سلالة بلالا
سلالة بيلالا [ 1 ] [ 2 ] هي السلالة الملكية للزعماء التقليديين لشعب بيلالا ، وهي جماعة عرقية تتركز اليوم حول بحيرة فيتري في تشاد . حكم ملوك بيلالا تاريخيًا مناطق مختلفة، وتفاوتت سلطتهم وألقابهم. قوائم حكام بيلالا، المحفوظة عبر التقاليد الشفوية ، غير متسقة ومتناقضة قبل أواخر القرن التاسع عشر.
في القرن الرابع عشر، غزا البيلالا كانم ، وهي منطقة تقع شمال شرق بحيرة تشاد مباشرةً ، من سلالة سيفاوا التي كانت تحكم إمبراطورية كانم-بورنو. وتشير المصادر إلى حكام البيلالا في كانم بألقاب مثل ماي وأمير وسلطان ، وهي ألقاب كانت تُطلق أيضًا على ملوك سيفاوا . فقد البيلالا كانم في القرن السابع عشر، فهاجروا بعدها إلى أراضيهم الحالية حول بحيرة فيتري. ومنذ ذلك الحين، أصبحت مدينة ياو العاصمة التقليدية للبيلالا . لذا، يُشار إلى حكام البيلالا منذ القرن السابع عشر عادةً باسم سلاطين ياو، [ 3 ] على الرغم من استخدام ألقاب أخرى أحيانًا، مثل ماي فيتري [ 4 ] أو سلطان فيتري. [ 5 ]
شخصيات الأجداد
تتشابه الروايات التقليدية لأصل حكام سلالة بلالة، وغالبًا ما ترتبط بروايات أصل حكام سلالة سيفاوا التي حكمت إمبراطورية كانم بورنو . ومثل سيفاوا، ادّعى البلالة، منذ اعتناقهم الإسلام، نسبًا عربيًا وهميًا كمصدر للوجاهة. [ 3 ] وتوجد روايات متضاربة لأصل السلالة، مع اختلاف الأسماء المنسوبة إلى سلفها.
- تزعم إحدى الروايات أن قبيلة بلالا تنحدر من سلف يُدعى بلال [ 6 ] أو بلال. [ 1 ] ويُقال إن بلال كان من أوائل الأفارقة الذين اعتنقوا الإسلام، وربما كان من أوائل صحابة النبي . [ 6 ] ويُقال إن أحفاد بلال اختلطوا بالعرب. [ 6 ] وتذكر رواية أخرى بلال أيضًا، لكنها تصوره كشخصية محلية من قبيلة كانمبو ، قام بتنظيم قوة لمقاومة حكم قبيلة سيفاوا. [ 1 ]
- تُشير إحدى الروايات إلى أن الجد اليمني لبلالة يُدعى محمد الكبير اليماني. [ 4 ] [ 7 ] ويُقال إن النبي صلى الله عليه وسلم نصّبه ملكًا، وأنه عاش مئتي عام. ووفقًا لهذه الرواية، سافر اليماني كثيرًا وحاول دعوة شعوبٍ عديدة إلى الإسلام، بما في ذلك سكان منطقة البحر الأحمر ، قبل أن يستقر في تشاد الحالية. [ 4 ]
- تزعم إحدى الروايات أن البلالة كانوا من نسل "سلطان بغداد "، وأنهم "استولوا على السلطة في بغداد" لفترة من الزمن. [ 8 ] ووفقًا لهذه الرواية، هاجم سيف (الجد الأكبر لقبيلة سيفاوة) البلالة في بغداد بعد مغادرته اليمن؛ ويُقال إن سيف هزم البلالة وأصبح سلطان بغداد. غادر سيف بغداد لاحقًا وسافر إلى "بادينيمغورو"، حيث مكث 333 عامًا، ثم سافر إلى "نغيبي نغابولو"، حيث مكث أيضًا 333 عامًا، قبل أن يصل إلى نجيمي في كانم. وصل البلالة إلى كانم لاحقًا، وقُسّمت البلاد بينهم وبين سيفاوة. [ 8 ]
- تذكر إحدى الروايات أن أول حاكم لبيلالا هو جيل سوكومامي [ 9 ] أو جيل سيكوميني. [ 10 ] ويعتقد هاينريش بارث (1857) أن جيل كان ابن سيفاوا ماي دوناما الثاني ديباليمي . [ 10 ] بينما يرى ريتشموند بالمر (1936) أنه تولى الحكم لاحقًا، كمعاصر لسيفاوا ماي إدريس الأول نيكاليمي وداود نيكاليمي في القرن الرابع عشر . [ 9 ]
روايات التاريخ الشفوي
نبذة تاريخية
يمكن استخلاص نبذة عامة عن تاريخ قبيلة بلالا من خلال مصادر محلية وأجنبية. تشير السجلات إلى أن بلالا دخلت في صراع مع قبيلة سيفاوا في عهد سيفاوا ماي داود نيكالمي في القرن الرابع عشر الميلادي . [ 11 ] هُزم داود وقُتل على يد بلالا حوالي عام 1363، [ أ ] وتمكن بلالا من الاستيلاء على نجيمي ، عاصمة كانم . [ 12 ] [ 10 ] استعاد عثمان الأول ، خليفة داود، نجيمي ، [ 12 ] لكنه خسرها مرة أخرى لصالح بلالا بعد بضع سنوات، في عهد سيفاوا ماي عمر الأول إدريسمي ، حوالي عام 1380. [ 13 ] دفعت خسارة كانم سيفاوا إلى إعادة ترسيخ وجودهم غرب بحيرة تشاد، في منطقة بورنو . [ 12 ]
أسس شعب بيلالا مملكتهم الخاصة في كانم، والتي نافست مملكة سيفاوا في بورنو. [ 14 ] حكم شعب بيلالا كانم حتى فقدوا البلاد حوالي عام 1630، [ 15 ] وبعد ذلك انتقلوا إلى أراضيهم الحالية حول بحيرة فيتري. [ 14 ]
الحكام المذكورون في كتاب "سيفاوا جرجام "
يُدوَّن تاريخ إمبراطورية كانم-بورنو وحكامها بشكل رئيسي في الجرجام ، وهو سجل ملكي حُفظ عبر القرون، لا سيما من خلال الروايات الشفوية . وتذكر الجرجام التي تُسجل سلالة حكام سيفاوا أيضًا العديد من حكام بيلالا، على الرغم من عدم تسجيل سلسلة كاملة من الحكام. وقد وردت أسماء وتفاصيل مماثلة لهؤلاء الحكام في الجرجام التي ترجمها هاينريش بارث عام 1857 [ 12 ] وريتشموند بالمر عام 1928 [ 11 ] .
| الاسم (بارث، 1857) [ 12 ] | الاسم (بالمر، 1928) [ 11 ] | سايفاوا المعاصر [ 12 ] | التفاصيل [ 12 ] |
|---|---|---|---|
| عبد الجليل | عبد الجليل من نسل أمة (جلمي) [ ب ] | داود نيكاليمي | قتل داود في المعركة |
| محمد بن عبد الله | "الآنيما" | غاجي | قتل غاجي في المعركة |
| سلمى أو عبد الجليل | لم يُذكر | علي إي غاجي | ذكر بارث أن ليو أفريكانوس المعاصر قد حدد هذا الحاكم خطأً [ ج ] بأنه عمر. |
| دونمة بن سلمى أو عبد الجليل | لم يُذكر | إدريس الثالث كاتاغارمابي | ابن سلمى، هزمه إدريس الثالث |
| أديم، شقيق دوناما | (لم يُذكر) | إدريس الثالث كاتاغارمابي | تولى العرش بعد وفاة أخيه دوناما، الذي هزمه إدريس الثالث |
| القاضي بن عبد الجليل وليفيا | كاداي بن ليفيا | محمد السادس أمينامي | ثاروا ضد محمد السادس وهُزموا |
| عبد الجليل، ابن كادي | عبد الجليل بن جمسو | دونامة السادس محمد عبد الله الرابع دونامامي | ثار ابن كادي ضد دوناما السادس وهُزم. |
| عبد الله بن عبد الجليل | لم يُذكر | عبد الله الرابع دونامامي عيسى كولي إدريس الرابع ألوما | ابن عبد الجليل، أبرم معاهدة سلام مع إدريس الرابع |
| محمد بن عبد الله | لم يُذكر | إدريس الرابع ألوما | ابن عبد الله، توفي بعد فترة حكم قصيرة |
| عبد الجليل بن عبد الجليل | عبد الجليل ابن ابنة جرجر | إدريس الرابع ألوما | قطع عم محمد المفاوضات مع إدريس الرابع وشن حرباً ضده |
تماثيل بلالا وتاريخها
لدى قبيلة بلالة تقاليدها الخاصة في كتابة الجيرجام لتسجيل السلالة الملكية، مع أن تسلسل الحكام يختلف اختلافًا كبيرًا بين الروايات المختلفة. كما تسجل بعض التواريخ المختصرة التقليدية لأحداث محددة في تاريخ بلالة عددًا من الحكام. وقد ترجم ريتشموند بالمر العديد من القوائم الملكية والتواريخ المختصرة في مذكراته السودانية (1928). [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ]
التاريخ
إحدى الحكايات التي ترجمها بالمر (في عدة نسخ) هي "انفصال بلالا من مايس كانم" ، والتي تسجل غزو بلالا لكانم والعقود التي تلته. وتبعًا للنسخة، تذكر "انفصال بلالا" حاكمًا واحدًا من بلالا (يحمل اسم "بلالا" أو "بولالا") غزا كانم وحكمها لمدة قرن، أو سلسلة من ثلاثة حكام: [ 16 ]
- السلطان بلالة (أو ليفيا) الفطري، الذي فتح كانم من سيفاوا مي داود وحكم لمدة 25 عامًا. [ 16 ]
- السلطان سوي، الذي حكم لمدة 32 عامًا. [ 16 ]
- السلطان ياري بن سوي، الذي حكم لمدة 19 عامًا وهُزم على يد سيفاوا ماي "علي غاجي". [ 16 ]
To make the chronology fit, Palmer identified "Ali Gaji" not as the Sayfawa mai otherwise recorded as Ali I Gaji, but as the earlier Sayfawa ruler Gaji,[16] who the Sayfawa girgam contradictorily describes as having been killed by a Bilala ruler named Mohammed.[12] Palmer suggested that Yari and Mohammed were two names for the same ruler, and that both names were later nicknames.[16]
Another tale, The War Between the Bilala and Sayfawa, records Bilala history around the time of the Sayfawa maiIdris IV Alooma.[8] This tale includes a confused account of Sayfawa history; the Sayfawa mais Ali I Gaji (builder of Ngazargamu) and Ali II Zainami (Idris's father) are erroneously equated as the same person and Aissa Koli is erroneously identified as the daughter of Dunama II Dibalemi.[8]The War Between the Bilala and Sayfawa records that Ali married Amsa, daughter of the Bilala ruler Umr (Umar),[d] who was Idris's mother. Idris eventually becomes ruler of the Sayfawa and later leads a campaign in which he defeats and kills his maternal grandfather Umr, also becoming ruler of the Bilala.[8] After Idris, Mai Kunuma (or Mai Mala Ganami), son of Umr, becomes ruler of the Bilala and the Bilala relocate to the Lake Fitri region.[8]
Lists (girgams)
In Sudanese Memoirs, Palmer translated three lists of Bilala rulers. These lists included a Bilala girgam, with regnal years and some notes, as well as two name lists of rulers. Palmer titled the two name lists as List of Bilala Mais of Kanem (List A) and Origin of the Bilala Kings of Fitri According to the Manuscript of Sarkin Gulfei (List B). The lists do not differentiate between ancestral figures, Bilala rulers of Kanem, and Bilala rulers of Yao (Fitri).
| Bilala girgam[7] | List B[4] | List A[17] |
|---|---|---|
|
|
|
بحسب بالمر، تعود الاختلافات في نهاية القائمة (أ) إلى انقسام في سلالة بلالة، حيث تمثل القائمة (أ) فرعًا من أمير بلالة يُدعى شتيمة، وليس من السلالة الرئيسية. [ 17 ] اعتقد بالمر أن كلتا القائمتين (أ) و(ب) غير دقيقتين، لكنه ذكر أنهما تُكملان بعضهما البعض، مدعيًا أنه يمكن إنشاء قائمة كاملة تقريبًا بدمجهما. [ 4 ] كما أنشأ بالمر قائمة مقارنة، حيث تم تحديد العديد من الشخصيات بشكل تخميني على أنها نفس الشخص، مثل عثمان بن عفان في القائمة (أ) الذي ربما يكون هو نفسه محمد اليماني في القائمة (ب). [ 4 ]
قائمة هاجنبوخر
دوّن فرانك هاجنبوخر قائمة بحكام بيلالا في أبريل 1967، ونُشرت عام 1968 ضمن مجموعة أكبر من الملاحظات والدراسات حول بيلالا. [ 3 ] تقتصر قائمة هاجنبوخر على حكام بيلالا في ياو، أي بعد فرارهم من كانم. تبدأ قائمة هاجنبوخر بمحمد جيل عيسى توبو، الذي حدده هاجنبوخر كأول سلطان لياو. [ 3 ]
| اسم | سنوات الحكم | العلاقة، ملاحظات | مقعد |
|---|---|---|---|
| محمد جيل عيسى توبو | 40 عامًا | أول سلطان لياو | ياو |
| تشيروما محمد | 23 سنة | ابن سلفه | ياو |
| محمد مادجاشيه | 30 سنة | ابن سلفه | ياو |
| مادا ساكساير ( المعروف أيضًا باسم مات كورتو) | 18 سنة | ابن سلفه | ياو |
| محمد جورابيل كبير | 28 سنة | ابن سلفه | ياو |
| محمد مورتشو | 80 عامًا | ابن سلفه | ياو |
| دجورابيل مونغو | 3 سنوات | ابن سلفه | ياو |
| دوجو أرما | 3 سنوات | ابن محمد مورتشو | Am Sawasil [ h ] |
| محمد بالكاشي | 60 عامًا | ابن محمد جوراب الكبير | ياو |
| جوراب ساكساير ( المعروف أيضًا باسم بوب جومسو) | سنة واحدة وستة أشهر | ابن سلفه | ياو |
| موسى مورتشو | 7 أشهر | ابن محمد مورتشو | Am Sawasil [ h ] |
| جوراب ساكسير (العهد الثاني) | 3 سنوات | عاد إلى العرش | ياو |
| بايي مورتشو | 15 سنة | ابن موسى مورتشو | ياو |
| جوراب ساكسير (العهد الثالث) | 38 سنة | عاد إلى العرش | ياو |
| حسن بايكوما | 7 سنوات | ابن سلفه | ياو |
| دجيلي | 3 سنوات | ابن جوراب ساكسير | ياو |
| ماهامات غاداي | 12 سنة | ابن جوراب ساكسير | ياو |
| حسن أبساكين | 22 سنة | ابن تشيروما عبد الله، ابن أخ محمد بالكاشي | ياو |
| محمد حسن أبا | 23 سنة | ابن حسن أبساكين | ياو |
| عمر محمد أبا | 24 سنة | ابن سلفه | ياو |
| حسن أبساكين | أصبح حاكماً في عام 1967 | ياو |
الحكام المعاصرون (أواخر القرن التاسع عشر - الحاضر)
تتفق قوائم حكام بلالة إلى حد كبير منذ وفاة جراب الصغير في أواخر القرن التاسع عشر، على الرغم من أن التواريخ غير متسقة ومتناقضة.
بدأت هذه الفترة بحرب أهلية على العرش بين اثنين من أبناء جوراب، حسن بيكوما ومحمد غدائي. فشل غدائي، الذي كان مقيمًا في "أوني (قرب ميتو)"، في تولي العرش، ونُفي إلى سلطنة واداي لمدة سبع سنوات حتى هزم سلطان واداي يوسف ابن حسن، جيلي، ونصب غدائي حاكمًا. [ 7 ] حكم غدائي حتى الاستعمار الفرنسي. [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح العرش في يد سلالة حسن أبساكين، أحد أقارب غدائي. [ 3 ]
| اسم | رين | العلاقة بالسلف |
|---|---|---|
| حسن بيكوما (أو حسن بيكوما) | "7 سنوات" [ 3 ] [ 7 ] | ابن جوراب ساكسار (جراب الصغير) |
| دجيلي (أو جيري) | "3 سنوات" [ 3 ] [ 7 ] | الابن [ 3 ] أو الأخ [ 7 ] |
| محمد جداي (أو جودي، كاداي، كادي) | "12 عامًا"، [ 3 ] "13 عامًا"، [ 7 ] قُتل في عام 1909؟ [ i ] | العم أو الأخ [ j ] |
| حسن أبساكين (أو حسن أبساكين) | "20 عامًا"، [ 7 ] "22 عامًا"، [ 3 ] شاغل المنصب في عام 1917 [ 4 ] | ابن عم من الدرجة الأولى، من الدرجة الثانية [ ك ] |
| محمد حسن أبا (أو تشوروما) | "23 عامًا"، [ 3 ] أصبح سلطانًا في عام 1922 [ 7 ] | ابن |
| عمر محمد أبا | "24 عامًا" [ 3 ] | ابن |
| حسن أبساكين عمر محمد أبا | 1967 [ 3 ] – 1973 | ابن |
| تشوروما حسان أبساكين [ 5 ] | 1973–حتى الآن | ابن |
انظر أيضاً
- قائمة بأسماء حكام كانم بورنو - سلالة حكام سيفاوا، المنافسين وربما الأقارب لحكام بلالا
ملحوظات
- ↑ تختلف التواريخ بين المصادر. انظر مقالة داود نيكاليمي للاطلاع على تواريخ أخرى مقترحة لنهاية حكمه.
- ↑ يُعد اسم "أومي جيلمي" أحد الأسماء البديلة العديدة التي تُستخدم أحيانًا لوصف "سيفاوا ماي هماي" .
- شكّك بارث في صحة اسم عمر هنا، إذ اعتقد أن حاكم بلالة هذا كان والد حاكم بلالة الذي هزمه إدريس الثالث كاتاغارمابي ، وريث علي الأول غاجي. وكان خصم إدريس الثالث المهزوم ابن "سلمى أو عبد الجليل". وذكر بارث أيضًا أن اسم عمر غير معروف في سلسلة حكام بلالة. [ 12 ]
- ↑ في بعض الروايات الأخرى، تم تعريف أمسا باسم أمسا عليرام ، أي "أمسا ابنة علي".
- ↑ تم تحديد بحر ساو من قبل بالمر على أنه "في بلاد بيديات . شرق نغالاكا." [ 7 ]
- ^ ثلاثة من حكام برنو حملوا اسم إدريس: إدريس الثالث كاتاجرمابي ، إدريس الرابع ألوما ، وإدريس الخامس .
- ↑ انفصال مملكتي سيفاوا وبيلالا، أي غزو البيلالا لكانم.
- 1 2 يقع بالقرب من آتي . [ 3 ]
- ↑ يُذكر في أحد الملاحم أن محمد غاداي هُزم وقُتل على يد الفرنسيين في مولابيس. [ 7 ] احتلت فرنسا منطقة بحيرة الفطر واستعمرتها في مايو 1909. [ 1 ]
- ↑ ابن جوراب ساكسار (جراب الصغير)
- ↑ يذكر هاجنبوخر أن حسن أبساكين كان ابن تشيروما عبد الله، وهو ابن أخ محمد بالكاشي. [ 3 ]
مراجع
- 1 2 3 4 أزيفيدو، ماريو جيه؛ ديكالو، صموئيل (2018). القاموس التاريخي لتشاد . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 119-120 ، 394. ISBN 979-8-216-20783-2.
- ↑ بارث، هاينريش (1857). رحلات واكتشافات في شمال ووسط أفريقيا: يوميات رحلة استكشافية أُجريت برعاية حكومة هاينريش بارث، في الأعوام 1849-1855 . لونغمانز. ص 265.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 هاغنبوشر، ف. (1968) . "ملاحظات حول بلالا دو فيتري" (PDF) . دفاتر أورستوم: العلوم الإنسانية . 5 (4): 50–51 . مؤرشفة من الأصلي في 16-10-2005 . تم الاسترجاع 2025/11/17 .
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 بالمر، ريتشموند (2019) [1928]. "V(b).–أصل ملوك بولالا في الفطري وفقًا لمخطوطة سركين غلفي". مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ISBN 978-0-429-60370-9.
- 1 2 ليونيل، بيدوم (2023-10-23). "Le Sultan du Fitri sa majesté Tchoroma Hasane Absakine, est allé se recueillir sur la tombe du feu président Maréchal du Tchad Idriss Déby Itno. - Tchad24 TV" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025/11/16 .
- 1 2 3 ياكان، محمد (2017). "بلالا". حولية الشعوب والأمم الأفريقية . روتليدج. ISBN 978-1-351-28930-6.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ بالمر، ريتشموند (٢٠١٩) [١٩٢٨]. "٣- بلالة جرجام: نسبهم الموثق من عرب اليمن كما هو مسجل". مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ISBN 978-0-429-60370-9.
- 1 2 3 4 5 6 7 بالمر، ريتشموند (2019) [1928]. "السادس - الحرب بين البلالة والسيفاوة". مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ISBN 978-0-429-60370-9.
- 1 2 بالمر، ريتشموند (2019) [1928]. مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ص 1-2 . ISBN 978-0-429-60922-0.
- 1 2 3 لانج، ديرك (1984). "ممالك وشعوب تشاد". في نيان، جبريل تامسير (محرر). التاريخ العام لأفريقيا، الجزء الرابع: أفريقيا من القرن الثاني عشر إلى القرن السادس عشر . جامعة كاليفورنيا. ص 258-263 . ISBN 978-92-3-101710-0.
- 1 2 3 بالمر، ريتشموند (1926). تاريخ السنوات الاثنتي عشرة الأولى من حكم ماي إدريس ألوما ملك بورنو (1571-1583) (فرتو، أحمد بن). ص 113-116.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بارث، هاينريش (1857). رحلات واكتشافات في شمال ووسط أفريقيا: يوميات رحلة استكشافية أُجريت برعاية حكومة هاينريش بارث، في الأعوام 1849-1855 . لونغمانز. الصفحات 638-643 .
- ^ لانج ، ديرك (2012). "دوناما ديباليمي". قاموس السيرة الذاتية الأفريقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 262. ردمك 978-0-19-538207-5.
- 1 2 ديوير، ريمي (2024)، "سلطنتا كانم وبورنو (القرون 11-19)" ، موسوعة أكسفورد البحثية لتاريخ أفريقيا ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 7، 13، doi : 10.1093/acrefore/9780190277734.013.1147 ، ISBN 978-0-19-027773-4
- ↑ كونتي، إدوارد (1991). "الرعاة والصيادون والحدادون: السكان المتنقلون في تاريخ كانم" . الرعاة والمحاربون والتجار: الرعي في أفريقيا . روتليدج. ص 226، 234. ISBN 9780429045615.
- 1 2 3 4 5 6 7 بالمر، ريتشموند (2019) [1928]. "الفصل الخامس - انفصال بولالا عن ميس كانم". مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ISBN 978-0-429-60370-9.
- 1 2 3 بالمر، ريتشموند (2019) [1928]. "V(a).–قائمة بولالا ميس من كانم". مذكرات سودانية: ترجمات لعدد من المخطوطات العربية المتعلقة بوسط وغرب السودان . روتليدج. ISBN 978-0-429-60370-9.
- قوائم الملوك في أفريقيا
- الملوك الأفارقة