بيل دوران (لاعب القاعدة الثانية)

ويليام دونالد دوران (مواليد 28 مايو 1958) لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق، لعب في مركز القاعدة الثانية في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 1982 إلى عام 1993 مع فرق هيوستن أستروس وسينسيناتي ريدز وميلووكي بريورز . شغل منصب المدرب المساعد لفريق كانساس سيتي رويالز من عام 2005 إلى عام 2007، وحقق سجلًا بلغ 4 انتصارات و6 هزائم كمدير مؤقت للفريق في نهاية موسم 2006. انضم دوران مجددًا إلى فريق ريدز في 2 نوفمبر 2007، كمنسق لتدريب لاعبي القاعدة الداخلية والجري بين القواعد في دوري الدرجة الثانية. بعد أن شغل سابقًا منصب منسق الملعب في دوري الدرجة الثانية، انتقل دوران إلى منصب مساعد خاص للمدير العام، مسؤولًا عن أداء اللاعبين في فريق ريدز لموسم 2019. ^{[ 1 ]}

التحق دورن بمدرسة ماونت هيلثي الثانوية ولعب البيسبول في جامعة ميامي في أوكسفورد، أوهايو . في ماونت هيلثي، تألق في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية، وقاد فريق البوم للفوز بالعديد من بطولات الدوري كلاعب وسط متميز. في عام 1977، لعب البيسبول الجامعي الصيفي مع فريق فالماوث كومودورز التابع لدوري كيب كود للبيسبول . ^{[ 2 ]}

بعد أن اختاره فريق هيوستن أستروس في الجولة السادسة من مسودة الهواة لعام 1979 ، انضم دورن إلى دوري البيسبول الرئيسي بعد استدعائه في سبتمبر من موسم 1982. في ذلك العام، لعب في 26 مباراة محققًا معدل ضربات بلغ 0.278 من 27 ضربة ناجحة. ^{[ 3 ]} في موسم 1983 ، كان لاعب القاعدة الثاني الأساسي لفريق أستروس، والذي بدأ بيوم الافتتاح. ^{[ 4 ]} لعب في 154 مباراة محققًا معدل ضربات بلغ 0.271 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.371. في المباراة الرابعة من ذلك العام، سجل أول ضربة هوم رن في مسيرته ضد جون كانديلاريا من فريق بيتسبرغ بايرتس في 10 أبريل. ^{[ 5 ]} تصدر دورن الفريق في عدد مرات المشي برصيد 86 مرة (منها 11 مرة متعمدة، وهو أيضًا أعلى رقم في الفريق)، وهو ما يتناقض مع عدد مرات إخراجه بالضربة القاضية البالغ 67 مرة. على نحوٍ مثير للجدل، سرق 12 قاعدة، لكنه أُمسك به وهو يحاول السرقة 12 مرة. كانت هذه المرة الأولى من بين ثماني مرات تجاوز فيها عدد مرات حصوله على قواعد مجانية عدد مرات إخفاقه في التسديد خلال موسم واحد؛ واحتل المركز الخامس في جائزة أفضل لاعب مبتدئ ، والتي ذهبت إلى داريل ستروبيري . انخفض إنتاجه قليلاً في عام 1984، حيث لعب 147 مباراة بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.271. حصل على 66 قاعدة مجانية، وأُخرج بالتسديد 69 مرة، بينما حقق 143 ضربة ناجحة و41 نقطة مُسجلة. على نحوٍ مثير للجدل، بينما كان ثانيًا في العديد من الفئات الهجومية بعد خوسيه كروز ، تصدّر قائمة لاعبي أستروس في عدد مرات إخفاقه في السرقة (12). ^{[ 6 ]} في الموسم التالي، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.287 خلال 148 مباراة، حصل خلالها على 71 قاعدة مجانية مقابل 69 ضربة فاشلة. تصدّر قائمة لاعبي أستروس في النقاط والضربات الناجحة والقواعد المجانية والقواعد المسروقة، وكذلك في عدد مرات إخفاقه في السرقة. ^{[ 7 ]} حصل على أصوات لجائزة أفضل لاعب.

بعد تراجع أداء فريق أستروس منذ تأهله المتتالي للأدوار الإقصائية عامي 1980 و1981، انتفض الفريق عام 1986، وكان دوران حاضرًا للمساهمة في هذا التألق. شارك في 145 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.276، وسرق 42 قاعدة، بالإضافة إلى 81 قاعدة مجانية مقابل 57 ضربة قاضية. تصدّر دوران الفريق في عدد الأشواط، والقواعد المسروقة، وربما كان أكثر ما أثار الجدل هو عدد مرات ضبطه متلبسًا بالسرقة (19 مرة، وهو رقم قياسي في الدوري). ^{[ 8 ]} حلّ دوران في المركز الحادي عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني في ذلك العام. ^{[ 9 ]} في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1986 ، عانى دوران من تراجع في الأداء طوال معظم السلسلة، حيث حقق ست ضربات فقط من أصل 29 محاولة. ^{[ 10 ]} سجّل دوران ضربة قاضية ضد رون دارلينج في الشوط الثاني ليمنح أستروس التقدم بنتيجة 4-0. مع ذلك، لم يتمكن الفريق من الحفاظ على تقدمه في الأشواط الأربعة الأخيرة وخسر بنتيجة 6-5. ^{[ 11 ]} في المباراة الخامسة، ومع تعادل الفريقين بنقطتين لكل منهما، سدد دوران ضربة أرضية في الشوط الخامس بوجود لاعبين على القواعد وخروج لاعب واحد، مسجلاً بذلك أول نقطة في المباراة، على الرغم من فوز فريق ميتس في الشوط التاسع بضربة حاسمة في الشوط الثاني عشر. ^{[ 12 ]} في المباراة السادسة الحاسمة، والتي تُعتبر غالبًا واحدة من أفضل مباريات الأدوار الإقصائية لهذا الموسم، كان لدوران دورٌ صغير في النتيجة النهائية. سدد دوران ضربة فردية ثم أُخرج عند القاعدة الثانية في الشوط الأول، والذي شهد لاحقًا وصول أربعة لاعبين متتاليين من فريق أستروس إلى القواعد، مما أدى إلى تقدمهم بنتيجة 3-0. تعادل فريق ميتس في المباراة، واستمرت المنافسة بين الفريقين حتى الشوط السادس عشر. وفي الشوط السادس عشر، ومع وجود لاعب على القاعدة الأولى وخروج لاعب واحد، بينما كان الفريق متأخرًا بنتيجة 7-4، سدد دوران ضربة فردية في محاولة لمواصلة انتفاضة محتملة. سجل اللاعب النقطة السادسة لفريق أستروس في المباراة بفضل ضربة فردية من غلين ديفيس ، لكن اللاعب التالي كيفن باس أُخرج بالضربة القاضية من قبل جيسي أوروسكو لتنتهي المباراة والسلسلة. ^{[ 13 ]}

قبل موسم 1987، خسر دورن قضية تحكيم مع فريق أستروس، حيث طالب بزيادة قدرها 275,000 دولار عن راتبه السابق (550,000 دولار)، ليحصل في النهاية على 625,000 دولار فقط. ^{[ 14 ]} شهد ذلك الموسم أفضل مواسمه، إذ تصدّر قائمة لاعبي الدوري الوطني في عدد المباريات (162 مباراة)، وبلغ معدل ضرباته 0.283، وسجّل رقماً قياسياً شخصياً بـ16 ضربة منزلية ، ونسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.992، وسجّل رقماً قياسياً شخصياً بـ79 شوطاً. إلا أن أداء دورن تراجع في الموسم التالي، حيث بلغ معدل ضرباته 0.248 في 132 مباراة، وحصل على 65 قاعدة مجانية مقابل 60 ضربة فاشلة. بعد انتهاء الموسم، خضع دورن لعملية جراحية في الكفة المدورة . ^{[ 15 ]}

حقق نجاحًا مماثلًا في العام التالي، حيث بلغ معدل ضرباته 0.219، لكنه تمكن من المشاركة في 142 مباراة، مسجلًا 22 قاعدة مسروقة و59 قاعدة مجانية مقابل 63 ضربة ضائعة. وسجل ضربته الألف في 16 يونيو، وذلك بضربة هوم رن ضد إد ويتسون في مباراة ضد فريق سان دييغو بادريس . ^{[ 16 ]} كان موسم 1990 هو الأخير له مع فريق هيوستن أستروس. في 30 أغسطس، تم نقله إلى فريق سينسيناتي ريدز ، فريق مدينته، ​​مقابل تيري ماكغريف وكيث كايزر وبوتش هنري . وكان قد رفض عرضًا للانتقال إلى فريق نيويورك ميتس في اليوم السابق. ^{[ 17 ]} على الرغم من فوز فريق ريدز ببطولة العالم في ذلك العام، خضع دورن لعملية جراحية في الظهر في اليوم الذي حسم فيه الفريق لقب القسم، وغاب عن بقية الموسم. قال دورن: "لم أشعر بالانتماء. كنت مجرد لاعب مؤقت". ^{[ 18 ]} في موسمٍ مُجمّعٍ ضمّ 126 مباراة، بلغ معدل ضرباته 0.300، مع 23 قاعدة مسروقة و79 قاعدة مجانية مقابل 58 ضربة ضائعة. وقّع مع فريق الريدز للموسمين التاليين. لعب 111 مباراة في العام التالي، مُحققًا معدل ضربات 0.280، مع 46 قاعدة مجانية مقابل 39 ضربة ضائعة. كان موسم 1992 هو الأخير له كلاعبٍ أساسي، حيث شارك في 132 مباراة بمعدل ضربات 0.235، بينما برز بيب روبرتس كلاعبٍ متميزٍ يُستخدم في مركز القاعدة الثانية أكثر من دوران. حقق روبرتس 64 قاعدة مجانية مقابل 40 ضربة ضائعة. لم يُسهم انتقاله من ميلووكي في يناير 1993 في زيادة وقت لعبه، ^{[ 19 ]} حيث لعب 28 مباراة فقط مع فريق بريورز بسبب الإصابات. بلغ معدل ضرباته 0.217، مع قاعدة مسروقة واحدة فقط.

بلغ متوسط ​​ضربات دوران طوال مسيرته 0.266 ، لكنه حقق أربعة مواسم كان فيها ضمن أفضل عشرة لاعبين في الدوري الوطني من حيث عدد مرات الوصول إلى القاعدة . لم يُضم دوران قط إلى فريق كل النجوم ، لكنه كان يتمتع بشعبية جارفة في ملعب أسترودوم، وكان يُعجب به الجميع لحماسه وقوته، مما يُذكرنا ببيت روز، ابن مدينة سينسيناتي . كان يُعتبر على نطاق واسع أفضل لاعب ارتكاز ثانٍ في تاريخ فريق أستروس حتى ظهور كريج بيجيو ، الذي تفوق على دوران في الإحصائيات الهجومية، لكنه لم يقترب أبدًا من قدرات دوران الدفاعية. يُعد دوران من بين أفضل اللاعبين في تاريخ أستروس في العديد من الفئات الهجومية. فهو ضمن أفضل عشرة لاعبين في عدد مرات الضرب (المركز الثامن)، وعدد الأشواط (المركز الثامن)، وعدد الضربات (المركز الثامن)، وعدد الضربات الفردية (المركز الثامن)، وعدد الضربات الثلاثية (المركز العاشر)، وإجمالي القواعد (المركز التاسع)، وعدد مرات الوصول إلى القاعدة (المركز السادس). وهو واحد من ثلاثة عشر لاعبًا في أستروس حققوا 1000 ضربة.

انضم دورن إلى فريق الريدز كمدرب في دوري الدرجة الثانية عام 1995. وفي عامي 1999 و2000، شغل منصب منسق ميداني لدوري الدرجة الثانية، ومدير تطوير اللاعبين، ومساعد المدير العام. ثم أصبح مدربًا في دوري الدرجة الأولى مع الريدز في نوفمبر 2000. ^{[ 20 ]} بعد موسم 2001 الذي شهد 96 خسارة، لم يجدد الريدز عقدي دورن أو مدرب القاعدة الثالثة رون أوستر . ^{[ 21 ]} انضم دورن إلى الجهاز التدريبي لفريق كانساس سيتي رويالز عام 2005، وأصبح مدربًا مساعدًا في العام التالي. وهو يشغل حاليًا منصب مساعد خاص للريدز.

في 21 يناير 2023 ، أعلن فريق هيوستن أستروس عن انضمام دورن إلى قاعة مشاهير الفريق ضمن دفعة عام 2023، إلى جانب المعلق الرياضي السابق بيل براون . وأقيم حفل التكريم في ملعب مينيت ميد بارك قبل انطلاق مباراة الفريق ضد لوس أنجلوس آنجلز في 12 أغسطس 2023. ^{[ 22 ]}

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac