نص بهوجيمول
يُعدّ خط بهوجيمول ( أو بهوجينمول ، بالديفاناغاري : भुजिमोल أو भुजिंमोल ) أقدم أشكال الكتابة في نيبال ، وهو أيضاً أحد أكثر أنواع الأبجدية النيبالية شيوعاً. [ 2 ] وقد استُخدم خط بهوجيمول لكتابة لغة نيوار والسنسكريتية .
أصل الكلمة
كلمة "بهوجيمول" مشتقة من لغة النيوار ، حيث تعني "بهوجي" أو "بهوجيني" ذبابة منزلية ، و "مول" تعني رأس. و"رأس" هذا الخط، بدلاً من أن يكون خطاً أفقياً فوق كل حرف، يشبه الجناح الأمامي لذبابة منزلية، ولذلك يُطلق عليه اسم "بهوجيمول"، أي "الخط ذو رأس الذبابة المنزلية". [ 3 ]
تاريخ
تم تسجيل نص بهوجيمول في نقش الملك نيربهاياديفا في تاومادهي، بهاكتابور ، والذي يرجع تاريخه إلى عام 1005 م. أقدم نصوص نيوار المهمة ، هارامخالا (1374)، مانافا نيايا شاسترا (1380)، وجوبال راج فامشافالي (1389)، مكتوبة بخط بهوجيمول. [ 4 ]
في عام ٢٠٠٣، عُثر على طوبة في تشاباهيل ، أثناء إعادة بناء ستوبا تشاباهيل أو داندو تشايتيا ، تحمل نقوشًا بالخطين البراهمي والبوجيمولي: نُقش على وجهها العلوي "تشا رو وا تي" بالبراهمي، و "تشا رو وا تي داندي / هي تو برا بها" بالبوجيمولي. توجد علامات صليب معقوف على طرفي الوجه العلوي، مع علامة شاكرا بينهما. يبلغ قياس الطوبة ٣٥.٥ سم × ٢٣ سم × ٧ سم، ووزنها ٨.٦ كجم. يُرجّح أن تاريخ الطوبة يعود إلى القرن الثالث قبل الميلاد. [ ٥ ] [ ٦ ] يُعتقد أن النقش يشير إلى شاروماتي ، ابنة الإمبراطور أشوكا .
معرض
مخطوطة من أوراق النخيل لكتاب ديفيماهاتميا ، نيبال ، القرن الحادي عشر.
مخطوطة بوذية تانترا من نيبال، تعود إلى القرن الثاني عشر.
مخطوطة من أوراق النخيل لنص هندوسي من عام 1279 م.
مخطوطة لدليل طبي، مكتوبة بلغة نيوار وكتابة بهوجيمول، 1374 م.
فوليو من Gopālarāja Vaṃśāvalī ، وهو سجل تاريخي لنيوار كتب عام 1389.
مخطوطة ناراداسمريتي ، نص القانون الهندوسي، باللغة السنسكريتية، 1407 م.
مخطوطة سعف النخيل من لغة مانافا-نيايا-شاسترا ، لغة نيوار وخط بهوجيمول، 1407 م.
مخطط حروف العلة في كتابة بهوجيمول، مع ما يقابلها في ديفاناغاري واللاتينية.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ماسيكا، كولين (1993). اللغات الهندية الآرية . ص 143.
- ↑ لينارد، سيغفريد (1992). أغاني نيبال: مختارات من الأغاني الشعبية والترانيم النيفارية. نيودلهي: موتيلال بانارسيداس. ISBN 81-208-0963-7الصفحة 2.
- ↑ شاكية، حمراج (1973). نيبال ليبي براكاش (بالنيبالية). أكاديمية نيبال الملكية. ص. 7 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
- ^ تاموت ، كاشيناث (2017). نيبالما براشاليت ليبيكو باريشايا (نيبالما براشاليت ليبيكو باريشايا) . مادوباركا. ص. 11.
- ↑ "أعمال ترميم قد تثبت أن الإمبراطور الهندي بنى ديرًا في نيبال | ThingsAsian" . thingsasian.com . تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "شاروماتي: الأميرة والستوبا" . ECS NEPAL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-03 .
- أنظمة الكتابة أبوجيدا
- ثقافة نيبال
- نيوار
- أنظمة الكتابة في لغة نيوار
- أبوجيدا ستابس
