك أن هناك شيئًا خاطئًا. عندما يخرج، يلاحظ مسدس بوني، وينبه زملائه السلطات على الفور. تُترك أليسا بمفردها وتجد بوني جيمس مختبئًا في المطبخ. تمسك الاثنين تحت تهديد السلاح، حيث تطالب بسماع حقيقة ما حدث، لكنها ترفض تصديقهما. تتخيل بوني إطلاق النار عليهما، ويخبرانها أن قتلهما لن يساعد في تخفيف الألم. تقرر قتل نفسها بدلاً من ذلك. يتدخل جيمس وأليسا ويصيبانها بالشلل عندما تصل الشرطة. تفكر أليسا في أنه من السهل على شخص لم يحب من قبل أن يخطئ في اعتبار شيء آخر حبًا.
16الحلقة 8مصير إيكاراجاتشارلي كوفيل4 نوفمبر 2019 ( 2019-11-04 )
بينما ينهي جيمس أقواله في مركز الشرطة، تعود أليسا إلى منزل كوتش. يتعقبها جيمس، معتقدًا أنها ربما أذت نفسها. معًا، يفكران في تجاربهما المشتركة هناك. ينثر جيمس رماد والده في النفق حيث التقى والده ووالدته. يتناولان الغداء معًا وتعترف أليسا بأنها سمعت جيمس يقول في وقت سابق إنه يحبها. تعترف بأنها تشعر بنفس الشيء، لكنها تضيف أنها ستحتاج إلى الوقت والعلاج. يمسكان بأيدي بعضهما ويقولان "أحبك".

إنتاج

تطوير

"لقد قمت بتصوير فيلم قصير عنه منذ ست سنوات مع أغلب الأشخاص الذين ما زالوا مشاركين فيه - جوناثان إنتويستل، الذي أخرج الفيلم (وبعض المسلسل)، ودومينيك بوكانان، الذي يعمل منتجًا. في تلك المرحلة، لم يكن تشارلي قد أنهى القصة المصورة بالفعل، لذلك انتظرت أنا وكل من كان معجبًا بها حتى صدورها جميعًا." - جيسيكا باردن ، يناير 2018 [4] [5]

استندت السلسلة إلى عمل يحمل نفس الاسم لتشارلز فورسمان. نُشرت السلسلة في الأصل ذاتيًا كسلسلة من القصص المصورة القصيرة، ثم نُشرت كرواية مصورة بواسطة Fantagraphics Books في عام 2013. وأعيد نشرها في غلاف مقوى في عام 2017، تحسبًا للمسلسل التلفزيوني. [6]

بينما كان فورسمان ينشر القصص المصورة القصيرة، اتصل به جوناثان إنتويستل بشأن تكييفها إلى تنسيق مرئي - كانت الفكرة الأصلية هي صنع فيلم أمريكي، وفي وقت لاحق تم النظر في سلسلة ويب . تم طرح فيلم على فيلم 4 ، وحصل إنتويستل على تمويل لفيلم قصير . [7] تم إنتاجه في عام 2014، [8] وظهر فيه بعض الممثلين وطاقم العمل الذين واصلوا أدوارهم في المسلسل التلفزيوني. أخرج إنتويستل وكان دومينيك بوكانان منتجًا؛ [4] لعبت جيسيكا باردن دور أليسا. ومع ذلك، بدلاً من أليكس لوثر ، لعب كريج روبرتس دور جيمس . [9]

على الرغم من استقبال الفيلم القصير بشكل جيد، لم ترغب أي شركة إنتاج في الاستثمار في الفكرة كفيلم كامل الطول. [7] قرر إنتويستل وبوكانان عمل مسلسل تلفزيوني مع شركة Clerkenwell Films ، وبعد ذلك انخرطت القناة الرابعة ثم نتفليكس . لم يكن لفورسمان دور رسمي في إنتاج العرض، حيث أراد الاستمرار في العمل على قصصه المصورة، على الرغم من أن إنتويستل كان يستشيره بانتظام ويطلعه على آخر المستجدات. [10] في أغسطس 2018، أعرب مدير برامج القناة الرابعة إيان كاتز عن إحباطه لأن العديد من الناس يعتقدون أن البرنامج أصلي لنتفليكس، قائلاً "إنه عرض قناة 4 تمامًا". [11]

تختلف حبكة البرنامج عن حبكة القصص المصورة لفورسمان. ففي النسخة المطبوعة، يقتل الاثنان قاتلًا متسلسلًا شيطانيًا، كانت زوجته ضابطة شرطة؛ وبدلاً من ذلك، يظهر المسلسل التلفزيوني ضابطي الشرطة يونيس نون وتيري داريغو، ولا يظهر القاتل المتسلسل على أنه شيطاني. [12] هناك اختلاف كبير آخر وهو نهاية الرواية المصورة: يطارد ضابط الشرطة الشيطاني جيمس، ويبدأ الاثنان في مهاجمة بعضهما البعض، بينما تحاول الشرطة فض القتال. ثم يحدث طلق ناري. في المشهد الأخير، تتحدث والدة أليسا عن سلامة ابنتها من جيمس، بينما تُرى أليسا وهي تنقش اسم "جيمس" على ذراعها. فسر بعض النقاد هذا على أنه يعني أن جيمس قد مات، [12] لكن فورسمان يرى النهاية غامضة. [10]

استمرار

غطت السلسلة الأولى كامل قصة القصص المصورة الأصلية لفورسمان. [13] في 25 يناير 2018، تحدث جوناثان إنتويستل عن إمكانية إنتاج سلسلة ثانية. وأكد "إننا نستكشف ونرى ما يمكننا القيام به لتوسيع العالم ومعرفة إلى أين نصل". ثم تابع إنتويستل قائلاً إن نيتفليكس متحمسة لإنتاج سلسلة ثانية من العرض إذا أمكن تصورها. [14] قالت الكاتبة تشارلي كوفيل "أعتقد أن هناك عددًا من القصص التي يمكننا سردها" وأنها "ستحب كتابة المزيد". [15] صرح الممثل أليكس لوثر في مقابلة أنه سيكون "متحمسًا للغاية" بشأن سلسلة ثانية، لأنها ستمنح كوفيل "فرصة لاستكشاف شيء من خيالها". [13] تم الإعلان عن سلسلة ثانية في 21 أغسطس 2018 على حساب قناة 4 الرسمي على تويتر . [16]

صرحت كوفيل في أكتوبر 2019، قبل إصدار الموسم الثاني، أنها لا تنوي إنتاج موسم ثالث للبرنامج. وتابعت كوفيل قائلة "أعتقد، بالنسبة لي، هذا كل شيء الآن. نعم، لقد انتهى الأمر. أعتقد أن محاولة الحصول على المزيد سيكون خطأ، أنا أحب المكان الذي تركناه فيه". [17]

التصوير

بدأ تصوير المسلسل الأول في أبريل 2017 وانتهى قبل أسابيع قليلة من إصدار العرض في أكتوبر 2017. وعلى الرغم من تصويره في إنجلترا، إلا أن البرنامج له نغمة أمريكية؛ استوحى إنتويستل إلهامه من توين بيكس وفارجو . تم تصوير الحلقات إلى حد كبير في المناطق الضواحي وفي جميع أنحاء ساري ، مع مواقع مثل محطة حافلات جيلدفورد ومركز تسوق ذا سكوير في كامبرلي وووكينج واستوديوهات لونج كروس . كانت هناك أيضًا بعض المشاهد في براكنيل في بيركشاير. [7] كان موقع التصوير الآخر هو ليسداون أون سي في جزيرة شيبي . [18] يستخدم إنتويستل في الغالب لقطات قريبة ، خاصة في الحلقات المبكرة حيث تتميز معظم الإطارات بشخصية واحدة فقط. يستخدم هذا للفكاهة الجادة، من خلال الانتقال من وجه لوجه للحصول على لقطات لردود أفعال الشخصيات. [7]

تدور أحداث المسلسل في الوقت الحاضر، لكن إنتويستل سعى إلى جعله يبدو وكأنه قد يكون "في أي وقت من عام 1988 إلى عام 2006". بالإضافة إلى ذلك، تتميز المطاعم بتصميم على طراز السبعينيات، وتتضمن الموسيقى التصويرية أغاني من الخمسينيات والستينيات والسبعينيات، إلى جانب موسيقى أصلية من جراهام كوكسون ، أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة بلور . يصف إنتويستل موسيقى كوكسون بأنها "موسيقى تصويرية ضواحي مبنية على الجيتار"، ويلاحظ أن المزيد من موسيقاه تُستخدم في الحلقات اللاحقة لضباط الشرطة. [7]

بدأ تصوير الموسم الثاني في مارس 2019. [19] انتقل إنتاج الموسم الثاني إلى جنوب ويلز ومنطقة بريستول الكبرى . تم بناء مقهى الغابات داخل غابة دين . كانت المواقع الرئيسية في ويلز هي بورت تالبوت وسوانسي ومنتزه بريكون بيكونز الوطني ومنتزه غابة أفان .

يطلق

تم عرض الحلقة الأولى من البرنامج المكون من ثمانية أجزاء على القناة الرابعة في المملكة المتحدة في 24 أكتوبر 2017، وبعد ذلك تم إصدار جميع الحلقات الثماني على All 4. [ 3] كان The End of the F *** ing World إنتاجًا مشتركًا مع Netflix [3] الذي أصدره حصريًا دوليًا في 5 يناير 2018. [20] في تلك عطلة نهاية الأسبوع، ارتفعت مبيعات الرواية المصورة بشكل كبير، حيث باعت Fantagraphics Books طبعة الطباعة الحالية وفقًا لـ Forsman. [10]

عُرض المسلسل الثاني لأول مرة على القناة الرابعة في 4 نوفمبر 2019، مع بث حلقتين متتاليتين يوميًا حتى 7 نوفمبر. أصبح المسلسل الكامل متاحًا على All 4 بعد العرض الأول على القناة الرابعة وعلى المستوى الدولي على Netflix في اليوم التالي. [21]

استقبال

الاستجابة الحرجة

حصل مسلسل The End of the F***ing World على نسبة موافقة إجمالية بلغت 93% على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes . [22] حصل المسلسل الأول على نسبة موافقة بلغت 96% بناءً على 51 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.38/10. ينص إجماع الموقع على أن "كراهية البشر والفكاهة يمتزجان بشكل مثالي في هذا العرض الرومانسي العدمي الذي يثبت أن الوقوع في الحب يمكن أن يشبه مسلسل The End of the F***ing World ". [23] حصل المسلسل الثاني على نسبة موافقة بلغت 91% بناءً على 34 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.64/10. ينص إجماع الموقع على أن "ما يفتقر إليه الموسم الثاني من مسلسل The End of the F***ing World من إلحاح يعوضه في تطوير الشخصية، والغوص عميقًا في أظلم طيات ذكريات الثنائي الرائد لظهور تأمل مضحك ومظلم حول الحب والصدمة". [24]

على موقع ميتاكريتيك ، حصلت السلسلة على تقييم إجمالي 77 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 21 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [25] حصلت السلسلة الأولى على تقييم 81 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 12 ناقدًا، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [26] حصلت السلسلة الثانية على تقييم 71 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 9 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [27]

أشاد الناقد دانييل فينبرج من هوليوود ريبورتر بكتابة البرنامج وشخصياته وموسيقاه التصويرية، كما أشاد بأداء أليكس لوثر وجيسيكا باردن، ووصفه بأنه "جوهرة كوميدية سوداء مكونة من ثماني حلقات من المملكة المتحدة". [28] وصفته كيلي لولر من يو إس إيه توداي بأنه "ممتع للغاية"، كما أشاد بأداء لوثر وباردن بينما أشاد بمفهوم البرنامج السريالي وتنفيذه. [29]

الأوسمة

سنة جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2018 جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون أفضل مسلسل درامي فريق الإنتاج مُرشح [30]
جوائز إيمي برايم تايم تصوير سينمائي رائع لمسلسل بكاميرا واحدة (نصف ساعة) جوستين براون مُرشح [31]
جوائز MTV للألفية سلسلة القاتل نهاية العالم اللعين فاز [32]
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون مسلسلات درامية فاز [33]
الكتابة: الدراما تشارلي كوفيل مُرشح
جوائز الحرف والتصميم من الجمعية الملكية للتلفزيون مخرج - دراما جوناثان إنتويستل مُرشح [34]
تحرير - دراما مايك جونز مُرشح
الموسيقى - النتيجة الأصلية جراهام كوكسون مُرشح
التصوير الفوتوغرافي - الدراما والكوميديا جوستين براون فاز
2019 جوائز بيبودي ترفيه نهاية العالم اللعين فاز [35]
2020 جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون أفضل مسلسل درامي فريق الإنتاج فاز [36]
أفضل ممثلة مساعدة نعومي آكي فاز [37]
جوائز إيمي برايم تايم تصوير سينمائي رائع لمسلسل بكاميرا واحدة (نصف ساعة) بينيديكت سبنس مُرشح [38]
جوائز الحرف والتصميم من الجمعية الملكية للتلفزيون مخرج - دراما مصير إيكاراجا مُرشح [39]

ملحوظات

  1. ^ تم عرض الحلقة الأولى لأول مرة على القناة الرابعة إلى جانب إصدارها على All 4 مع بقية البرنامج. [3]

مراجع

  1. ^ "E4 وNetflix يختاران Alex Lawther، نجم مسلسل Black Mirror، في فيلم الإثارة المظلم للمراهقين The End of the F***ing World". Digital Spy . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 .
  2. ^ "لماذا يبدو كيد لوكي مألوفًا جدًا". لوبير . 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2021 .
  3. ^ abc "The End of the F***ing World press pack". القناة الرابعة . 11 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع 15 يناير 2018 .
  4. ^ ab Lockett, Dee (12 January 2018). "نهاية العالم اللعين النجمة جيسيكا باردن تتحدث عن تكريم رقصة الخيال الرخيص". Vulture . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  5. ^ jonathan_entwistle (17 يونيو 2020). "كما يعلم الكثير منكم، لقد صنعت نسخة فيلمية قصيرة من #TEOTFW قبل سنوات من صنع العرض. بالطبع مع @jessybarden في دور أليسا الطفلة والعبقري @craigroberts10 في دور جيمس. قد يكون الفيلم مدفونًا في القبو في مكان ما، ولكن إليك بعض الصور الثابتة! هل يمكنك اكتشاف أي أشياء دخلت العرض؟". Instagram . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2023 .
  6. ^ "نهاية العالم اللعين – أعيد طبعه!". Fantagraphics Books . 11 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2018 .
  7. ^ abcde ستيفن، راشيل (6 نوفمبر 2017). "صنع نهاية العالم اللعين" . مراجعة إبداعية . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  8. ^ "إنها نهاية العالم اللعين بالنسبة لقناة E4". Chortle . 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2018 .
  9. ^ McCreesh, Louise (8 January 2018). "هل تعلم أن فيلم The End of the F***ing World على Netflix مستوحى من فيلم قصير؟". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  10. ^ abc Riesman, Abraham (23 January 2018). "نهاية العالم اللعين تشارلز فورسمان يتحدث عن تحول قصته المصورة المستقلة إلى نجاح على Netflix". Vulture . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  11. ^ وايت، بيتر (31 أغسطس 2018). "الهيئات الإذاعية البريطانية تخطط لإطلاق دراما منخفضة الميزانية مع استمرار المعركة مع خدمة الفيديو حسب الطلب العالمية". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  12. ^ ab Sandwell, Ian (9 January 2018). "نهاية العالم اللعين كانت لها نهاية بديلة أغمق في القصة المصورة الأصلية". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  13. ^ ab Houghton, Rianne (11 January 2018). "The End of the F***ing World season 2 IS possible, says star Alex Lawther". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2018 .
  14. ^ فوتش، هالي (20 يناير 2018). "منشئ مسلسل "نهاية العالم اللعين" يتحدث عن محادثات الموسم الثاني وتوسيع القصة". كوليدر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع 13 فبراير 2018 .
  15. ^ ميلر، جولي (26 يناير 2018). "أليسا نهاية العالم اللعين قد تكون أفضل بطلة مراهقة في عام 2018". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 فبراير 2018 .
  16. ^ ميتشل، روبرت (21 أغسطس 2018). "تم تجديد مسلسل "نهاية العالم اللعين" للموسم الثاني". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2018 .
  17. ^ كار، فلورا (28 أكتوبر 2019). "يقول تشارلي كوفيل، مبتكر مسلسل نهاية العالم اللعين، إنه لن يكون هناك موسم ثالث". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2019 .
  18. ^ مكتب أفلام كينت (24 أكتوبر 2017). "مكتب أفلام كينت مقالة نهاية العالم اللعين". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. استرجاع 14 مارس 2018 .
  19. ^ "بدء تصوير الموسم الثاني من مسلسل The End of the F***ing World" . The Independent . 5 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  20. ^ جوست، ميك (2 يناير 2018). "مقطع دعائي لفيلم نهاية العالم اللعين: نظرة أولى على الكوميديا ​​السوداء الجديدة على نتفليكس". CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 15 يناير 2018 .
  21. ^ McCreesh, Louise (8 October 2019). "هنا موعد عرض الموسم الثاني من The End of the F***ing World على القناة الرابعة". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  22. ^ "نهاية العالم اللعين". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 24 مايو 2020 .
  23. ^ "نهاية العالم اللعين: الموسم الأول". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاسترجاع 24 مايو 2020 .
  24. ^ "نهاية العالم اللعين: الموسم الثاني". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاسترجاع 24 مايو 2020 .
  25. ^ "نهاية العالم اللعين". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 24 مايو 2020 .
  26. ^ "نهاية العالم اللعين - الموسم الأول". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2019 .
  27. ^ "نهاية العالم اللعين - الموسم الثاني". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2019 .
  28. ^ Fienberg, Daniel (5 January 2018). "مراجعة فيلم "نهاية العالم اللعين". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع 5 يناير 2018 .
  29. ^ لولر، كيلي (4 يناير 2018). "مراجعة: لماذا يعتبر مسلسل "نهاية العالم" على Netflix ممتعًا للغاية". USA Today . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 5 يناير 2018 .
  30. ^ "Television | Drama Series in 2018". BAFTA.org . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2018 .
  31. ^ "نهاية العالم اللعين". Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2018 .
  32. ^ "قائمة جوائز MTV MIAW 2018". www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias (بالإسبانية المكسيكية). 3 يونيو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  33. ^ "جوائز برنامج RTS 2018 بالشراكة مع Audio Network". الجمعية الملكية للتلفزيون . 13 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع 27 فبراير 2022 .
  34. ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2018". Royal Television Society . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 5 مارس 2023 .
  35. ^ "نهاية العالم اللعين (Netflix)". Peabodyawards.com . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  36. ^ "أفضل مسلسل درامي". www.bafta.org/ . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  37. ^ "أفضل ممثلة مساعدة". www.bafta.org/ . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2020 .
  38. ^ "نهاية العالم اللعين". Emmys.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  39. ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2020". Royal Television Society . 23 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023 . تم الاسترجاع 17 مارس 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نهاية_العالم_اللعين&oldid=1245786767"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate