بيل كارلايل

ويليام توليفير كارلايل (19 ديسمبر 1908 - 17 مارس 2003)، المعروف باسم بيل كارلايل وجامبين بيل كارلايل ، كان مغنيًا وكاتب أغاني وممثلًا كوميديًا وعازف غيتار أمريكيًا في موسيقى الريف، اشتهر في أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، لكن تأثيره على هذا النوع الموسيقي امتد لأكثر من 50 عامًا. وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف .

وُلد كارلايل في ويكفيلد ، كنتاكي، جنوب شرق لويفيل . قدّم عروضًا في عشرينيات القرن الماضي مع شقيقه الأكبر، كليف كارلايل ، على محطتي إذاعة WLAP-AM في ليكسينغتون، كنتاكي ، و WNOX-AM في نوكسفيل، تينيسي . كانت أول أغنية منفردة له، والتي حققت نجاحًا كبيرًا، هي تسجيل أغنية "Rattlesnake Daddy" عام 1933، والتي صدرت عن شركة ARC Records . في ذلك العام، شكّل كارلايل فرقة "Carlisle Brothers" مع كليف، وفي عام 1938 وقّعا عقدًا مع شركة Decca Records وواصلا تقديم عروضهما في برامج إذاعية متخصصة في موسيقى الريف في كنتاكي. ابتكر كارلايل شخصية بديلة لبرنامجي "Mid-Day Merry-Go-Round" و "Tennessee Barn Dance" على محطة WNOX، أطلق عليها اسم "Hot Shot Elmer"، وهو مهرج أخرق يرتدي زيًا تنكريًا وكان "يقاطع" عروض كارلايل. أكسبته قفزاته على المسرح لقب "Jumpin' Bill". ^{[ 1 ]}

اشتهر أسلوب كارلايل في العزف على الغيتار بدقته وسرعته، واستخدم أسلوب اليودل في الغناء. ومثل شقيقه، أصدر العديد من الأغاني التي تضمنت إشارات فكاهية مبطنة إلى الجنس. وقّع الثنائي عقدًا مع شركة كينغ ريكوردز بعد الحرب العالمية الثانية، وحققا نجاحًا كبيرًا بأغنية "A Rainbow at Midnight" (نسخة معدلة من أغنية إرنست توب ) عام 1946. وحقق كارلايل نجاحًا منفردًا عام 1948 بأغنية "Tramp on the Street" (متشرد في الشارع). اعتزل كليف العمل الفني حوالي عام 1950، وشكّل بيل فرقة موسيقية داعمة، أطلق عليها اسم "ذا كارلايلز" (عائلة كارلايل)، على الرغم من عدم وجود أي صلة قرابة بين أعضائها. وكان من بين أعضائها المغنية مارثا كارسون وكاتبة الأغاني بيتي آموس . ^{[ 2 ]}

وقّع كارلايل عقدًا مع شركة ميركوري ريكوردز ، واستمر في إصدار أغانيه الطريفة الناجحة في خمسينيات القرن العشرين، مثل أغنية "Too Old to Cut the Mustard" التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني ريفية عام 1951، ثم غناها لاحقًا فنانون مثل روزماري كلوني ومارلين ديتريش . ومن بين أغانيه الناجحة الأخرى أغنية "No Help Wanted" التي تصدرت قوائم الأغاني (وهي أشهر أغانيه) ^{[ 3 ]} ، وأغنية "Taint Nice (To Talk Like That)" التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وكلاهما صدر عام 1953. في ذلك العام، دُعي آل كارلايل للانضمام إلى برنامج غراند أول أوبري . وفي منتصف خمسينيات القرن العشرين، كان كارلايل من الفنانين المنتظمين في برنامج أوزارك جوبيلي على قناة ABC-TV . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كما كتب أغنية الإنجيل "Gone Home"، التي سجلها كل من فلات وسكروغز ، وريكي سكاغز ، وفرقة جيري غارسيا الصوتية . وقال كارلايل إنه لم يسجل الأغنية بنفسه قط لأنه "كان يبدع أكثر في الأغاني الطريفة". ^{[ 4 ]}

في عام 1953، انتقل كارلايل وزوجته وأبناؤه، بيل الابن (مواليد 1942) وشيلا، إلى ميندن في أبرشية ويبستر بولاية لويزيانا، ليكونوا قريبين من مسرح لويزيانا هايريد في شريفبورت . وكان تيلمان فرانكس من شريفبورت مدير أعماله آنذاك . ^{[ 5 ]}

انضم أبناؤه إلى فرقة كارلايلز في الستينيات؛ وكانت آخر أغانيه الناجحة أغنية "What Kinda Deal Is This" التي صدرت عام 1965. وبعد أن خفت بريق شهرته، استمر في الظهور بانتظام في الأوبرا، حيث ظهر قبل أقل من أسبوعين من وفاته في 17 مارس 2003 في ناشفيل ، تينيسي. ^{[ 1 ]}

تم انتخاب كارلايل لعضوية قاعة مشاهير موسيقى الريف في سبتمبر 2002. ^{[ 2 ]}

• سيرة بيل كارلايل على موقع CMT.com
• تسجيلات بيل كارلايل في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .