الصليب المعقوف

الصليب المعقوف هو رمز له العديد من الأساليب والمعاني، وقد تم استخدامه في العديد من الثقافات والأديان حول العالم لآلاف السنين.
إن استخدام الحزب النازي للصليب المعقوف (1920-1945) هو الاستخدام الحديث الأكثر شهرة لهذا الرمز في العالم الغربي .

الصليب المعقوف ( يُلفظ / ˈswɒstɪkə / ، السنسكريتية : [ ˈsʋɐstikɐ ] ؛أو) هو رمز هندسي قديم عابر للثقافات ، استُخدم في العديد من ثقافات وأديان أوراسيا ، بالإضافة إلى بعض الثقافات في أفريقيا والأمريكتين ، لآلاف السنين. كان الصليب المعقوف ، ولا يزال، يُستخدم كرمز للألوهية والروحانية في العديد من الأديان ، بما في ذلك الهندوسية والبوذية والجاينية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في العالم الغربي ، يرتبط الصليب المعقوف بشكل أساسي بالنازية ، حيث تم استخدامه وعرضه على نطاق واسع في الرموز النازية . ومن أبرز الأمثلة على ذلك استخدامه في علم ألمانيا النازية . كما يُعد رمزًا للكراهية ومعاداة السامية والإبادة الجماعية . يستمر هذا الاستخدام مع ازدياد شعبية الرمز بين النازيين الجدد حول العالم. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

كلمة "swastika" الإنجليزية أصلها من اللغة السنسكريتية ( स्वस्तिक ، وتعني حرفيًا " مؤاتٍ للرفاهية " ). [ 1 ] [ 9 ] في الهندوسية، يُطلق على الرمز المتجه لليمين () اسم "swastika" ، ويرمز إلى الشمس (سوريا) والرخاء والحظ السعيد؛ بينما يُطلق على الرمز المتجه لليسار () أحيانًا اسم "sauvastika" ، ويرمز إلى الليل أو الجوانب التانترية للإلهة كالي . [ 1 ] في الرمزية الجينية ، يُعد جزءًا من علم الجينية ، [ 10 ] ويمثل سوبارشفاناثا - السابع من بين 24 تيرثانكارا (المعلمين الروحيين والمنقذين). في الرمزية البوذية ، يمثل آثار أقدام بوذا المباركة . [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] في مختلف التقاليد الهندو-أوروبية ، يرمز الصليب المعقوف إلى النار والصواعق والشمس. [ 13 ] وُجد هذا الرمز في البقايا الأثرية لحضارة وادي السند [ 14 ] وحضارة سامراء في بلاد ما بين النهرين التي تعود إلى العصر الحجري الحديث . كما سُجّل أيضًا في الأعمال الفنية البيزنطية والمسيحية المبكرة . [ 1 ] [ 15 ]

كان يُنظر إلى الصليب المعقوف كرمزٍ للتفاؤل والحظ السعيد في معظم أنحاء العالم الغربي حتى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 6 ] وقد استُخدم لأول مرة كرمزٍ لمعاداة السامية الدولية من قِبل السياسي الروماني اليميني المتطرف إيه سي كوزا قبل الحرب العالمية الأولى . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ولم يتغير التصور العام إلا بعد أن تبنى الحزب النازي الألماني الصليب المعقوف شعارًا لما يُسمى بالعرق الآري . ونتيجةً للحرب العالمية الثانية والمحرقة ، لا تزال المجتمعات الغربية تربط هذا الرمز بقوة بالنازية ، ومعاداة السامية، [ 19 ] [ 20 ] وتفوق العرق الأبيض ، [ 21 ] [ 22 ] أو ببساطة بالشر . [ 23 ] [ 24 ] ونتيجةً لذلك، يُحظر عرضه بموجب القانون في العديد من البلدان، باستثناء الرموز الدينية. ومع ذلك، لا يزال الصليب المعقوف رمزًا للحظ السعيد والازدهار في المجتمعات الهندوسية والبوذية والجاينية وغيرها من المجتمعات الآسيوية. ويستمر في كونه رمزًا ثقافيًا سلميًا في دول مثل سريلانكا ومنغوليا والهند واليابان والصين ونيبال . كما يحمل معاني أخرى متنوعة لدى شعوب العالم ، مثل شعوب أكان وهوبي ونافاجو وتلينجيت .

أصل الكلمات والتسمية

رسم للصليب المعقوف على حجر سنولديليف الذي عُثر عليه في رامسو ، الدنمارك (القرن التاسع)

بالسلامة ( سواستي ) نسير في طريقنا، كالشمس والقمر. عسى أن نلتقي بمن يعطي ولا يؤذي، بمن يعلم.

ريجفيدا V.51.15 [ 25 ] [ 26 ]

كلمة "الصليب المعقوف" مشتقة من الجذر السنسكريتي " سواستي" ، الذي يتكون من " سو " بمعنى "جيد، حسن" و" أستي " بمعنى "هو، هو، موجود". [ 27 ] ترد كلمة "سواستي" بكثرة في الفيدا وفي الأدب الكلاسيكي، وتعني "الصحة، الحظ، النجاح، الرخاء"، وكانت تُستخدم عادةً كتحية. [ 28 ] [ 29 ] أما اللاحقة "كا" فهي لاحقة شائعة قد تحمل معاني متعددة. [ 30 ]

وفقًا لعالم السنسكريتية مونير مونير ويليامز من القرن التاسع عشر ، يعتبر معظم العلماء أن الصليب المعقوف كان في الأصل رمزًا شمسيًا . [ 28 ]يشير الرمز إلى الرفاه، أو شيء سعيد، أو محظوظ، أو مُبشّر. [ 28 ] [ 31 ] يُكتب أيضًا في النصوص المعاصرة بصيغة svastika ، [ 32 ] وقد استُخدمت تهجئات أخرى أحيانًا في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مثل suastika . [ 33 ] وهو مشتق من المصطلح السنسكريتي ( ديفاناغاري स्वस्तिक )، والذي يُنقل إلى svastika وفقًا لنظام النقل الصوتي IAST الشائع ، ولكنه يُنطق أقرب إلى swastika .

أقدم استخدام معروف لكلمة "الصليب المعقوف" ورد في كتاب " أشتاديايي" لبانيني ، حيث استخدمها لشرح قاعدة نحوية في اللغة السنسكريتية، في سياق نوع من العلامات المميزة على أذن البقرة. [ 27 ] عاش بانيني في القرن الرابع قبل الميلاد أو قبله، [ 34 ] [ 35 ] وربما في القرن السادس أو الخامس قبل الميلاد. [ 36 ] [ 37 ]

كان أول استخدام للصليب المعقوف في نص أوروبي عام 1871، في منشورات هاينريش شليمان ، الذي اكتشف أكثر من 1800 مثال قديم للصليب المعقوف وأشكاله المختلفة أثناء تنقيبه في تل هيسارليك بالقرب من ساحل بحر إيجة لدراسة تاريخ طروادة. وقد ربط شليمان اكتشافاته بالصليب المعقوف السنسكريتي . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

بحلول القرن التاسع عشر، دخل مصطلح الصليب المعقوف (swastika) إلى اللغة الإنجليزية، [ 41 ] ليحل محل المصطلح السابق gammadion المشتق من الكلمة اليونانية γαμμάδιον . في عام 1878، استخدم الباحث الأيرلندي تشارلز غريفز مصطلح swastika كاسم إنجليزي شائع لهذا الرمز، بعد أن عرّفه بأنه مكافئ للمصطلح الفرنسي croix gammée - وهو صليب ذو أذرع على شكل الحرف اليوناني غاما (Γ). [ 42 ] بعد ذلك بوقت قصير، نشر عالما الآثار البريطانيان إدوارد توماس وروبرت سيويل دراساتهما بشكل منفصل حول هذا الرمز، مستخدمين مصطلح swastika كاسم إنجليزي شائع. [ 43 ] [ 44 ] 

ربما كان يوجين بورنوف أول من ابتكر الصليب المعقوف "المقلوب" بين العلماء الأوروبيين عام 1852، ثم تبناه شليمان لاحقًا في كتابه "إيليوس " (1880)، استنادًا إلى رسالة من ماكس مولر نقل فيها عن بورنوف. ويستخدم يوجين غوبليه دالفييلا (1894) مصطلح "الصليب المعقوف العكسي" بمعنى "الصليب المعقوف المقلوب ": "في الهند، يُطلق على [ الغاماديون ] اسم الصليب المعقوف عندما تكون أذرعه مثنية نحو اليمين، و "الصليب المعقوف العكسي" عندما تكون في الاتجاه المعاكس." [ 45 ]

ومن الأسماء الأخرى لهذا الرمز:

  • tetragammadion (اليونانية: τετραγαμμάδιον ) أو cross gammadion ( باللاتينية : Crux gammata ; بالفرنسية: croix gammée )، حيث أن كل ذراع يشبه الحرف اليوناني Γ ( gamma ) [ 46 ]
  • الصليب المعقوف (بالألمانية: Hakenkreuz )، أو الصليب المائل ( Winkelkreuz )، أو الصليب المعقوف ( Krummkreuz ).
  • الصليب ذو المرابط ، أو المرابط ، أو المرابط في علم الشعارات، حيث يشبه كل ذراع مرابطة أو زاوية حديدية ( بالألمانية: Winkelmaßkreuz ).
  • فيلفوت ، وخاصة في علم الشعارات والهندسة المعمارية
  • tetraskelion (اليونانية: τετρασκέlectιον )، تعني حرفيًا "أربعة أرجل"، خاصة عندما تتكون من أربعة أرجل ملتصقة (قارن triskelion /triskele [اليونانية: τρισκέлιον ]) [ 47 ]
  • ugunskrusts (باللاتفية تعني "صليب النار"، صليب النار)؛ أسماء أخرى pērkonkrusts ("صليب الرعد"، "صليب الرعد")، صليببيرونأوبيركوناس)، صليب الأغصان، صليبلايما) 
  • جذوع الأشجار الدوارة (نافاجو): يمكن أن تدل على الوفرة والازدهار والشفاء والحظ [ 48 ]

في العديد من اللغات الأوروبية، يُعرف باسم "فيلفوت" أو "غاماديون" أو "تيتراسكيليون" أو "صليب كرامبونيه" (مصطلح في علم شعارات النبالة الأنجلو-نورماندي )؛ بالألمانية: "هاكنكرويتز" ؛ بالفرنسية: "كروكس غامي " ؛ بالإيطالية: "كروتش أونسيناتا" ؛ باللاتفية : "أوغونسكرستس ". في المنغولية يُسمى "خاس" ( хас ) ويُستخدم بشكل أساسي في الأختام. في الصينية يُسمى "وانزي" (卍字)، ويُنطق "وانزي" (wànzì) في الماندرين، و"مانجي" ( manji ) في الكانتونية، و "مانجي" ( manji ) في اليابانية، و "مانجا" (manja) (만자) في الكورية، و" فان تو" (vạn tự) أو "تشو فان" (chữ vạn) في الفيتنامية . في لغة البالتي / التبتية يُسمى "يونغ درونغ" (yung drung ). [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

مظهر

على اليسار: الصليب المعقوف المتجه لليسار رمز مقدس في تقاليد البوذية البون والماهايانا . على اليمين: يظهر الصليب المعقوف المتجه لليمين بشكل شائع في الهندوسية والجاينية والبوذية السريلانكية . [ 52 ] [ 53 ]

جميع الصلبان المعقوفة عبارة عن صلبان منحنية تستند إلى تناظر كيرالي ، لكنها تظهر بتفاصيل هندسية مختلفة : كصلبان متراصة ذات أرجل قصيرة، أو كصلبان ذات أذرع طويلة، أو كزخارف في نمط من الخطوط المتصلة. يصف التناظر الكيرالي غياب التناظر الانعكاسي ، مع وجود نسختين متطابقتين تمامًا. تُوصف الأشكال المتطابقة عادةً بأنها متجهة لليسار أو يسارية (卍) ومتجهة لليمين أو يمينية (卐).

يمكن اعتبار الصليب المعقوف المضغوط شكلاً حلزونياً غير منتظم ذو عشرين ضلعاً ، يتمتع بتناظر دوراني رباعي (90 درجة) . ويمكن لهذا الصليب المعقوف، إذا تم وضعه على شبكة مربعة 5  ×  5 مع تقصير أجزاء أرجله بمقدار وحدة واحدة، أن يغطي المستوى بالانتقال فقط. أما الصليب المعقوف الرئيسي في العلم النازي، فقد استخدم شبكة قطرية 5 ×  5  ، ولكن بأرجل غير مقصرة. [ 54 ]

الشخصيات المكتوبة

卍 و 卐 الأحرف.

اعتُمدت الصليب المعقوف كحرف قياسي في اللغة الصينية ، ويُرمز له بالحرف "" ( بينيين : wàn )، وبذلك دخل إلى العديد من لغات شرق آسيا الأخرى ، بما في ذلك الكتابة الصينية . في اللغة اليابانية، يُطلق على هذا الرمز اسم "" ( هيبورن : manji ) أو "卍字" ( مانجي ) .

يُدرج الصليب المعقوف في مجموعات أحرف يونيكود للغتين. في المجموعة الصينية، يُرمز له بـ U+534D(لليسار) و U+5350 للصليب المعقوف(لليمين)؛ [ 55 ] يوجد للصليب المعقوف 卐 رمزٌ في مجموعة أحرف Big5 الأصلية ، [ 56 ] بينما لا يوجد للصليب المعقوف 卐 رمزٌ (مع أنه موجود في Big5+ [ 57 ] ). في يونيكود 5.2، أُضيف رمزان للصليب المعقوف وصليبان معقوفان إلى الكتلة التبتية : الصليب المعقوف U+0FD5 علامة الصليب المعقوف المتجهة لليمين ، U+0FD7 علامة الصليب المعقوف المتجهة لليمين مع نقاط ، والصليب المعقوف U+0FD6 علامة الصليب المعقوف المتجهة لليسار ، U+0FD8 علامة الصليب المعقوف المتجهة لليسار مع نقاط . [ 58 ]

أصل

غالباً ما تُدرس استخدامات الصليب المعقوف في أوروبا جنباً إلى جنب مع رموز الصليب بشكل عام، مثل صليب الشمس في ديانة العصر البرونزي . وباستثناء وجوده المؤكد في أنظمة الرموز " الكتابية البدائية "، مثل كتابة فينكا [ 59 ] التي ظهرت خلال العصر الحجري الحديث [ 60 ] ، لا يُعرف شيء مؤكد عن أصل هذا الرمز.

القطب الشمالي

تمثيل تقريبي لـ "تيانمن " (بوابة السماء) أو "تيانشو " (محور السماء) كقطب سماوي شمالي، مع نجم ألفا الدب الأصغر كنجم القطب ، ومجموعات النجوم الدوارة في مراحل الزمن الأربع. تشير كلمة "تيان "، التي تُترجم عمومًا إلى "السماء" في اللاهوت الصيني ، إلى القطب السماوي الشمالي (北極)، محور السماء وقبتها مع مجموعاتها النجمية الدوارة. ويمكن تمثيل المحور السماوي برمز " وان " ( أشياء لا تُحصى).

بحسب رينيه غينون ، يُمثل الصليب المعقوف القطب الشمالي، والحركة الدورانية حول مركز أو محور ثابت ( محور العالم )، كما يُمثل الشمس كانعكاس للقطب الشمالي. وبذلك، فهو رمز للحياة، وللدور المُحيي للمبدأ الأسمى للكون، الإله المطلق ، في علاقته بالنظام الكوني. وهو يُمثل نشاط مبدأ الكون في تكوين العالم ( اللوغوس اليوناني، والأوم الهندوسي ، والتايي الصيني ، أي "العظيم"). [ 61 ] ووفقًا لغينون، فإن للصليب المعقوف في قيمته القطبية نفس معنى رمز الين واليانغ في التقاليد الصينية، ورموز تقليدية أخرى لعمل الكون، بما في ذلك الحرفين Γ ( غاما ) وG، اللذين يرمزان إلى المهندس الأعظم للكون في الفكر الماسوني . [ 62 ] [ أ ]

بحسب الباحث رضا عساسي، يُمثل الصليب المعقوف القطب الشمالي لدائرة البروج، المتمركز في كوكبة التنين (ζ Draconis) ، حيث تُشكل كوكبة التنين أحد أشعته. ويُشير إلى أن هذا الرمز ظهر لاحقًا في الثقافة الإيرانية القديمة على أنه عربة ميثرا ذات الأحصنة الأربعة . فقد اعتقدوا أن الكون تجره أربعة أحصنة سماوية تدور حول مركز ثابت في اتجاه عقارب الساعة. ويُرجّح أن هذا المفهوم ازدهر لاحقًا في الميثرائية الرومانية ، إذ يظهر الرمز في أيقونات الميثرائية ورسومها الفلكية. [ 63 ]

بحسب عالم الآثار الروسي غينادي زدانوفيتش ، الذي درس بعضًا من أقدم الأمثلة على هذا الرمز في حضارة سينتاشتا ، يرمز الصليب المعقوف إلى الكون، ممثلاً الأبراج الدوارة للقطب الشمالي السماوي المتمركزة في نجم ألفا الدب الأصغر ، وتحديدًا الدب الأصغر والدب الأكبر. [ 64 ] وبالمثل، وفقًا لرينيه غينون، يُرسم الصليب المعقوف بتخيل الدب الأكبر في مراحل دورانه الأربع حول نجم القطب. [ 65 ]

المذنب

تصوير للمذنبات من كتاب الحرير ، سلالة هان ، القرن الثاني قبل الميلاد

في كتابهما "المذنب" الصادر عام ١٩٨٥ ، يجادل كارل ساجان وآن درويان بأن ظهور مذنب دوّار ذي ذيل رباعي الشعب في وقت مبكر يعود إلى ٢٠٠٠ عام قبل الميلاد قد يفسر وجود الصليب المعقوف في ثقافات العالم القديم وأمريكا قبل وصول كولومبوس . ويصوّر كتاب الحرير لسلالة هان (القرن الثاني قبل الميلاد) مذنبًا كهذا برمز يشبه الصليب المعقوف. [ ٦٦ ]

يزعم بوب كوبريس، في ورقة بحثية نُشرت عام ١٩٩٢، أن المذنب الذي يشبه الصليب المعقوف على مخطوطة من عهد أسرة هان وُصف بأنه "نجمة طائر التدرج طويلة الذيل" ( ديكسينغ ) لأنه يُشبه قدم طائر أو أثر قدمه. [ ٦٧ ] وقد أجرى ج.  ف. هيويت مقارنات مماثلة عام ١٩٠٧، [ ٦٨ ] بالإضافة إلى مقال نُشر عام ١٩٠٨ في مجلة غود هاوسكيبينغ . [ ٦٩ ] ويقترح كوبريس وجود ارتباط بين الطيور الأسطورية والمذنبات خارج الصين أيضًا. [ ٦٧ ]

أربع رياح

رمز بيما للرياح الأربع

في ثقافة السكان الأصليين لأمريكا ، وخاصةً بين شعب بيما في أريزونا ، يُعد الصليب المعقوف رمزًا للرياح الأربع. وقد لاحظ عالم الأنثروبولوجيا فرانك هاميلتون كوشينغ أن رمز الرياح الأربع لدى شعب بيما يتكون من صليب ذي أربعة أذرع منحنية (يشبه صليب الشمس المكسور )، وخلص إلى أن "الصليب المعقوف ذو الزاوية القائمة هو في الأساس تمثيل لدائرة آلهة الرياح الأربعة الواقفة على رأس مساراتها أو اتجاهاتها". [ 70 ]

الاستخدامات التاريخية

ما قبل التاريخ

عُثر على قطع أثرية تحمل نقوش الصليب المعقوف في مجلة ميزين.

أقدم الصليب المعقوف المعروف يعود تاريخه إلى ما بين 10000 و17000 قبل الميلاد ، وهو جزء من "نمط متعرج معقد من صلبان معقوفة متصلة" وُجد على تمثال طائر من العصر الحجري القديم المتأخر، منحوت من عاج الماموث ، عُثر عليه في ميزين ، أوكرانيا. [ 71 ] [ 72 ] وقد اقتُرح أن هذا الصليب المعقوف قد يكون صورة مُنمقة لطائر اللقلق أثناء طيرانه. [ 73 ] وبما أن النحت وُجد بالقرب من أشياء ذات دلالات جنسية ، فقد يدعم ذلك أيضًا فكرة أن النمط كان رمزًا للخصوبة. [ 6 ] 

في جبال إيران ، توجد نقوش للصلبان المعقوفة أو عجلات الغزل على الجدران الحجرية، ويُقدّر عمرها بأكثر من 7000 عام. ومن الأمثلة على ذلك ما وُجد في خورشاد، بيرجند ، على جدار لاخ مزار المقدس. [ 74 ] [ 75 ]

تم العثور على صلبان معقوفة متطابقة (مع عقارب الساعة وعكس عقارب الساعة) على الفخار الخزفي في كهف ديفيتاشكا ، بلغاريا، والذي يعود تاريخه إلى 6000 قبل الميلاد. [ 76 ]

في جنوب آسيا، ظهرت رموز الصليب المعقوف لأول مرة في السجلات الأثرية حوالي عام 3000 قبل الميلاد في حضارة وادي السند. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] كما ظهرت في حضارات العصر البرونزي والحديدي حول البحر الأسود وبحر قزوين . في جميع هذه الحضارات، لا يبدو أن رموز الصليب المعقوف تحتل مكانة أو دلالة بارزة، بل تظهر كشكل واحد من سلسلة رموز متشابهة متفاوتة التعقيد. في الديانة الزرادشتية الفارسية ، كان الصليب المعقوف رمزًا للشمس الدوارة، أو اللانهاية، أو الخلق المستمر. [ 80 ] [ 81 ] وهو أحد أكثر الرموز شيوعًا على العملات المعدنية في بلاد ما بين النهرين . [ 1 ] في إنجلترا، عُثر على منحوتات حجرية للرمز تعود إلى العصر الحجري الحديث أو العصر البرونزي في إيلكلي مور ، مثل حجر الصليب المعقوف . [ 82 ]

كما تم العثور على الصليب المعقوف على الفخار في الحفريات الأثرية في أفريقيا، في منطقة كوش وعلى الفخار في معابد جبل بركل ، [ 83 ] وفي تصاميم العصر الحديدي في شمال القوقاز ( ثقافة كوبان )، وفي الصين في العصر الحجري الحديث في ثقافة ماجياياو . [ 84 ]

كما شوهدت الصلبان المعقوفة في مصر خلال العصر القبطي. يحتوي النسيج رقم T.231-1923، المحفوظ في متحف فيكتوريا وألبرت بلندن، على صلبان معقوفة صغيرة ضمن تصميمه. عُثر على هذه القطعة في قاو الكبير، بالقرب من أسيوط ، ويُؤرَّخ تاريخها بين عامي 300 و600 ميلادي. [ 85 ]

يُعدّ " تيرويربل " (كلمة ألمانية تعني "دوامة الحيوانات" أو "دوامة الحيوانات" [ 86 ] ) عنصرًا زخرفيًا مميزًا في آسيا الوسطى خلال العصر البرونزي، وسهوب أوراسيا ، ولاحقًا في ثقافات العصر الحديدي السكيثية والأوروبية ( البلطيقية [ 87 ] والجرمانية ) ، ويُظهر ترتيبًا متناظرًا دورانيًا لزخرفة حيوانية ، غالبًا ما تكون أربعة رؤوس طيور. وقد اقتُرح انتشار أوسع لهذا النمط "الآسيوي" في المحيط الهادئ وحتى أمريكا الشمالية (وخاصةً ماوندفيل ). [ 88 ]

القوقاز

أرمينيان أريفاخاش

في أرمينيا، يُطلق على الصليب المعقوف اسم " أريفاخاش " و"كيرخاش" ( بالأرمنية : կեռխաչ ) [ 91 ] ، وهو رمز قديم للأبدية والنور الأبدي (أي الله). عُثر على الصليب المعقوف في أرمينيا على نقوش صخرية تعود للعصر النحاسي، أي قبل العصر البرونزي. وخلال العصر البرونزي، كان يُرسم على القدور والأحزمة والميداليات وغيرها من الأدوات. [ 92 ]

يمكن رؤية الصليب المعقوف أيضًا على كنائس وحصون العصور الوسطى المبكرة، بما في ذلك البرج الرئيسي في مدينة آني ، العاصمة التاريخية لأرمينيا . [ 91 ] ويمكن العثور على الرمز نفسه على السجاد الأرمني ، والأحجار الصليبية ( خاتشكار )، وفي المخطوطات التي تعود إلى العصور الوسطى، وكذلك على المعالم الحديثة كرمز للخلود . [ 93 ]

سُجّلت نقوش صخرية قديمة لأربعة صلبان معقوفة وغيرها في داغستان ، وخاصة بين الآفار . [ 94 ] ووفقًا لفاخوشتي من كارتلي ، فإن راية قبيلة خانات الآفار كانت تصور ذئبًا يحمل راية عليها صليب معقوف مزدوج الحلزون. [ 95 ]

رُسمت نقوش صخرية تحمل الصليب المعقوف على أبراج فيناخ التي تعود للعصور الوسطى (انظر رسومات الباحث برونو بلاتشكه من عشرينيات القرن العشرين). [ 96 ] وهكذا، نُقش صليب معقوف مستطيل الشكل على مدخل برج سكني في مستوطنة خيموي ، الشيشان . [ 96 ]

أوروبا

يمكن ربط رموز الصليب المعقوف التي تعود إلى العصر الحديدي بالثقافات الهندو-أوروبية مثل الإيليريين ، [ 98 ] والهندو-إيرانيين ، والسلت ، واليونانيين ، والإيطاليين ، والشعوب الجرمانية ، والسلاف . وفي " بلاد المدن " التابعة لثقافة سينتاشتا ، وهي مستوطنات هندو-أوروبية قديمة في جنوب روسيا، وُجد تركيز كبير لبعض أقدم أنماط الصليب المعقوف. [ 64 ]

عُثر على أشكال الصليب المعقوف على العديد من القطع الأثرية من العصر الحديدي في أوروبا. [ 91 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 98 ] [ 46 ]

يظهر شكل الصليب المعقوف على العديد من القطع الأثرية التي تعود إلى فترة الهجرة الجرمانية وعصر الفايكنج ، مثل مشبك فيرلوس الذي يعود إلى القرن الثالث من زيلاند، الدنمارك، ورأس الرمح القوطي من بريست ليتوفسك ، الموجودة اليوم في بيلاروسيا، وحجر سنولديليف الذي يعود إلى القرن التاسع من رامسو ، الدنمارك، والعديد من القنابات التي تعود إلى فترة الهجرة والتي رُسمت متجهة نحو اليسار أو اليمين. [ 101 ]

احتوى مدفن السفينة الأنجلوسكسونية الوثنية في ساتون هو ، إنجلترا، على العديد من القطع التي تحمل الصليب المعقوف، وهي الآن محفوظة في مجموعة متحف كامبريدج للآثار والأنثروبولوجيا . [ 102 ] ويظهر الصليب المعقوف بوضوح على مقبض سيف وحزام سيف تم العثور عليهما في بيفرونز في كينت، في قبر يعود تاريخه إلى حوالي القرن السادس.

افترضت هيلدا إليس ديفيدسون أن رمز الصليب المعقوف كان مرتبطًا بثور ، وربما يُمثل مطرقته ميولنير - رمز الرعد - وربما كان مرتبطًا بصليب الشمس في العصر البرونزي. [ 102 ] وتستشهد ديفيدسون بـ"أمثلة عديدة" لرموز الصليب المعقوف من قبور الأنجلو ساكسون في العصر الوثني، مع بروز خاص على جرار حرق الجثث من مقابر شرق أنجليا. [ 102 ] بعض الصلبان المعقوفة على القطع المعروضة في متحف كامبريدج للآثار والأنثروبولوجيا، رُسمت بعناية وفنية عاليتين، ما يجعلها، وفقًا لديفيدسون، ذات دلالة خاصة كرمز جنائزي . [ 102 ] وقد اعتُبر النقش الروني على سيف سيبو الذي يعود إلى القرن الثامن دليلًا على أن الصليب المعقوف كان رمزًا لثور في الوثنية الإسكندنافية .  

اللوحة الأمامية البرونزية لدرع طقسي يعود لما قبل المسيحية ( حوالي 350-50 قبل الميلاد ) عُثر عليه في نهر التايمز بالقرب من جسر باترسي (ومن هنا جاء اسم " درع باترسي ") منقوشة بـ 27 صليبًا معقوفًا من البرونز والمينا الحمراء. [ 103 ] عُثر على حجر أوغام في أغليش، مقاطعة كيري ، أيرلندا ( CIIC 141)، وقد تم تعديله ليصبح شاهد قبر مسيحي مبكر، وزُيّن بصليب باتيه وصليبين معقوفين. [ 104 ] يحتوي كتاب كيلز ( حوالي 800 ميلادي ) على زخارف على شكل صليب معقوف. عُثر على بعض الصلبان المعقوفة منقوشة على أعمال معدنية غاليسية ومنحوتة على الحجر، معظمها من فترة ثقافة كاسترو ، على الرغم من وجود أمثلة معاصرة أيضًا (تقليدًا للأنماط القديمة لأغراض الزخرفة). [ 105 ] [ 106 ]

زخارف أوجونسكروست

رمز الصليب الرعد البلطيقي القديم ( pērkona krusts أو perkūno kryžius (صليب بيركوناس )؛ وأيضًا الصليب الناري، ugunskrusts ) هو رمز الصليب المعقوف الذي كان يستخدم لتزيين الأشياء والملابس التقليدية وفي الحفريات الأثرية . [ 107 ] [ 108 ]

في ليتوانيا ، ومنذ القدم ، مثّل الصليب المعقوف - الموجود على مصنوعات من قرون الوعل والخشب والمعادن والطين - رمزًا ثقافيًا ودينيًا هامًا متجذرًا بعمق في التقاليد البلطيقية لدى الليتوانيين . اكتشف باحثون من جامعة كلايبيدا أنه لا يوجد شكل موحد أو معياري لهذا الرمز: ففي القطع الأثرية أحادية الجانب، يمكن أن تدور أذرع الصليب المعقوف إما باتجاه عقارب الساعة أو عكسها، بينما قد تُظهر القطع ثنائية الجانب كلا الاتجاهين في آنٍ واحد، مما يشير إلى دلالة رمزية شاملة أو متعددة الأوجه. ومن المهم أن السياقات التي يظهر فيها الصليب المعقوف غالبًا ما ترتبط بإلهين في الأساطير الليتوانية : بيركوناس، إله الرعد، وكالفليس ، الحداد. يعزز هذا الارتباط مفهوم الصليب المعقوف باعتباره تجسيدًا لـ"صليب النار" - وهو صليب متساوي الأضلاع يرمز إلى النار أو الرعد - وهو رمز دائم في الأيقونات الدينية البلطيقية والليتوانية القديمة. [ 109 ]

بحسب الرسام ستانيسواف ياكوبوفسكي، فإن "الشمس الصغيرة" (بالبولندية: słoneczko ) رمز وثني سلافي قديم للشمس؛ وقد زعم أنها نُقشت على نصب خشبية بُنيت بالقرب من مثوى السلاف الذين سقطوا في المعركة لترمز إلى الحياة الأبدية. ظهر هذا الرمز لأول مرة في مجموعته من الرموز والخصائص المعمارية السلافية القديمة، والتي أطلق عليها اسم Prasłowiańskie motywy architektoniczne (بالبولندية: Early Slavic Architectural Motifs ). نُشر عمله عام ١٩٢٣. [ ١١٠ ]

استُخدم شعار النبالة الخاص بعائلة بوريكو والذي يحمل الصليب المعقوف الأحمر من قبل العديد من العائلات النبيلة في الكومنولث البولندي الليتواني . [ 111 ]

بحسب بوريس كوفتين ، استخدم الروس الصليب المعقوف كعنصر زخرفي وكأساس للزخرفة على المنتجات المنسوجة التقليدية. [ 112 ] ويمكن رؤية العديد منها على الأزياء الشعبية النسائية من سهول ميشيرا . [ 112 ]

بحسب بعض المؤلفين، تشمل الأسماء الروسية الشائعة المرتبطة بالصليب المعقوف: فيتروك ("نسيم")، [ 113 ] أوغنيفتسي ("لهيب صغير")، "أوز"، "أرانب" (كانت المنشفة التي تحمل الصليب المعقوف تُسمى منشفة "أرانب")، أو "خيول صغيرة". [ 114 ] استُخدمت كلمة " كوليسو " ("عجلة") المشابهة للإشارة إلى التمائم على شكل وردة، مثل عجلة الرعد سداسية الفصوص ، في الفولكلور، وخاصة في شمال روسيا . [ 115 ] [ 116 ]

يُصوَّر على طبول سامي نويدي ، التي كانت تُستخدم في طقوسهم الدينية قبل انتشار المسيحية، جسمٌ يُشبه المطرقة أو الفأس المزدوج. وكان اسم إله الرعد لدى سامي هو هوراغاليس ، ويُعتقد أنه مُشتق من "الرجل العجوز ثور" ( Þórr karl ). أحيانًا، يظهر على الطبول رسمٌ لرجل يحمل في كلتا يديه جسمًا يُشبه المطرقة، وأحيانًا أخرى يكون الرسم أقرب إلى صليب ذي نهايات مُعوجة، أو إلى الصليب المعقوف. [ 102 ]

جنوب وشرق آسيا

كان لهذا الرمز أهمية روحية في الديانات الهندية مثل الهندوسية والبوذية والجاينية. [ 5 ] [ 1 ] الصليب المعقوف رمز مقدس في ديانة البون ، وهي ديانة أصلية في التبت .

الهندوسية

الصليب المعقوف الهندوسي
الصليب المعقوف الهندوسي
الصليب المعقوف عكس اتجاه عقارب الساعة
الصليب المعقوف البنغالي

الصليب المعقوف رمز هندوسي مهم. [ 1 ] [ 5 ] يُستخدم رمز الصليب المعقوف عادةً قبل المداخل أو على أبواب المنازل أو المعابد، ولتمييز الصفحة الأولى من البيانات المالية، وفي الماندالات التي تُبنى للطقوس مثل حفلات الزفاف أو استقبال المولود الجديد. [ 1 ] [ 118 ]

يرتبط الصليب المعقوف ارتباطًا وثيقًا بعيد ديوالي ، حيث يُرسم في رانجولي (الرمل الملون) أو يُشكّل باستخدام أضواء ديباك على الأرض خارج المنازل الهندوسية وعلى المعلقات الجدارية وغيرها من الزخارف. [ 119 ]

في مختلف تقاليد الهندوسية، نجد الصليب المعقوف (الصليب المعقوف) باتجاه عقارب الساعة وعكسها، ولكل منهما دلالات مختلفة. يُطلق على الصليب المعقوف الذي يدور عكس عقارب الساعة، أو رمز اليد اليسرى، أحيانًا اسم "ساواستيكا" أو "سوفاستيكا" . [ 1 ] أما الصليب المعقوف الذي يدور باتجاه عقارب الساعة فهو رمز شمسي ( سوريا )، يُشير إلى حركة الشمس في الهند (نصف الكرة الشمالي)، حيث تبدو وكأنها تدخل من الشرق، ثم تصعد إلى الجنوب عند الظهيرة، لتخرج إلى الغرب. [ 1 ] أما الصليب المعقوف الذي يدور عكس عقارب الساعة فهو أقل استخدامًا؛ إذ يرمز إلى الليل، وفي التقاليد التانترية يُعد رمزًا للإلهة كالي ، وهي الشكل المخيف للإلهة دورغا . [ 1 ] كما يُمثل هذا الرمز النشاط، والكارما، والحركة، والعجلة، وفي بعض السياقات يُمثل زهرة اللوتس. [ 2 ] [ 3 ] ووفقًا لنورمان ماكليلاند، فإن رمزيته للحركة والشمس قد تكون نابعة من جذور ثقافية مشتركة تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. [ 120 ]

البوذية

الصليب المعقوف في القاعة الرئيسية لمعبد زينكو-جي البوذي (اليابان)

في البوذية ، يُعتبر الصليب المعقوف رمزًا لآثار أقدام بوذا المباركة. [ 1 ] [ 11 ] غالبًا ما يُطبع الصليب المعقوف المتجه لليسار على صدر أو قدمي أو راحتي تماثيل بوذا . وهو رمز أيقوني لبوذا في أجزاء كثيرة من آسيا، ويُشابه عجلة الدارما . [ 3 ] يرمز هذا الشكل إلى الدورة الأبدية، وهو موضوع موجود في عقيدة السامسارا البوذية. [ 3 ]

يُعدّ رمز الصليب المعقوف شائعًا في التقاليد الباطنية للتانترا البوذية ، وكذلك في الهندوسية، حيث يرتبط بنظريات الشاكرات وغيرها من وسائل التأمل. [ 118 ] ويُعدّ الرمز الذي يدور باتجاه عقارب الساعة أكثر شيوعًا، وهو يتناقض مع النسخة التي تدور عكس اتجاه عقارب الساعة الشائعة في تقليد البون التبتي ، والتي تُسمى محليًا يونغدرونغ . [ 121 ]

في شرق آسيا، ينتشر الصليب المعقوف في الأديرة والمجتمعات البوذية. ويُوجد بكثرة في المعابد البوذية، والتحف الدينية، والنصوص البوذية، والمدارس التي أسستها الجماعات البوذية. كما يظهر كتصميم أو نقش (إما منفردًا أو ضمن نمط) على المنسوجات، والهندسة المعمارية، والعديد من الأشياء الزخرفية، رمزًا للحظ السعيد والخير. ويُعدّ هذا الرمز أيضًا رمزًا مقدسًا في تقليد البون، ولكن في اتجاه اليسار. [ 52 ] [ 122 ]

الجاينية

رمز جاين ( براتيك ) يحتوي على صليب معقوف
العلم الرسمي للجاينية مع الصليب المعقوف؛ تمثل أياديه الأربعة التناسخات الأربعة المحتملة للروح ، بما في ذلك الجنة والنار والإنسان والنبات أو الحيوان. [ 10 ]

في الديانة الجينية ، يُعدّ الصليب المعقوف رمزًا للتيرثانكارا السابع ، سوبارشفاناثا . [ 1 ] وفي تقليد شفيتامبارا ، يُعتبر أيضًا أحد الأشتامانغالا، أو الرموز الثمانية الميمونة. يجب أن تحتوي جميع المعابد الجينية والكتب المقدسة على الصليب المعقوف، وعادةً ما تبدأ الاحتفالات وتنتهي برسم علامة الصليب المعقوف عدة مرات بالأرز حول المذبح. يستخدم الجينيون الأرز لرسم الصليب المعقوف أمام التماثيل، ثم يضعون عليه قربانًا، عادةً ما يكون فاكهة ناضجة أو مجففة، أو حلوى ( بالهندية : मिठाई miṭhāī )، أو عملة معدنية أو ورقية. ترمز الأذرع الأربعة للصليب المعقوف إلى الأماكن الأربعة التي يمكن أن تولد فيها الروح من جديد في السامسارا ، دورة الولادة والموت سفارجا "الجنة"، ناراكا "الجحيم"، مانوشيا "البشرية" أو تيريانشا "كنبات أو حيوان" قبل أن تصل الروح إلى الموكشا "الخلاص" كسيدها ، بعد أن أنهت دورة الولادة والموت وأصبحت عليمة بكل شيء . [ 4 ]  

الانتشار في جنوب آسيا

في بوتان والهند ونيبال وسريلانكا، يُعدّ الصليب المعقوف رمزًا شائعًا. تستخدم المعابد والشركات والمؤسسات الأخرى، مثل المكتبات البوذية وبورصة أحمد آباد وغرفة تجارة نيبال، [ 123 ] الصليب المعقوف في النقوش أو الشعارات. [ 122 ] ينتشر الصليب المعقوف في المجتمعات الهندية والنيبالية، حيث يُوجد على المتاجر والمباني ووسائل النقل والملابس. ولا يزال الصليب المعقوف بارزًا في الاحتفالات الهندوسية، مثل حفلات الزفاف. كما يُستخدم رمز الصليب المعقوف المتجه نحو اليسار في الطقوس التانترية. [ 1 ]

كلية موسايوس في كولومبو، سريلانكا، وهي مدرسة بوذية للبنات، تحتوي على صليب معقوف متجه لليسار في شعارها المدرسي.

في الهند، يُستخدم اسما سواستيك وسواستيكا ، بأشكال كتابتهما المختلفة، كاسمين أولين للذكور والإناث على التوالي، على سبيل المثال، سواستيكا موخرجي . ويحتوي شعار ولاية بيهار على رمزين للصليب المعقوف.

في بوتان، توجد زخارف الصليب المعقوف في العمارة والأقمشة والاحتفالات الدينية.

في جزيرة بالي الإندونيسية، ذات الأغلبية الهندوسية ، تنتشر رموز الصليب المعقوف في المعابد والمنازل والأماكن العامة. وبالمثل، يُعدّ الصليب المعقوف رمزًا شائعًا مرتبطًا بآثار أقدام بوذا في المجتمعات البوذية التيرافادية في ميانمار وتايلاند وكمبوديا. [ 122 ]

تستخدم الحركة الدينية الجديدة القائمة على التانترا ، أناندا مارغا (بالديفاناغاري: आनन्द मार्ग، وتعني "طريق النعيم") رمزًا مشابهًا للحركة الرائيلية، ولكن في حالتهم، يتم تعريف نجمة داود الظاهرة على أنها مثلثات متقاطعة دون أي إشارة محددة إلى الثقافة اليهودية.

انتشر إلى شرق آسيا

يُعدّ الصليب المعقوف رمزًا مُباركًا في الصين، حيثُ دُخل من الهند مع البوذية . [ 124 ] في عام 693، خلال عهد أسرة تانغ ، أُعلن أنه "مصدر كل حظ سعيد"، وأطلق عليه وو زيتيان اسم "وان" ، ليصبح كلمة صينية. [ 124 ] يُشبه الحرف الصيني لكلمة "وان" ( بينيين : wàn ) الصليب المعقوف في الشكل، وله شكلان مختلفان: 《卐》 و《卍》. ولأنّ الحرف الصيني "وان" (أو) يُشابه في نطقه الكلمة الصينية التي تعني "عشرة آلاف" () و"اللانهاية"، فإنّ الحرف الصيني نفسه يُعدّ رمزًا للخلود [ 125 ] واللانهاية. [ 126 ] : 175 كما كان يُمثّل طول العمر . [ 126 ] : 175

يمكن استخدام الحرف الصيني "وان" بشكل منفرد () أو () أو كزوج () في الفنون البصرية الصينية والفنون الزخرفية والملابس نظرًا لدلالته الميمونة. [ 126 ] : 175

إن إضافة حرف "وان" (أو) إلى رموز أو أنماط صينية أخرى تحمل دلالات التفاؤل يمكن أن يضاعف تلك الأمنية عشرة آلاف مرة. [ 124 ] [ 126 ] : 175 ويمكن دمجه مع أحرف صينية أخرى، مثل حرف "شو" (壽) الذي يرمز إلى طول العمر، حيث يُدمج أحيانًا مع حرف "شو" لتعزيز معنى طول العمر. [ 126 ] : 175

تم تضمين رموز الصليب المعقوف المزدوجة (و卍)، على الأقل منذ عهد أسرة لياو (907-1125 م)، كجزء من نظام الكتابة الصيني ، وهي أحرف بديلة لـ 《萬》 أو 《万》 ( wàn في الماندرين، 《만》 ( man ) في الكورية والكانتونية واليابانية، vạn في الفيتنامية) والتي تعني " عدد لا يحصى ". [ 127 ]

يمكن أيضًا تصميم حرف "وان" على شكل " شيانغيون" ، وهي السحب الصينية الميمونة.

شعار عائلة هاتشيسوكا

عندما أُدخل نظام الكتابة الصيني إلى اليابان في القرن الثامن، اعتُمد الصليب المعقوف في اللغة والثقافة اليابانيتين. ويُشار إليه عادةً باسم " مانجي " ( أي " الحرف ذو العشرة آلاف حرف " ). ومنذ العصور الوسطى، استُخدم كشعار من قِبل عائلات يابانية مختلفة، مثل عشيرة تسوجارو ، وعشيرة هاتشيسوكا ، ونحو ستين عشيرة تابعة لعشيرة توكوغاوا . [ 128 ] وتتخذ مدينة هيروساكي في محافظة أوموري هذا الرمز علمًا رسميًا لها، وهو ما يعود إلى استخدامه في شعار عشيرة تسوجارو ، سادة إقطاعية هيروساكي خلال فترة إيدو .

في اليابان، يُستخدم الصليب المعقوف أيضًا كرمز على الخرائط ، ويُخصصه قانون المسح واللوائح الحكومية اليابانية ذات الصلة للدلالة على المعابد البوذية . [ 129 ] وقد نظرت اليابان في تغيير هذا الأمر نظرًا للجدل وسوء الفهم الذي قد ينشأ من بعض الأحيان لدى الأجانب. [ 130 ] ويُخضع هذا الرمز أحيانًا للرقابة في النسخ الدولية للأعمال اليابانية، مثل الأنمي. [ 131 ] وقد أثارت الرقابة على هذا الرمز في اليابان وفي وسائل الإعلام اليابانية في الخارج جدلًا في بعض الأحيان يتعلق بحرية التعبير، حيث يرى منتقدو الرقابة أنها لا تحترم التاريخ ولا حرية التعبير. [ 130 ] [ 131 ]

نمط ساياغاتا

في الفن الصيني والياباني ، غالباً ما تُستخدم الصليب المعقوف كجزء من نمط متكرر. أحد الأنماط الشائعة، والذي يُسمى "ساياغاتا" باليابانية، يتألف من صليبين معقوفين، أحدهما متجه لليسار والآخر لليمين، متصلين بخطوط. [ 132 ] ولأن المساحة الفارغة بين الخطوط لها شكل مميز، يُطلق على نمط "ساياغاتا" أحياناً اسم " زخرفة المفتاح" في اللغة الإنجليزية.

تستخدم العديد من الديانات الصينية رمز الصليب المعقوف، بما في ذلك غوييداو وشانرينداو . وقد أصبحت جمعية الصليب المعقوف الأحمر ، التي تأسست في الصين عام 1922 كفرع خيري لغوييداو، أكبر جهة مانحة للإغاثة الطارئة في الصين خلال الحرب العالمية الثانية ، على غرار الصليب الأحمر في بقية أنحاء العالم. غادرت جمعية الصليب المعقوف الأحمر البر الرئيسي للصين عام 1954، واستقرت أولاً في هونغ كونغ ثم في تايوان. ولا تزال تستخدم الصليب المعقوف الأحمر كرمز لها. [ 133 ]

تستخدم حركة فالون غونغ تشيغونغ ، التي تأسست في الصين في أوائل التسعينيات، رمزًا يتميز بصليب معقوف كبير محاط بأربعة صلبان معقوفة أصغر (ومستديرة)، تتخللها رموز الين واليانغ . [ 134 ]

الاستخدام الإسلامي

سبانديلز تشاشماي أيوب، فوبكنت

استُخدم الصليب المعقوف في بلاد ما قبل الإسلام، واستمر استخدامه في العصر الإسلامي. تعود بعض أقدم استخداماته الموثقة إلى قصور الخليفةين الأمويين الوليد بن عبد العزيز (705-715) وهشام بن عبد العزيز (724-743). ثم استُخدم لاحقًا في عهد العباسيين على أبواب الرقة ، وفي الأندلس في قرطبة ، وخاصة في العالم الفارسي (من الأناضول إلى الهند) بدءًا من العصر السلجوقي (1037-1194). كما استُخدم على المنسوجات والأعمال المعدنية. [ 135 ] ويبدو أن استخدامه على الأضرحة، مثل ضريح غنبد سرخ (1147)، كان يرمز إلى الروح والبعث. [ 136 ] [ 137 ] وربما استُخدم على البوابات كرمز شمسي قديم، يرمز إلى الانقلاب الشمسي باعتباره بوابة السماء. [ 138 ]

أربعة رموز محمد/علي

في القرن الثالث عشر الميلادي، برز تصميم كوفي مربع معقد يُعرف باسم "محمد/علي الأربعة" في أراضي المماليك ؛ يتميز بتكرار كلمة "محمد" أربع مرات، ويمكن قراءتها في الوقت نفسه "علي" في الفراغات، لتشكل صليبًا معقوفًا في المركز. وقد لاقى هذا التصميم رواجًا كبيرًا، وانتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء الأراضي العثمانية وحتى إيران. [ 139 ]

أوروبا الكلاسيكية

أنماط التعرج المختلفة ، والمعروفة أيضًا باسم المفاتيح اليونانية

تزخر التصاميم المعمارية والملابس والعملات المعدنية اليونانية القديمة بزخارف الصليب المعقوف، سواءً كانت منفردة أو متشابكة. كما عُثر على دبابيس مطلية بالذهب تعود إلى القرن الثامن قبل الميلاد، مزينة بنقش للصليب المعقوف. [ 140 ] تشمل الرموز المشابهة في العمارة الغربية الكلاسيكية الصليب، والتريسكيليون ثلاثي الأرجل ، واللاوبورو المستدير . يُعرف رمز الصليب المعقوف في هذه السياقات بعدة أسماء، لا سيما الغاماديون ، [ 141 ] أو بالأحرى الغاماديون الرباعي. يُشتق اسم الغاماديون من كونه مكونًا من أربعة أحرف غاما (Γ) يونانية. وتزخر التصاميم المعمارية اليونانية القديمة بهذا الرمز المتشابك.

في الفن والعمارة اليونانية الرومانية ، وفي الفن الرومانسكي والقوطي في الغرب، تُعدّ الصلبان المعقوفة المنفردة نادرة نسبيًا، وغالبًا ما توجد كعنصر متكرر في إطار أو فسيفساء. غالبًا ما كانت الصلبان المعقوفة ترمز إلى الحركة الدائمة، مما يعكس تصميم طاحونة الهواء أو طاحونة المياه الدوارة. يشكّل شريط متعرج من الصلبان المعقوفة المتصلة الشريط الكبير الذي يحيط بمذبح السلام الأوغسطي .

يُعدّ تصميم الصليب المعقوف المتشابك أحد الأشكال الهندسية المتعددة على أرضية كاتدرائية أميان في فرنسا . [ 142 ] وكان إطار الصليب المعقوف المتصل عنصرًا معماريًا رومانيًا شائعًا، [ 143 ] ويمكن رؤيته في المباني الحديثة كعنصر كلاسيكي حديث. ويُعتبر إطار الصليب المعقوف أحد أشكال التعرجات ، وتُسمى الصلبان المعقوفة الفردية في هذا الإطار أحيانًا بالمفاتيح اليونانية . كما عُثر على صلبان معقوفة على أرضيات مدينة بومبي . [ 144 ]

شاهدة جنائزية داونية من بوليا تعود إلى الفترة ما بين 610 و550 قبل الميلاد، تُظهر فن الوشم الباليوبلقاني . وتصور الشاهدة صلباناً وصلباناً معقوفة.

كانت الصليب المعقوف منتشرة على نطاق واسع بين الإيليريين ، ترمز إلى الشمس والنار. وكانت عبادة الشمس هي العبادة الإيليرية الرئيسية؛ ويُفسَّر الصليب المعقوف الذي يتحرك باتجاه عقارب الساعة على وجه الخصوص على أنه تمثيل لحركة الشمس. [ 98 ] [ 145 ] [ 146 ]

حافظ الألبان على الصليب المعقوف منذ العصر الإيليري كرمز وثني شائع في مختلف جوانب الفن الشعبي الألباني، بما في ذلك الوشم التقليدي ، وفنون المقابر، والمجوهرات، والملابس، ونقوش المنازل. يُمثل الصليب المعقوف ( بالألبانية : kryqi grepç أو kryqi i thyer ، أي "الصليب المعقوف") والصلبان الأخرى في التراث الألباني الشمس ( Dielli ) والنار (zjarri ، والتي تُعرف على ما يبدو باسم الإله Enji ). في الوثنية الألبانية ، تُعتبر النار نتاجًا للشمس، وتُمارس طقوس التقويم الناري لتقوية الشمس ودرء الشر . [ 147 ] [ 148 ]

أوروبا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

العصور الوسطى

في المسيحية، يُستخدم الصليب المعقوف كنسخة معقوفة من الصليب المسيحي ، رمز انتصار المسيح على الموت. وتُزيّن بعض الكنائس المسيحية التي بُنيت في العصرين الرومانسكي والقوطي بالصلبان المعقوفة ، استمرارًا لتصاميم رومانية سابقة. وتظهر الصلبان المعقوفة بشكل بارز في فسيفساء بكاتدرائية آيا صوفيا في كييف ، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر. كما تظهر كزخرفة متكررة على ما يُعرف باسم تابوت ستيليكو في بازيليكا سانت أمبروجيو في ميلانو . [ 149 ]

يضم سقفٌ رُسم عام ١٩١٠ في متحف غرونوبل الأثري (كنيسة القديس لوران سابقًا) العديد من الصلبان المعقوفة. ويُستبعد وجود صلة مباشرة بينه وبين فسيفساء أرضية تحمل الصليب المعقوف في كاتدرائية أميان ، التي بُنيت فوق موقع وثني في أميان ، فرنسا، في القرن الثالث عشر . أما الوشاح الذي كان يرتديه كاهن في لوحة الأسرار السبعة التي رسمها روجير فان دير فايدن عام ١٤٤٥ ، فيُظهر شكل الصليب المعقوف كإحدى طرق تصوير الصليب.

تظهر الصليب المعقوف أيضاً في الفن والعمارة خلال عصر النهضة والعصر الباروكي . تُظهر اللوحة الجدارية "مدرسة أثينا" زخرفة مصنوعة من الصليب المعقوف، ويمكن أيضاً العثور على هذا الرمز على واجهة كنيسة سانتا ماريا ديلا سالوت ، وهي كنيسة كاثوليكية وبازيليكا صغيرة تقع في بونتا ديلا دوجانا في حي دورسودورو بمدينة البندقية .

في الجمهورية البولندية الأولى ، كانت رموز الصليب المعقوف شائعة أيضاً بين النبلاء. واتخذت العديد من العائلات النبيلة، مثل بوريكو وبورزيم ورادزيخوفسكي من روثينيا، الصليب المعقوف شعاراً لها . وبلغت هذه العائلة أوج قوتها في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، ويظهر شعارها في العديد من كتب علم الشعارات من تلك الفترة.

كان الصليب المعقوف أيضاً رمزاً شعارياً، على سبيل المثال، على شعار عائلة بوريكو ، الذي استخدمه النبلاء في بولندا وأوكرانيا. في القرن التاسع عشر، كان الصليب المعقوف أحد رموز الإمبراطورية الروسية، واستُخدم على العملات المعدنية كخلفية للنسر الروسي . [ 150 ]

إعادة اكتشاف بقلم هاينريش شليمان

في طروادة قرب مضيق الدردنيل ، كشفت الحفريات الأثرية التي أجراها هاينريش شليمان بين عامي 1871 و1875 عن قطع أثرية مزينة بالصلبان المعقوفة. [ 151 ] : 101-105 [ 152 ] [ 153 ] : 31 [ 154 ] : 31 ولما سمع مدير المدرسة الفرنسية في أثينا ، إميل لويس بورنوف ، بهذا الاكتشاف، كتب إلى شليمان عام 1872 قائلاً: "ينبغي اعتبار الصليب المعقوف رمزًا للعرق الآري ". وأخبر بورنوف شليمان قائلاً: "تجدر الإشارة أيضًا إلى أن اليهود قد رفضوه رفضًا قاطعًا". [ 155 ] : 89 وبناءً على ذلك، اعتقد شليمان أن الطرواديين كانوا من الآريين: "إذن، ينتمي الطرواديون الأوائل إلى العرق الآري، وهو ما تؤكده الرموز الموجودة على التماثيل الطينية المستديرة". [ 151 ] : 157 [ 155 ] : 90 قبل شليمان تفسير بورنوف. [ 155 ] : 89

قرأت في أثينا هذا الشتاء العديد من الأعمال الممتازة لعلماء مشهورين في مجال الآثار الهندية، وخاصة كتاب أدالبرت كون ، "أصل النار" ؛ ومقالات ماكس مولر ؛ وكتاب إميل بورنوف ، "علم الأديان" و "مقال عن الفيدا" ؛ بالإضافة إلى العديد من أعمال يوجين بورنوف ؛ وأدرك الآن أن هذه الصلبان الموجودة على تماثيل الطين الطروادية لها أهمية قصوى في علم الآثار.

هاينريش شليمان، طروادة وآثارها ، 1875 [ 151 ] : 101

اعتقد شليمان أن استخدام الصليب المعقوف انتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء أوراسيا. [ 156 ]

... أستطيع الآن أن أثبت أن ... الرمز 卍، الذي وجدته في معجم السنسكريت لإميل بورنوف، تحت اسم " suastika "، وبمعنى εὖ ἐστι ، أو كعلامة على التمنيات الطيبة، كان يُعتبر بالفعل، قبل آلاف السنين من ميلاد المسيح، رموزًا دينية ذات أهمية بالغة بين الأسلاف الأوائل للأعراق الآرية في باكتريا وفي قرى نهر أوكسوس ، في وقت كان فيه الجرمان والهنود والبلاسجيون والسلت والفرس والسلاف والإيرانيون لا يزالون يشكلون أمة واحدة ويتحدثون لغة واحدة .

هاينريش شليمان، طروادة وآثارها ، 1875 [ 151 ] : 101-102

أثبت شليمان وجود صلة بين الصليب المعقوف وألمانيا. فقد ربط بين القطع الأثرية التي نقّب عنها في طروادة وقطع أخرى تحمل الصليب المعقوف عُثر عليها في ألمانيا بالقرب من كونيغسفالده على نهر أودر . [ 152 ] [ 153 ] : 31 [ 154 ] : 31 [ 155 ] : 90

مطبوعة حجرية لشظايا فخارية تم العثور عليها في جزيرة بيشوب ( بالألمانية: Bischofsinsel ) بالقرب من كونيغسوالد وتم نشرها في Zeitschrift für Ethnologie في عام 1871. يعتقد شليمان أن الشكل الموجود على كسرة الفخار في الشكل 1 هو صليب معقوف.

لأنني أتعرف من النظرة الأولى على "الصليب المعقوف" الموجود على أحد قيعان الأواني الثلاثة، والتي تم اكتشافها في جزيرة بيشوب بالقرب من كونيغسوالده على الضفة اليمنى لنهر أودر، وقد أثارت العديد من المناقشات العلمية، في حين لم يتعرف أحد على العلامة باعتبارها ذلك الرمز الديني البالغ الأهمية لأسلافنا البعيدين.

هاينريش شليمان، طروادة وآثارها ، 1875 [ 151 ] : 102

وصفت سارة بوكسر ، في مقال نُشر عام 2000 في صحيفة نيويورك تايمز ، هذا بأنه "رابط مصيري". [ 152 ] ووفقًا لستيفن هيلر ، "افترض شليمان أن الصليب المعقوف كان رمزًا دينيًا لأسلافه الألمان ، يربط بين الجرمان القدماء واليونانيين الهوميريين والهند الفيدية ". [ 153 ] : 31 ووفقًا لبرنارد ميس، "من بين جميع الرموز ما قبل الرونية، كان الصليب المعقوف دائمًا الأكثر شيوعًا بين الباحثين"، و"يجب تتبع أصل دراسات الصليب المعقوف إلى الحماس الذي أثارته الاكتشافات الأثرية لهينريش شليمان في طروادة". [ 157 ]

بعد تنقيباته في طروادة، بدأ شليمان التنقيب في ميسينا . ووفقًا لكاثي جير، "بعد أن حمّل رمز الصليب المعقوف دلالات ثقافية ودينية وعرقية في كتابه "طروادة وآثارها" ، كان من واجب شليمان أن يجد هذا الرمز مكررًا في ميسينا، لكن تبين أن وجوده كان نادرًا بشكل مخيب للآمال". [ 155 ] : 91 وتكتب جير: "لقد بذل قصارى جهده بما كان متاحًا له". [ 155 ] : 91

كثيراً ما يُرى الصليب الذي يحمل علامات أربعة مسامير، وكذلك رمز 卍 الذي يُرسم عادةً بأربع نقاط تُشير إلى المسامير الأربعة، أي ࿘. لا بد أن هذه الرموز تُمثل السواستيكا ، المُكوّنة من قطعتين من الخشب، وُضعتا بشكل متقاطع وثُبّتتا بأربعة مسامير، وفي مفصلهما أُشعلت النار المقدسة عن طريق الاحتكاك بقطعة خشب ثالثة. لكن الصليب ورمز 卍 لا يظهران في الغالب إلا على المزهريات ذات النقوش الهندسية.

هاينريش شليمان، ميسينا ، 1878 [ 158 ] : 66–68

يشير جير إلى أنه على الرغم من أن شليمان كتب أن هذا النقش "يمكن رؤيته في كثير من الأحيان"، إلا أن كتابه "ميسينيا" الصادر عام 1878 لم يتضمن أي رسوم توضيحية لأمثلة عليه. [ 155 ] : 91 وصف شليمان "قرصًا صغيرًا وسميكًا من الطين المحروق" نُقش عليه "عدد من علامات 卍، وهي العلامة التي تظهر بكثرة في أطلال طروادة"، ولكن كما يلاحظ جير، لم ينشر أي رسم توضيحي. [ 158 ] : 77 [ 155 ] : 91

ميدالية ذهبية منقوشة من القبر الثالث في الدائرة القبرية أ ، والتي اعتقد شليمان أن زخرفتها المركزية "مستمدة" من الصليب المعقوف. [ 158 ] : 165-166

من بين المقتنيات الذهبية الموجودة في دائرتي المقابر أ و ب، كانت هناك ميدالية دائرية منقوشة في القبر الثالث من دائرة المقابر أ ، والتي اعتقد شليمان أن زخرفتها "مستمدة" من الصليب المعقوف:

يبدو لي أن الزخرفة الغريبة في المنتصف، والتي تتكرر هنا كثيراً، مستمدة من ࿘، لا سيما وأن النقاط التي يُعتقد أنها علامات المسامير نادراً ما تكون مفقودة؛ لقد أضاف الفنان ذراعين آخرين فقط وقام بتقويسها جميعاً.

هاينريش شليمان، ميسينا ، 1878 [ 158 ] : 165–166

بحسب جير، فإن هذا الرمز "مختلف تمامًا" عن الصليب المعقوف، وأن شليمان كان "يسعى جاهدًا لإيجاد الرابط نفسه". [ 155 ] : 91 ومع ذلك، أصبح يُنظر إلى كل من الإغريق الميسينيين وشعب طروادة على أنهما يمثلان العرق الآري: "على الرغم من صعوبة ربط رمزية طروادة وميسينا، إلا أن الجذور الآرية المشتركة للشعبين أصبحت أمرًا بديهيًا". [ 155 ] : 91

المنزل الذي بناه شليمان في شارع بانيبستيميو في أثينا بحلول عام 1880، والمعروف باسم إيليو ميلاثرون ، مزين برموز وزخارف الصليب المعقوف في أماكن عديدة، بما في ذلك الدرابزين والبوابات الحديدية، وقضبان النوافذ، واللوحة الجدارية على سقف قاعة المدخل، وأرضية إحدى الغرف بأكملها. [ 155 ] : 117-123

بعد شليمان، تم نشر الدراسات الأكاديمية حول الصليب المعقوف بواسطة لودفيج مولر ، وميكال شميجرودزكي ، ويوجين جوبليت دالفيلا ، وتوماس ويلسون ، وأوسكار مونتيليوس، وجوزيف ديشيليت . [ 157 ]

الشعوذة الألمانية والقومية الألمانية الجامعة

في 24 يونيو 1875، أحيا غيدو فون ليست الذكرى المئوية والخمسمائة لانتصار الألمان على الإمبراطورية الرومانية في معركة كارنونتوم، وذلك بدفن صليب معقوف مصنوع من ثماني زجاجات نبيذ أسفل بوابة هيدنتور ( أي " بوابة الوثنيين " ) في أطلال كارنونتوم . [ 159 ] : 35 وفي عام 1891، بدأ ليست يدّعي أن تقسيم مجال شعارات النبالة مستمد من أشكال الأحرف الرونية . [ 159 ] : 71 وزعم أن محكمة فيمغيريشت الألمانية في العصور الوسطى كانت امتدادًا لملوك الكهنة الأرمن قبل المسيحية، وأن الأحرف الغامضة "SSGG" المنقوشة على سكاكين فيمغيريشت تمثل رونية سيغ مزدوجة متبوعة بصلبان معقوفين. [ 159 ] : 76

في عام ١٨٩٧، نشر ماكس فرديناند سيبالد فون ويرث كتاب "وانيديس والدين الجنسي "، الذي وصفه نيكولاس غودريك كلارك في كتابه "الجذور الخفية للنازية " بأنه "دين جنسي للآريين، وهو ممارسة مقدسة لتحسين النسل تهدف إلى الحفاظ على نقاء العرق". [ ١٥٩ ] : ٥١ وقد زُيّن كلا العملين "بالصليب المعقوف السحري ذي الأذرع المنحنية". [ ١٥٩ ] : ٥١ متأثرًا بسيبالد، نشر ليست في مجلة "دير شيرر - إيرستس إيلوستريرتس تيرولر ويتزبلات " مقالًا (" الخدمة الألمانية للضوء ") زعم فيه أن الصليب المعقوف رمز مقدس للآريين يمثل " مروحة النار " ( Feuerquirl ) التي بدأ بها الإله الخالق موندلفوري العالم. [ 159 ] : 52 في سبتمبر 1903، نشر ليست مقالًا يناقش فيه خلق الكون، و"الدين الجنسي الآري القديم"، والتناسخ ، والكارما ، و" الوثانية "، و" الأرمانية " من وجهة نظره الثيوصوفية ، وقد تم توضيح ذلك برموز التريسكيليون وصلبان معقوفة مختلفة في مجلة دي غنوسيس الفيينية المتخصصة في العلوم الخفية . [ 159 ] : 41، 52 ووفقًا لجودريك-كلارك، "مثّل هذا المقال المرحلة الأولى في صياغة ليست لدين جرماني خفي، كان شاغله الرئيسي هو نقاء العرق". [ 159 ] : 52

بين عامي 1905 و1907، نشر ليست مقالات في صحيفة لايبزيغر إلوسترييرته تسايتونغ، جادل فيها بأن الصليب المعقوف، والتريسكيليون، وعجلة الشمس، كلها رموز غامضة " أرمانية " ( رونية أرمانية ) مُخفية في شعارات النبالة الألمانية . وفي عام 1908، جادل في كتابه " سر الرون " ( Das Geheimnis der Runen )، بأن الصليب المعقوف أو الرونية الأرمانية " جيبور " (Gibor) كان ممثلاً في شعارات تتضمن صلبانًا شعارية مختلفة ، ونسخًا مُلتوية من الرموز العادية : العمودي ، والمنحني ، والأفقي . [ 159 ] : 72 وزعم ليست أن الصليب المعقوف والتريسكيليون وغيرها من الرونيات الأرمانية كانت مُخفية في نوافذ الوردة التي تعود إلى القرن الخامس عشر، وفي الزخارف المنحنية في العمارة القوطية المتأخرة . [ 159 ] : 74

جدول من كتاب غيدو فون ليست عام 1908 بعنوان "Das Geheimnis der Runen " ( حرفيًا " سر الرون " ) يوضح أفكاره حول الصليب المعقوف ورون أريوسوفست أرمانين في شعارات النبالة الألمانية والعمارة القوطية .

تضمن كتاب ليست الصادر عام 1908 بعنوان " طقوس الأريو-ألمان " ( Die Rita der Ario- Germanen ) عناوين فصول تحمل رموزًا مثل التريسكيليون والصليب المعقوف وغيرها. وقد أوضح فيه اعتقاده بوجود جماعة كهنوتية قديمة من أتباع الفوتانية، وحدد "الأريو-ألمان" كعرق مطابق لعرق " الجذر " الخامس في الفلسفة الثيوصوفية لهيلينا بلافاتسكي . [ 159 ] : 52-53. وفي عام 1910، ناقش ليست في كتابه " دين الأريو- ألمان " ( Die Religion der Ario-Germanen ) دورات اليوجا وعصر كالي يوجا ، مقترحًا علاقة رياضية مع غريمنسمال في الإيدا . [ 159 ] : 53 ربط كتابه "Die Bilderschrift der Ario-Germanen " ( حرفيًا: " الكتابة التصويرية للأريو-ألمان " )، الذي نُشر في العام نفسه، دورات بلافاتسكي الكونية ( كالبا ) المستوحاة من الهندوسية بعوالم موسبيلهايم ( Muspilheimوأسغارد ، وفاناهايمر ( Wanenheimوميدغارد ، ولكل منها رمزٌ مُناسب. ربطت بلافاتسكي العرقين النجمي الأول والهايبربوري الثاني ( List) بأحفاد يمير وأورغلمير ، وكان عرقها الليموري الثالث هو عرق ثرودغلمير ، وعرقها الأطلنطي الرابع أحفاد بيرغلمير ، أما عرقها الجذري الخامس (List) فقد عرّفته بلافاتسكي بأنه "الأريو-ألمان". [ 159 ] : 53–54 وفقًا لجودريك-كلارك، جادل ليست مرة أخرى بأن الصليب المعقوف الذي يدور في اتجاه عقارب الساعة كان رمزًا مقدسًا لـ "الأريو-الألمان":

رمزت سلسلة من الرموز الثلاثية والصلبان المعقوفة والمثلثات المقلوبة، التي تدور عكس اتجاه عقارب الساعة، إلى مراحل التطور الكوني في هبوط الدورة (أي التطور من الوحدة إلى التعدد)، بينما دلّت نظيراتها التي تدور مع اتجاه عقارب الساعة والمنتصبة على مسار العودة إلى الألوهية. وقد أدى التراكب المائل لهذه الرموز "الهابطة" و"الصاعدة" إلى إنشاء رموز معقدة مثل النجمة السداسية والصليب المالطي . وأكد ليست أن هذه الرموز الأخيرة مقدسة تمامًا، لأنها احتضنت القوتين المتناقضتين في كل الخليقة: فبصفتها الرموز التمثيلية لذروة التعدد عند أقصى حدود الدورة، فقد دلّت على الإنسان الإلهي الآريو-الجرماني، وهو أسمى شكل من أشكال الحياة التي تطورت على الإطلاق في الكون. [ 159 ] : 54

تبنى ليست في كتابه " اللغة الأم للآريين الجرمان " ( Die Ursprache der Ario-Germanen ) الصادر عام 1914، الأفكار الجيولوجية للثيوصوفي ويليام سكوت إليوت، وزعم أن أجزاءً من أطلانطس لا تزال جزءًا من أوروبا، مستشهدًا بالأحجار المتأرجحة في النمسا السفلى والصخور الضخمة الأوروبية كدليل. واقتبس ليست من يورغ لانز فون ليبنفيلز أفكارًا باطنية حول موطن الآريين أركتوغيا (قارة قطبية مفقودة)، وصراع الأعراق الآرية الجرمانية المهيمنة والأعراق غير الآرية المستعبدة، وفرسان الهيكل . [ 159 ] : 54-55 اعتقد ليست أن فرسان الهيكل كانوا من أتباع " الأرمانية " خلال صعود المسيحية في العصور الوسطى، وأنهم تعرضوا للقمع بسبب عبادتهم للصليب المالطي الذي اعتقد ليست أنه مشتق من صليب معقوف مزدوج متراكب باتجاه عقارب الساعة وعكسها، والذي ربطه ببافوميت . [ 159 ] : 61-62 عبّر أعضاء الدائرة الداخلية لجمعية غيدو فون ليست ، المعروفة باسم "النظام الأرماني الأعلى" (HAO)، عن انتمائهم إلى الكهنوت الباطني بالصلبان المعقوفة. وقد زُيّنت قبور هاينريش فينتر ، وفريدريش أوسكار فانيك ، والزوجة الأولى لجورج هاورشتاين الأب بالصلبان المعقوفة. [ 159 ] : 65

علم فرسان الهيكل الجدد، صُمم عام 1907، ويحتوي على الصليب المعقوف الذي استُخدم كرمز قومي عرقي ألماني.

أسس لانز، وهو راهب سيسترسي سابق ، نظام فرسان الهيكل الجدد أو ONT ( Ordo Novi Templi حرفيًا " نظام الهيكل الجديد " ) على غرار فرسان الهيكل الذين كتب نظامهم الرهباني الراهب السيسترسي برنارد من كليرفو، والذين اعتقد لانز أنهم كانوا يهدفون إلى إنشاء " نظام دولة جرمانية كبرى ، والتي من شأنها أن تشمل منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​بأكملها وتمدد نطاق نفوذها إلى عمق الشرق الأوسط "، وكان قمعهم في نهاية المطاف انتصارًا للدونية العرقية على تحسين النسل "الأريوسي المسيحي" الذي مارسه فرسان الهيكل. [ 159 ] : 108 اشترى لانز قلعة ويرفنستين على نهر الدانوب لتكون مقرًا لفرسان الهيكل الذين أعاد إحياءهم ومتحفًا للأنثروبولوجيا الآرية ، حيث رفع في يوم عيد الميلاد عام 1907 رايته الشعارية ( حمراء ، جناح نسر فضي ) وعلم منظمة فرسان الهيكل: صليب معقوف أحمر محاط بأربع زهرات زنبق زرقاء على خلفية ذهبية . [ 159 ] : 106 ، 109، 113

شعبية ما بعد شليمان

أصبح رمز الصليب المعقوف رمزًا شائعًا في العالم الغربي في أوائل القرن العشرين، وكثيرًا ما استُخدم للزينة. وقد رمز إلى أشياء كثيرة للأوروبيين، وأكثرها شيوعًا الحظ السعيد والتفاؤل. [ 19 ]

بحلول عام 1868، كانت مدرسة جوقة البينديكتين في دير لامباخ ، النمسا العليا، والتي التحق بها هتلر لعدة أشهر في صغره، تحوي صليبًا معقوفًا محفورًا على بوابة الدير وكذلك على الجدار فوق مغارة النبع في الفناء. وكان أصلها شعار النبالة الشخصي لثيودوريك هاجن ، رئيس دير لامباخ، والذي كان يحمل صليبًا معقوفًا ذهبيًا بنقاط مائلة على خلفية زرقاء. [ 160 ]

استخدم الكاتب والشاعر البريطاني روديارد كيبلينغ رمز الصليب المعقوف على أغلفة العديد من أعماله، بما في ذلك كتاب "الأمم الخمس " (1903)، الذي جمعه مع صورة فيل. وبعد وصول أدولف هتلر والنازيين إلى السلطة، أمر كيبلينغ بإزالة الصليب المعقوف من كتبه. وفي عام 1927، اقتُرح استخدام صليب معقوف أحمر اللون مُشوّه بعلم الاتحاد البريطاني (علم المملكة المتحدة) كعلم لاتحاد جنوب أفريقيا . [ 161 ]

كان شعار H/f. Eimskipafjelag Íslands [ 162 ] عبارة عن صليب معقوف، يسمى "مطرقة ثور"، منذ تأسيسها في عام 1914 وحتى الحرب العالمية الثانية ، عندما تم إيقافه وتغييره ليقرأ فقط الأحرف Eimskip.

كما استخدمت منظمة لوتا سفارد شبه العسكرية النسائية الصليب المعقوف ، والتي تم حظرها في عام 1944 وفقًا لهدنة موسكو بين فنلندا والاتحاد السوفيتي وبريطانيا المتحالفين .

شعار الصليب المعقوف الأزرق بالإضافة إلى شعار الصليب المعقوف الأسود للقوات الجوية الفنلندية (1934-1945)

كذلك، تحمل شارات صليب الحرية ، التي صممها غالين-كاليلا عام 1918، الصليب المعقوف. ويظهر صليب الحرية من الدرجة الثالثة في الزاوية العلوية اليسرى من راية رئيس فنلندا، وهو أيضاً الرئيس الأعلى للوسام. [ 163 ]

شعار القوات الجوية اللاتفية حتى عام 1940

اعتمدت لاتفيا الصليب المعقوف لسلاح جوها في عامي 1918/1919، واستمرت في استخدامه حتى الاحتلال السوفيتي عام 1940. [ 164 ] [ 165 ] كان الصليب نفسه بلون كستنائي على خلفية بيضاء، مما يعكس ألوان العلم اللاتفي. كانت النسخ السابقة تشير عكس اتجاه عقارب الساعة، بينما أشارت النسخ اللاحقة مع اتجاه عقارب الساعة، وتم الاستغناء عن الخلفية البيضاء. [ 166 ] [ 167 ] كما اعتمدت وحدات أخرى من الجيش اللاتفي ، بالإضافة إلى كلية الحرب اللاتفية [ 168 ] (التي سبقت أكاديمية الدفاع الوطني )، هذا الرمز في أعلامها وشعاراتها خلال حرب الاستقلال اللاتفية . [ 169 ] ويُعد الصليب الناري المُنمّق أساس وسام لاتشبليسيس ، وهو أعلى وسام عسكري في لاتفيا يُمنح للمشاركين في حرب الاستقلال. [ 170 ] كما استخدمت منظمة بيركونكروستس ، وهي منظمة سياسية قومية متطرفة نشطت في ثلاثينيات القرن العشرين، الصليب الناري كأحد رموزها.

شعار الاتحاد القومي الليتواني خلال فترة ما بين الحربين العالميتين
النصب التذكاري الليتواني للحرية في روكيسكيس

رمز الصليب المعقوف ( بالليتوانية : sūkurėlis ) هو زخرفة تقليدية في منطقة البلطيق، [ 107 ] [ 171 ] ويُعثر عليه على آثار يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر على الأقل. [ 172 ] يُمثل رمز sūkurėlis لليتوانيين تاريخ وذاكرة أسلافهم الليتوانيين، فضلاً عن شعوب البلطيق عموماً. [ 172 ] توجد في ليتوانيا معالم تذكارية، مثل نصب الحرية في روكيشكيس ، حيث يمكن العثور على الصليب المعقوف. [ 172 ] في ليتوانيا، استُخدم الصليب المعقوف لأول مرة على علم عام 1924 من قِبل الاتحاد القومي الليتواني . [ 173 ]

ابتداءً من عام 1917، اتخذت الدورية المعادية للسامية بشدة لميكال سيلتن ، Nationalt Tidsskrift ، الصليب المعقوف رمزاً، وذلك قبل ثلاث سنوات من اختيار أدولف هتلر القيام بذلك. [ 174 ]

كان الصليب المعقوف الأيسر رمزًا مفضلًا لدى آخر إمبراطورة روسية، ألكسندرا فيودوروفنا . كانت ترتدي تميمة على شكل صليب معقوف، وتضعه في كل مكان لجلب السعادة، بما في ذلك على رسائل انتحارها من توبولسك ، [ 175 ] ورسمته لاحقًا بقلم رصاص على جدار وفتحة نافذة الغرفة في منزل إيباتيف ، الذي كان بمثابة آخر سجن للعائلة المالكة، وعلى ورق الحائط فوق السرير. [ 176 ]

أصدرت الحكومة الروسية المؤقتة عام 1917 عدة أوراق نقدية جديدة تحمل في مركزها صلبانًا معقوفة متجهة نحو اليمين ومائلة قطريًا. [ 177 ] كان تصميم هذه الورقة النقدية مُعدًا في الأصل للبنك الوطني المنغولي، ولكن أُعيد استخدامه للروبل الروسي بعد ثورة فبراير. وقد رُسمت الصلبان المعقوفة، وطُبعت بعض بطاقات الائتمان السوفيتية ( سوفزناكس ) برسومات مبتذلة كانت متداولة بين عامي 1918 و1922. [ 178 ]

خلال الحرب الأهلية الروسية ، ظهرت الصليب المعقوف كرمز في زي بعض وحدات فرقة الفرسان الآسيوية التابعة للجيش الأبيض بقيادة البارون أونغرن في سيبيريا وخانات بوغد في منغوليا ، ويعزى ذلك إلى العدد الكبير من البوذيين فيها. [ 179 ] أما وحدات الجيش الأحمر من عرقية الكالميك، فكانت ترتدي شارات مميزة على الذراع تحمل الصليب المعقوف مع نقش "РСФСР" (بالرومانية: "RSFSR"). [ 180 ]

كتب دينية جديدة

إلى جانب استخدامها كرمز ديني في الهندوسية والبوذية والجاينية ، والتي يمكن تتبعها إلى تقاليد ما قبل الحداثة، تم دمج الصليب المعقوف أيضًا في عدد كبير من الحركات الدينية الجديدة التي تم تأسيسها في الغرب في العصر الحديث.

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، تبنت الجمعية الثيوصوفية، التي نشأت في الولايات المتحدة، الصليب المعقوف كجزء من شعارها، إلى جانب رمز أوم ، ونجمة داود ، ورمز عنخ ، ورمز الأوربوروس . وعلى عكس الحركة الرائيلية الأحدث عهدًا ، ظل رمز الجمعية الثيوصوفية بمنأى عن الجدل، ولا يزال الشعار مستخدمًا حتى اليوم. ويتضمن الشعار الحالي أيضًا عبارة "لا دين أسمى من الحق". [ 181 ]

تستخدم الحركة الرائيلية ، التي يؤمن أتباعها بأن الكائنات الفضائية هي من خلقت الحياة على الأرض، رمزًا يُثير جدلًا واسعًا: نجمة داود متشابكة مع الصليب المعقوف. يقول الرائيليون إن نجمة داود تُمثل اللانهاية في المكان، بينما يُمثل الصليب المعقوف اللانهاية في الزمان - لا بداية ولا نهاية للزمن، وكل شيء دوري. [ 182 ] في عام 1991، تم تغيير الرمز بإزالة الصليب المعقوف، احترامًا لضحايا المحرقة ، ولكن في عام 2007 أُعيد إلى شكله الأصلي. [ 183 ] 

الصليب المعقوف رمز مقدس في الوثنية الجرمانية الحديثة ، إلى جانب مطرقة ثور والرونية . ويعتبر هذا التقليد -المنتشر في الدول الاسكندنافية وألمانيا وغيرها- أن الصليب المعقوف مشتق من رمز نورسي للشمس. وقد أدى استخدامهم لهذا الرمز إلى اتهامهم بأنهم جماعة نازية جديدة. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]  

النازية

شعارات الحزب النازي
شارة الحفلة
Parteiadler ("نسر الحزب")

قبل النازيين، كان الصليب المعقوف (المائل بزاوية 45 درجة) يُستخدم بالفعل كرمز للحركة القومية الألمانية (فولكيش ). في ألمانيا ما بعد الحرب العالمية الأولى ، تبنى الحزب النازي المُنشأ حديثًا الصليب المعقوف رسميًا عام 1920. [ 19 ] [ 187 ] كان شعار الحزب النازي عبارة عن صليب معقوف أسود مُدار بزاوية 45 درجة على دائرة بيضاء على خلفية حمراء. استُخدم هذا الشعار على علم الحزب وشارته وشريط ذراعه. كما صمم أدولف هتلر رايته الشخصية باستخدام صليب معقوف أسود مُسطح على ذراع واحدة، دون تدويره. [ 188 ]

علم الحزب النازي (حزب العمال الاشتراكي الوطني الألماني، NSDAP)
العلم الوطني لألمانيا (1935-1945)، والذي يختلف عن علم الحزب النازي في أن الدائرة البيضاء التي تحمل الصليب المعقوف ليست في المنتصف.

في كتابه "كفاحي" الصادر عام 1925 ، كتب هتلر: "في هذه الأثناء، وبعد محاولات لا حصر لها، وضعتُ أنا نفسي الشكل النهائي؛ علم ذو خلفية حمراء، وقرص أبيض، وصليب أسود معقوف في المنتصف. وبعد تجارب طويلة، وجدتُ أيضًا نسبة محددة بين حجم العلم وحجم القرص الأبيض، بالإضافة إلى شكل وسمك الصليب المعقوف."

عندما صمم هتلر علمًا للحزب النازي، سعى إلى دمج الصليب المعقوف و"تلك الألوان المقدسة التي تعبر عن تقديرنا للماضي المجيد والتي جلبت شرفًا عظيمًا للأمة الألمانية". (كان الأحمر والأبيض والأسود ألوان علم الإمبراطورية الألمانية القديمة ). كما صرح قائلًا: "بصفتنا اشتراكيين وطنيين، نرى برنامجنا في علمنا. في اللون الأحمر، نرى الفكرة الاجتماعية للحركة؛ وفي الأبيض، الفكرة القومية؛ وفي الصليب المعقوف، مهمة النضال من أجل انتصار الإنسان الآري ، وبالتالي انتصار فكرة العمل الإبداعي". [ 189 ]

كان يُفهم الصليب المعقوف أيضًا على أنه "رمز خلق الحياة وإحداثها" ( das رمز des schaffenden، wirkenden Lebens ) وباعتباره "رمزًا عرقيًا للألمانية" ( Rasseabzeichen des Germanentums ). [ 190 ]

كانت مفاهيم النقاء العرقي والعنصرية العلمية محورية في النازية. [ 191 ] [ 192 ] لاحظ المنظر النازي البارز ألفريد روزنبرغ أن الشعوب الهندوآرية كانت نموذجًا يُحتذى به، وفي الوقت نفسه تحذيرًا من مخاطر "التشويش" الروحي والعرقي الذي اعتقد أنه ينشأ عن تقارب الأعراق. وقد استغل النازيون الصليب المعقوف رمزًا للعرق الآري المتفوق.

في 14 مارس 1933، بعد فترة وجيزة من تعيين هتلر مستشارًا لألمانيا، رُفع علم الحزب النازي إلى جانب العلم الوطني الألماني. وكجزء من قوانين نورمبرغ ، اعتُمد علم الحزب النازي - مع إزاحة طفيفة للصليب المعقوف عن المركز - كعلم وطني وحيد لألمانيا في 15 سبتمبر 1935. [ 193 ]  

الأمريكتين

رسم توضيحي رقمي للثعبان ذي القرون للفنان هيرب رو. مستوحى من كأس صدفة محفور على طراز كريج ب (يحمل الرقم 229 [ 194 ] ) من سبيرو ، أوكلاهوما.

استُخدم الصليب المعقوف في فنون وأيقونات العديد من الشعوب الأصلية في أمريكا الشمالية، بما في ذلك الهوبي والنافاجو والتلينجيت. [ 195 ] عُثر على صلبان معقوفة على فخار من وادي المسيسيبي، وعلى قطع نحاسية في تلال هوبويل في مقاطعة روس بولاية أوهايو ، وعلى قطع أثرية مرتبطة بالمجمع الاحتفالي الجنوبي الشرقي (SECC) . [ 196 ] [ 197 ] يُمثل الصليب المعقوف لدى الهوبي قبيلتهم الرحّالة. أما رمز النافاجو ، المسمى تسين ناالفولوي (رمزه: ناف، والذي رُقّي لاحقًا إلى رمز: إن في ("الجذع الدوّار")، فيُمثل الإنسانية والحياة، ويُستخدم في طقوس الشفاء. [ 198 ] [ 199 ] يُعرض سرجٌ من صنع الأمم الأولى بألوان زاهية، يحمل نقوشًا للصليب المعقوف، في متحف ساسكاتشوان الملكي في كندا. [ 200 ]

قبل ثلاثينيات القرن العشرين، كان رمز فرقة المشاة الخامسة والأربعين التابعة لجيش الولايات المتحدة عبارة عن ماسة حمراء بداخلها صليب معقوف أصفر، تكريماً للسكان الأمريكيين الأصليين الكثر في جنوب غرب الولايات المتحدة. وقد استُبدل هذا الرمز لاحقاً برمز طائر الرعد .

في القرن العشرين، شجع التجار الفنانين الأمريكيين الأصليين على استخدام هذا الرمز في أعمالهم الحرفية؛ وقد استخدمته فرقة المشاة 45 التابعة للجيش الأمريكي، وهي فرقة مؤلفة بالكامل من جنود أمريكيين أصليين. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] فقد الرمز شعبيته في ثلاثينيات القرن العشرين بسبب ارتباطه بألمانيا النازية. في عام 1940، وبسبب تشجيع الحكومة جزئيًا، أصدر قادة مجتمعات من عدة قبائل أمريكية أصلية بيانًا تعهدوا فيه بعدم استخدام الرمز. [ 204 ] [ 198 ] [ 205 ] [ 203 ] ومع ذلك، استمر استخدام الرمز من قبل جماعات أمريكية أصلية، سواءً للإشارة إلى الرمز الأصلي أو كنصب تذكاري للفرقة 45، على الرغم من الاعتراضات الخارجية على استخدامه. [ 8 ] [ 203 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] استُخدم هذا الرمز على لافتات الطرق في ولاية أريزونا من عشرينيات القرن العشرين حتى أربعينياته. [ 209 ]

سميت بلدة سواستيكا في أونتاريو وقرية سواستيكا في نيويورك تيمناً بهذا الرمز.

من عام 1909 إلى عام 1916، استخدمت سيارة KRIT ، المصنعة في ديترويت بولاية ميشيغان، الصليب المعقوف المتجه إلى اليمين كعلامة تجارية لها.

علم شعب غونا يالا (منذ عام 1925) يحمل رمزهم القديم Naa Ukuryaa

يحمل علم شعب غونا (المعروف أيضًا باسم "كونا يالا" أو "غونا يالا") في بنما، والذي اعتُمد عام 1925، رمز الصليب المعقوف الذي يُطلقون عليه اسم "نا أوكوريا ". ووفقًا لأحد التفسيرات، يرمز هذا الرمز القديم إلى الأخطبوط الذي خلق العالم، حيث تشير مخالبه إلى الجهات الأصلية الأربع. [ 210 ] وفي عام 1942، أُضيفت حلقة إلى وسط العلم لتمييزه عن رمز الحزب النازي (وقد هُجر هذا الرمز لاحقًا). [ 211 ]

أفريقيا

تُشاهد الصليب المعقوف في ثقافات أفريقية متنوعة. ففي إثيوبيا، نُقش الصليب المعقوف على نافذة كنيسة بيتي مريم الشهيرة التي تعود للقرن الثاني عشر ، وهي إحدى الكنائس المنحوتة في الصخر في لاليبيلا . [ 7 ] وفي غانا، يتخذ رمز نكونتيم ، وهو رمز أدينكرا يستخدمه شعب أكان للتعبير عن الولاء، شكل الصليب المعقوف. ويمكن العثور على رموز نكونتيم على أوزان الذهب والملابس لدى شعب أشانتي. [ 212 ]

التبني الحديث

يستخدم الصليب الناري ( ugunskrusts ) في الديانات الوثنية الجديدة في البلطيق، مثل دييفتوريبي في لاتفيا وروموفا في ليتوانيا. [ 213 ]

في أوائل التسعينيات، أطلق أليكسي دوبروفولسكي، المنشق السابق وأحد مؤسسي الوثنية الجديدة الروسية، اسم " كولوفرات " ( بالروسية: коловрат ، وتعني حرفيًا "العجلة الدوارة") على صليب معقوف رباعي الأذرع، مطابق للرمز النازي، ثم نقل هذا الاسم لاحقًا إلى صليب معقوف مستطيل ثماني الأذرع. [ 214 ] يعود تاريخ الصليب المعقوف ثماني الأذرع إلى اليونان القديمة، حيث عُثر على بعض القطع الخزفية التي تحمل هذا الرمز. [ 215 ] [ 216 ] ويُقدّر أن قلادة عُثر عليها في أوكرانيا بواسطة جهاز كشف المعادن تعود إلى القرن الحادي عشر، وقد احتوت أيضًا على رمز "كولوفرات" ، مما يُقدّم دليلًا قويًا على وجوده بين الشعوب السلافية في ذلك الوقت. ويوجد نموذج سداسي الأذرع في برج كنيسة فانغ في كارباتش ، بولندا . [ 217 ] وفقًا للمؤرخ والباحث الديني رومان شيزينسكي، استقى دوبروفولسكي فكرة الصليب المعقوف من كتاب "سجل أويرا ليندا " [ 218 ] للمنظّر النازي هيرمان ويرث ، أول رئيس لمنظمة أهنيربي . [ 219 ] قدّم دوبروفولسكي رمز "كولوفات" ذي الثمانية أشعة كرمز "للوثنية المتجددة". [ 220 ] اعتبر هذا الشكل من الكولوفات علامة وثنية للشمس، وفي عام 1996، أعلنه رمزًا لـ"نضال التحرير الوطني" الذي لا هوادة فيه ضد " نير زيد". [ 221 ] ووفقًا لدوبروفولسكي، فإن معنى "كولوفات" يتطابق تمامًا مع معنى الصليب المعقوف النازي. [ 222 ] يُعد الكولوفات الرمز الديني الأكثر شيوعًا في المعتقد السلافي الأصلي الوثني الجديد (المعروف أيضًا باسم رودنوفيري). [ 223 ] [ 224 ]

في عام 2005، دعت السلطات في طاجيكستان إلى اعتماد الصليب المعقوف على نطاق واسع كرمز وطني . وأعلن الرئيس إمام علي رحمونوف الصليب المعقوف رمزًا آريًا ، وأعلن عام 2006 "عام الثقافة الآرية"، والذي سيكون وقتًا "لدراسة ونشر إسهامات الآريين في تاريخ الحضارة العالمية، وتنشئة جيل جديد (من الطاجيك) بروح تقرير المصير الوطني، وتطوير روابط أعمق مع الأعراق والثقافات الأخرى". [ 225 ]

الجدل المعاصر

تشير الصليب المعقوف إلى طائرات لوفتوافا التي أُسقطت على جسم طائرة سوبرمارين سبيتفاير تابعة للسرب رقم 601 من سلاح الجو الملكي البريطاني . وتشير حزمة الأحزمة إلى طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي الإيطالي .

بسبب استخدامها من قبل ألمانيا النازية، ارتبط الصليب المعقوف منذ ثلاثينيات القرن العشرين ارتباطاً وثيقاً بالنازية. وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية، اعتُبر رمزاً للكراهية في الغرب، [ 226 ] ورمزاً لتفوق العرق الأبيض في العديد من الدول الغربية. [ 227 ]

ونتيجة لذلك، يُحظر استخدام الصليب المعقوف، أو استخدامه كرمز نازي أو رمز للكراهية، في بعض الدول، بما فيها ألمانيا. وفي بعض الدول، كالولايات المتحدة (في قضية فرجينيا ضد بلاك عام ٢٠٠٣ )، قضت أعلى المحاكم بأن للحكومات المحلية الحق في حظر استخدام الصليب المعقوف، إلى جانب رموز أخرى كحرق الصلبان، إذا كان الغرض من استخدامه ترهيب الآخرين. [ ٢٠ ]

ألمانيا

يحظر القانون الجنائي الألماني والنمساوي لما بعد الحرب العالمية الثانية إظهار الصليب المعقوف، ورمز سيغ ، والصليب السلتي (وتحديدًا الأشكال المختلفة التي يستخدمها نشطاء تفوق العرق الأبيض )، ورمز وولفسانجل ، ورمز أودال إس إس، وجمجمة توتنكوبف علنًا، باستثناء حالات محددة. كما يُحظر عرضها في طبعات جداول مواعيد القطارات الصادرة عن شركة رايخسبان في ثلاثينيات القرن العشرين . ويُستثنى من ذلك الصليب المعقوف الموجود على المعابد الهندوسية والبوذية والجاينية، إذ لا يجوز حظر الرموز الدينية في ألمانيا. [ 228 ]

أثار قرار عدة أقسام شرطة بفتح تحقيقات ضد مناهضي الفاشية جدلاً واسعاً. [ 229 ] في أواخر عام 2005، داهمت الشرطة مكاتب شركة تسجيلات موسيقى البانك روك ومتجر البيع عبر البريد "Nix Gut Records"، وصادرت بضائع تحمل صوراً للصلبان المعقوفة المشطوبة ولكمات تحطمها. وفي عام 2006، بدأ قسم شرطة ستاد تحقيقاً ضد شبان مناهضين للفاشية استخدموا لافتة تُظهر شخصاً يلقي صليباً معقوفاً في سلة مهملات. رُفعت اللافتة احتجاجاً على حملة الأحزاب القومية اليمينية في الانتخابات المحلية. [ 230 ]

في يوم الجمعة الموافق 17 مارس/آذار 2006، أبلغت كلوديا روث ، عضوة البرلمان الألماني (البوندستاغ) ، الشرطة الألمانية عن نفسها لعرضها صليبًا معقوفًا مشطوبًا خلال عدة مظاهرات ضد النازيين الجدد ، ونجحت لاحقًا في إقناع البوندستاغ برفع حصانتها من الملاحقة القضائية. كانت روث تهدف إلى إظهار سخافة اتهام مناهضي الفاشية باستخدام رموز فاشية، قائلةً: "لسنا بحاجة إلى ملاحقة شباب مسالمين يناهضون التطرف اليميني". وفي 15 مارس/آذار 2007، قضت المحكمة الاتحادية العليا في ألمانيا ( البوندسغيريشتهوف ) بأن الرموز المشطوبة كانت "موجهة بوضوح ضد إحياء المساعي الاشتراكية القومية"، وبذلك حسمت النزاع نهائيًا. [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]

في 9 أغسطس/آب 2018، رفعت ألمانيا الحظر المفروض على استخدام الصليب المعقوف وغيره من الرموز النازية في ألعاب الفيديو. وقالت إليزابيث سيكر، المديرة الإدارية لشركة USK، لقناة CTV: "بفضل تغيير تفسير القانون، أصبح بالإمكان لأول مرة منح الألعاب التي تتناول الشؤون الجارية بنظرة نقدية تصنيفًا عمريًا من قِبل USK. لطالما كان هذا هو الحال بالنسبة للأفلام، وفيما يتعلق بحرية الفنون، أصبح هذا هو الحال الآن، وبحق، بالنسبة لألعاب الكمبيوتر والفيديو أيضًا." [ 234 ] [ 235 ]

التشريعات في الدول الأوروبية الأخرى

  • حتى عام 2013 في المجر، كان عرض "الرموز الشمولية" علنًا، بما في ذلك الصليب المعقوف وشعار قوات الأمن الخاصة النازية وشعار الصليب السهمي ، يُعدّ جنحة جنائية يُعاقب عليها بالحبس. [ 236 ] [ 237 ] وكان العرض مسموحًا به آنذاك لأسباب أكاديمية أو تعليمية أو فنية أو صحفية. كما اعتُبرت الرموز الشيوعية ، كالمطرقة والمنجل والنجمة الحمراء، رموزًا شمولية، وخضعت للقيود نفسها بموجب القانون الجنائي المجري حتى عام 2013. [ 236 ]
  • في لاتفيا، يُحظر عرض الرموز النازية والسوفيتية علنًا، بما في ذلك الصليب المعقوف النازي، في الفعاليات العامة منذ عام 2013. [ 238 ] [ 239 ] ومع ذلك، في قضية رُفعت عام 2007، قضت محكمة إقليمية في ريغا بأنه يمكن استخدام الصليب المعقوف كرمز إثنوغرافي، وفي هذه الحالة لا يسري الحظر. [ 240 ]
  • في ليتوانيا، يُعدّ عرض الرموز النازية والسوفيتية علنًا، بما في ذلك الصليب المعقوف النازي، مخالفة إدارية يُعاقب عليها بغرامة تتراوح بين 150 و300 يورو . ووفقًا للممارسة القضائية، يُعدّ عرض الصليب المعقوف غير النازي قانونيًا. [ 241 ]
  • في بولندا، يُعدّ عرض الرموز النازية علنًا، بما في ذلك الصليب المعقوف النازي ، جريمة جنائية يُعاقب عليها بالسجن لمدة تصل إلى ثماني سنوات. أما استخدام الصليب المعقوف كرمز ديني فهو قانوني. [ 242 ]
  • في جنيف ، سويسرا، تم إقرار مادة دستورية جديدة في يونيو 2024 تحظر استخدام رموز الكراهية والشعارات والصور الأخرى التي تحرض على الكراهية، بما في ذلك حظر استخدام الصليب المعقوف. [ 243 ]

اقترحت المفوضية التنفيذية للاتحاد الأوروبي قانونًا لمكافحة العنصرية على مستوى الاتحاد الأوروبي عام ٢٠٠١، إلا أن دول الاتحاد لم تتفق على التوازن بين حظر العنصرية وحرية التعبير. [ ٢٤٤ ] وفي أوائل عام ٢٠٠٥، باءت محاولة حظر الصليب المعقوف في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي بالفشل بعد اعتراضات من الحكومة البريطانية وجهات أخرى. وفي أوائل عام ٢٠٠٧، خلال رئاسة ألمانيا للاتحاد الأوروبي، اقترحت برلين أن يتبع الاتحاد الأوروبي القانون الجنائي الألماني ويجرّم إنكار المحرقة النازية وعرض الرموز النازية، بما فيها الصليب المعقوف، استنادًا إلى قانون حظر رموز المنظمات غير الدستورية. وقد أدى ذلك إلى حملة معارضة من قبل جماعات هندوسية في جميع أنحاء أوروبا ضد حظر الصليب المعقوف، مشيرةً إلى أن الصليب المعقوف موجود منذ ٥٠٠٠ عام كرمز للسلام. [ 245 ] [ 246 ] تم إسقاط اقتراح حظر الصليب المعقوف من قبل برلين من قوانين مكافحة العنصرية المقترحة على مستوى الاتحاد الأوروبي في 29 يناير 2007. [ 244 ]

خارج أوروبا

يُعدّ تصنيع أو توزيع أو بثّ الصليب المعقوف، بقصد نشر النازية، جريمة في البرازيل وفقاً للمادة 20، الفقرة 1، من القانون الاتحادي رقم 7.716، الصادر عام 1989. وتتراوح العقوبة بين السجن لمدة سنتين وخمس سنوات وغرامة مالية. [ 247 ]

يُعدّ العرض العلني للأعلام الألمانية التي تعود إلى الحقبة النازية (أو أي أعلام أخرى) محميًا بموجب التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة ، الذي يضمن الحق في حرية التعبير . [ 248 ] كما شوهد علم رايخ سكريغس فلاغ النازي معروضًا في فعاليات أنصار تفوق العرق الأبيض داخل حدود الولايات المتحدة، جنبًا إلى جنب مع علم معركة الكونفدرالية . [ 249 ]

في عام ٢٠١٠، خفّضت رابطة مكافحة التشهير (ADL) من تصنيف الصليب المعقوف كرمز للكراهية ضد اليهود، قائلةً: "نعلم أن الصليب المعقوف، بالنسبة للبعض، فقد معناه كرمز أساسي للنازية، وأصبح بدلاً من ذلك رمزًا أكثر عمومية للكراهية". [ ٢٥٠ ] وتشير الرابطة على موقعها الإلكتروني إلى أن هذا الرمز يُستخدم غالبًا كـ"كتابة جدارية صادمة" من قِبل الأحداث، وليس من قِبل الأفراد الذين يحملون معتقدات تفوق العرق الأبيض، ولكنه لا يزال رمزًا سائدًا بين أنصار تفوق العرق الأبيض الأمريكيين (خاصةً كتصميم للوشم) ويُستخدم بنية معادية للسامية. [ ٢٥١ ]

في عام ٢٠٢٢، كانت ولاية فيكتوريا أول ولاية أسترالية تحظر عرض الصليب المعقوف النازي. ويواجه من يخالف هذا القانون عمدًا عقوبة السجن لمدة عام، أو غرامة قدرها ١٢٠ وحدة جزائية (ما يعادل ٢٣,٠٧٧.٢٠ دولارًا أستراليًا اعتبارًا من عام ٢٠٢٣، أي ما يعادل ١٢,٠٧٦.٦٦ جنيهًا إسترلينيًا أو ١٥,٣٨٥.٥٧ دولارًا أمريكيًا)، أو كليهما. [ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ]

وسائط

في عام ٢٠١٠، أعلنت مايكروسوفت رسميًا رفضها استخدام لاعبي لعبة التصويب من منظور الشخص الأول " كول أوف ديوتي: بلاك أوبس" للصليب المعقوف. في "بلاك أوبس" ، يُمكن للاعبين تخصيص أسماءهم لتمثيل ما يشاؤون. يُمكن إنشاء الصليب المعقوف واستخدامه، لكن ستيفن تولوز ، مدير سياسات وإنفاذ قوانين إكس بوكس ​​لايف ، صرّح بأن اللاعبين الذين يظهر هذا الرمز على أسمائهم سيُحظرون من إكس بوكس ​​لايف (في حال الإبلاغ عنه باعتباره غير لائق). [ ٢٥٤ ]

في عرض إنديانا جونز المذهل في استوديوهات ديزني هوليوود في فلوريدا، تمت إزالة الصليب المعقوف من الشاحنات الألمانية والطائرات وأزياء الممثلين في إعادة تمثيل مشهد من فيلم Raiders of the Lost Ark في عام 2004. [ 255 ]

استخدام النازيين الجدد

كما هو الحال مع العديد من الجماعات النازية الجديدة حول العالم، استخدم الحزب النازي الأمريكي الصليب المعقوف كجزء من علمه قبل حله الأول عام 1967. وقد اختار مؤسس المنظمة، جورج لينكولن روكويل ، هذا الرمز . [ 256 ] وأُعيد استخدامه من قبل منظمات لاحقة عام 1983، دون أن يحظى بنفس الشهرة التي حظيت بها منظمة روكويل.

يُعدّ الصليب المعقوف، بأشكاله الأيقونية المختلفة، أحد رموز الكراهية التي تم رصد استخدامها ككتابة جدارية في المدارس الأمريكية، وقد وُصف كذلك في وثيقة صادرة عن وزارة التعليم الأمريكية عام ١٩٩٩ بعنوان "الاستجابة للكراهية في المدرسة: دليل للمعلمين والمرشدين والإداريين"، من تحرير جيم كارنز، والتي تُقدّم نصائح للمعلمين حول كيفية دعم الطلاب المستهدفين برموز الكراهية هذه والتصدي للكتابات الجدارية التي تحرض على الكراهية. تُظهر الأمثلة الواردة أنه يُستخدم غالبًا جنبًا إلى جنب مع رموز أخرى للعنصرية البيضاء، مثل رموز جماعة كو كلوكس كلان ، وتُشير إلى وجود شكل ثلاثي الشفرات يستخدمه حليقو الرؤوس ، والعنصريون البيض، و" بعض الجماعات المتطرفة في جنوب إفريقيا ". [ ٢٥٧ ]

فرع جماعة " الوحدة الوطنية الروسية" النازية الجديدة في إستونيا مسجل رسميًا باسم "كولوفات"، وقد أصدر صحيفة متطرفة عام 2001 تحمل الاسم نفسه. [ 258 ] وكشف تحقيق جنائي أن الصحيفة تضمنت مجموعة من الألفاظ العنصرية. وحُكم على أحد سكان نارفا بالسجن لمدة عام بتهمة توزيع "كولوفات" . [ 259 ] ومنذ ذلك الحين، استخدمت كتيبة روسيتش ، وهي جماعة مسلحة روسية معروفة بعملياتها خلال حرب دونباس ، صحيفة "كولوفات" . [ 260 ] [ 261 ] وفي عامي 2014 و2015، شوهد أفراد من فوج آزوف الأوكراني يحملون وشم الصليب المعقوف. [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ]

سوء فهم الغرب للاستخدام الآسيوي

منذ أواخر القرن العشرين وحتى مطلع القرن الحادي والعشرين، نشأ ارتباك وجدل واسع النطاق عندما تم تصدير سلع للاستخدام الشخصي تحمل رموزًا تقليدية من الديانة الجينية أو البوذية أو الهندوسية إلى الغرب، ولا سيما إلى أمريكا الشمالية وأوروبا، حيث فسرها المشترون على أنها رموز نازية. وقد أدى ذلك إلى مقاطعة العديد من هذه المنتجات أو سحبها من الأسواق.

عندما اشترى صبي يبلغ من العمر عشر سنوات في لينبروك، نيويورك ، مجموعة من بطاقات بوكيمون مستوردة من اليابان عام ١٩٩٩، احتوت اثنتان من البطاقات على الصليب المعقوف البوذي المتجه لليسار. أساء والدا الصبي فهم الرمز، فظنّاه الصليب المعقوف النازي المتجه لليمين، وقدّما شكوى إلى الشركة المصنّعة. أعلنت شركة نينتندو الأمريكية إيقاف إنتاج هذه البطاقات، موضحةً أن ما هو مقبول في ثقافة ما قد لا يكون كذلك في ثقافة أخرى. رحّبت رابطة مكافحة التشهير بهذا الإجراء ، معترفةً بعدم وجود نية للإساءة، لكنها أشارت إلى أن التجارة الدولية تعني أن "عزل [الصليب المعقوف] في آسيا لن يؤدي إلا إلى خلق المزيد من المشاكل". [ ٧٨ ]

في عام ٢٠٠٢، سُحبت مفرقعات عيد الميلاد التي تحتوي على دمى باندا حمراء بلاستيكية تحمل الصليب المعقوف من الأسواق بعد شكاوى من المستهلكين في كندا. وقالت الشركة المصنعة، ومقرها الصين، إن الرمز عُرض بمعناه التقليدي، وليس كإشارة إلى النازيين، واعتذرت للمستهلكين عن هذا الخطأ الثقافي. [ ٢٦٦ ]

في عام 2020، سحبت شركة شي إن، المتخصصة في بيع الملابس بالتجزئة ، قلادة تحمل رمز الصليب المعقوف المتجه لليسار من موقعها الإلكتروني بعد ردود فعل غاضبة على مواقع التواصل الاجتماعي. واعتذرت الشركة عن هذا التصرف غير اللائق، لكنها أشارت إلى أن الصليب المعقوف رمز بوذي. [ 267 ]

الصليب المعقوف كموضوع منفصل عن نقاش الصليب المعقوف

بدأت حركةٌ في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كرد فعل جزئي على نشر كتاب بعنوان " الصليب المعقوف: رمزٌ لا سبيل إلى خلاصه؟" لستيفن هيلر ، [ 78 ] حيثُ ظهرت حركةٌ من الهندوس والبوذيين والأمريكيين الأصليين "لاستعادة" الصليب المعقوف كرمزٍ مقدس. [ 6 ] [ 268 ] وتجادل هذه الجماعات بأن الصليب المعقوف يختلف عن الرمز النازي . ومع ذلك، قال هتلر إن الرمز النازي هو نفسه الرمز الشرقي. ففي 13 أغسطس 1920، وفي خطابٍ ألقاه أمام أتباعه في قاعة هوفبراوهاوس آم بلاتزل في ميونيخ، قال هتلر عن الرمز النازي: "ستجدون هذا الصليب على هيئة صليب معقوف حتى في الهند واليابان، منحوتًا على أعمدة المعابد. إنه الصليب المعقوف الذي كان في يومٍ من الأيام علامةً على المجتمعات الراسخة للثقافة الآرية." [ 269 ]

يكمن العائق الرئيسي أمام جهود "استعادة" أو "إعادة إحياء" أو "إعادة تقييم" الصليب المعقوف في عقود من ارتباطه السلبي للغاية في العالم الغربي بعد تبني الحزب النازي له في عشرينيات القرن الماضي. كما أن جماعات تفوق العرق الأبيض لا تزال تتمسك بهذا الرمز كأيقونة للسلطة والهوية. [ 251 ]

لا تزال العديد من المؤسسات الإعلامية في الغرب تصف استخدام النازيين الجدد لهذا الرمز بأنه صليب معقوف، أو أحيانًا مع إضافة صفة "النازي" فيُكتب "الصليب المعقوف النازي". [ 270 ] [ 271 ] لا ترغب الجماعات المعارضة لهذا المصطلح الإعلامي في فرض رقابة على هذا الاستخدام، بل في تحويل تغطية الأحداث المعادية للسامية والتحريضية لوصف الرمز في هذا السياق بأنه صليب معقوف أو "صليب ذو خطاف". [ 272 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مع ذلك، وبسبب ترنح محور دوران الأرض، لم يكن نجم القطب الشمالي هو النجم القطبي إلا منذ العصور الوسطى . قبل عام 500 ميلادي، كاننجم كوكب هو النجم القطبي، وفي عام 2700 قبل الميلاد، كان نجم ثعبان في كوكبة التنين هو النجم القطبي .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "الصليب المعقوف" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  2. 1 2 بروس م. سوليفان (2001). الألف إلى الياء في الهندوسية . دار سكيركرو للنشر. ص 216. ISBN  978-1-4616-7189-3.
  3. 1 2 3 4 أدريان سنودغراس (1992). رمزية الستوبا . موتيلال بانارسيداس. ص 82-83 . ISBN  978-81-208-0781-5.
  4. 1 2 كورت، جون إي. (2001). الجاينيون في العالم: القيم الدينية والأيديولوجية في الهند . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 17. ISBN  978-0-19-513234-2.
  5. 1 2 3 بير، روبرت (2003). دليل رموز البوذية التبتية . منشورات سيرينديا. ISBN 978-1-932476-03-3 عبر كتب جوجل.
  6. 1 2 3 4 كامبيون، موكتي جاين (23 أكتوبر 2014). "كيف أحب العالم الصليب المعقوف - حتى سرقه هتلر" . مجلة بي بي سي الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  7. 1 2 بوكستون، ديفيد رودن (1947). "الآثار المسيحية في شمال إثيوبيا". علم الآثار . 92. جمعية الآثار في لندن : 11 و23. doi : 10.1017 /S0261340900009863 .
  8. 1 2 أولسون، جيم (سبتمبر 2020). "رمز الصليب المعقوف في فن الأمريكيين الأصليين". ويسبرينغ ويند . 48 (3): 23-25 . بروكويست 2453170975 . 
  9. "أصل كلمة "الصليب المعقوف" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2015 .
  10. 1 2 جاين، فيجاي ك. "شري أمريتشاندرا سوري's Puruṣārthasiddhyupāya" . جاين الكم . ص. 6 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2025 . 
  11. 1 2 آرت سيلفربلات؛ نيكولاي زلوبين (2015). الاتصالات الدولية: مدخل إلى محو الأمية الإعلامية . روتليدج. ص 109. ISBN  978-1-317-46760-1قيل إن آثار أقدام بوذا كانت على شكل صليب معقوف .
  12. بانت، موهان؛ فونو، شوجي (2007). ستوبا والصليب المعقوف: مبادئ التخطيط الحضري التاريخية في وادي كاتماندو في نيبال . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 231 مع الحاشية 5. ISBN  978-9971-69-372-5.
  13. غريغ، روبرت فيليبس (1884). حول معنى وأصل رمز فيلفوت والصليب المعقوف . نيكولز وأبناؤه. ص 6 ، 29. 
  14. "ختم زر من الفايانس" . تم العثور على ختم زر من الفايانس (H99-3814/8756-01) بزخرفة الصليب المعقوف على أرضية الغرفة 202 (الخندق 43).
  15. "نسيج ذو أشرطة متشابكة تشكل أشكال الصليب المعقوف (ألماني، القرن الرابع عشر - الخامس عشر)" . متحف متروبوليتان للفنون.
  16. المجلة اليهودية الوطنية الشهرية . المجلد 55-56 . بناي بريث. 1940. صفحة 181. مؤرشفة من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2022 .  
  17. ناجي-تالافيرا، نيكولاس م. (1998). نيكولاس م. ناجي-تالافيرا، مركز الدراسات الرومانية، 1998، نيكولاي يورغا: سيرة ذاتية ، ص 102. مركز الدراسات الرومانية. ISBN 978-973-98091-7-7أُرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  18. بوتنارو، إيون سي؛ سبودهايم، رينيه (1992). إيون سي. بوتنارو، رينيه سبودهايم، مجموعة غرينوود للنشر، 1992، المحرقة الصامتة: رومانيا ويهودها ، ص 28. دار غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-27985-0أُرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  19. 1 2 3 "تاريخ الصليب المعقوف" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. 2009.
  20. 1 2 وينر، ريتشارد ل.؛ ريختر، إيرين (2008). "الكراهية الرمزية: نية الترهيب، والأيديولوجية السياسية، والانتماء الجماعي". القانون والسلوك البشري . 32 (6). الجمعية الأمريكية لعلم النفس: 463-476 . doi : 10.1007/s10979-007-9119-3 . PMID 18030607. S2CID 25546323 .  
  21. ستولزنو، كارين (2020). في الهجوم: التحيز في اللغة ماضيًا وحاضرًا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 134. ISBN  978-1-108-49627-8.
  22. لانغمان، لورين؛ لوندسكو، جورج (2016). الله، والبنادق، والذهب، والمجد: الشخصية الأمريكية وسخطها . بريل. ص 89. ISBN  978-90-04-32863-1.
  23. لاندر، جانيس (2013). الفن الروحي والتربية الفنية . روتليدج. ص 28. ISBN  978-1-134-66789-5.
  24. واغنر، برادي (2009). التحول الرمزي: العقل في حركة عبر الثقافة والمجتمع . روتليدج. ص 13. ISBN  978-1-135-15090-7.
  25. جاميسون، إس دبليو؛ بريرتون، جيه بي (2014). الريجفيدا: مجموعة من 3 مجلدات . بحوث جنوب آسيا. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 727. ISBN  978-0-19-972078-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  26. "النصائح 5" . ويكيبيديا (باللغة السنسكريتية) . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  27. 1 2 هاينريش شليمان (2008) [1880]. إليوس . جي موراي. ص 347 – 348. ISBN  978-90-301-0680-7.
  28. 1 2 3 مونير مونير-ويليامز (1899). قاموس سنسكريتي-إنجليزي ، sv svastika مؤرشف في 4 مارس 2018 في Wayback Machine (ص 1283).
  29. معجم فيديك ، موريس بلومفيلد، مطبعة جامعة هارفارد، الصفحات 1052-1054
  30. "الصفحة: قواعد اللغة السنسكريتية لويتني ص1.djvu/494 - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2019 .
  31. زيمر، هاينريش (2017). الأساطير والرموز في الفن والحضارة الهندية . مطبعة جامعة برينستون.
  32. ألتشين، ف. ر.؛ إردوسي، جورج (1995). علم آثار جنوب آسيا التاريخية المبكرة: نشأة المدن والدول . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 180. ISBN  978-0-521-37695-2.
  33. أول تسجيل لها عام 1871 ( قاموس أكسفورد الإنجليزي )؛ تشمل التهجئات الإنجليزية التاريخية البديلة suastika و swastica و svastica ؛ انظر، على سبيل المثال: ملاحظات واستفسارات . مطبعة جامعة أكسفورد. 31 مارس 1883. ص 259. 
  34. ^ ستال ، فريتس (أبريل 1965). “إقليدس وباينيني”. فلسفة الشرق والغرب . 15 (2): 99-116 . دوى : 10.2307 / 1397332 . ISSN 0031-8221 . جستور 1397332 .  
  35. ^ كاردونا ، جورج (1998). بانيني: مسح للأبحاث . موتيلال بانارسيداس. ص. 268. ردمك  978-81-208-1494-3 عبر كتب جوجل.
  36. ^ "بانيني (النحوي الهندي)" . الموسوعة البريطانية . 2013.
  37. ^ شارفي، هارتموت (1977). الأدب النحوي . دار نشر أوتو هاراسويتز. ص 88 – 89. ISBN  978-3-447-01706-0 عبر كتب جوجل.
  38. لورين بويسونو (6 أبريل 2017)، الرجل الذي جلب الصليب المعقوف إلى ألمانيا، وكيف سرقه النازيون. مؤرشف في 1 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine ، مجلة سميثسونيان
  39. هاربر، دوغلاس (2016). "الصليب المعقوف" . قاموس علم أصول الكلمات .
  40. ^ ميس (2008) ، ص 57-58.
  41. "الصليب المعقوف" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . المجلد العاشر. سول-سز. مطبعة جامعة أكسفورد. 1933. ص 290.  
  42. غريفز، تشارلز ( أبريل 1879). "حول الصليب المعقوف" . معاملات الأكاديمية الملكية الأيرلندية . 27. الأكاديمية الملكية الأيرلندية : 41-46 .قرأها غريفز أمام الأكاديمية الملكية الأيرلندية في 13 مايو 1878.
  43. توماس ، إدوارد (1880). "الصليب المعقوف الهندي ونظائره الغربية" . مجلة علم المسكوكات . 20. الجمعية الملكية لعلم المسكوكات : 18-48 .
  44. سيويل، روبرت (1881). "ملاحظات حول الصليب المعقوف" . مجلة الآثار الهندية . 9 : 65-73 .
  45. هجرة الرموز، مؤرشفة في 25 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ، بقلم يوجين غوبليه دالفييلا ، (1894)، صفحة 40 على موقع sacred-texts.com
  46. 1 2 "فهرس هجرة الرموز" . sacred-texts.com .
  47. "tetraskelion" . قاموس ميريام-ويبستر ( النسخة الإلكترونية). موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 . 
  48. "جذوع ميليسا كودي الدوّارة: إياك أن تسمّيها الصليب المعقوف" . شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013.
  49. آريا، تسوانغ غيالبو (2016). "يونغدرونغ بون، ديانة الحقيقة الأبدية في أرض الثلج: ملاحظة لتصحيح سوء فهم وتفسير هذه الديانة" . مجلة التبت . 41 (2): 63-71 . ISSN 0970-5368 . 
  50. يونغدرونغ، كالدين (18 أكتوبر 2017). "يونغدرونغ" . عجلة دارما . تم الاسترجاع في 8 مايو 2026 .
  51. "معنى الصليب المعقوف في البوذية التبتية" . فنون آسيوية عالية الدقة . ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٨ مايو ٢٠٢٦ .
  52. 1 2 باورز، جون (2007). مقدمة في البوذية التبتية . دار نشر شامبالا. ص 509. ISBN  978-1-55939-835-0 عبر كتب جوجل.
  53. ^ شيسا، لوتشيانو (2012). لويجي روسولو، المستقبلي: الضوضاء والفنون البصرية والسحر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 34. ردمك  978-0-520-95156-3 عبر كتب جوجل.
  54. " مواصفات ومواصفات تصميم علم الصليب المعقوف (ألمانيا) مؤرشفة في 8 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine ". أعلام العالم .
  55. "الرموز الصينية اليابانية الكورية الموحدة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 سبتمبر 2003.(4.83 ميجابايت) ، معيار يونيكود، الإصدار 4.1 . يونيكود، المحدودة 2005.
  56. ^ Big5: C9_C3، بحسب وينلين
  57. Big5+: 85_80، بحسب وينلين
  58. "التبتية" . اتحاد يونيكود . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024.
  59. باليغا، س.، ألواح تارتاريا، حوارات التاريخ القديم، المجلد 19، العدد 1، 1993، الصفحات 9-43؛ (الشكل 5 في الصفحة 28). مؤرشف في 6 نوفمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  60. فريد، إس إيه و آر إس، "أصل الصليب المعقوف"، التاريخ الطبيعي ، يناير 1980، 68-75.
  61. ^ جينون، رينيه ؛ فور، صموئيل د. (2004). رموز العلوم المقدسة . صوفيا بيرينيس. ص 64 – 67، 113 – 117. ISBN  978-0-900588-78-5.
  62. ^ جينون، رينيه ؛ فور، صموئيل د. (2004). رموز العلوم المقدسة . صوفيا بيرينيس. ص 113 – 117، 130. ISBN  978-0-900588-78-5.
  63. أساسّي، رضا (2013). "الصليب المعقوف: الكوكبة المنسية التي تمثل مركبة ميثراس" . دفاتر الأنثروبولوجيا (ملحق: شبرايتش، إيفان؛ بيهاني، بيتر، محرران. علم الكونيات القديم والأنبياء المعاصرون: وقائع المؤتمر العشرين للجمعية الأوروبية لعلم الفلك في الثقافة ). 19 (2). ليوبليانا: الجمعية الأنثروبولوجية السلوفينية. ISSN 1408-032X . 
  64. 1 2 جينادي زدانوفيتش . “O мировознении девнин цителей «Stranы Gorodov»” أرشفة 25 يوليو 2017 في آلة Wayback .. نوفمبر 26, 2017
  65. ^ جينون، رينيه ؛ فور، صموئيل د. (2004). رموز العلوم المقدسة . صوفيا بيرينيس. ص. 117. ردمك  978-0-900588-78-5.
  66. ساغان، كارل؛ درويان، آن (1985). المذنب ( الطبعة الأولى). نيويورك: راندوم هاوس. الصفحات 181-187 . ISBN   0-394-54908-2. OCLC 12080683 . 
  67. 1 2 كوبريس، بوب. "المذنبات وانهيار العصر البرونزي" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009.
  68. هيويت، جيه إف (1907). التاريخ التقليدي البدائي: التاريخ البدائي والتسلسل الزمني للهند وجنوب شرق وجنوب غرب آسيا ومصر وأوروبا والمستعمرات التي أُرسلت منها . المجلد 1. أكسفورد: جيه باركر وشركاه. ص 145.  
  69. مجلة التدبير المنزلي الجيد . المجلد 47. شركة سي دبليو برايان. 1908. 
  70. فرانك هاميلتون كوشينغ : "ملاحظات تتعلق بأصل الصليب المعقوف أو الصليب المعقوف"، عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي ، المجلد 9، العدد 2، يونيو 1907، صفحة 335. مؤرشف في 20 فبراير 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع JSTOR.
  71. كامبل، جوزيف (2002). هروب الإوزة البرية . ص 117. 
  72. جوزيف، فرانك، محرر. (2013). كشف أسرار ما قبل تاريخ أمريكا ( الطبعة الأولى). نيويورك: دار روزن للنشر. ص 52. ISBN   978-1-4777-2806-2.
  73. كامبل، جوزيف (2002). هروب الإوزة البرية . ص 117. 
  74. مجلة بحر فارس (2014). "الدور العالمي للصليب المعقوف في الكنوز والأصنام والسجاد الإيراني". مؤرشف في 6 مايو 2021 على موقع Wayback Machine . دراسات إيرانية. تاريخ الوصول: 19 أبريل 2021. باللغة الفارسية .
  75. بشاش، رسول (25 سبتمبر 1395). ""كتاب خير ولاخ مزار بيرجند، جاك جوي پارتها (البارثيون يمزحون) أو كتاب صحيح دينان سلطان قباد؟" . سيفيليكا (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  76. ديميتروفا، ستيفانيا (30 يناير 1996). "قبل ثمانية آلاف عام، صوّر التراقيون الأوائل تطور الإلهي - باللغة الإنجليزية" . مجلة اليونسكو - عبر www.academia.edu.
  77. كاثلين م. نادو (2010). لي، جوناثان إتش إكس (محرر). موسوعة الفولكلور والحياة الشعبية الأمريكية الآسيوية . إيه بي إل-كليو. ص 87. رقم ISBN  978-0-313-35066-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2011 .
  78. 1 2 3 هيلر، ستيفن (2008). الصليب المعقوف: رمز لا سبيل إلى إصلاحه؟ نيويورك: دار ألوورث للنشر. ISBN 978-1-58115-507-5.
  79. موهان بانت، شوجي فونو (2007). ستوبا والصليب المعقوف: مبادئ التخطيط الحضري التاريخية في وادي كاتماندو في نيبال . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 16. ISBN  978-9971-69-372-5.
  80. "قاموس - تعريف الصليب المعقوف" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. درويد، نجم الصباح أثبريث أثبهوتشان كويساتز هاديراخ. "الرمز هو فكرة، أو رسم، أو فعل، أو نموذج أصلي، وما إلى ذلك، لتصور شيء موجود إما في الواقع أو في الخيال" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  82. هيئة التراث الإنجليزي . "صخرة منحوتة تُعرف باسم حجر الصليب المعقوف (1012014)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2023 .
  83. دونهام، داوز "مجموعة من 'علامات الأواني' من كوش والنوبة"، كوش، 13، 131-147، 1965
  84. غوتشن، وانغ (1 ديسمبر 2019). مجموعة الآثار الثقافية الصينية القديمة، المجلد 1: المجتمع البدائي (1.7 مليون - 4000 قبل الميلاد) وسلالتي شيا وشانغ (القرن 21 - القرن 11 قبل الميلاد) . دار نشر ATF. الصفحات 123، 115، v. ISBN  978-1-925371-29-1.
  85. "قطعة نسيجية" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  86. مصطلح صاغته آنا روز، "Tierwirbel"، IPEK، 1936-1937
  87. ماريا جيمبوتاس . "البلطيقيون قبل فجر التاريخ" . Vaidilute.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012.
  88. كلود ليفي ستروس ، الأنثروبولوجيا البنيوية (1959)، ص 267.
  89. فريد، ستانلي أ. مآزق البحث نتيجة لترميم عينات المتاحف ، حوليات أكاديمية نيويورك للعلوم، المجلد 376، الإمكانات البحثية لمجموعات المتاحف الأنثروبولوجية، الصفحات 229-245، ديسمبر 1981.
  90. دوتا، ريتا (1 ديسمبر 2010). "رمز الصليب المعقوف على درابزين حجري في بهارهوت: دراسة حالة" . آسيا القديمة . 2 : 147-154 . doi : 10.5334/aa.10211 . ISSN 2042-5937 . 
  91. 1 2 3 الموسوعة الأرمنية الموجزة، يريفان، المجلد الثاني، صفحة 663
  92. تي. ويلسون، الصليب المعقوف، أقدم رمز معروف وهجراته ، الصفحات 807، 951
  93. هولدينغ، نيكولاس؛ هولدينغ، ديردري (2011). أرمينيا . أدلة برادت السياحية. ص 148. ISBN  978-1-84162-345-0.
  94. 1 2 ديبيروف، باروك م. (1966). Резьба по камню в Дагестане [ نحت الحجر في داغستان ] (بالروسية). موسكو: ناوكا .
  95. فاخوشتي من كارتلي . وصف مملكة جورجيا .
  96. 12Plaetschke, Bruno (1929). Die Tschetschenen: Forschungen zur Völkerkunde des nordöstlichen Kaukasus auf Grund von Reisen in den Jahren 1918–20 und 1927/28[The Chechens]. Veröffentlichungen des Geographischen Instituts der Universität Königsberg Pr., 11 (in German). Hamburg: Friedrichsen, de Gruyter & Co m. b. H. Archived from the original on 23 January 2022. Retrieved 2 June 2022.
  97. Tokhatyan, K.S. "Rock Carvings of Armenia, Fundamental Armenology, v. 2, 2015, pp. 1-22". Institute of History of NAS RA.
  98. 123Stipčević, Aleksandar (1977). The Illyrians: history and culture. Noyes Press. ISBN 978-0-8155-5052-5. Retrieved 14 February 2017 via Google Books.
  99. Jacob G. Ghazarian (2006), The Mediterranean legacy in early Celtic Christianity: a journey from Armenia to IrelandArchived 5 January 2023 at the Wayback Machine, Bennett & Bloom, pp. 263, p. 171 "... Quite a different version of the Celtic triskelion, and perhaps the most common pre-Christian symbolism found throughout Armenian cultural tradition, is the round clockwise (occasionally counter-clockwise) whirling sun-like spiral fixed at a centre the Armenian symbol of eternity."
  100. K. B. Mehr, M. Markow, Mormon Missionaries enter Eastern Europe, Brigham Young University Press, 2002, pp. 399, p. 252 "... She viewed a tall building with spires and circular windows along the top of the walls. It was engraved with sun stones, a typical symbol of eternity in ancient Armenian architecture."
  101. Margrethe, Queen, Poul Kjrum, Rikke Agnete Olsen (1990). Oldtidens Ansigt: Faces of the Past, p. 148. ISBN 978-87-7468-274-5
  102. 12345H.R. Ellis Davidson (1965). Gods and Myths of Northern Europe, p. 83. ISBN 978-0-14-013627-2
  103. "The Battersea Shield". British Museum. Archived from the original on 24 March 2007.
  104. "CISP entry". Ucl.ac.uk. Archived from the original on 17 October 2009. Retrieved 2 March 2010.
  105. Domínguez Fontela, J. (1938): Cerámica de Santa Tecla. Un hallazgo importantísimoArchived 23 March 2018 at the Wayback Machine in Faro de Vigo.
  106. Romero, Bieito (2009): Xeometrías Máxicas de Galicia. Ir Indo, Vigo.
  107. 12Guénon, René (2001). The Symbolism of the Cross. Sophia Perennis. p. 62. ISBN 978-0-900588-65-5.
  108. "Latvia and the Swastika". latvians.com. Retrieved 8 November 2018.
  109. Vaitkevičius, Vykintas (5 December 2020). "The Swastika in Lithuania: The Horizon of the 13th and 14th Centuries". Archaeologia Baltica. 27. Klaipėda University: 104–119. doi:10.15181/ab.v27i0.2180.
  110. "Prasłowiańskie motywy architektoniczne". 1923. Archived from the original on 11 October 2014. Retrieved 19 May 2014.
  111. Gajl, Tadeusz (2007). Polish Armorial Middle Ages to 20th Century. Gdańsk: L&L. ISBN 978-83-60597-10-1 via Gajl.wielcy.pl.
  112. 12Kuftin, Boris A. (1926). Материальная культура Русской Мещеры. Ч. 1: Женская одежда: рубаха, понева, сарафан[Material culture of Russian Meshchera. Part 1: Women's clothing: shirt, poniova, sarafan]. Proceedings of the State Museum of the Central Industrial Region, 3 (in Russian). Moscow: Tip. "Tajninskij pečatnik". pp. 62–64. OCLC 490308640.
  113. Багдасаров, Роман. "Свастика: благословение или проклятие". Цена Победы. Echo of Moscow. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 7 April 2010. A 2008 interview with historian Roman Bagdasarov. Bagdasarov states that "for some reason, Russian people think that 'kolovrat' is the ancient name of the swastika. But this is absolutely not the case. [...] According to ethnographic records, when I went on expeditions, and so on, the swastika, for example, was called 'veterok' ['breeze']."
  114. Багдасаров Р. В. (2002) [2001]. "Русские имена свастики". Свастика: священный символ. Этнорелигиоведческие очерки (in Russian) (2nd ed.). Moscow: Белые Альвы. ISBN 978-5-7619-0164-3.
  115. Ivanits, Linda J. (1989). Russian Folk Belief. M. E. Sharpe. pp. 14, 17. ISBN 978-0-7656-3088-9.
  116. Garshol, Lars Marius (2021). "Olav's Rose, Perun's Mark, Taranis's Wheel". Peregrinations: Journal of Medieval Art and Architecture. 7 (4): 121–151.
  117. Grzegorzewic, Ziemisław (2016). O Bogach i ludziach. Praktyka i teoria Rodzimowierstwa Słowiańskiego[About the Gods and people. Practice and theory of Slavic Heathenism] (in Polish). Olsztyn: Stowarzyszenie "Kołomir". p. 57. ISBN 978-83-940180-8-5.
  118. 12Janis Lander (2013). Spiritual Art and Art Education. Routledge. pp. 27–28. ISBN 978-1-134-66789-5.
  119. "Significance of Swastika in Diwali celebrations". indiatribune.com. 27 October 2010. Retrieved 11 November 2018.
  120. Norman C. McClelland (2010). Encyclopedia of Reincarnation and Karma. McFarland. pp. 263–264. ISBN 978-0-7864-5675-8.
  121. Chris Buckley (2005). Tibetan Furniture. Sambhala. pp. 5, 59, 68–70. ISBN 978-1-891640-20-9.
  122. 123Jonathan H. X. Lee; Kathleen M. Nadeau (2011). Encyclopedia of Asian American Folklore and Folklife. ABC-CLIO. pp. 86–87. ISBN 978-0-313-35066-5.
  123. "daily picture (News from Nepal as it happens)". Nepalnews.com. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 2 March 2010.
  124. 123"Symbols – USC Pacific Asia Museum". pacificasiamuseum.usc.edu. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 23 May 2022.
  125. "Chinese Symbols – USC Pacific Asia Museum". pacificasiamuseum.usc.edu. Archived from the original on 13 August 2025. Retrieved 22 May 2022.
  126. 12345Dusenberry, Mary M. (2004). Flowers, dragons and pine trees: Asian textiles in the Spencer Museum of Art. Carol Bier, Helen Foresman Spencer Museum of Art (1st ed.). New York: Hudson Hills Press. ISBN 1-55595-238-0. OCLC 55016186.
  127. Kangxi Emperor (1716). Kangxi Dictionary (in Traditional Chinese). Qing Empire. p. 156.
  128. (Japanese) Hitoshi Takazawa, Encyclopedia of Kamon, Tōkyōdō Shuppan, 2008. ISBN 978-4-490-10738-8.
  129. 平成14年2万5千分1地形図図式[2002 1:25000 Topographical Map Scheme] (in Japanese). Geospatial Information Authority of Japan. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 21 April 2012.
  130. 12"Japan to remove swastikas from maps as tourists 'think they are Nazi symbols'". www.telegraph.co.uk. 18 January 2016. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 29 September 2021.
  131. 12"Buddhist Manji Removed from Crunchyroll's Release of Tokyo Revengers". CBR. 21 July 2021. Retrieved 29 September 2021.
  132. "Sayagata 紗綾形". Japanese Architecture and Art Net Users System. Archived 4 April 2005 at the Wayback Machine
  133. Stephan Feuchtwang, ed. (2020). Handbook on Religion in China. Edward Elgar Publishing. pp. 36, 194, 203. ISBN 978-1-78643-796-9.
  134. Daniel Rancour-Laferriere (2017). The Sign of the Cross: From Golgotha to Genocide. Routledge. p. 167. ISBN 978-1-351-47421-4.
  135. Zidan, Boussy (1 January 2020). "The Concept and Utilization of Swastika 'Hooked Cross' on Islamic Artefacts". Journal of the General Union of Arab Archaeologists. 5 (1): 1–26. doi:10.21608/jguaa2.2020.18018.1024. ISSN 2537-0278.
  136. Sattarnezhad, Saied; Parvin, Samad; Hendiani, Elham (2020). "The Symbology of Swastika in the Gonbad-e-Sorkh Tomb". Codrul Cosminului. 26 (1): 7–18. doi:10.4316/CC.2020.01.001. ISSN 1224-032X.
  137. رضالو, رضا; آیراملو, یحیی; میرزاآقاجانی, اسدالله (2013). "مطالعه سیرتحول نقوش چلیپایی در تزیینات معماری دوره اسلامی ایران و زیبایی شناسی و نمادشناسی آن". نشریه هنرهای زیبا- هنرهای تجسمی. 18 (1). doi:10.22059/jfava.2013.36267.
  138. Burckhardt, Titus (2009). Art of Islam, Language and Meaning: Commemorative Edition. Sacred Art in Tradition Series. Seyyed Hussein Nasr, Jean-Louis Michon. New York: World Wisdom, Incorporated. p. 148. ISBN 978-1-933316-65-9.
  139. Sakkal, Mamoun (2019). "Square Kufic Tessellations". Abgadiyat. 14 (1): 36–65. doi:10.1163/22138609-01401004.
  140. Biers, W.R. 1996. The Archaeology of Greece, p. 130. Cornell University Press, Ithaca/London.
  141. "Perseus:image:1990.26.0822". Perseus.tufts.edu. 26 February 1990. Retrieved 2 March 2010.
  142. Robert Ferré. "Amiens CathedralArchived 7 February 2008 at the Wayback Machine". Labyrinth Enterprises. Constructed from 1220 to 1402, Amiens Cathedral is the largest Gothic cathedral in France, a popular tourist attraction, and since 1981 a UNESCOWorld Heritage Site. During World War I, Amiens was targeted by German forces but remained in Allied territory following the Battle of Amiens.
  143. Gary Malkin. "Tockington Park Roman VillaArchived 21 May 2004 at the Wayback Machine". The Area of Bristol in Roman Times. 9 December 2002.
  144. Lara Nagy, Jane Vadnal, "Glossary Medieval Art and Architecture", "Greek key or meander"Archived 20 September 2006 at the Wayback Machine, University of Pittsburgh 1997–1998.
  145. Treimer, Karl (1971). "Zur Rückerschliessung der illyrischen Götterwelt und ihre Bedeutung für die südslawische Philologie". In Henrik Barić (ed.). Arhiv za Arbanasku starinu, jezik i etnologiju. Vol. I. R. Trofenik. pp. 27–33. p. 32.
  146. Tirta, Mark (2004). Petrit Bezhani (ed.). Mitologjia ndër shqiptarë (in Albanian). Tirana: Mësonjëtorja. ISBN 99927-938-9-9. pp. 69–70, 75.
  147. Treimer 1971, p. 32.
  148. Tirta 2004, pp. 69–70, 75, 80, 113, 116, 250.
  149. Carus, Paul (1907). The Open Court. Open Court Publishing Company.
  150. Vladimir Plakhotnyuk. "Kolovrat – Historical Roots – Collection of articles" (in Russian). Ruskolan.xpomo.com. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 2 March 2010.
  151. 12345Schliemann, Henry (1875). Smith, Philip (ed.). Troy and Its Remains; A Narrative of Researches and Discoveries Made on the Site of Ilium, and in the Trojan Plain. London: John Murray.
  152. 123Boxer, Sarah (29 June 2000). "One of the World's Great Symbols Strives for a Comeback". The New York Times. "Think Tank" section. Retrieved 25 November 2023.
  153. 123Heller, Steven (2000). The Swastika: Symbol Beyond Redemption?. New York: Allworth Press. ISBN 978-1-58115-041-4.
  154. 12Quinn, Malcolm (1994). The Swastika: Constructing the Symbol. London, New York: Routledge. ISBN 978-0-415-10095-3.
  155. 1234567891011Gere, Cathy (2006). The Tomb of Agamemnon. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02170-9.
  156. Allen, Charles (2023). Aryans: The Search for a People, a Place and a Myth. Hachette India. ISBN 978-93-5731-266-0.
  157. 12Mees (2008), pp. 57.
  158. 1234Schliemann, Henry (1878). Mycenæ: A Narrative of Researches and Discoveries at Mycenæ and Tiryns. London: John Murray.
  159. 12345678910111213141516171819Goodrick-Clarke, Nicholas (2004) [1985]. The Occult Roots of Nazism: The Ariosophists of Austria and Germany, 1890–1935. London: I.B. Tauris. ISBN 1-86064-973-4.
  160. Holocaust ChronologyDeprecated link archived 1 August 2012 at archive.today
  161. Crampton, William (1990). The World of Flags. Studio Additions. pp. 154–155. ISBN 1-85170-426-4.
  162. "Saga Eimskips". Eimskip. Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 19 June 2019.
  163. FlagDeprecated link archived 20 July 2011 at archive.today The President of the Republic Of Finland
  164. "Latvia – Airforce Flag and Aircraft Marking". fotw.info. Retrieved 8 November 2018.
  165. Lumans, Valdis O. (2006). Latvia in World War II. Fordham Univ Press. p. 39. ISBN 978-0-8232-2627-6.
  166. Latvian Air Force 1918–1940Archived 17 February 2012 at the Wayback Machine. Retrieved 30 September 2008.
  167. Spārnota LatvijaArchived 4 February 2012 at the Wayback Machine. Retrieved 30 September 2008.
  168. "Nozīme, Apvienotā Kara skola, 1938. gada izlaidums, Nr. 937, sudrabs, Latvija, 20.gs. 20-30ie gadi, 44.3 x 34.2 mm, 15.60 g, darbnīca V. F. Millers". Vitber (in Latvian). Retrieved 8 November 2018.
  169. "Latvijas armijas, Nacionālo Bruņoto Spēku un citu iestāžu karogi". latvianmilitaryhistory (in Latvian). 1 October 2012. Retrieved 8 November 2018.
  170. "Exhibition "The Lāčplēsis Military Order" ← National History Museum of Latvia". lnvm.lv. Retrieved 8 November 2018.
  171. "Swastika – historical heritage of Lithuania". European Foundation of Human Rights. 3 February 2012. Retrieved 8 November 2018.
  172. 123"Svastika Mūsų protėvių lietuvių simbolis"[Swastika The symbol of our Lithuanian ancestors]. sarmatas.lt (in Lithuanian). 7 February 2010. Archived from the original on 3 March 2010. Retrieved 8 November 2018.
  173. "svastika". vle.lt.
  174. Sørensen, Øystein (1989). Fra Hitler til Quisling. Oslo: J.W. Cappelens Forlag. pp. 93–94. ISBN 82-02-11992-8.
  175. Rollin, Henri (1939). L'Apocalypse de notre temps (in French). Paris: Gallimard. pp. 61–62.
  176. Gilliard, Pierre (1923). Thirteen Years at the Russian Court. Online open source via Alexanderpalace.org.
  177. "Русские бумажные деньги, цену денежных знаков России, местных и частных денежных знаков, боны и валюты"[Russian paper money, price list of Russia banknotes, currency, local and private banknotes]. atsnotes.com (in Russian).
  178. Nikolaiev, R. "Советские "кредитки" со свастикой?"[Soviet "credit cards" with a swastika?]. bonistikaweb.ru (in Russian). Archived from the original on 10 August 2010. Retrieved 20 May 2022.
  179. Tsvetkov, Vasily (2015). "Р. Ф. Унгерн и попытки организации центра антибольшевистского сопротивления в Монголии (1918–1921 годы). 1-я часть" [R. F. Ungern and attempts to organize a center of anti-Bolshevik resistance in Mongolia (1918–1921). Part 1]. Новый исторический вестник [New Historical Bulletin] (in Russian). 45 (3): 145–172.
  180. "Приказ войскам Юго-Восточного фронта от 03.11.1919 № 213"[Order to the troops of the South-Eastern Front dated 11/03/1919 No. 213]. ru.wikisource.org (in Russian).
  181. "Emblem or the Seal | TS Adyar". www.ts-adyar.org.
  182. "Pro-Swastika". Pro-Swastika. Retrieved 2 March 2010.
  183. "The Official Raelian Symbol gets its swastika back". Raelianews. 17 January 2007. Retrieved 2 March 2010.
  184. Marijke Gijswijt-Hofstra; Brian P. Levack; Roy Porter (1999). Witchcraft and Magic in Europe, Volume 6: The Twentieth Century. Bloomsbury Academic. pp. 111–114. ISBN 978-0-485-89105-8.
  185. Stefanie von Schnurbein (2016). Norse Revival: Transformations of Germanic Neopaganism. Brill Academic. ISBN 978-90-04-29435-6.
  186. Mees (2008), pp. 141, 193–194, 210–211, 226–227.
  187. A., Aleksandra (18 March 2018). "Planted in 1933 this mysterious forest swastika remained unnoticed until 1992 – it was then quickly cut down". The Vintage News. Archived from the original on 30 July 2024. Retrieved 10 September 2018.
  188. "Der Flaggenkurier". Zeitschrift der Deutschen Gesellschaft für Flaggenkunde (in German) (16/2002 bis 30/2009). Achim und Berlin. ISSN 0949-6173. ["The Flag Courier". Journal of the German Society for Flags.]
  189. "text of Mein Kampf at Project Gutenberg of Australia". Gutenberg.net.au. Retrieved 2 March 2010.
  190. Walther Blachetta: Das Buch der deutschen Sinnzeichen (The book of German sense characters); reprint of 1941; p. 47
  191. Robert Proctor (1988). Racial Hygiene: Medicine Under the Nazis. Harvard University Press. p. 220. ISBN 978-0-674-74578-0.
  192. Mark B. Adams (1990). The Wellborn Science: Eugenics in Germany, France, Brazil, and Russia: Eugenics in Germany, France, Brazil, and Russia. Oxford University Press. p. 43. ISBN 978-0-19-536383-8.
  193. James Q. Whitman, "Hitler's American Model: The United States and the Making of Nazi Race Law", (Princeton: Princeton University Press, 2017), p. 28.
  194. Brown, James A.; Rogers, J. Daniel (23 November 2023). "Linking Spiro's artistic styles: The Copper Connection"(PDF). Southeastern Archaeology. 8 (1). Allen Press.
  195. Smith, Michael (2009). "Art in Daily Life: Native American Collections at the State Historical Society of Iowa". Iowa Heritage Illustrated. p. 102. Retrieved 27 January 2023.
  196. Willoughby, C. C. (1897). "An Analysis of the Decorations upon Pottery from the Mississippi Valley". The Journal of American Folklore. 10 (36): 9–20. doi:10.2307/533845. ISSN 0021-8715. JSTOR 533845.
  197. Freed, Stanley A; Freed, Ruth S. Swastika: A New Symbolic Interpretation(PDF). Rice University Studies. p. 93. Archived(PDF) from the original on 13 April 2023. Retrieved 27 January 2023.
  198. 12Sanchez, Hayley (15 August 2018). "Those are sacred Navajo Symbols, Not Swastikas, On That Pueblo Art Collector's Rug". Colorado Public Radio. Retrieved 27 January 2023.
  199. Dottie Indyke. "The History of an Ancient Human SymbolArchived 5 December 2004 at the Wayback Machine". 4 April 2005. originally from The Wingspread Collector's Guide to Santa Fe, Taos and Albuquerque, Volume 15.
  200. Photo and text, "Why is there a Swastika on the saddle in the First Nations Gallery?"Archived 18 January 2006 at the Wayback Machine, Royal Saskatchewan Museum
  201. "The Swastika". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 27 January 2023.
  202. Deepa, Bharath (28 November 2022). "Faith groups seek to save sacred swastikas". Arkansas Online. Retrieved 27 January 2023.
  203. 123Ayres, Steven (June 2021). "Reclaiming Sacred Heritage". 5enses Magazine. Retrieved 27 January 2023.
  204. "Indians Denounce Nazis, Forego Use of Swastika". St. Joseph Gazette. 26 February 1940. p. 1.
  205. 12Kane, Rich (29 August 2017). "A group of protesters demanded that a Native American swastika be removed from an SLC market — but were they right?". Salt Lake City Tribune. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 24 March 2022.
  206. Brown, Jerome F. "Anti-semitism on campus: the swastika of NMSU." Shofar (1986): 22–32.
  207. Heller, Steven. The swastika: symbol beyond redemption? Simon and Schuster, 2010.
  208. "Swastika or Whirling Logs? Should the Ancient Native Symbol Stolen by the Nazis Be Reclaimed?". ICT News. 16 March 2015. Retrieved 27 January 2023.
  209. Warnick, Ron (26 October 2006). "Swastikas on old Arizona road maps?". Route 66 News. Retrieved 5 September 2019.
  210. Chants and Myths about CreationArchived 31 October 2005 at the Wayback Machine, from Rainforest Art. Retrieved 25 February 2006.
  211. Panama Native Peoples, from Flags of the World. Retrieved 20 February 2006.
  212. Claire Polakoff. Into Indigo: African Textiles and Dyeing Techniques. 1980
  213. Kak, Subhash (9 July 2018). "Romuva and the Vedic Gods of Lithuania". Subhash Kak. Retrieved 8 November 2018.
  214. Dobroslav. Природные корни русского национального социализма // Russkaya Pravda. 1996. Спецвыпуск No. 1 (3). С. 3.
  215. "Bell-shaped female figurine". collections.mfa.org. Retrieved 10 June 2025.
  216. "idole cloche". Louvre. Retrieved 10 June 2025.
  217. Vlasatý, Tomáš (27 April 2019). "Origins of "kolovrat" symbol - Projekt Forlǫg". Retrieved 10 June 2025.
  218. Wirth, Herman (2007). Хроника Ура-Линда. Древнейшая история Европы[Chronicle of Ura-Linda. Ancient history of Europe] (in Russian). Moscow: Вече. p. 454.
  219. Shizhensky, Roman (2012). "Роман Шиженский: Опыт сравнительного анализа текстов А.А. Добровольскогои Г.Ф. Вирта (к вопросу об источниковой базе российских неоязычников)"[The experience of comparative analysis of the texts of A. A. Dobrovolsky and G. F. Wirth (to the question of the source base of Russian neo-pagans)] (in Russian). Archived from the original on 21 February 2016.
  220. Kavykin, Oleg (2007). "Rodnovery". Self-identification of neo-pagans in modern Russia(PDF) (in Russian). Moscow: Institute for African Studies RAS. p. 232. ISBN 978-5-91298-017-6.
  221. Dobrovolsky, Alexey Alexandrovich (1996). Природные корни русского национального социализма[The Natural Roots of Russian National Socialism] (in Russian). Russkaya Pravda.
  222. Schnirelmann, Victor (2015). Aryan myth in the modern world (in Russian). New literary review. ISBN 978-5-4448-0422-3.
  223. Schnirelmann, Victor A. (2000). "Perun, Svarog and Others: Russian Neo-Paganism in Search of Itself". The Cambridge Journal of Anthropology. 21 (3): 25. JSTOR 23818709.
  224. Pilkington, Hilary; Popov, Anton (2009). "Understanding Neo-paganism in Russia: Religion? Ideology? Philosophy? Fantasy?". In George McKay (ed.). Subcultures and New Religious Movements in Russia and East-Central Europe. Peter Lang. p. 282. ISBN 978-3-03911-921-9.
  225. Saidazimova, Gulnoza (23 December 2005). "Tajikistan: Officials Say Swastika Part Of Their Aryan Heritage – Radio Free Europe / Radio Liberty © 2008". Rferl.org. Retrieved 2 March 2010.
  226. Verhulsdonck, Gustav (2013). Digital Rhetoric and Global Literacies. IGI. p. 94. ISBN 978-1-4666-4917-0.
  227. Dawn Perlmutter (2003). Investigating Religious Terrorism and Ritualistic Crimes. CRC Press. p. 242. ISBN 978-1-4200-4104-0.
  228. "Germany Won't Seek EU-Wide Ban on Swastikas". Deutsche Welle. 29 January 2007.
  229. "Stuttgart Seeks to Ban Anti-Fascist Symbols". Le Journal Chrétien. Spcm.org. Archived from the original on 20 April 2008. Retrieved 2 March 2010.
  230. (in German)TageblattArchived 13 January 2009 at the Wayback Machine 23 September 2006
  231. "3 StR 486/06"(PDF). Federal Court of Justice of Germany. Retrieved 2 March 2010.
  232. "Bundesgerichtshof press statement No. 36/2007". Federal Court of Justice of Germany. 15 March 2007. Retrieved 2 March 2010.
  233. "Anti-Nazi-Symbole sind nicht strafbar"[Anti-Nazi symbols are not forbidden]. Der Spiegel (in German). 15 March 2007. Retrieved 2 March 2010.
  234. "Germany Lifts Ban on Nazi Symbols in Video Games". The Telegraph. 9 August 2018. Archived from the original on 10 January 2022.
  235. Chalk, Andy (9 August 2018). "Germany Lifts Ban on Swastikas in Videogames". PC Gamer.
  236. 12"Hungary, hammer and sickle ban declared illegal". ANSA. 27 February 2013. Retrieved 12 November 2013.
  237. "Act C of 2012 on the Criminal Code, Section 335: Use of Symbols of Totalitarianism"(PDF). Ministry of Interior of Hungary. p. 97. Archived(PDF) from the original on 22 February 2017. Retrieved 21 February 2017. Any person who: a) distributes, b) uses before the public at large, or c) publicly exhibits, the swastika, the insignia of the SS, the arrow cross, the sickle and hammer, the five-pointed red star or any symbol depicting the above so as to breach public peace specifically in a way to offend the dignity of victims of totalitarian regimes and their right to sanctity is guilty of a misdemeanor punishable by custodial arrest, insofar as it did not result in a more serious criminal offense.
  238. "Latvia Bans Nazi, Soviet Symbols at Public Events". Haaretz. 20 June 2013. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 8 November 2018.
  239. "Latvian bill would ban Soviet, Nazi symbols". UPI. 21 June 2013. Retrieved 8 November 2018.
  240. lvportals.lv (7 May 2013). "Kā aizliegt to, kas jau ir aizliegts?" (in Latvian). Retrieved 8 November 2018.
  241. Stemple, Hillary (20 May 2010). "Lithuania court rules swastikas are part of historic legacy". JURIST.
  242. Day, Matthew (23 April 2009) "Poland 'to ban' Che Guevara image"Archived 14 April 2018 at the Wayback MachineThe Daily Telegraph
  243. "Hate symbols banned by voters in Geneva". SWI swissinfo.ch. 9 June 2024. Retrieved 10 June 2024.
  244. 12Ethan McNern. Swastika ban left out of EU's racism lawArchived 5 August 2011 at the Wayback Machine, The Scotsman, 30 January 2007
  245. Staff. Hindus opposing EU swastika banArchived 19 January 2007 at the Wayback Machine, BBC online, 17 January 2007.
  246. Staff (source dgs/Reuters)Hindus Against Proposed EU Swastika BanArchived 29 January 2012 at the Wayback MachineDer Spiegel online, 17 January 2007
  247. Brazilian Federal Statute 7.716Archived 15 May 2009 at the Wayback Machine 1989-05-01, (Portuguese)
  248. Shuster, Simon (14 August 2017). "How the Nazi Flags in Charlottesville Look to a German". Time. Archived from the original on 14 August 2017. Retrieved 15 August 2017.
  249. Schofield, Matthew (30 July 2015). "How Germany dealt with its symbols of hate". mcclatchydc.com. McClatchy DC Bureau. Retrieved 18 August 2017. It's notable that when Ku Klux Klan members recently rallied in South Carolina, they carried both the battle flag and the Nazi swastika. The two flags in recent years have been commonly seen together at white supremacist groups and gatherings.
  250. Dickter, Adam; Lipman, Steve; Savage, Nigel (1 June 2010). "ADL Downgrades Swastika As Jewish Hate Symbol". Jewish Week. Retrieved 23 April 2020.
  251. 12"Swastika". Anti-Defamation League. Retrieved 31 July 2020.
  252. "Swastika: Victoria bans display of Nazi symbol in Australian first". BBC News. 22 June 2022. Retrieved 22 June 2022.
  253. "The ban on Nazi symbols and gestures in Victoria". Victoria Legal Aid. November 2023. Retrieved 3 December 2023.
  254. Goldman, Tom (23 November 2010). "Black Ops Swastika Emblems Will Earn Xbox Live Ban". escapistmagazine.com. Archived from the original on 23 November 2010.
  255. Telotte, Jay P. (2008). The Mouse Machine: Disney and Technology. University of Illinois Press. p. 201. ISBN 978-0-252-09263-3. OCLC 811409076.
  256. Frederick J. Simonelli (1995), "The American Nazi Party, 1958–1967"Archived 27 April 2020 at the Wayback Machine, The Historian, Vol. 57, No. 3 (Spring 1995), pp. 553–566
  257. Carnes, Jim (1999), Responding to Hate at School: A Guide for Teachers, Counselors and AdministratorsArchived 24 February 2017 at the Wayback Machine, ERIC, Department of Education, US Government, pp. 9–11, 33, 49–50
  258. Вячеслав Лихачев. Нацизм в России. с.5Archived 26 October 2008 at Archive-It about symbolic of neo-nazi party "RNU"
  259. Mudde, Cas, ed. (2005). Racist Extremism in Central and Eastern Europe. Routledge studies in extremism and democracy. London: Routledge. p. 61. ISBN 978-0-415-35593-3.
  260. "Сомнительная символика в лагере Азовец: зачем выглядеть, как сторонники ДНР?"[Doubtful symbols in the Azovets camp: why look like DNR supporters?]. www.theinsider.ua (in Ukrainian).
  261. Likhachev, Vyacheslav (July 2016). "The Far Right in the Conflict between Russia and Ukraine"(PDF). Russie.NEI.Visions in English. pp. 18–26. Archived(PDF) from the original on 26 October 2016.
  262. "Ukrainian Soldiers Seen Wearing Helmets With Nazi Swastika and SS Symbols". Haaretz.
  263. "Azov fighters are Ukraine's greatest weapon and may be its greatest threat". The Guardian.
  264. "The Azov Battalion: The neo-Nazis of Ukraine". The Hindu.
  265. "Inside Azov, the far-Right brigade killing Russian generals and playing a PR game in the Ukraine war". The Daily Telegraph.
  266. "Toy pandas bearing swastikas a cultural mix-up". CBC News. 30 December 2002.
  267. Lewis, Sophie (10 July 2020). "Popular online retailer Shein apologizes for selling swastika necklace after backlash". CBS News. CBS. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 27 June 2021.
  268. Alemdar, Melis. "Asian communities seek to reclaim the swastika symbol in the US". TRT World. Retrieved 3 December 2024.
  269. Hitler, Adolf. (13 August 1920) "Why We Are Antisemites". Hofbräuhaus am Platzl, Munich. As transcribed by Reginald H. Phelps in "Dokumentation" in Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (PDF), published in October 1968. In German: "Sie finden dieses Kreuz als Hackenkreuz nicht nur hier, sondern genau so in Indien und Japan in den Tempelpfosten eingemeißelt. Es ist das Hackenkreuz der einst von arischer Kultur gegründeten Gemeinwesen." English translation: "You will find this cross as a swastika as far as India and Japan, carved in the temple pillars. It is the swastika, which was once a sign of established communities of Aryan Culture."
  270. Ramirez, Marc. "Is the swastika a symbol of hate or peaceful icon? Faith groups try to save reviled emblem". USA Today. Retrieved 16 September 2022.
  271. Teitel, Emma (11 February 2022). "Truck protest teaches timely lessons about the current face of antisemitism". Toronto Star. Retrieved 15 February 2022.
  272. Heller, Steven (9 March 2021). "The Daily Heller: Anti-hate Symbol Law Will Foster More Hate". Print Magazine. Retrieved 17 February 2022.

Sources

  • Mees, Bernard (2008). The Science of the Swastika. Budapest: Central European University Press. ISBN 978-963-9776-18-0.

Further reading