هيوستن أستروس

هيوستن أستروس
موسم هيوستن أستروس 2024
الشعارشعار القبعة
الانتماءات إلى الدوريات الكبرى
الزي الحالي
أرقام متقاعدة
الألوان
  • أزرق غامق، برتقالي، أبيض [أ] [2] [3]
         
اسم
  • هيوستن أستروس ( 1965 حتى الآن)
  • هيوستن كولت .45 ( 19621964 )
ألقاب أخرى
  • 'ستروس
  • كراش سيتي (2015)
ملعب البيسبول
ألقاب الدوري الكبرى
ألقاب بطولة العالم (2)
أعلام الدوري الأمريكي (4)
أعلام الدوري الوطني (1)2005
ألقاب القسم الغربي من الدوري الأمريكي (7)
ألقاب القسم المركزي في الدوري الوطني (4)
ألقاب القسم الغربي من الدوري الوطني (3)
أماكن البطاقة البرية (4)
مكتب الاستقبال
المالك(ون) الرئيسي(ون)جيم كرين [4] [5]
المدير العامدانا براون
مديرجو إسبادا
موقع إلكترونيmlb.com/astros

هيوستن أستروس هو فريق بيسبول محترف أمريكي مقره في هيوستن . يتنافس أستروس في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كنادي عضو في دوري البيسبول الأمريكي (AL) القسم الغربي ، بعد أن انتقل إلى القسم في عام 2013 بعد قضاء أول 51 موسمًا له في الدوري الوطني (NL). [6] [7] وهم أحد ناديين رئيسيين في الدوري مقرهما في تكساس؛ ينتمي تكساس رينجرز إلى نفس القسم.

تأسس فريق هيوستن كولتس .45 ، ودخل فريق أستروس الدوري الوطني كفريق توسعي في عام 1962 مع فريق نيويورك ميتس . تم اعتماد الاسم الحالي، الذي يعكس دور هيوستن كمضيف لمركز جونسون الفضائي ، بعد ثلاث سنوات، عندما انتقلوا إلى أسترودوم ، أول ملعب رياضي مقبب على الإطلاق وما يسمى "العجيبة الثامنة في العالم". انتقل فريق أستروس إلى مينيت مايد بارك في عام 2000. [8] لعب الفريق في قسم NL West من عام 1969 إلى عام 1993، ثم قسم NL Central من عام 1994 إلى عام 2012، قبل نقله إلى AL West كجزء من إعادة تنظيم MLB في عام 2013.

حقق فريق أستروس أول سجل فوز له في عام 1972 ووصل إلى التصفيات لأول مرة في عام 1980 ، قبل أن يفوز بما مجموعه ثلاثة ألقاب قسم طوال الثمانينيات. بقيادة Killer B's ، وهي مجموعة من الضاربين البارزين الذين شملوا أعضاء قاعة المشاهير الوحيدين في أستروس كريج بيجيو وجيف باجويل ، بدأ أستروس في الوصول إلى شهرة كبيرة في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بأربعة ألقاب أخرى في الأقسام وظهورين في البطاقة البرية ، وبلغت ذروتها في ظهورهم الأول في بطولة العالم في عام 2005 حيث اكتسحهم شيكاغو وايت سوكس .

بعد ركود كبير طوال العقد التالي، تم شراء الفريق من قبل مالك الأعمال جيم كرين في عام 2011 مقابل 680 مليون دولار. تحت ملكية كرين، تبنى فريق أستروس القياسات الرياضية وكان رائدًا في التقنيات التحليلية الجديدة في انتقالهم إلى الدوري الأمريكي، وبحلول منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين تحول من امتياز متوسط ​​​​تاريخيًا إلى أحد أندية دوري البيسبول الرئيسي الأكثر هيمنة ونجاحًا، كما تصدر نجوم مثل خوسيه ألتوف . منذ ذلك الحين، فاز فريق أستروس بأكثر من 100 مباراة في أربعة مواسم، وظهر في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي السبعة المتتالية ، وفاز بأربعة من آخر سبع رايات للدوري الأمريكي. خلال هذه الحقبة، فاز فريق أستروس ببطولة العالم لعام 2017 ، وهي أول بطولة لهم، ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز ؛ ومع ذلك، أثار هذا الفوز الجدل وردود الفعل العنيفة من الجماهير بعد تورط فريق أستروس في فضيحة سرقة اللافتات . لقد ظهروا لاحقًا في بطولة العالم في عام 2019 ضد واشنطن ناشونالز ، وفي عام 2021 ضد أتلانتا بريفز ، وفي عام 2022 ضد فيلادلفيا فيليز ، وفازوا بلقبهم الثاني في السلسلة الأخيرة. غالبًا ما يُشار إليه على أنه أفضل فريق في الدوري الأمريكي، وقد دفع نجاح الفريق المستمر منذ عام 2015 البعض إلى إعلان فريق أستروس سلالة. [9] [10] [11] إنهم الفريق الوحيد الذي فاز بسلسلة ما بعد الموسم في سبعة مواسم متتالية. جعلهم فوزهم الخامس في عام 2022 ثاني فريق تم إنشاؤه في عصر التوسع للفوز بخمسة ألقاب للدوري (بعد ميتس) والفريق الخامس المتوسع الذي فاز ببطولتين في بطولة العالم. في عام 2024، حسم فريق أستروس لقب قسم AL West للمرة السابعة في ثماني سنوات وأصبح أول فريق يفوز بقسم AL West في أربع سنوات متتالية منذ فريق أوكلاند أثليتكس في الفترة من 1971 إلى 1975. [12]

يحتفظ فريق أستروس بقاعدة جماهيرية متحمسة واعتراف عالمي قوي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى ميلهم إلى الكشف عن اللاعبين الدوليين والتعاقد معهم، [ وفقًا لمن؟ ] لكنهم اجتذبوا أيضًا العداوة في أعقاب فضيحة سرقة اللافتات. [13] [14] أثناء وجودهم في الدوري الوطني، عقد أستروس تنافسات مع فريق بريفز وفريق سانت لويس كاردينالز ، ولكن منذ انتقالهم إلى الدوري الأمريكي، أصبحوا يعقدون تنافسات قسمية مع فريق سياتل مارينرز وفريق تكساس رينجرز (المعروف باسم سلسلة لون ستار )، بالإضافة إلى تنافس متكرر في فترة ما بعد الموسم مع فريق نيويورك يانكيز .

من عام 1962 وحتى نهاية موسم 2024، بلغ الرقم القياسي التاريخي لفريق أستروس 5,009–4,965–5 (.502). بالإضافة إلى حصولهم على أكبر عدد من المشاركات في مرحلة ما بعد الموسم من قبل فريق توسع، فهم الفريق الوحيد في عصر التوسع الذي يتمتع بسجل فوز على الإطلاق. [15] في عام 2024، أصبح فريق أستروس ثاني فريق توسع يصل إلى 5,000 فوز. [16]

تاريخ

دوري البيسبول الرئيسي يأتي إلى تكساس

صورة لفريق هيوستن بافالوز عام 1905

من عام 1888 حتى عام 1961، كان نادي البيسبول المحترف في هيوستن هو دوري الدرجة الثانية هيوستن بافالوز . وعلى الرغم من أن التوسع من الدوري الوطني أدى في النهاية إلى جلب فريق دوري الدرجة الأولى إلى تكساس في عام 1962 ، إلا أن مسؤولي هيوستن بذلوا جهودًا للقيام بذلك لسنوات سابقة، مع جهد جماعي في عام 1952 لشراء سانت لويس كاردينالز مقابل 4.25 مليون دولار، ولكن تم اختيار الملاك المحليين بدلاً من ذلك. [17] [18] كان هناك أربعة رجال مسؤولين بشكل رئيسي عن جلب دوري البيسبول الرئيسي إلى هيوستن: الصحفي / المروج جورج كيركسي، كريج كولينان جونيور ، RE "بوب" سميث ، رجل النفط البارز وقطب العقارات في هيوستن والذي تم جلبه مثل كولينان لموارده المالية، والقاضي روي هوفهاينز ، عمدة هيوستن السابق وقاضي مقاطعة هاريس الذي تم تجنيده لمهارته في البيع وأسلوبه السياسي. أسسوا جمعية هيوستن الرياضية (HSA) كوسيلة لتحقيق امتياز دوري الدرجة الكبرى لمدينة هيوستن. [19]

نظرًا لرفض MLB النظر في التوسع، انضم كيركسي وكولينان وسميث وهوفهينز إلى قوى الملاك المحتملين من مدن أخرى وأعلنوا عن تشكيل دوري جديد للتنافس مع الدوري الوطني والأمريكي القائمين. أطلقوا على الدوري الجديد اسم الدوري القاري . ورغبة في حماية الأسواق الجديدة المحتملة، اختارت كل من الدوريين الحاليين التوسع من ثمانية فرق إلى عشرة. ومع ذلك، فشلت الخطط في النهاية بالنسبة لامتياز هيوستن بعد أن لم يتمكن مالك هيوستن بافالوز، مارتي ماريون ، من التوصل إلى اتفاق مع HSA لبيع الفريق. [20] ولجعل الأمور أسوأ، انهار الدوري القاري ككل في أغسطس 1960.

ومع ذلك، في 17 أكتوبر 1960، منحت الرابطة الوطنية امتيازًا توسعيًا لرابطة هيوستن الرياضية لبدء اللعب في موسم 1962. وفقًا لدستور دوري البيسبول الرئيسي ، كان مطلوبًا من رابطة هيوستن الرياضية الحصول على حقوق إقليمية من هيوستن بافالوز من أجل اللعب في منطقة هيوستن، مما أدى إلى إعادة النظر في المفاوضات مع رابطة هيوستن الرياضية. [21] [22] في النهاية، نجحت رابطة هيوستن الرياضية في شراء هيوستن بافالوز، والتي كانت مملوكة في هذه المرحلة لأغلبية ويليام هوبكنز، في 17 يناير 1961. [23] لعب البافس موسمًا أخيرًا في الدوري الصغير كأفضل فريق مزرعة في شيكاغو كابس في عام 1961 قبل أن يخلفه نادي الدوري الوطني في المدينة.

تم تسمية فريق هيوستن الجديد باسم Colt .45s بعد فوز ويليام إيرفينج نيدر في مسابقة "تسمية الفريق". كان كولت .45 معروفًا باسم "البندقية التي فازت بالغرب". [24] كانت الألوان المختارة هي الأزرق الداكن والبرتقالي. تم تشكيل الفريق الأول في الغالب من خلال مشروع توسع بعد موسم 1961. تناوب فريق كولت .45s وأبناء عمومته التوسعيين، نيويورك ميتس ، على اختيار اللاعبين الذين لم يتم حمايتهم من قبل امتيازات الدوري الوطني الأخرى.

استمر العديد من اللاعبين والموظفين المرتبطين بمنظمة هيوستن بافالوس في الدوريات الكبرى. وظل المدير هاري كرافت ، الذي انضم إلى هيوستن في عام 1961، في نفس المنصب للفريق حتى نهاية موسم 1964. كما استمر المدير العام سبيك ريتشاردسون مع المنظمة كمدير أعمال ولكن تمت ترقيته لاحقًا إلى مدير عام لفريق أستروس من عام 1967 حتى عام 1975. وعلى الرغم من أن معظم لاعبي امتياز الدوري الرئيسي تم الحصول عليهم من خلال مشروع توسيع دوري البيسبول الرئيسي لعام 1961 ، فقد تم اختيار لاعبي بافالوس جيه سي هارتمان وبيدج براون وجيم كامبل ورون ديفيس وديف جيستي وديف روبرتس لمواصلة العمل كلاعبين في الدوري الرئيسي.

وعلى نحو مماثل، ظل فريق البث الإذاعي مع فريق هيوستن الجديد في الدوري الرئيسي. وعمل لويل باس إلى جانب جين إلستون كمعلق ملون حتى تقاعده عن البث في عام 1976. واستمر إلستون مع فريق أستروس حتى عام 1986.

بدأ فريق كولت .45 وجوده باللعب في ملعب كولت ، وهو ملعب مؤقت تم بناؤه شمال موقع بناء منزله الدائم، وهو ملعب مقبب. اعتقد هوفهاينز وشركاؤه أن الملعب المقبب ضروري لـ MLB ليكون قابلاً للتطبيق في هيوستن، نظرًا للرطوبة الشديدة في المنطقة.

1962–1964: مسدسات كولت .45

أل سبانجلر ، في الصورة بالزي الرسمي الأول لـ Colt .45s في عام 1963

بدأ فريق كولت .45 موسمه الافتتاحي في 10 أبريل 1962 ضد فريق شيكاغو كابس مع هاري كرافت كمدير لفريق كولت .45. سجل بوب أسبرومونتي أول جولة لفريق كولت .45 على ثلاثية آل سبانجلر في الشوط الأول. [25] بدأوا الموسم باكتساح فريق الأشبال بثلاث مباريات لكنهم أنهوا الموسم في النهاية في المركز الثامن بين فرق الدوري الوطني العشرة. خسر أفضل رامي في الفريق، ريتشارد "تورك" فاريل ، 20 مباراة على الرغم من معدل أداء بلغ 3.02. كان فاريل، الذي بدأ اللعب لفريق كولت .45، لاعب إغاثة في المقام الأول قبل اللعب لصالح هيوستن. تم اختياره لمباراتي كل النجوم في عام 1962.

شهد موسم 1963 المزيد من المواهب الشابة المختلطة مع المحاربين المخضرمين. ظهر جيمي وين وراستي ستوب وجو مورجان لأول مرة في الدوري الرئيسي في موسم 1963. ومع ذلك، لم يتحسن موقف هيوستن في الترتيب، حيث أنهى فريق كولت .45s الموسم في المركز التاسع بسجل 66-96. كان الفريق لا يزال يبني، محاولًا العثور على المزيج المثالي للتنافس. [19] بدأت حملة 1964 بملاحظة حزينة، حيث توفي رامي الإغاثة جيم أومبريتشت بالسرطان عن عمر يناهز 33 عامًا في 8 أبريل، قبل يوم الافتتاح مباشرة . [26] كان أومبريتشت هو رامي كولت .45s الوحيد الذي سجل رقمًا قياسيًا فائزًا في أول موسمين لهيوستن. كان محبوبًا للغاية من قبل اللاعبين والمشجعين لدرجة أن الفريق تقاعد برقم قميصه، 32، في عام 1965. [27]

في الأفق، كان هيكل الاستاد الجديد المقبب أكثر انتشارًا وسرعان ما غيّر الطريقة التي تتم بها مشاهدة البيسبول في هيوستن وحول الدوري. في الأول من ديسمبر 1964، أعلن الفريق عن تغيير الاسم من Colt .45s إلى "Astros". [28] [29] [30]

1965–1970: الأماكن المغلقة الكبرى

مع القاضي روي هوفهاينز الآن المالك الوحيد للامتياز والمكان الجديد مكتمل، انتقل فريق أستروس الذي أعيدت تسميته إلى ملعبهم الجديد ذي القبة، أسترودوم ، في عام 1965. كرم الاسم مكانة هيوستن كمركز لبرنامج الفضاء الوطني - تم افتتاح مركز المركبات الفضائية المأهولة الجديد التابع لوكالة ناسا مؤخرًا جنوب شرق المدينة. لم يفعل أسترودوم، المسمى "العجيبة الثامنة في العالم"، الكثير لتحسين نتائج الفريق المحلي على أرض الملعب. بينما تم تحقيق العديد من المراتب الأولى "داخليًا"، إلا أن الفريق احتل المركز التاسع في الترتيب. كان الحضور مرتفعًا ليس بسبب إنجازات الفريق، ولكن لأن الناس جاءوا من أميال حولهم لرؤية أسترودوم.

لوحة النتائج في ملعب هيوستن أسترودوم تم تصويرها خلال مباراة 7 يونيو 1969 بين فريق أستروس وفريق كاردينالز
قبة أسترودوم في عام 1965

وبينما كانت الإثارة تخيم على ملعب أسترودوم، وجد موسم 1966 شيئًا جديدًا ليضع الملعب المقبب في دائرة الضوء مرة أخرى - الملعب. لن ينمو العشب في الحديقة الجديدة، حيث تم طلاء ألواح السقف لتقليل الوهج الذي كان يتسبب في تفويت لاعبي فريق أستروس والفرق الزائرة للضربات السريعة الروتينية. تم إنشاء عشب صناعي جديد يسمى " أستروتورف " وكان هيوستن متورطًا في تغيير آخر في طريقة لعب اللعبة. [31]

مع المدير الجديد جرادي هاتون ، بدأ فريق أستروس موسم 1966 بقوة. وبحلول شهر مايو، كانوا في المركز الثاني في الدوري الوطني وبدا وكأنهم فريق قادر على المنافسة. تم تسمية جو مورغان كلاعب أساسي في فريق كل النجوم . لم يدم النجاح حيث فقدوا جيمي وين لهذا الموسم بعد أن اصطدم بسياج الملعب الخارجي في فيلادلفيا وكسر مورغان ركبته. [19] شهد موسم 1967 انضمام لاعب القاعدة الأول إيدي ماثيوز إلى أستروس. ضرب الضارب القوي جولته رقم 500 أثناء وجوده في هيوستن. سيتم تداوله في وقت متأخر من الموسم وسيتم ترقية دوج رادر إلى الدوريات الكبرى. ألقى المبتدئ دون ويلسون مباراة بدون ضربات في 18 يونيو. قدم وين أيضًا بعض الحماس في عام 1967. أصبح وين الذي يبلغ طوله 5 أقدام و 9 بوصات معروفًا ليس فقط بعدد مرات ضرباته المنزلية، ولكن أيضًا بمدى ضربه لها. حقق وين أرقامًا قياسية للنادي بـ 37 ضربة منزلية و107 RBIs. وفي عام 1967 أيضًا، ضرب وين ضربة منزلية شهيرة على الطريق السريع 75 في سينسيناتي . [32] ومع اقتراب الموسم من نهايته، وجد فريق أستروس نفسه مرة أخرى في المركز التاسع وبنسبة فوز أقل من 0.500. بدا الفريق جيدًا على الورق، لكنه لم يتمكن من تحقيق ذلك على أرض الملعب.

شهد يوم 15 أبريل 1968 مبارزة رمي لا تُنسى. واجه دون ويلسون من فريق أستروس وتوم سيفر من فريق ميتس بعضهما البعض في معركة استمرت ست ساعات. لعب سيفر عشر جولات، ولم يسمح بأي مشي وضربتين فقط. لعب ويلسون تسع جولات، وسمح بخمس ضربات وثلاث مشي. بعد خروج اللاعبين الأساسيين، حاول أحد عشر لاعبًا إغاثة (سبعة من فريق ميتس وأربعة من فريق أستروس) إنهاء المباراة. انتهت المباراة أخيرًا في الجولة الرابعة والعشرين عندما سدد بوب أسبرومونتي تسديدة نحو لاعب الوسط القصير في فريق ميتس آل وايس . كان وايس مثاليًا طوال الليل في مركز الوسط القصير، لكنه لم يكن سريعًا بما يكفي لإجراء اللعبة. انطلقت الكرة إلى حقل اليسار، مما سمح لنورم ميلر بالتسجيل. [33]

مع التوسع في لعبة البيسبول والتبادلات، تغير فريق أستروس بشكل كبير في عام 1969. أُرسل أسبرومونتي إلى فريق بريفز وتم تداول روستي ستوب إلى فريق مونتريال إكسبوز المتوسع ، في مقابل لاعب خط الوسط خيسوس ألو ولاعب القاعدة الأولى دون كليندينون . ومع ذلك، رفض كليندينون التوجه إلى هيوستن، واختار التقاعد وتولي وظيفة في شركة تصنيع أقلام. طلب ​​فريق أستروس من المفوض باوي كون إلغاء التبادل، لكنه رفض. وبدلاً من ذلك، منح جاك بيلينجهام ورامي إغاثة أعسر لفريق أستروس لإكمال التبادل. تم تداول كويلار إلى فريق بالتيمور أوريولز مقابل كيرت بليفاري . وشمل اللاعبون الجدد الآخرون الماسك جوني إدواردز ولاعب الوسط دينيس مينكي والرامي ديني ليماستر . واصل ويلسون الرمي ببراعة وفي الأول من مايو ألقى ثاني مباراة بدون ضربات في مسيرته. في تلك المباراة، ضرب 18 ضاربًا، ليعادل الرقم القياسي الذي كان آنذاك في مباراة واحدة على الإطلاق. كان عمره 24 عامًا فقط وكان ثانيًا فقط بعد ساندي كوفاكس في انتصارات المباراة بدون ضربات. أشعلت مباراة ويلسون بدون ضربات نار فريق أستروس بعد شهر أبريل البائس، وبعد ستة أيام عادل الفريق رقمًا قياسيًا في الدوري الرئيسي من خلال تحويل سبع ضربات مزدوجة في مباراة واحدة. بحلول نهاية مايو، حقق فريق أستروس سلسلة انتصارات من عشر مباريات. واصل الثنائي مينكي وجو مورجان في خط الوسط في هيوستن التحسن، حيث قدما قوة في الضرب ودفاعًا رائعًا. سجل مورجان 15 ضربة منزلية وسرق 49 قاعدة بينما قاد مينكي فريق أستروس بـ 90 ضربة RBI. بدأت قوة مينكي/مورجان في الظهور، وكان الفريق يستجيب لأسلوب إدارة ووكر. سيطر فريق أستروس على سلسلة الموسم ضد توأمه التوسعي، فريق نيويورك ميتس. في إحدى المباريات التي أقيمت في نيويورك، سجل دينيس مينكي وجيمي وين ضربات حاسمة في نفس الشوط، ضد فريق ميتس الذي فاز بالبطولة العالمية في نفس العام. أنهى فريق أستروس موسم 1969 برقم قياسي بلغ 81 فوزًا و81 خسارة، مسجلاً بذلك أول موسم له من حيث معدل الفوز.

في عام 1970 ، كان من المتوقع أن يشكل فريق أستروس تهديدًا خطيرًا في الدوري الوطني الغربي. في يونيو، تم استدعاء سيزار سيدينو البالغ من العمر 19 عامًا وأظهر على الفور علامات كونه نجمًا خارقًا. ضرب لاعب خط الوسط الدومينيكي .310 بعد استدعائه. ولكي لا يتفوق عليه أحد، ضرب مينكي .304 وضرب خيسوس ألو .306. ارتفع متوسط ​​ضربات أستروس بمقدار 19 نقطة مقارنة بالموسم السابق. [32] [34] بدا الفريق جيدًا، لكن معدل ضربات أستروس المكتسب كان مرتفعًا. حقق لاري ديركر وويلسون سجلات فائزة، لكن طاقم الملعب ككل كان لديه موسم خارج الموسم. أنهى هيوستن في المركز الرابع في عام 1970.

1971–1974: الأولاد بالبرتقالي

بدأت اتجاهات الموضة في السبعينيات تتجذر في لعبة البيسبول. بدأ الشعر الطويل والألوان الصارخة في الظهور على زي الفريق، بما في ذلك زي فريق أستروس. في عام 1971 أجرى فريق أستروس بعض التغييرات على زيهم الرسمي: احتفظوا بنفس الأسلوب الذي كان عليه في المواسم السابقة، لكنهم عكسوا الألوان. ما كان أزرق داكن أصبح الآن برتقاليًا وما كان برتقاليًا أصبح الآن ظلًا أفتح من اللون الأزرق. تمت إضافة ألقاب اللاعبين إلى الجزء الخلفي من القمصان. في عام 1972، تم تغيير نسيج الزي الرسمي أيضًا إلى ما كان يحدث ثورة في الصناعة في ذلك الوقت - البوليستر. تم استبدال الأحزمة بأحزمة خصر مرنة، وتم سحّاب القمصان بدلاً من وجود أزرار. أصبحت الزي الرسمي شائعًا بين المشجعين، لكنها لم تستمر إلا حتى عام 1975، عندما صدم فريق أستروس لعبة البيسبول وعالم الموضة. [35]

كانت الزي الرسمي هو الشيء الوحيد الذي تغير في عام 1971. أدى الاستحواذ على روجر ميتزجر من شيكاغو كابس في غير موسمه إلى نقل مينكي إلى القاعدة الأولى وبوب واتسون إلى الملعب الخارجي. بدأ فريق أستروس بداية بطيئة وكان متوسط ​​الرمي والضرب منخفضًا. تم اختيار لاري ديركر لمباراة كل النجوم في عام 1971، ولكن بسبب إصابة في الذراع لم يتمكن من الحضور. قاد سيزار سيدينو النادي بـ 81 RBIs والدوري بـ 40 ضعفًا، لكنه ضرب فقط .264 وكان لديه 102 ضربة في موسمه الثاني مع أستروس. [36] ظهر الرامي جونيور ريتشارد لأول مرة في سبتمبر من موسم 1971 ضد العمالقة .

التجارة الكبرى

تم تداول لاعب قاعة المشاهير جو مورجان (1963-1971، 1980) إلى سينسيناتي بعد موسم 1971

في نوفمبر 1971، أبرم فريق أستروس وفريق سينسيناتي ريدز واحدة من أكبر الصفقات الناجحة في تاريخ هذه الرياضة، [37] وساعدا في إنشاء آلة Big Red Machine في السبعينيات، [38] حيث حصل فريق ريدز على أفضل جزء من الصفقة. أرسل هيوستن لاعب القاعدة الثاني جو مورجان ولاعب الوسط دينيس مينكي والرامي جاك بيلينجهام ولاعب الوسط سيزار جيرونيمو والواعد إد أرمبريستر إلى سينسيناتي مقابل لاعب القاعدة الأول لي ماي ولاعب القاعدة الثاني تومي هيلمز ولاعب الوسط جيمي ستيوارت . تركت الصفقة مشجعي أستروس وعالم البيسبول في حيرة من أمرهم حول سبب تخلي المدير العام سبيك ريتشاردسون عن الكثير مقابل القليل جدًا. من ناحية أخرى ، عالج فريق ريدز العديد من المشاكل. كان لديهم عام عطلة في عام 1971، لكنهم فازوا بلقب الدوري الوطني في عام 1972. [37]

أضاف استحواذ فريق أستروس على لي ماي مزيدًا من القوة إلى التشكيلة في عام 1972. كان لدى ماي ووين ورادر وسيدينو 20 أو أكثر من الضربات المنزلية وضرب واتسون 16. كما قاد سيدينو فريق أستروس بمتوسط ​​ضربات بلغ .320 و55 قاعدة مسروقة وأدى مسرحيات مذهلة في الملعب. لعب سيدينو أول مباراة كل النجوم له في عام 1972 وأصبح أول لاعب في فريق أستروس في تاريخ الفريق يضرب للدورة في أغسطس مقابل فريق ريدز. أنهى فريق أستروس الموسم المختصر بالضربات بنتيجة 84-69، وهو أول موسم فائز لهم. [19]

كان مشجعو فريق أستروس يأملون في المزيد من نفس الشيء في عام 1973 ، لكن هذا لم يكن ليحدث. انخفض إنتاج أستروس من الجري، على الرغم من أن نفس اللاعبين الخمسة في العام السابق كانوا لا يزالون يضربون الكرة خارج الملعب. قاد لي ماي فريق أستروس بـ 28 جولة منزلية وضرب سيزار سيدينو .320 مع 25 جولة منزلية. وصل بوب واتسون إلى علامة .312 وقاد 94 جولة. سجل كل من دوج رادر وجيمي وين 20 جولة منزلية أو أكثر. ومع ذلك، فإن الإصابات التي لحقت بطاقم الرمي حدت من فريق أستروس إلى المركز الرابع بنتيجة 82-80. أنهى فريق أستروس مرة أخرى في المركز الرابع في العام التالي تحت قيادة المدير الجديد بريستون جوميز . [19] [39]

1975–1979: ملكية الشركات الحذرة

مع العجز البالغ 38 مليون دولار في ملعب أسترودوم، انتقلت السيطرة على ملعب أسترودومين (بما في ذلك فريق أستروس) [40] من روي هوفهاينز إلى GE Credit وFord Motor Credit. كان الدائنون مهتمين فقط بالحفاظ على قيمة أصول الفريق، لذلك كان لا بد من العثور على أي أموال يتم إنفاقها أو حفظها في مكان آخر. [41] عاد تال سميث إلى فريق أستروس من فريق نيويورك يانكيز للعثور على فريق يحتاج إلى الكثير من العمل ولم يكن لديه الكثير من المال. ومع ذلك، ستكون هناك بعض النقاط المضيئة التي ستثبت أنها استثمارات جيدة في المستقبل القريب.

بدأ العام بملاحظة حزينة. فقد عُثر على الرامي دون ويلسون ميتًا في مقعد الركاب بسيارته في 5 يناير 1975؛ وكان سبب الوفاة الاختناق بأول أكسيد الكربون. وكان ويلسون يبلغ من العمر 29 عامًا. وتم إيقاف السيارة رقم 40 التي كان يحملها ويلسون في 13 أبريل 1975. [35]

شهد موسم 1975 تقديم الزي الرسمي الجديد لفريق أستروس. ابتعدت العديد من الفرق عن الزي التقليدي ولم يكن فريق أستروس استثناءً. من الصدر إلى الأسفل، كان الزي عبارة عن كتلة صلبة من الخطوط الصفراء والبرتقالية والحمراء. [42] كان هناك أيضًا نجمة زرقاء داكنة كبيرة فوق الجزء الأوسط. كانت نفس الخطوط متعددة الألوان تمتد على طول أرجل البنطال. لم تظهر أرقام اللاعبين على ظهر القميص فحسب، بل ظهرت أيضًا على ساق البنطال. كان من المفترض أن تظهر الخطوط الزاهية على شكل درب ناري مثل صاروخ يكتسح السماء. تعرض الزي الرسمي لانتقادات شديدة من النقاد، لكن الجمهور أحبه وبدأت الإصدارات تظهر على مستوى المدرسة الثانوية ودوري الصغار. كان الزي مختلفًا جدًا عما ارتدته الفرق الأخرى لدرجة أن فريق أستروس ارتداه سواء في المنزل أو على الطريق حتى عام 1980. [35]

سيزار سيدينو (1970-1981) هو قائد الفريق على مر التاريخ برصيد 487 سرقة

إلى جانب الزي الجديد المشرق، كانت هناك بعض التغييرات الأخرى. تم تداول لي ماي إلى بالتيمور مقابل لاعب القاعدة الثاني المبتدئ روب أندروز واللاعب متعدد الاستخدامات إينوس كابيل . في بالتيمور، كان كابيل عالقًا خلف لاعب القاعدة الثالث بروكس روبنسون ، لكنه استغل فرصته في هيوستن وأصبح لاعب القاعدة الثالث اليومي. [43] سيصبح كابيل جزءًا كبيرًا من نجاح الفريق في السنوات اللاحقة. مع رحيل ماي، تمكن بوب واتسون من الانتقال إلى القاعدة الأولى وكان نقطة مضيئة في التشكيلة، حيث ضرب .324 مع 85 RBI.

كانت أكبر حركتين قام بهما فريق أستروس في فترة ما بين المواسم هما الاستحواذ على جو نيكرو وخوسيه كروز . اشترى فريق أستروس نيكرو من فريق بريفز مقابل لا شيء تقريبًا. كان نيكرو قد تنقل بين الدوريات الكبرى بنجاح ضئيل. بدأ شقيقه الأكبر فيل نيكرو في تعليم جو كيفية رمي كرة المفصل وكان جو قد بدأ للتو في استخدامها عندما جاء إلى فريق أستروس. فاز نيكرو بست مباريات وأنقذ أربع مباريات وكان لديه معدل أداء بلغ 3.07. [44] كان الاستحواذ على خوسيه كروز من فريق كاردينالز فوزًا كبيرًا آخر. [45] أصبح كروز لاعبًا أساسيًا في ملعب أستروس لعدة سنوات وفي النهاية تقاعد رقمه 25.

على الرغم من التوقعات العالية، كان عام 1975 من بين أسوأ مواسم أستروس في تاريخ الامتياز. كان سجلهم 64-97 أسوأ بكثير من سجل التوسعة كولت .45 وسيظل أسوأ سجل في تاريخ الامتياز حتى عام 2011. كان أسوأ سجل في لعبة البيسبول وتم طرد المدير بريستون جوميز في وقت متأخر من الموسم واستبداله ببيل فيردون . لعب أستروس كرة .500 تحت قيادة فيردون في آخر 34 مباراة من الموسم. [35] مع فيردون كمدير، تحسن أستروس بشكل كبير في عام 1976 واحتل المركز الثالث بسجل 80-82. كان سيزار سيدينو السليم سببًا رئيسيًا لنجاح أستروس في عام 1976. واصل بوب واتسون إظهار الاتساق وقاد النادي بمتوسط ​​.313 و 102 RBI. أصبح خوسيه كروز لاعب اليسار اليومي في هيوستن وضرب .303 مع 28 قاعدة مسروقة. [46] [47] شهد عام 1976 نهاية مسيرة لاري ديركر كلاعب في فريق أسترو، ولكن قبل أن تنتهي كل هذه المسيرة، تمكن من رمي كرة بدون ضربات وفاز بالمباراة رقم 1000 في ملعب أسترو. [48] احتل فريق أستروس المركز الثالث مرة أخرى في عام 1977 بسجل 81-81. [35]

كانت إحدى المشكلات الكبرى التي واجهها فريق أستروس في أواخر السبعينيات هي عدم قدرته على المنافسة في سوق اللاعبين الأحرار. كانت شركة فورد موتور كريديت لا تزال تسيطر على الفريق وكانت تتطلع إلى بيع أستروس، لكنها لم تكن لتنفق الأموال على لاعبين أفضل. كانت معظم المواهب إما مزروعة في المزارع أو تم شراؤها بثمن بخس.

أثبت موسم 1979 أنه تحول كبير في تاريخ فريق أستروس. خلال فترة ما بين المواسم، حاول فريق أستروس إصلاح بعض مناطق مشاكلهم. لقد قاموا بتبادل فلويد بانيستر إلى سياتل مقابل لاعب الوسط كريج رينولدز واستحوذوا على الماسك آلان آشبي من تورونتو مقابل الرامي مارك ليمونجيلو . كان رينولدز وآشبي ثابتين في مواقعهما ومنحوا هيوستن بعض الثبات الذي تشتد الحاجة إليه. [49] بدأ الموسم بدفعة من الرامي كين فورش ، الذي ألقى مباراة بدون ضربات ضد فريق بريفز في المباراة الثانية من الموسم. [35] في مايو 1979، وافق قطب الشحن في نيوجيرسي جون ماكمولين على شراء فريق أستروس. الآن مع وجود مستثمر مسؤول، سيكون فريق أستروس أكثر عرضة للتنافس في سوق الوكلاء الأحرار. [50]

كان فريق أستروس يلعب البيسبول بشكل رائع طوال الموسم. سرق كل من خوسيه كروز وإينوس كابيل 30 قاعدة. كان لدى جو نيكرو عامًا رائعًا حيث حقق 21 فوزًا و3.00 عصر. فاز جيه آر ريتشارد بـ 18 مباراة وحقق رقمًا قياسيًا شخصيًا جديدًا في الضربات القاضية عند 313. ظهر جو سامبيتو بشكل رائع مع 22 تصديًا كختام لفريق أستروس. كانت الأمور تسير كما ينبغي لفريق يمكنه الفوز بالغرب. [35] خاض فريق أستروس وريدز معركة في الشهر الأخير من الموسم. تقدم ريدز على فريق أستروس بفارق مباراة ونصف. في وقت لاحق من ذلك الشهر، انقسموا إلى زوج واحتفظ ريدز بالصدارة. أنهى فريق أستروس بأفضل سجل له حتى تلك النقطة بنتيجة 89-73 و 1+12 مباراة خلف الفائز بالدوري الوطني ريدز. [35]

مع كون الدكتور ماكمولين المالك الوحيد لفريق أستروس، سيستفيد الفريق الآن بطرق لا تستطيع الشركات منحها لهم. بدأت شائعات انتقال أستروس من هيوستن في الانهيار وأصبح أستروس الآن قادرًا على المنافسة في سوق الوكلاء الأحرار. أظهر ماكمولين لمدينة هيوستن أنه يريد أيضًا فريقًا فائزًا، فوقع مع نولان رايان، وهو من مواليد مدينة ألفين القريبة بولاية تكساس، في أول صفقة بمليون دولار سنويًا. كان رايان قد حقق أربع مباريات بدون ضربات بالفعل وضرب 383 لاعبًا في موسم واحد. [35]

1980–1985: المزيد من قوس قزح، وفصول على وشك الانتهاء

خوسيه كروز (1975-1987)، تم إيقاف رقمه 25 من قبل هيوستن

عاد جو مورجان في عام 1980. كان طاقم الملعب لعام 1980 أحد أفضل طاقم الملعب الذي امتلكه هيوستن على الإطلاق، مع الكرة السريعة لريان، وكرة المفصل لجو نيكرو والإطار المرعب الذي يبلغ طوله 6 أقدام و 8 بوصات لـ JR Richard . شعرت الفرق بالحظ لمواجهة كين فورش ، الذي كان فائزًا بأرقام مزدوجة في الموسمين السابقين. أصبح ريتشارد أول رامي أستروس يبدأ مباراة كل النجوم. بعد ثلاثة أيام، طُلب من ريتشارد إراحة ذراعه بعد فحص طبي وفي 30 يوليو انهار أثناء التمرين. كان قد أصيب بسكتة دماغية بعد أن انتقلت جلطة دموية في الذراع إلى رقبته على ما يبدو وقطعت تدفق الدم إلى المخ. أجريت عملية جراحية لإنقاذ حياته، لكن أستروس فقدوا راميهم الأسطوري بعد بداية 10-4 مع معدل تشغيل بخيل 1.89. حاول ريتشارد العودة، لكنه لن يلعب مباراة دوري كبير مرة أخرى. [35] [51]

بعد خسارة ريتشارد وبعض الصراعات الهجومية، انزلق فريق أستروس إلى المركز الثالث في القسم خلف فريق دودجرز وفريق ريدز. لقد ارتدوا إلى المركز الأول بعشر مباريات متتالية، لكن فريق دودجرز استعاد تقدمه بمباراتين قبل الوصول إلى هيوستن في 9 سبتمبر. فاز فريق أستروس بالمباراتين الأوليين من السلسلة لتعادل فريق دودجرز في صدارة القسم. واصل فريق أستروس الفوز بالمباراة الثالثة وأخذ الصدارة - مع بقاء ثلاث مباريات ضد فريق دودجرز. اكتسح فريق دودجرز السلسلة التالية، مما أجبرهم على خوض مباراة فاصلة واحدة في اليوم التالي. [52] فاز فريق أستروس بمباراة التصفيات 7-1، وتقدم إلى أول مرحلة ما بعد الموسم.

سيواجه الفريق فريق فيلادلفيا فيليز في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1980. أرسل فريق فيلادلفيا ستيف كارلتون في المباراة الأولى من NLCS. [35] [53] سيفوز فريق فيلادلفيا بالمباراة الافتتاحية بعد أن تقدم فريق أستروس بنتيجة 1-0 في الشوط الثالث. قدم كين فورش أداءً قويًا بشكل خاص في الشوطين الرابع والخامس، لكن جريج لوزينسكي ضرب قنبلة من نقطتين في الشوط السادس إلى مقاعد المستوى 300 في ملعب فيترانز . أضاف فريق فيلادلفيا شوط تأمين في طريقه إلى فوز 3-1. [19] عاد هيوستن ليفوز بالمباراتين الثانية والثالثة. دخلت المباراة الرابعة في أشواط إضافية، حيث تقدم فريق فيلادلفيا والفوز في الشوط العاشر. بدأ بيت روز راليًا بضربة واحدة، ثم ضاعف لوزينسكي من جدار الملعب الأيسر ورمى روز فوق الماسك بروس بوشي ليسجل شوط التقدم. حصل فريق فيلادلفيا على شوط تأمين في طريقه إلى ربط السلسلة. [19]

تم إرسال الرامي المبتدئ مارتي بيستروم من قبل مدرب فيلادلفيا دالاس جرين لمواجهة المخضرم نولان رايان في المباراة الخامسة. سمح المبتدئ بجولة في الشوط الأول، ثم أبقى أستروس في وضع حرج حتى الشوط السادس. فقد أستروس تقدمه عندما ضرب بوب بون ضربة واحدة في الشوط الثاني، لكن أستروس تعادل في المباراة في الشوط السادس بضربة واحدة من آلان آشبي سجلها ديني والينج . تقدم هيوستن 5-2 في الشوط السابع؛ ومع ذلك، عاد فيليز بخمسة أشواط في الشوط. عاد أستروس ضد توج ماكجرو بأربع ضربات فردية واثنين من الأشواط. الآن في الأشواط الإضافية، ضاعف جاري مادوكس ديل أونسر بضربة واحدة ليعطي فيليز تقدمًا 8-7. فشل أستروس في التسجيل في نهاية الشوط العاشر. [19] [54]

نولان رايان، الرامي الأساسي لفريق أستروس في عام 1983

استمر إضراب اللاعبين عام 1981 بين 12 يونيو و10 أغسطس. في النهاية، ساعد الإضراب فريق أستروس في الوصول إلى التصفيات. اكتسب نولان رايان وبوب نيبر زخمًا في النصف الثاني من الموسم. ألقى رايان خامس مباراة بدون ضربات في 26 سبتمبر وأنهى الموسم بمعدل أداء 1.69. أنهى نيبر بمعدل أداء 2.18. [19] في أعقاب الإضراب، أخذ دوري البيسبول الرئيسي الفائزين في كل موسم "نصف" وأقاموا مباراة فاصلة قسمية من خمس مباريات. فاز فريق ريدز بمباريات أكثر من أي فريق آخر في الدوري الوطني، لكنهم لم يفوزوا بأي من نصفي الموسم المقسم بالإضراب. أنهى فريق أستروس الموسم بنتيجة 61-49 بشكل عام، وهو ما كان ليحتل المركز الثالث في القسم خلف ريدز ودودجرز . تقدم هيوستن إلى التصفيات باعتباره الفائز في الشوط الثاني، حيث تغلب على لوس أنجلوس في أول مباراتين له في التصفيات على أرضه، لكن فريق دودجرز فاز في المباريات الثلاث التالية في لوس أنجلوس للتقدم إلى NLCS .

بحلول عام 1982 ، بقي أربعة لاعبين وثلاثة رماة أساسيين فقط من فريق 1980. كان فريق أستروس خارج المنافسة على اللقب بحلول شهر أغسطس وبدأ في إعادة البناء للمستقبل القريب. تم طرد بيل فيردون كمدير وتم استبداله بلاعب كولت الأصلي .45 بوب ليليس . طلب ​​دون ساتون أن يتم تداوله وتم إرساله إلى ميلووكي برويرز مقابل المال وحصل الفريق على ثلاثة لاعبين جدد، بما في ذلك كيفن باس . تم استدعاء لاعب الدوري الصغير بيل دوران في سبتمبر. احتل فريق أستروس المركز الرابع في الغرب، لكن المواهب الجديدة بدأت في الظهور. [19]

قبل موسم 1983 ، استبدل فريق أستروس داني هيب بميتس مقابل الرامي مايك سكوت ، البالغ من العمر 28 عامًا والذي عانى مع نيويورك. غاب آرت هاو عن موسم 1983 بسبب إصابة، مما أجبر فيل جارنر على المركز الثالث وراي نايت على المركز الأول. تولى دوران المسؤولية في المركز الثاني، ليصبح لاعب القاعدة الثاني اليومي للمواسم السبعة التالية. [55] احتل فريق أستروس المركز الثالث في الدوري الوطني الغربي. [19] بدأ موسم 1984 بشكل سيئ عندما أصيب لاعب الوسط ديكي ثون في رأسه برمية وخسر الموسم. في سبتمبر، استدعى فريق أستروس المبتدئ جلين ديفيس بعد أن سجل أرقامًا رائعة في دوري الدرجة الثالثة. احتل فريق أستروس المركز الثاني. في عام 1985 ، تعلم مايك سكوت رمية جديدة، وهي الكرة السريعة ذات الأصابع المنقسمة. وجد سكوت، الذي كان قادمًا من موسم 5-11، رميته الجديدة وسيصبح أحد أشهر لاعبي الرمي في هيوستن. في يونيو، دخل ديفيس التشكيلة الأساسية في القاعدة الأولى، مما أضاف قوة للفريق. في سبتمبر، تم تداول جو نيكرو إلى فريق يانكيز مقابل اثنين من رماة الدوري الصغير واليساري جيم ديشايس . أنهى فريق أستروس الموسم في المركز الرابع في عام 1985. [19]

1986–1990: مسيرة عميقة وبناء للمستقبل

بعد احتلال المركز الرابع في عام 1985، أقال فريق أستروس المدير العام آل روزن والمدير بوب ليليس . حل ديك واجنر محل الأول ، الرجل الذي هزم فريق ريدز فريق أستروس ليفوز بلقب الدوري الوطني الغربي عام 1979. حل هال لانير محل الأخير ، الذي كان، مثل معلمه في سانت لويس، وايتي هيرزوج ، لديه نهج صارم في الإدارة وتبنى أسلوب لعب يركز على الرمي والدفاع والسرعة بدلاً من الضربات المنزلية للفوز بالمباريات. استفاد أسلوب البيسبول هذا، المعروف باسم وايتي بول ، من الملاعب ذات الأسوار العميقة والعشب الصناعي، وكلاهما من سمات أسترودوم. اجتاح أسلوب لانير في البيسبول هيوستن. قبل تولي لانير المسؤولية، اعتاد المشجعون على بدايات هيوستن البطيئة العرضية، ولكن مع قيادة لانير للطريق، حقق هيوستن بداية قوية، حيث فاز بـ 13 من أول 19 مباراة. [19] [56] [57]

قبل بداية الموسم، استحوذ فريق أستروس على لاعب خط الوسط بيلي هاتشر من فريق الأشبال مقابل جيري مومفري . كما أجرى لاينر تغييرًا في طاقم الرمي، حيث ذهب إلى تناوب ثلاثة لاعبين لبدء الموسم. سمح هذا للانير بالحفاظ على لاعبيه الثلاثة الأساسيين ( نولان رايان وبوب نيبر ومايك سكوت ) في حالة جيدة والعمل ببطء على الرامي المبتدئ جيم ديشايس . احتفظ بيل دوران وجلين ديفيس بالجانب الأيمن من الملعب لكن لاينر قام بتدوير الجانب الأيسر. واجه ديني والينج وكريج رينولدز الرماة ذوي اليد اليمنى بينما ضرب فيل جارنر وديكي ثون ضد الرماة ذوي اليد اليسرى. كان لاينر يعلم أن فريق أستروس لديه موهبة ووضعها موضع التنفيذ. [19] [58]

فاز مايك سكوت بجائزة NL Cy Young لعام 1986 وجائزة أفضل لاعب في NLCS

استضاف ملعب أسترودوم مباراة كل النجوم لعام 1986 والتي مثل فيها فريق أستروس مايك سكوت وكيفن باس وجلين ديفيس وديف سميث الملعب المضيف. وواكب فريق أستروس الدوري الوطني الغربي بعد فترة توقف كل النجوم. واستمروا في سلسلة من خمسة انتصارات متتالية. واكتسح هيوستن سلسلة من ثلاث مباريات مهمة على فريق سان فرانسيسكو جاينتس في أواخر سبتمبر ليحسم لقب القسم. صعد مايك سكوت إلى التل في المباراة الأخيرة من السلسلة وألقى مباراة بدون ضربات - وهي المرة الوحيدة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي حسم فيها أي قسم اللقب من خلال مباراة بدون ضربات. وأنهى سكوت الموسم بسجل 18-10 وجائزة ساي يونج . [ 19] [59] [60]

اشتهرت سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1986 ضد فريق نيويورك ميتس بالدراما وتعتبر واحدة من أعظم سلاسل ما بعد الموسم. في المباراة الثالثة، كان فريق أستروس متقدمًا في ملعب شيا ، 5-4، في نهاية الشوط التاسع عندما سمح ديف سميث بضربة منزلية من ضربتين إلى ليني دايكسترا ، مما منح فريق ميتس فوزًا دراماتيكيًا 6-5.

ومع ذلك، كانت المباراة المميزة في السلسلة هي المباراة السادسة. في حاجة إلى الفوز للوصول إلى مايك سكوت (الذي كان مهيمنًا في السلسلة) في المباراة السابعة، قفز فريق أستروس إلى تقدم 3-0 في الشوط الأول ولكن لم يسجل أي من الفريقين مرة أخرى حتى الشوط التاسع. في الشوط التاسع، سمح الرامي المبتدئ بوب نيبر بجولتين، ومرة ​​أخرى سيتطلع أستروس إلى ديف سميث لإغلاقها. ومع ذلك، سيمشي سميث جاري كارتر وداريل ستروبيري ، ويسمح بضربة ذبيحة لراي نايت ، مما أدى إلى التعادل في المباراة. على الرغم من حصوله على أشواط التقدم على القاعدة، تمكن سميث من الهروب من الشوط دون أي ضرر آخر.

لم يكن هناك أي تسجيل حتى الشوط الرابع عشر عندما تقدم فريق ميتس على ضربة والي باكمان الفردية وخطأ من لاعب اليسار بيلي هاتشر . استعاد فريق أستروس الجولة في نهاية الشوط الرابع عشر عندما ضرب هاتشر (في لحظة تحويل كلاسيكية من الماعز إلى البطل) واحدة من أكثر الضربات المنزلية دراماتيكية في تاريخ NLCS ، من عمود الخطأ الأيسر. في الشوط السادس عشر، ضاعف داريل ستروبيري الشوط وقاده راي نايت إلى المنزل في الضربة التالية. سجل فريق ميتس ما مجموعه ثلاثة أشواط في الشوط ليأخذ ما بدا أنه تقدم لا يمكن التغلب عليه بنتيجة 7-4. مع وجود موسمهم على المحك، تعافى فريق أستروس مع ذلك بهدفين ليصبح الفارق 7-6. جاء كيفن باس بنقاط التعادل والفوز على القاعدة؛ ومع ذلك، ضربه جيسي أوروسكو ، منهيًا المباراة. في ذلك الوقت، كانت المباراة التي استمرت 16 جولة تحمل الرقم القياسي لأطول مباراة في تاريخ ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي. وفاز فريق ميتس بالسلسلة بنتيجة 4-2.

بعد موسم 1986، واجه الفريق صعوبة في إيجاد النجاح مرة أخرى. حدثت العديد من التغييرات. تم التخلص التدريجي من الزي الرسمي "قوس قزح"، واختار الفريق الاحتفاظ بتصميم "قوس قزح" بخمسة خطوط على الأكمام. انتقل المفضلان في الفريق نولان رايان وخوسيه كروز [61] ودخل الفريق مرحلة إعادة البناء. ظهر كريج بيجيو لأول مرة في يونيو 1988، وانضم إلى الاحتمالات الجديدة كين كامينيتي وجيرالد يونج . سيصبح بيجيو الماسك اليومي بحلول عام 1990. أصبحت التجارة التي استحوذت على جيف باجويل في مقابل لاري أندرسن واحدة من أكبر الصفقات في تاريخ أستروس. تم تداول جلين ديفيس إلى بالتيمور مقابل كيرت شيلينج وبيت هارنيش وستيف فينلي في عام 1990.

1991–1999: الضبط الدقيق وإعادة تسمية العلامة التجارية لأول مرة

تميزت أوائل التسعينيات باستياء أستروس المتزايد من ملعبهم، أسترودوم. بعد تجديد أسترودوم لصالح فريق هيوستن أويلرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (الذي تقاسم أسترودوم مع أستروس منذ الستينيات)، بدأ أستروس يشعرون بخيبة أمل متزايدة تجاه المنشأة. وفي مواجهة انخفاض الحضور في أسترودوم وعدم قدرة الإدارة على الحصول على ملعب جديد، أعلنت إدارة أستروس في فترة ما بين المواسم في عام 1991 عن نيتها بيع الفريق ونقل الامتياز إلى منطقة واشنطن العاصمة. ومع ذلك، لم تتم الموافقة على هذه الخطوة من قبل مالكي الدوري الوطني الآخرين، مما أجبر أستروس على البقاء في هيوستن. بعد ذلك بوقت قصير، باع ماكمولين (الذي كان يمتلك أيضًا فريق نيوجيرسي ديفلز التابع لدوري الهوكي الوطني ) الفريق إلى رجل الأعمال من تكساس درايتون ماكلين في عام 1993، الذي تعهد بإبقاء الفريق في هيوستن.

بعد فترة وجيزة من وصول ماكلين، والذي تزامن مع نضوج باجويل وبيجيو، بدأ فريق أستروس في إظهار علامات النجاح المستمر. بعد احتلال المركز الثاني في قسمهم في عام 1994 (في عام الإضراب ) و1995 و1996، فاز أستروس بألقاب قسم متتالية في أعوام 1997 و1998 و1999. في موسم 1998، حقق أستروس رقمًا قياسيًا للفريق بـ 102 انتصار. ومع ذلك، تبع كل من هذه الألقاب إقصاء من الجولة الأولى من التصفيات، في عام 1998 من قبل سان دييغو بادريس وفي عامي 1997 و 1999 ضد أتلانتا بريفز . كان مدير هذه الفرق الفائزة باللقب هو لاري ديركر ، الذي كان سابقًا مذيعًا وراميًا لفريق أستروس. خلال هذه الفترة، حصل باجويل وبيجيو وديريك بيل وشون بيري على لقب جماعي " The Killer Bs ". في المواسم اللاحقة، أصبح الاسم يشمل لاعبين آخرين من فريق أستروس، وخاصة لانس بيركمان . [62]

تزامنًا مع تغيير الملكية، قام الفريق بتبديل الزي الرسمي وألوان الفريق بعد موسم 1993 من أجل البحث عن صورة جديدة وأكثر جدية. تم إيقاف الزي الرسمي المميز للفريق بألوان قوس قزح، وتغيرت ألوان الفريق إلى الأزرق الداكن والذهبي المعدني. تم تغيير الخط "Astros" على شعار الفريق إلى خط أكثر عدوانية، وتم تغيير شعار النجمة التقليدي للفريق إلى نجمة "طائرة" منمقة ذات نهاية مفتوحة من اليسار. كانت هذه هي المرة الأولى منذ نشأة الفريق التي لم يكن فيها اللون البرتقالي جزءًا من ألوان الفريق. على الرغم من الاتفاق العام على أن الزي الرسمي بألوان قوس قزح الذي تم تحديده للفريق أصبح متعبًا (ويبدو كثيرًا مثل فريق دوري صغير وفقًا للمالكين الجدد)، إلا أن الزي الرسمي والقبعات الجديدة لم تكن تحظى بشعبية خاصة لدى العديد من مشجعي Astros.

المباراة النهائية للموسم العادي لفريق أستروس في أسترودوم في 3 أكتوبر 1999

خارج الملعب، في عام 1994، وظف فريق أستروس أحد أوائل المديرين العامين الأمريكيين من أصل أفريقي ، لاعب الامتياز السابق بوب واتسون . ترك واتسون فريق أستروس بعد موسم 1995 ليصبح المدير العام لفريق نيويورك يانكيز وساعد في قيادة فريق يانكيز إلى بطولة العالم في عام 1996. تم استبداله بـ جيري هونسيكر ، الذي استمر حتى عام 2004 في الإشراف على بناء فريق أستروس ليصبح أحد أفضل المنظمات وأكثرها ثباتًا في الدوريات الكبرى.

ومع ذلك، في عام 1996، كاد فريق أستروس أن يترك هيوستن مرة أخرى. وبحلول منتصف التسعينيات، أراد ماكلين (مثل ماكمولين من قبله) إخراج فريقه من أسترودوم وكان يطلب من المدينة بناء ملعب جديد لفريق أستروس. وعندما لم تتقدم الأمور بسرعة نحو هذه الغاية، عرض الفريق للبيع. وكان قد أنهى تقريبًا صفقة لبيع الفريق لرجل الأعمال ويليام كولينز، الذي خطط لنقلهم إلى شمال فيرجينيا . ومع ذلك، كان كولينز يواجه صعوبة في العثور على موقع للملعب بنفسه، لذلك تدخل مالكو الدوري الرئيسي وأجبروا ماكلين على منح هيوستن فرصة أخرى لتحقيق رغبته في الملعب. استجاب الناخبون في هيوستن، بعد أن خسروا بالفعل فريق هيوستن أويلرز في موقف مماثل، بشكل إيجابي من خلال استفتاء على الملعب وظل فريق أستروس في مكانه.

2000–2004: ملعب جديد وإعادة تسمية العلامة التجارية للمرة الثانية

شهد موسم 2000 الانتقال إلى ملعب جديد. كان من المقرر في الأصل أن يُسمى The Ballpark at Union Station نظرًا لوقوعه في موقع Union Station ، وقد تمت إعادة تسميته Enron Field بحلول افتتاح الموسم بعد بيع حقوق التسمية لشركة الطاقة Enron . كان من المقرر أن يتميز الملعب بسقف قابل للسحب، وهي ميزة مفيدة بشكل خاص مع طقس هيوستن غير المتوقع. كما يتميز الملعب بمحيط أكثر حميمية من Astrodome. في عام 2002، تم شراء حقوق التسمية من قبل Minute Maid ومقرها هيوستن ، بعد إفلاس شركة Enron . تم بناء الحديقة على أراضي Union Station القديمة . تتحرك نسخة طبق الأصل من قاطرة 4-4-0 عبر الملعب الخارجي وتطلق صافرات بعد الضربات المنزلية، تكريمًا لتاريخ هيوستن الذي كان به 11 خطًا لشركة السكك الحديدية تمر عبر المدينة بحلول عام 1860. كان الملعب يحتوي سابقًا على غرائب ​​مثل "Tal's Hill"، وهو تل في وسط الملعب العميق يقف عليه عمود علم، وكل ذلك في منطقة عادلة. على مر السنين، تم التقاط العديد من الكرات المميزة من قبل لاعبي خط الوسط الذين يركضون على التل لالتقاط الكرات. تمت إزالة تلة تال في فترة ما بين موسمي 2016-2017 وتم نقل جدار خط الوسط إلى ارتفاع 409 أقدام (125 مترًا)، وهو ما كان يأمل الفريق أن يولد المزيد من الضربات المنزلية.

مع تغيير الموقع جاء أيضًا تغيير في الملابس. اختفت الزي الأزرق والذهبي من التسعينيات لصالح مظهر أكثر " رجعيًا " مع خطوط رفيعة وخط بيسبول تقليدي وألوان الأحمر الطوبي والرملي والأسود. تم اختيار هذه الألوان لأن المالك أراد في الأصل إعادة تسمية الفريق باسم Houston Diesels . [63] تم تعديل شعار "النجم الساقط" لكنه لا يزال يحتفظ بمظهره النهائي.

انتقل فريق أستروس إلى ملعب مينيت مايد بارك في عام 2000

بعد موسمين ناجحين إلى حد ما دون ظهور في التصفيات، كان فريق أستروس هو المرشح الأوفر حظًا للفوز بلقب الدوري الوطني لعام 2004. أضافوا الرامي النجم آندي بيتيت إلى قائمة تضم بالفعل لاعبين بارزين مثل لانس بيركمان وجيف كينت بالإضافة إلى المخضرمين باجويل وبيجيو. وافق روجر كليمنس ، الذي تقاعد بعد موسم 2003 مع فريق نيويورك يانكيز ، على الانضمام إلى زميله السابق بيتيت في فريق أستروس لعام 2004. تضمنت الصفقة التي مدتها عام واحد شروطًا فريدة، مثل خيار بقاء كليمنس في منزله في هيوستن في رحلات برية مختارة عندما لم يكن من المقرر أن يلعب. على الرغم من التوقعات المبكرة للنجاح، كان لدى أستروس سجل متوسط ​​44-44 في استراحة كل النجوم. كان نقص إنتاج الجري والسجل الضعيف في المباريات القريبة من القضايا الرئيسية. بعد أن استُهجن في مباراة كل النجوم 2004 التي أقيمت في هيوستن، تم طرد المدير جيمي ويليامز واستبداله بفيل جارنر ، نجم فريق أستروس الفائز بالبطولة عام 1986. استمتع أستروس بسجل 46-26 في النصف الثاني من الموسم تحت قيادة جارنر وحصل على مكان البطاقة البرية في الدوري الوطني. هزم أستروس فريق بريفز 3-2 في سلسلة القسم ، لكنه خسر سلسلة بطولة الدوري الوطني أمام سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات. حصل كليمنس على جائزة Cy Young السابعة القياسية في عام 2004. بالإضافة إلى ذلك، ساعدت إضافة كارلوس بلتران في منتصف الموسم في صفقة مع كانساس سيتي رويالز أستروس بشكل كبير في مسيرتهم في التصفيات. على الرغم من شائعات التجارة في منتصف الموسم، أثبت بلتران أنه مفيد لآمال الفريق، حيث ضرب ثمانية أشواط منزلية في فترة ما بعد الموسم. على الرغم من تأكيده على رغبته في البقاء مع أستروس، فقد وقع بلتران عقدًا طويل الأمد مع نيويورك ميتس في 9 يناير 2005.

2005: أقيمت أول بطولة عالمية في تكساس

في عام 2005، بدأ فريق أستروس بشكل سيئ ووجد نفسه بسجل 15-30 في أواخر مايو. وقد شطبهم هيوستن كرونيكل بعلامة قبر مزينة بـ "RIP 2005 Astros". ومع ذلك، من تلك النقطة المنخفضة حتى نهاية يوليو، حقق هيوستن 42-17 ووجد نفسه في المقدمة للحصول على مكان في بطاقة جامحة في الدوري الوطني. وشهد يوليو أفضل سجل في شهر واحد في تاريخ النادي بـ 22-7. زاد الإنتاج الهجومي بشكل كبير بعد بداية بطيئة في الشهرين الأولين. كما طور أستروس طاقمًا ممتازًا من الراميين، بقيادة روي أوزوالت (20-12، 2.94)، وآندي بيتيت (17-9، 2.39)، وروجر كليمنس (13-8 مع أدنى معدل تشغيل في الدوري يبلغ 1.87 فقط). كانت مساهمات اللاعبين الأساسيين الآخرين - براندون باك (10–8، 4.76) واللاعبين الأساسيين المبتدئين إيزيكييل أستاسيو (3–6، 5.67) وواندي رودريجيز (10–10، 5.53) - أقل بروزًا، لكنها كانت كافية لدفع فريق أستروس إلى وضع يسمح له بالتأهل إلى التصفيات. فاز فريق أستروس ببطاقة تأهل في اليوم الأخير من الموسم العادي، ليصبح أول فريق منذ فريق بوسطن بريفز بطل العالم عام 1914 يتأهل إلى التصفيات بعد أن كان أقل من 0.500 بـ 15 مباراة. [64]

لافتة بطولة الدوري الوطني لعام 2005 في ملعب مينيت مايد بارك

فاز فريق أستروس بسلسلة دوري الدرجة الوطنية ضد فريق أتلانتا بريفز بنتيجة 3-1، في المباراة الرابعة التي سجلت أرقامًا قياسية لما بعد الموسم لمعظم الأدوار (18)، ومعظم اللاعبين الذين استخدمهم فريق واحد (23)، وأطول وقت للعب (5 ساعات و50 دقيقة). متأخرًا بنتيجة 6-1، ضرب لانس بيركمان ضربة قوية في الشوط الثامن لتقليص النتيجة إلى 6-5. في الجزء السفلي من الشوط التاسع، ضرب الماسك براد أوسموس ضربة منزلية تعادل المباراة مما سمح للمباراة بالاستمرار في أشواط إضافية. في الجزء السفلي من الشوط العاشر، ضرب لوك سكوت انفجارًا إلى حقل اليسار كان له مسافة ضربة منزلية، لكنه كان خطأ بوصات. ظلت هذه المباراة بدون أهداف للأشواط الثمانية التالية. في الجزء العلوي من الشوط الخامس عشر، ظهر روجر كليمنس للمرة الثانية فقط في مسيرته كبديل، حيث لعب ثلاث جولات بدون أهداف، ولا سيما ضرب جوليو فرانكو ، في ذلك الوقت كان أكبر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يبلغ من العمر 47 عامًا؛ كان كليمنس نفسه يبلغ من العمر 43 عامًا. في الجزء السفلي من الشوط الثامن عشر، عاد كليمنس للضرب مرة أخرى، مما يشير إلى أنه سيلعب في الشوط التاسع عشر، إذا وصل الأمر إلى ذلك. ضرب كليمنس، لكن الضارب التالي، كريس بيرك ، ضرب ضربة منزلية إلى حقل اليسار لإرسال أستروس إلى فوز 7-6. تضمنت سلسلة بطولة الدوري الوطني إعادة مباراة لبطولة الدوري الوطني لعام 2004. خسر أستروس المباراة الأولى في سانت لويس ، لكنه فاز بالمباريات الثلاث التالية. على الرغم من أن أستروس كان على استعداد لإغلاق السلسلة في المباراة الخامسة في هيوستن، إلا أن براد ليدج سمح بضربة منزلية وحشية بثلاثة أشواط من ألبرت بوجولز ، مما أجبر السلسلة على مباراة سادسة في سانت لويس، حيث حسم أستروس ظهوره في بطولة العالم. تم تسمية روي أوزوالت أفضل لاعب في بطولة الدوري الوطني، بعد أن ذهب 2-0 مع 1.29 عصر في السلسلة. قدم الرئيس الفخري للرابطة الوطنية بيل جايلز لبطل الرابطة فريق أستروس كأس وارن سي جايلز (سميت على اسم والده) لفوزه بالسلسلة؛ كان جايلز الأصغر أحد مؤسسي فريق كولت 45 الأصلي في عام 1962، بينما كان والده وارن رئيسًا للرابطة الوطنية من عام 1951 إلى عام 1969. [65]

واجه فريق أستروس فريق شيكاغو وايت سوكس في بطولة العالم . كان شيكاغو يعتبر المرشح الأوفر حظًا للفوز، لكنه فاز بجميع المباريات الأربع، المباراتان الأوليتان في ملعب يو إس سيلولار في شيكاغو والمباراتان الأخيرتان في هيوستن. كانت المباراة الثالثة هي أول مباراة في بطولة العالم تقام في ولاية تكساس، وكانت أطول مباراة في تاريخ بطولة العالم، حيث استمرت لمدة 5 ساعات و41 دقيقة.

تميزت هذه السلسلة العالمية بالجدال حول سقف ملعب مينيوت مايد بارك. أصر اتحاد البيسبول الرئيسي ومفوضه باد سيليج على أن يلعب فريق أستروس بسقف مفتوح، وهو ما خفف من حدة حماس مشجعي فريق أستروس. [66]

2006-2009: الانحدار

في فترة ما بين المواسم لعام 2006، تعاقد الفريق مع بريستون ويلسون ونقل بيركمان إلى القاعدة الأولى، منهيًا بذلك الفترة الطويلة التي قضاها جيف باجويل. جدد فريق أستروس العقد مع كليمنس وتبادل اثنين من لاعبي الدوري الصغير مع فريق تامبا باي ديفيل رايز مقابل الضارب الأيسر أوبري هوف . بحلول شهر أغسطس، اشتكى بريستون ويلسون من وقت لعبه بعد عودة لوك سكوت من فريق راوند روك من دوري الدرجة الثالثة. أطلق فريق أستروس سراح ويلسون ووقع معه فريق سانت لويس. تضمنت نهاية الموسم الدرامية انتصارات في 10 من آخر 12 مباراة، لكن فريق أستروس غاب عن الظهور في التصفيات عندما خسر المباراة الأخيرة من الموسم أمام فريق أتلانتا بريفز.

في 31 أكتوبر، رفض فريق أستروس خيار عقد على جيف باجويل لعام 2007، مما أنهى مسيرته المهنية التي استمرت 15 عامًا مع فريق أستروس وأدى إلى تقاعده. تقدم روجر كليمنس وآندي بيتيت بطلب وكالة حرة. في 12 ديسمبر، استبدل فريق أستروس ويلي تافيراس وتايلور بوخولز وجيسون هيرش إلى فريق كولورادو روكيز مقابل راميي روكيز جيسون جينينجز وميغيل أسينسيو . تم إلغاء صفقة مع فريق وايت سوكس، والتي شملت نفس لاعبي أستروس الثلاثة مقابل جون جارلاند، قبل أيام قليلة عندما ورد أن بوخولز فشل في الفحص البدني. في النهاية، استمر تافيراس في التطور وكان لدى هيرش حملة قوية للمبتدئين في عام 2007، بينما كان جينينجز غالبًا ما يكون مصابًا وغير فعال بشكل عام.

لاعب أستروس أورلاندو بالميرو ، 2007

في 28 أبريل 2007، اشترى فريق أستروس عقد أفضل لاعب في الدوري الصغير هانتر بنس . ظهر لأول مرة في تلك الليلة، وحصل على ضربة وسجل نقطة. بحلول مايو 2007، عانى فريق أستروس من واحدة من أسوأ سلاسل خسائرهم (10 مباريات). في 28 يونيو، أصبح لاعب القاعدة الثاني كريج بيجيو لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابع والعشرون الذي جمع 3000 ضربة في مسيرته. احتاج بيجيو إلى ثلاث ضربات للوصول إلى 3000 وأنهى الليلة بإجمالي خمس ضربات. في تلك الليلة، ضرب كارلوس لي ضربة قوية في الشوط الحادي عشر. قال لي لاحقًا لوسائل الإعلام أنه "ضرب ضربة قوية وحصل على الفاتورة الثانية"، بالنظر إلى إنجاز بيجيو. في 24 يوليو، أعلن بيجيو أنه سيتقاعد في نهاية الموسم. ضرب ضربة قوية في مباراة تلك الليلة والتي كسرت التعادل 3-3 وأدت إلى فوز أستروس. في آخر ضربة لبيجيو، خرج إلى تشيبر جونز من فريق أتلانتا بريفز.

في 20 سبتمبر، تم تعيين إد وايد مديرًا عامًا. في أول تحرك له، قام بتبادل جيسون لين إلى بادريس في 24 سبتمبر. في 30 سبتمبر، تقاعد كريج بيجيو بعد عشرين عامًا مع الفريق. في نوفمبر، قام أستروس بتبادل رامي اليد اليمنى براد ليدج ولاعب الوسط إيريك برونتليت إلى فيلادلفيا فيليز مقابل مايكل بورن ورامي اليد اليمنى جيف جيري ولاعب الدوري الصغير مايك كوستانزو . قبل لاعب المرافق مارك لوريتا التحكيم في راتب هيوستن وأتم كازو ماتسوي عقدًا بقيمة 16.5 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات مع الفريق. في ديسمبر، قام أستروس بتبادل رامي اليد اليمنى لوك سكوت ورامي اليد اليمنى مات ألبيرز ورامي اليد اليمنى دينيس سارفات ورامي اليد اليسرى تروي باتون ولاعب القاعدة الثالثة مايك كوستانزو من الدوري الصغير إلى بالتيمور أوريولز مقابل لاعب الوسط ميغيل تيخادا . في 14 ديسمبر، أرسلوا لاعب الوسط كريس بيرك ، والرامي الأيمن خوان جوتيريز ، والرامي الأيمن تشاد كوالز إلى فريق أريزونا ديموندباكس مقابل الرامي الأيمن خوسيه فالفيردي . في 27 ديسمبر، توصل فريق أستروس إلى اتفاق مع الفائز بجائزة كل النجوم، دارين إرستاد .

في يناير وفبراير 2008، وقع فريق أستروس مع براندون باك ، وتاي ويجينتون ، وديف بوركوفسكي ، وشون تشاكون لمدة عام واحد. سيضم التشكيل الأساسي روي أوسوالت وبراندون باك كرقم واحد ورقم اثنين. واستكمل واندي رودريجيز ، وتشاكون، وكريس سامبسون المراكز الثلاثة الأخيرة في التشكيل. تقاعد وودي ويليامز بعد 0-4 تدريبات الربيع وكان جيسون جينينجز الآن مع تكساس. على الجانب الآخر من القائمة، سيبدأ فريق أستروس بدون كازو ماتسوي، الذي كان في مهمة إعادة تأهيل في الدوري الصغير بعد إصابة في تدريبات الربيع.

تراجع أداء فريق أستروس في عامي 2008 و2009، حيث أنهى الموسم بسجلات 86-75 و74-88 على التوالي. وتم طرد المدير سيسيل كوبر بعد موسم 2009. وفي أدنى نقطة من التراجع، كان دخول الأطفال مجانيًا.

2010–2014: السنوات الأخيرة في الدوري الوطني والانتقال إلى الدوري الأمريكي الغربي

كان موسم 2010 هو الموسم الأول كمدير لفريق أستروس لبراد ميلز ، الذي كان سابقًا مدرب مقاعد البدلاء لفريق بوسطن ريد سوكس . عانى فريق أستروس طوال الموسم الذي تميز بصفقات الموعد النهائي للتبادل والتي أرسلت أستروس المخضرمين إلى فرق أخرى. في 29 يوليو، تم نقل رامي البداية الرئيسي لفريق أستروس، روي أوسوالت ، إلى فريق فيلادلفيا فيليز مقابل جيه إيه هاب ولاعبين من الدوري الصغير. [67] [68] في 31 يوليو، تم تداول لاعب خط الوسط لانس بيركمان إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل لاعبي الدوري الصغير جيمي باريديس ومارك ميلانكون . [69] [70] أنهى فريق أستروس بسجل 76-86.

في 30 يوليو 2011، قام فريق أستروس بتبادل لاعب الوسط هنتر بنس ، الذي كان صاحب الرقم القياسي للفريق في عدد الضربات المنزلية عام 2010، مع فريق فيلادلفيا فيليز . في 31 يوليو، قاموا بتبادل لاعب الوسط مايكل بورن مع فريق أتلانتا بريفز . في 17 سبتمبر، سجل فريق أستروس أول موسم له من الخسارة 100 في تاريخه، وأنهى الموسم بعد أحد عشر يومًا بخسارة 8-0 على أرضه أمام فريق سانت لويس كاردينالز . قدم رامي فريق كاردينالز كريس كاربنتر مباراة كاملة بدون أي أهداف. فاز فريق كاردينالز بالبطاقة البرية للدوري الوطني، قبل أن يتغلب على فريق تكساس رينجرز في بطولة العالم. كان لانس بيركمان ، الذي أصبح الآن لاعبًا في فريق كاردينالز، لاعبًا رئيسيًا في فوزهم بالبطولة. أنهى فريق أستروس الموسم برقم قياسي بلغ 56-106، وهو أسوأ رقم قياسي لموسم واحد في تاريخ الفريق (وهو الرقم القياسي الذي سيتم كسره في الموسم التالي).

في نوفمبر 2010، أعلن درايتون ماكلين أن فريق أستروس معروض للبيع. صرح ماكلين أنه نظرًا لأن فريق أستروس كان أحد الامتيازات القليلة في دوري البيسبول الرئيسي مع عائلة واحدة فقط كمالكين، فقد كان يخطط لميراثه. كان ماكلين يبلغ من العمر 75 عامًا اعتبارًا من نوفمبر 2011. [71] في مارس 2011، ظهر رجل الأعمال المحلي في هيوستن جيم كرين كمرشح لشراء الامتياز. في الثمانينيات، أسس كرين شركة شحن جوي اندمجت لاحقًا مع شركة سي في إيه لوجيستكس ، وأسس لاحقًا مجموعة كرين كابيتال. كان لدى ماكلين وكرين اتفاقية مصافحة سابقة للامتياز في عام 2008، لكن كرين غير رأيه فجأة وقطع المناقشات. حاول كرين أيضًا شراء شيكاغو كابس في عام 2008 وتكساس رينجرز خلال مزاد إفلاسهما عام 2010. [72] تعرض كرين للتدقيق بسبب مزاعم سابقة حول ممارسات التوظيف التمييزية فيما يتعلق بالنساء والأقليات، من بين قضايا أخرى. أدى هذا إلى تأخير عملية موافقة دوري البيسبول الرئيسي. في صيف عام 2011، ادعى كرين أن هذه القضايا قد تم حلها، واقترح أن التأخيرات كانت محاولة من جانب البيسبول لنقل فريق أستروس إلى الدوري الأمريكي. [73] في أكتوبر في وقت لاحق من ذلك العام، التقى كرين شخصيًا مع مفوض دوري البيسبول الرئيسي بود سيليج ، في اجتماع وُصف بأنه "بناء". [74]

في 15 نوفمبر 2011، أُعلن أن كرين قد وافق على نقل الامتياز إلى الدوري الأمريكي لموسم 2013. كانت هذه الخطوة جزءًا من إعادة تنظيم تقسيمات دوري البيسبول الرئيسي، حيث كان لكل من الدوري الوطني والأمريكي 15 فريقًا في ثلاثة أقسام متوازنة جغرافيًا. حصل كرين على تنازل بقيمة 70 مليون دولار من دوري البيسبول الرئيسي للموافقة على التبديل؛ كانت هذه الخطوة شرطًا للبيع لمجموعة الملكية الجديدة. [75] بعد يومين، تم بيع فريق أستروس رسميًا إلى كرين مقابل 615 مليون دولار بعد أن صوت الملاك الآخرون بالإجماع لصالح البيع. [6] كما أُعلن أن عام 2012 سيكون الموسم الأخير لفريق أستروس في الدوري الوطني. [76] بعد أكثر من خمسين عامًا من كون أستروس جزءًا من الدوري الوطني، كانت هذه الخطوة غير مرغوب فيها لدى العديد من مشجعي أستروس. [77] [78] في ديسمبر 2011، تم تعيين جيف لوهنو مديرًا عامًا.

لاعب القاعدة الثاني لفريق أستروس خوسيه ألتوفي في عام 2014

في عام 2012، تم إقصاء فريق أستروس من التصفيات قبل الخامس من سبتمبر. في 27 سبتمبر، عين فريق أستروس بو بورتر ليكون مديرًا لموسم 2013.

في الثالث من أكتوبر، أنهى فريق أستروس أكثر من 50 عامًا من لعب الدوري الوطني بخسارة 5-4 أمام فريق شيكاغو كابس وبدأ يتطلع إلى الانضمام إلى الدوري الأمريكي. بعد فوزه بـ 20 مباراة خارج أرضه فقط خلال الموسم بأكمله، أنهى فريق أستروس الموسم بسجل 55-107، وهو أسوأ سجل في دوري البيسبول الرئيسي لموسم 2012، وتجاوز موسم 2011 باعتباره أسوأ سجل في تاريخ أستروس.

في 2 نوفمبر 2012، كشف فريق أستروس عن مظهره الجديد استعدادًا لانتقاله إلى الدوري الأمريكي لموسم 2013. عاد الزي الأزرق الداكن والبرتقالي إلى ألوان الفريق الأصلية في الستينيات، كما ظهر لأول مرة إصدار جديد من القبعة البحرية الكلاسيكية مع حرف "H" أبيض فوق نجمة برتقالية. [79]

في 6 نوفمبر 2012، وظف فريق أستروس مدير عمليات البيسبول السابق لفريق كليفلاند إنديانز ديفيد ستيرنز كمساعد مدير عام جديد للفريق. [80]

لعب فريق هيوستن أستروس مباراته الأولى كفريق في الدوري الأمريكي في 31 مارس 2013، حيث حقق الفوز على منافسه في دوري الولاية، فريق تكساس رينجرز ، بنتيجة 8-2.

في 17 مايو، تم تقديم ريد رايان ، نجل نولان رايان، كرئيس للعمليات. [81] [82]

في 29 سبتمبر، أكمل فريق أستروس عامه الأول في الدوري الأمريكي، حيث خسر 5-1 في مباراة مكونة من 14 جولة أمام فريق نيويورك يانكيز. أنهى فريق أستروس الموسم بسجل 51-111 (الأسوأ على مستوى الامتياز) مع سلسلة هزائم في 15 مباراة أنهت الموسم، متجاوزًا مرة أخرى أسوأ سجل له من الموسم السابق. أنهى الفريق الموسم متأخرًا بفارق 45 مباراة عن فريق أوكلاند أثليتكس الفائز بالقسم ، مما أضاف المزيد إلى عبثهم. كان هذا بمثابة ثلاث سنوات متتالية حيث خسر فريق أستروس أكثر من 100 مباراة في موسم واحد. كما أصبحوا أول فريق يحصل على الاختيار الأول في المسودة لثلاث سنوات متتالية.

في فبراير 2014، عاد نولان رايان إلى المكتب الأمامي لفريق أستروس كمساعد للمالك جيم كرين والمدير العام جيف لوهنو ورئيس العمليات التجارية ريد رايان . من عام 2004 إلى عام 2008 عمل كمساعد خاص للمدير العام. [83]

في موسم 2014، حقق الفريق 70 فوزًا و92 خسارة، وأنهى الموسم متأخرًا بفارق 28 مباراة عن فريق لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم الفائز بالبطولة ، واحتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي الغربي على حساب فريق تكساس رينجرز.

تم تعيين AJ Hinch مديرًا في 29 سبتمبر، ليحل محل Bo Porter ، الذي تم فصله في 1 سبتمبر. [84]

2015–2019: العودة إلى النجاح، والفوز باللقب الأول في بطولة العالم والفضيحة

في عام 2015، قاد دالاس كوتشيل الدوري الأمريكي بـ 20 انتصارًا، وحقق 15 انتصارًا دون أي خسارة على أرضه، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي. وشملت الإضافات الرئيسية للفريق سكوت كازمير وكارلوس كوريا الذي ضرب 22 ضربة منزلية بعد استدعائهما في يونيو 2015. وظل لاعب القاعدة الثاني خوسيه ألتوف نجم هجوم أستروس. في 30 يوليو، اختار أستروس مايك فيرس وكارلوس جوميز من ميلووكي برويرز. ألقى فيرس المباراة الحادية عشرة بدون ضربات في تاريخ أستروس في 21 أغسطس ضد لوس أنجلوس دودجرز. حصل هيوستن على المركز الأخير في التصفيات في الدوري الأمريكي وواجه فريق يانكيز في مباراة البطاقة البرية في 6 أكتوبر في نيويورك. هزموا فريق يانكيز 3-0، بما في ذلك 6.0 جولة بدون أهداف من قِبَل كوتشيل وضربات منزلية من قِبَل كولبي راسموس وكارلوس جوميز. [85]

سيلعب فريق أستروس لاحقًا مع بطل الدوري الأمريكي المركزي كانساس سيتي رويالز . سيقسم فريق أستروس أول مباراتين من سلسلة أفضل خمس مباريات في كانساس سيتي. فاز فريق أستروس بالمباراة الأولى في مينيت مايد ليتقدم 2-1 في الدوري الأمريكي. في المباراة الرابعة، بعد 7 أدوار، كان فريق أستروس متقدمًا 6-2. في النصف العلوي من الشوط الثامن، والذي استغرق حوالي 45 دقيقة حتى نهايته، تقدم فريق رويالز 7-6 بخمس ضربات فردية متتالية وخطأ ملحوظ من SS كارلوس كوريا الذي تعادل في المباراة بالإضافة إلى السماح لجولة الفوز بالوصول إلى القاعدة. [86] عانى فريق أستروس من خسارة 9-6 وتعادل الدوري الأمريكي 2-2. ثم عادت السلسلة إلى كانساس سيتي، حيث حسم فريق رويالز السلسلة في المباراة الخامسة بنتيجة 7-2.

دخل فريق أستروس موسم 2016 باعتباره المرشح للفوز بالدوري الأمريكي الغربي بعد موسم واعد في 2015. وبعد بداية سيئة للموسم، حيث لم يحقق سوى 7 انتصارات و17 هزيمة في أبريل، تعافى فريق أستروس وحقق رقمًا قياسيًا في الفوز في الأشهر الأربعة التالية، بما في ذلك 18 انتصارًا و8 هزيمة في يونيو. ولكن بعد تحقيق 12 انتصارًا و15 هزيمة في سبتمبر، تم إقصاء فريق أستروس من المنافسة على التصفيات. واحتل المركز الثالث في الدوري الأمريكي الغربي بسجل نهائي بلغ 84 انتصارًا و78 هزيمة.

تميز الموسم بسجل أستروس 4-15 ضد منافسه في القسم داخل الولاية (والفائز في القسم في النهاية) تكساس رينجرز . أنهى أستروس موسم 2016 بفارق 11 مباراة خلف رينجرز.

شاركت العديد من المباني في أفق وسط مدينة هيوستن في التشجيع لفريق أستروس خلال بطولة العالم لعام 2017 .

في عام 2014، توقعت مجلة سبورتس اليستريتد أن يفوز فريق أستروس ببطولة العالم لعام 2017 من خلال عملية إعادة البناء الاستراتيجية. [87] [88] اعتبارًا من 9 يونيو 2017، كان فريق أستروس 41-16، مما منحهم تقدمًا بفارق 13.5 مباراة على بقية فرقهم وحيازة مريحة لأفضل سجل في الدوري بأكمله. كانت هذه أفضل بداية في تاريخ أستروس الممتد على مدار 55 عامًا. دخل فريق أستروس فترة استراحة كل النجوم بأفضل سجل في الدوري الأمريكي 60-29، وتقدم بفارق 16 مباراة في القسم، ومباراة واحدة أقل من أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي، والذي كان قد انزلق بالكاد إلى فريق دودجرز قبل فترة استراحة كل النجوم.

بدأ فريق هيوستن أستروس في ارتداء هذه الرقعة خلال موسم 2017 حيث تعافت منطقة هيوستن من الدمار الذي تسبب فيه إعصار هارفي .

مع تسبب إعصار هارفي في حدوث فيضانات هائلة في جميع أنحاء هيوستن وجنوب شرق تكساس، تم نقل سلسلة المباريات الثلاث لفريق أستروس ضد فريق تكساس رينجرز في الفترة من 29 إلى 31 أغسطس إلى ملعب تروبيكانا (موطن فريق تامبا باي رايز )، في سانت بطرسبرغ بولاية فلوريدا . [89] ومع تعافي المنطقة من الإعصار، تجمع العديد من السكان حول فريق أستروس، الذين تبنوا شعار "هيوستن قوية". لقد ارتدوا رقعة على قمصانهم تحمل الشعار لبقية الموسم. [90] [91]

أفضل لاعب في بطولة العالم 2017 - جورج سبرينغر

في الموعد النهائي للتنازل عن التبادل في 31 أغسطس، استحوذ المدير العام جيف لوهنو على الرامي المخضرم والحائز على جائزة ساي يونج جوستين فيرلاندر لتعزيز التشكيلة الأساسية. [92] فاز فيرلاندر بكل من بداياته الخمس في الموسم العادي مع فريق أستروس، ولم يتلق سوى 4 أشواط خلال هذه الفترة. حمل نجاحه إلى التصفيات، وسجل رقمًا قياسيًا بلغ 4-1 في بداياته الست، وألقى مباراة كاملة في المباراة الثانية من بطولة الدوري الأمريكي. تم تسمية فيرلاندر أفضل لاعب في بطولة الدوري الأمريكي لعام 2017. [93]

حقق فريق أستروس لقبه الأول في القسم كعضو في قسم الدوري الأمريكي الغربي، وأول لقب دوري بشكل عام منذ عام 2001. كما أصبحوا أول فريق في تاريخ الدوري الرئيسي يفوز بثلاثة أقسام مختلفة: الدوري الوطني الغربي في عامي 1980 و1986، والدوري الوطني المركزي من عام 1997 إلى عام 1999 و2001، والدوري الأمريكي الغربي في عام 2017. [94] في 29 سبتمبر، فاز فريق أستروس بمباراته رقم 100 في الموسم، وهي المرة الثانية التي أنهى فيها أستروس موسمًا بأكثر من 100 فوز، وكانت الأولى في عام 1998. أنهوا الموسم بنتيجة 101-61، بفارق 21 مباراة في القسم، وواجهوا فريق ريد سوكس في الجولة الأولى من تصفيات الدوري الأمريكي. هزم فريق أستروس فريق ريد سوكس بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة، وتقدم إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ضد فريق نيويورك يانكيز . فاز فريق أستروس ببطولة الدوري الأمريكي بأربع مباريات مقابل ثلاث، وتقدم إلى بطولة العالم للعب ضد فريق لوس أنجلوس دودجرز . هزم فريق أستروس فريق دودجرز في المباراة السابعة الحاسمة من بطولة العالم، ليفوز بالبطولة الأولى في تاريخ الفريق. [95]

كان الفوز ذا مغزى خاص لمنطقة هيوستن، التي كانت تعيد البناء بعد إعصار هارفي. [96] احتفلت مدينة هيوستن بإنجاز الفريق باستعراض في فترة ما بعد الظهر من يوم 3 نوفمبر 2017. وقدر رئيس شرطة هيوستن آرت أسيفيدو أن ما لا يقل عن 750 ألف شخص حضروا الاستعراض. ​​[97]

أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لعام 2017 - خوسيه ألتوفي

في 16 نوفمبر 2017، تم تسمية خوسيه ألتوف كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي، متوجًا موسمًا جمع فيه 200 ضربة للموسم الرابع على التوالي، وتصدر الدوريات الكبرى بمتوسط ​​ضربات بلغ .346، وكان قائد النادي بلا منازع لأبطال بطولة العالم.

فريق 2017 في البيت الأبيض مع الرئيس دونالد ترامب ، مارس 2018

في 26 سبتمبر 2018، حسم فريق أستروس بطولة الدوري الأمريكي الغربي للمرة الثانية على التوالي بفوز سياتل مارينرز على أوكلاند إيه . وللمرة الثالثة في تاريخ الامتياز، والموسم الثاني على التوالي، فاز الفريق بأكثر من 100 مباراة؛ أنهوا الموسم العادي بنتيجة 103-59 (رقم قياسي جديد للامتياز) باكتساح مباراتين ضد فريق بالتيمور أوريولز في 29 سبتمبر 2018. اكتسح فريق أستروس فريق كليفلاند إنديانز في الدوري الأمريكي للتقدم إلى الدوري الأمريكي لمواجهة فريق بوسطن ريد سوكس المتصدر للدوري (الذي أنهى الموسم بنتيجة 108-54). بعد فوز 7-2 في المباراة الأولى من الدوري الأمريكي، خسر فريق أستروس المباريات الأربع التالية، وتقدم بوسطن إلى بطولة العالم.

جاستن فيرلاندر ، الفائز بجائزة AL Cy Young لعامي 2019 و2022

في فترة ما بين المواسم، تعاقد فريق أستروس مع لاعب خط الوسط المخضرم مايكل برانتلي ، واللاعب روبنسون تشيرينوس . وفي الموعد النهائي للتداول في 31 يوليو 2019، استحوذ هيوستن على لاعب مبتدئ مخضرم آخر والفائز بجائزة ساي يونج زاك جرينكي لتعزيز التشكيلة الأساسية. [98] في 22 سبتمبر، حسم فريق أستروس لقبه الثالث على التوالي في دوري البيسبول الأمريكي الغربي. أنهوا الموسم برقم قياسي بلغ 107-55، وهو الأفضل في تاريخ الامتياز، وأفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي. أصبحوا أول فريق منذ فريق نيويورك يانكيز 2002-2004 يحقق 3 مواسم متتالية من 100 فوز. كما أصبحوا أول فريق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق ثلاثة مواسم متتالية من 100 خسارة وثلاثة مواسم متتالية من 100 فوز في نفس العقد.

دخلوا التصفيات باعتبارهم الفريق المصنف الأول في كلا الدوريين، وهزموا فريق تامبا باي رايز الفائز ببطاقة الدوري الأمريكي البرية في خمس مباريات في ALDS، وتقدموا إلى ALCS للعام الثالث على التوالي لمواجهة فريق نيويورك يانكيز. في المباراة السادسة في Minute Maid Park، ضرب خوسيه ألتوف ضربة منزلية ليفوز بالراية ويرسل الفريق إلى ظهوره الثالث في بطولة العالم. ومع ذلك، فقد خسروا بطولة العالم لعام 2019 أمام فريق واشنطن ناشيونالز في سبع مباريات، حيث فازوا بثلاث مباريات في واشنطن لكنهم خسروا جميع مبارياتهم الأربع على أرضهم.

فضيحة سرقة اللافتات

في 12 نوفمبر 2019، كتب كين روزنثال وإيفان دريليش مقالاً في The Athletic يفصل مزاعم بأن فريق أستروس استخدم الكاميرات للانخراط في سرقة إشارات غير مشروعة محتملة ضد الخصوم، بالاعتماد على مزاعم من لاعب أستروس السابق مايك فيرس كمصدر عام ومزاعم أخرى من مصادر لم يتم الكشف عن هويتها. [99] [100] زُعم أن فريق أستروس استخدم كشافين يشاهدون إشارات الماسكين في الوقت الفعلي خلف المخبأ في مينيت مايد بارك لكسر الإشارات وضرب سلة المهملات بصوت عالٍ للإشارة إلى نوع الملعب القادم. انتشرت الفضيحة في عالم البيسبول مع نشر مقاطع فيديو بدت وكأنها تُظهر المخطط بوضوح. [101] ظهرت مزاعم أخرى بشأن وسائل أخرى لنقل الإشارات، مثل الصفير، في الأسابيع اللاحقة. [102] أعلن دوري البيسبول الرئيسي والمفوض روب مانفريد عن تحقيق شامل في المزاعم. [103]

في 13 يناير 2020، أعلنت MLB أن تحقيقها وجد أن فريق أستروس استخدم كاميرات وشاشات فيديو لسرقة إشارات من لاعبي الوسط المنافسين والضاربين طوال الموسم العادي وما بعد الموسم لعام 2017، وجزء على الأقل من موسم 2018. [104] [105] لم يجد التحقيق أي دليل على سرقة الإشارات في موسم 2019 الذي فازوا فيه بالراية. [106] قال التقرير إن أليكس كورا ، ثم مدرب مقاعد البدلاء لفريق أستروس، كارلوس بلتران ، ولاعبين آخرين لم يتم تسميتهم شاركوا في تطوير المخطط. وقال إن هينش "لم يبتكر مخطط الضرب ولم يشارك فيه"، لكنه لم يوقفه أو يخبر كورا أنه لا يوافق عليه. [106]

أعلن مانفريد أن المدير أيه جيه هينش والمدير العام جيف لوهنو قد تم إيقافهما لمدة عام واحد، وسيتم تغريم الفريق 5 ملايين دولار (الحد الأقصى المسموح به بموجب قواعد دوري البيسبول الرئيسي)، وسيخسر الفريق أفضل اختيارين له في كل من مسودات دوري البيسبول الرئيسي لعامي 2020 و2021 . [104] [107] بعد حوالي ساعة من إعلان دوري البيسبول الرئيسي، أعلن مالك أستروس جيم كرين أنه أنهى عمل كل من هينش ولوهنو، قائلاً إنه لم يكن على علم بالمخطط و"منزعج ومنزعج بشكل غير عادي"، واختتم، "نحن بحاجة إلى المضي قدمًا بسجل نظيف. [لن] نسمح بحدوث هذا مرة أخرى في عهدي". [108] في بيان، نفى لوهنو معرفته بالمخطط. أصدر هينش بيانًا قال فيه، "بينما أظهرت الأدلة باستمرار أنني لم أؤيد أو أشارك في ممارسات سرقة اللافتات، إلا أنني فشلت في إيقافهم وأنا آسف بشدة". [109]

كان للفضيحة تداعيات على لعبة البيسبول. [110] [111] تورط كورا في التقرير لكن مانفريد امتنع عن اتخاذ قرار بشأن عقوبته حتى اكتمال تحقيق منفصل في سرقة اللافتات الإلكترونية في عام 2018، عندما كان كورا مديرًا لفريق ريد سوكس. [112] ومع ذلك، دفع التقرير فريق ريد سوكس إلى طرد كورا بعد يومين من نشره، [113] وفعل فريق ميتس الشيء نفسه مع بلتران، الذي تم تعيينه كمدير قبل وقت قصير من القصة الأصلية. [114]

2020–حتى الآن: لقب بطولة العالم الثاني

في 29 يناير 2020، أعلن فريق أستروس أنهم وظفوا داستي بيكر كمدير جديد لهم ليحل محل هينش. [115] [116] تم تعيين جيمس كليك ليحل محل لونهاو كمدير عام في 2 فبراير. [117]

تحطمت التوقعات لموسم 2020 الكامل بسبب جائحة كوفيد-19 ، والتي أجبرت دوري البيسبول الرئيسي على لعب موسم من 60 مباراة من يوليو إلى سبتمبر بدون حضور الجماهير (والذي تم تغييره لاحقًا لبطولة الدوري الوطني وبطولة العالم). أعاقت إصابات لاعبين مثل جاستن فيرلاندر ويوردان ألفاريز وروبرتو أوسونا فريق أستروس ، حيث عانى كل منهم من إصابات أنهت الموسم. على هذا النحو، كان على فريق أستروس الاعتماد على عدد كبير من الأذرع الشابة مثل كريستيان خافيير للذهاب إلى جانب المحاربين القدامى في لانس ماكولرز جونيور وزاك غرينكي لمرافقة هجوم كان لديه ضارب واحد فقط بمعدل 300 وهو مايكل برانتلي . ذهب فريق أستروس 29-31، لكنه احتل المركز الثاني في الدوري الأمريكي الغربي للتأهل لما بعد الموسم كجزء من قرار دوري البيسبول الرئيسي بالحصول على ثمانية فرق لما بعد الموسم في كل دوري لعام 2020 لمرافقة موسم مختصر. هزم فريق أستروس بطلين للقسم في مينيسوتا توينز وأوكلاند أثليتكس ليصبح أول فريق منذ فريق نيويورك يانكيز 1998-2001 يتقدم إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أربع مرات متتالية، وكذلك أول فريق لديه سجل خسارة في الموسم العادي يفوز بسلسلة ما بعد الموسم. في بطولة الدوري الأمريكي ، خسر فريق أستروس أمام فريق تامبا باي رايز على الرغم من إجباره على خوض مباراة 7 بعد خسارة أول ثلاث مباريات.

كان موسم 2021 هو أول موسم يُلعب فيه المشجعون في المدرجات للموسم العادي منذ اندلاع الفضيحة. سارت المعارضة المسعورة لعدد من قواعد الجماهير جنبًا إلى جنب مع تحدي استبدال اللاعبين المغادرين جورج سبرينغر وجوش ريديك . بحلول وقت الاستراحة لمباراة كل نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2021 ، كان فريق أستروس 55-36 ويتنافس على المركز الأول في ما بعد الموسم، مع أربعة اختيارات كل النجوم في خوسيه ألتوف وكارلوس كوريا ومايكل برانتلي وريان بريسلي . في 30 سبتمبر، حقق فريق أستروس لقبه الرابع في الدوري الأمريكي الغربي في غضون خمسة مواسم (وهي المرة الأولى التي يفوزون فيها بأربعة ألقاب قسم في خمسة مواسم منذ فرق 1998-2001)؛ تعد المشاركات الست في التصفيات في سبعة مواسم أفضل فترة في تاريخ الامتياز. أصبح يولي جورييل ثاني لاعب من أسترو يفوز بلقب الضرب، وذلك في سن 37 عامًا بمتوسط ​​ضربات بلغ .319. [118] تغلب فريق أستروس على فريق شيكاغو وايت سوكس في سلسلة دوري الدرجة الأمريكية للتقدم إلى بطولة الدوري الأمريكي الخامسة على التوالي، وهو إنجاز لم يضاهيه سوى فريقين في تاريخ دوري الدرجة الأمريكية والأول منذ فريق أتلانتا بريفز في التسعينيات (بعد أن شارك في جميع بطولات الدوري الوطني الثمانية المتنازع عليها من عام 1991 إلى عام 1999). عند اللعب معًا في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2021 ، حقق ألتوف وكوريا وجورييل وبريجمان رقمًا قياسيًا جديدًا لمعظم المباريات التي لعبها معًا أربعة زملاء في أي مركز في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، حيث كانت تلك المباراة هي المباراة رقم 64 بين الأربعة الأساسيين. [119] في 22 أكتوبر، ساد فريق أستروس بنتيجة 5-0 في المباراة السادسة على فريق بوسطن ريد سوكس ليفوز بالراية الثالثة في آخر خمسة مواسم. [120] لقد خسروا بطولة العالم لعام 2021 أمام فريق أتلانتا بريفز في ست مباريات.

افتتح موسم 2022 بدون كارلوس كوريا في مركز الظهير القصير لأول مرة منذ عام 2016 حيث انتقل إلى مينيسوتا توينز في وكالة حرة. بدأ لاعب الظهير القصير المبتدئ جيريمي بينيا يوم الافتتاح وشغل المنصب طوال الموسم. حسم فريق أستروس القسم في 19 سبتمبر، وهو لقبهم الثاني على التوالي والخامس في ستة مواسم. كان لدى جاستن فيرلاندر موسمًا متجددًا وتاريخيًا، حيث قاد الدوري بمعدل 1.75 ERA في طريقه إلى جائزة Cy Young الثالثة في مسيرته. عند دخول ما بعد الموسم، اكتسح فريق أستروس فريق مارينرز في ثلاث مباريات ALDS متنازع عليها بشدة للتقدم إلى رقمهم القياسي في الدوري الأمريكي ALCS السادس على التوالي. اكتسح فريق أستروس فريق يانكيز للتقدم إلى بطولة العالم للعام الثاني على التوالي والرابع في ستة مواسم. في 2 نوفمبر 2022، في المباراة الرابعة من بطولة العالم 2022 ضد فريق فيلادلفيا فيليز في سيتيزنز بانك بارك ، أصبح فريق أستروس أول فريق يرمي مباراة بدون ضربات مشتركة في تاريخ ما بعد الموسم، وثاني فريق يرمي مباراة بدون ضربات في تاريخ بطولة العالم بعد مباراة دون لارسن المثالية مع فريق نيويورك يانكيز في عام 1956. [121] [122] واصل فريق أستروس هزيمة فريق فيلادلفيا في ست مباريات، وحصل على لقبه الثاني في بطولة العالم. [123] فاز جيريمي بينيا بجائزة أفضل لاعب في السلسلة ؛ أول لاعب مبتدئ في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفعل ذلك، وأول لاعب مبتدئ في مركز الوسط في التاريخ يضرب ضربة منزلية في بطولة العالم. [124] أصبح فريق أستروس أول فريق يحقق نسبة فوز تبلغ 0.622 (أو أفضل) في فترة ستة مواسم (2017-2022) مع ألقاب متعددة في بطولة العالم منذ فريق نيويورك يانكيز 1953-1958 ، وأصبح الفريق السادس منذ عام 1960 الذي يفوز ببطولة العالم بعد خسارتها في العام السابق. [125]

خلال فترة الانتقالات 2022-23، تم تجديد عقد بيكر لمدة عام آخر، بينما انفصل كليك عن الفريق بعد انهيار المفاوضات التعاقدية. في فبراير 2023، تم تعيين دانا براون كمدير عام جديد لفريق أستروس. [126] [127]

بدأ موسم 2023 بشكل غير ميمون بخسارة فريق أستروس لأول مباراة في يوم الافتتاح منذ عام 2012 بخسارة 3-2 أمام شيكاغو وايت سوكس . كسر هذا سلسلة من 10 انتصارات متتالية في يوم الافتتاح للنادي، وهو رقم قياسي في العصر الحديث. [128] كان أيضًا أول موسم منذ عام 2017 لا يضم يولي جورييل في القاعدة الأولى، الذي وقع عقدًا في الدوري الصغير مع ميامي مارلينز ، وتم استبداله بدلاً من ذلك بخوسيه أبريو ، الذي وقع عليه أستروس عقدًا لمدة 3 سنوات خلال فترة ما بين المواسم. عند دخول فترة استراحة كل النجوم، حقق أستروس رقمًا قياسيًا 50-41 أثناء إرسال يوردان ألفاريز وكايل تاكر وفرامبر فالديز إلى بطولة منتصف الصيف . خسر الدوري الأمريكي، الذي يديره داستي بيكر ، لأول مرة منذ عام 2012 . بعد خسارته للوكالة الحرة في فترة ما بين المواسم، أعاد فريق أستروس الاستحواذ على جاستن فيرلاندر من فريق ميتس في الموعد النهائي للتداول لتعزيز دورانهم. بعد اللعب الجيد في شهري يوليو وأغسطس، تراجع أداء أستروس في سبتمبر، وتنافس مع فريق مارينرز وفريق رينجرز على القسم طوال الطريق حتى المباراة الأخيرة من الموسم. أنهى فريق أستروس وفريق رينجرز الموسم متعادلين بنتيجة 90-72؛ ومع ذلك، فاز فريق أستروس بالقسم بفضل سجله الموسمي 9-4 ضد تكساس. تغلب فريق أستروس على فريق مينيسوتا توينز في ALDS للتقدم إلى سجلهم في الدوري الأمريكي السابع على التوالي ALCS. في النهاية، سقط فريق أستروس في سبع مباريات أمام فريق رينجرز، وهي سلسلة فاز فيها الفريق الضيف بكل مباراة، مما يذكرنا بهزيمة أستروس في بطولة العالم 2019 .

في 25 أكتوبر 2023، أعلن بيكر اعتزاله. [129] في 13 نوفمبر 2023، تم تعيين جو إسبادا المدير الخامس والعشرين في تاريخ أستروس. [130]

بدأ فريق أستروس موسم 2024 بطريقة مروعة بخسارته في يوم الافتتاح أمام فريق نيويورك يانكيز بنتيجة 5-4. ثم تعرض الفريق لهزيمة ساحقة في أربع مباريات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [131]

ألقى الرامي رونيل بلانكو أول مباراة بدون ضربات في موسم 2024 ضد تورنتو بلو جايز في 1 أبريل 2024، حيث هزم أستروس تورنتو 10-0. بلانكو، الذي بدأ مسيرته الثامنة فقط بعد أن دخل القائمة قبل أيام قليلة فقط، ضرب سبعة وسار اثنين لإكمال المباراة السابعة عشرة بدون ضربات في تاريخ الامتياز والرابعة في مينيت مايد بارك. [132] كما صنع المدير في عامه الأول جو إسبادا التاريخ في تلك الليلة، ليصبح أول مدير في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق أول فوز إداري له من خلال مباراة بدون ضربات. [133]

في 13 مايو 2024، في مباراة بين فريق أستروس وفريق أوكلاند أثليتكس ، أصبحت جيني كافنار وجوليا موراليس أول امرأتين تقومان بالتعليق على المباراة على شاشة التلفزيون لنفس مباراة دوري البيسبول الرئيسي . [134]

في 29 يوليو 2024، أصبح يوسي كيكوتشي أول لاعب ياباني المولد يلعب لصالح فريق أستروس بعد أن تم تداوله مع هيوستن من قبل فريق تورنتو بلو جايز في مقابل الآفاق جوي لوبيرفيدو وويل واجنر وجيك بلوس . [135] ظهر لأول مرة مع فريق أستروس في 2 أغسطس ضد فريق تامبا باي رايز، حيث عادل الرقم القياسي للامتياز بثماني ضربات متتالية، والذي حققه سابقًا دون ويلسون ( 1968 ) وجيم ديشايس ( 1986 ) وجاستن فيرلاندر ( 2022 ). أعطته ضرباته الـ 11 الإجمالية أكبر عدد في أول ظهور له مع أستروس منذ جيريت كول في عام 2018. [136] واصل فريق أستروس الفوز بتسع مبارياته الأولى، وهو رقم قياسي للامتياز وأطول سلسلة في البطولات الكبرى منذ جون بوركيت مع فريق بوسطن ريد سوكس عام 2002. [137]

سجل لاعب خط الوسط يوردان ألفاريز ثلاثة أشواط منزلية في 28 أغسطس 2024، في فوز 10-0 على فريق فيلادلفيا فيليز، وهي المباراة الثالثة التي يسجل فيها ثلاثة أشواط منزلية في مسيرته. وقد عادل بذلك الرقم القياسي للاعب قاعة المشاهير جيف باجويل في عدد المباريات التي سجل فيها ثلاثة أشواط منزلية في تاريخ فريق أستروس. [138]

في 13 سبتمبر 2024، حقق فريق أستروس الفوز رقم 5000 في تاريخ الامتياز بفوزه على فريق لوس أنجلوس أنجلز بنتيجة 5-3 في ملعب أنجل . [16] أصبح فريق أستروس ثاني فريق توسع يصل إلى 5000 فوز، بعد فريق أنجلز الذي وصل إلى هذا الرقم في وقت سابق من الموسم.

في 24 سبتمبر 2024، حسم فريق أستروس لقب قسم الدوري الأمريكي الغربي للعام الرابع على التوالي بفوزه 4-3 على فريق مارينرز، ليصبح أول فريق يفوز بهذا القسم لأربعة مواسم متتالية منذ فاز فريق أوكلاند أثليتكس بلقب القسم من عام 1971 إلى عام 1975. وهو لقبهم السابع في القسم في ثماني سنوات. [139] فاز فريق أستروس بلقب قسم 2024 على الرغم من بدء الموسم بنتيجة 7-19، وفي وقت ما تأخر عن فريق مارينرز بفارق 10 مباريات في الدوري الأمريكي الغربي، ليصبح أول فريق في عصر التوسع يبدأ الموسم بهذا الرقم القياسي ويصل إلى التصفيات النهائية. [140]

الزي الرسمي

1962–1964: مسدسات كولت .45

ظهرت امتيازات هيوستن في دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة باسم Colt .45s في عام 1962، وكانت الزي الرسمي الأصلي للمنزل يتميز بمسدس بحري يخرج منه دخان برتقالي ليشكل الحرف "C" في كلمة "Colts". تميزت الزي الرسمي للطريق باسم المدينة مكتوبًا بأحرف كبيرة بحرية مع حواف برتقالية، وتم وضع رقعة علم تكساس على الكم الأيسر. كانت القبعات كلها بحرية مع حروف ".45s" برتقالية في المقدمة. [42]

1965–1974: النجوم الساقطة

في عام 1965، تم تغيير اسم الفريق إلى Astros وانتقل إلى Astrodome، ونزلوا إلى الملعب وهم يرتدون الزي الرسمي الذي يحمل تصميم "النجم الساقط". في البداية، كان الزي الرسمي يحمل شعار "Astros" باللون الأزرق الداكن مع حواف برتقالية، والآن أصبح القبعة تحمل نجمة برتقالية مع حرف "H" بأحرف كبيرة. وظل الزي الرسمي الذي يرتديه الفريق خارج الملعب كما هو باستثناء شعار Astros الذي حل محل علم تكساس (تم تطبيق نفس الشعار أيضًا على الزي الرسمي للفريق). [42]

في عام 1971، أجرى فريق أستروس بعض التغييرات على زيهم الرسمي: احتفظوا بنفس الأسلوب الذي كان لديهم في المواسم السابقة، لكنهم عكسوا الألوان. ما كان أزرق داكن أصبح الآن برتقاليًا وما كان برتقاليًا أصبح الآن ظلًا أفتح من اللون الأزرق. تمت إضافة ألقاب اللاعبين إلى الجزء الخلفي من القمصان. في عام 1972، تم تغيير نسيج الزي الرسمي أيضًا إلى ما كان في ذلك الوقت يُحدث ثورة في الصناعة - البوليستر. تم استبدال الأحزمة بأحزمة خصر مرنة، وتم سحّاب القمصان بدلاً من وجود أزرار. أصبحت الزي الرسمي شائعًا بين المشجعين، لكنها لم تستمر إلا حتى عام 1975، عندما صدم فريق أستروس لعبة البيسبول وعالم الموضة. [35]

1975–1986: شروق الشمس من تيكيلا/قوس قزح برتقالي

جو فيرجسون (يسار) يرتدي زي "قوس قزح" الأصلي. هال لانيير (يمين) يرتدي زي "أكتاف قوس قزح".

شهد موسم 1975 تقديم الزي الرسمي الجديد لفريق أستروس. ابتعدت العديد من الفرق عن الزي التقليدي ولم يكن فريق أستروس استثناءً. من الصدر إلى الأسفل، كان الزي عبارة عن كتلة صلبة من الخطوط الصفراء والبرتقالية والحمراء. [42] كان هناك أيضًا نجمة زرقاء داكنة كبيرة فوق الجزء الأوسط. كانت نفس الخطوط متعددة الألوان تمتد على طول أرجل البنطال. لم تظهر أرقام اللاعبين على ظهر القميص فحسب، بل ظهرت أيضًا على ساق البنطال. كان من المفترض أن تظهر الخطوط الزاهية على شكل درب ناري مثل صاروخ يكتسح السماء. تعرض الزي الرسمي لانتقادات شديدة من النقاد، لكن الجمهور أحبه وبدأت الإصدارات تظهر على مستوى المدرسة الثانوية ودوري الصغار. كان الزي مختلفًا جدًا عما ارتدته الفرق الأخرى لدرجة أن فريق أستروس ارتداه في المنزل وعلى الطريق حتى عام 1980، على الرغم من أنه خضع لبعض التعديلات الطفيفة مع النجمة البحرية ونمط الرقم. [35]

1980–1993: أكتاف قوس قزح

في عام 1980 أيضًا، ظهر فريق أستروس بزي أكثر نظافة بشكل ملحوظ، حيث تم تقليص ألوان قوس قزح إلى الأكمام. تم ارتداء التصميم في البداية على الطريق (مع تقليص ألوان قوس قزح الأصلية إلى المباريات على أرض الملعب)، ولكن في عام 1982 بدأ ظهور مظهر قوس قزح على الكتف في مباريات منزلية مختارة أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، عادت القبعة البحرية مع هذا الزي وتم إيقاف القبعة البرتقالية في النهاية في عام 1983. بحلول عام 1987، أصبح هذا الزي هو المظهر الأساسي لفريق أستروس، حيث تم إيقاف ألوان قوس قزح الأصلية. عندما تم الكشف عنه لأول مرة، كان لون زي قوس قزح على الكتف رماديًا فاتحًا، ولكن بحلول عام 1982، تم تغيير القماش إلى اللون الكريمي. تمت إضافة نسخة بيضاء للمباريات المنزلية في نفس العام. قبل موسم 1989، تم إيقاف تصميم البلوزة وعادت الأزرار والأحزمة إلى هذا الزي. [42] [35]

1994–1999: الأزرق الداكن والذهبي

تزامنًا مع تغيير الملكية، قام الفريق بتغيير الزي الرسمي وألوان الفريق بعد موسم 1993 من أجل الحصول على صورة جديدة وأكثر جدية. تم إيقاف استخدام الزي الرسمي المميز للفريق بألوان قوس قزح، وتغيرت ألوان الفريق إلى الأزرق الداكن والذهبي المعدني. تم تغيير الخط "Astros" الموجود على شعار الفريق إلى خط أكثر عدوانية، وتم تغيير شعار النجمة التقليدي للفريق إلى نجمة "طائرة" منمقة ذات نهاية مفتوحة من اليسار.

تميز الزي المنزلي والزي الخارجي بنجمة تحل محل الحرف قبل الأخير "O" في كل من "Astros" (المنزل) و"Houston" (الطريق)؛ تم تعديل الزي الخارجي لاحقًا في عام 1997 مع إضافة النجمة بجوار كلمة "Houston". تمت كتابة الحروف بطريقة أكثر مستقبلية. ارتدى فريق أستروس أيضًا اللون الأزرق الداكن بالتناوب مع "Astros" باللون الأبيض مع حواف ذهبية، تم تغييره في عام 1997 ليضم شعار النجمة الطائرة فقط. تميزت القبعة الزرقاء الداكنة بشعار النجمة الطائرة. كما كانت المرة الأولى منذ عام 1982 التي يرتدي فيها فريق أستروس زيًا رماديًا على الطريق. [42] [35]

2000–2012: تصميم السكك الحديدية

انتقل فريق أستروس إلى ملعب مينيت مايد بارك (الذي كان في الأصل ملعب إنرون) في عام 2000، ودخل الملعب مرتديا زيًا مستوحى من الطراز القديم. وللمرة الأولى، لم يكن اللون الأزرق البحري جزءًا من لوحة ألوان الفريق، وتميز زي أستروس بألوان الأحمر والرملي والأسود. كانت الألوان مستوحاة من موقع ملعبهم الجديد الذي كان يضم سابقًا مستودعًا للسكك الحديدية.

تميزت الزي الرسمي الأساسي للفريق بخطوط رفيعة سوداء مع كتابة "Astros" بأحرف مكتوبة باللون الأسود وأرقام باللون الأحمر. تميز الزي الرسمي خارج الملعب بكلمة "Houston" بأحرف مكتوبة باللون الأحمر وأرقام باللون الأسود. تميزت الزي الرسمي البديل الأبيض بدون خطوط رفيعة بجميع الحروف باللون الأحمر القرميدي مع حواف رملية، في البداية مع شعار النجمة الحمراء القرميدية على الصدر الأيسر قبل التحول إلى علامة "Astros" بحلول عام 2002. ارتدى فريق أستروس أيضًا الزي الرسمي البديل الأسود للمنزل وخارج الملعب، مع كتابة "Houston" (الطريق) و"Astros" (المنزل) في المقدمة، ولكن تم التحول إلى البدائل باللون الأحمر القرميدي بحلول عام 2002. الحروف الموجودة على كلا الزيين باللون الرملي مع حواف باللون الأحمر القرميدي. أصبحت القبعات السوداء ذات النجمة المحدثة باللون الأحمر هي القبعة الأساسية بينما تم استخدام قبعة حمراء مع نجمة رملية كبديل. [42] [35]

الزي الرسمي لفريق أستروس "السكك الحديدية"

2013-حتى الآن: العودة إلى اللون الأزرق البحري والبرتقالي

في عام 2013، عاد فريق أستروس إلى المظهر الكلاسيكي الأزرق البحري والبرتقالي للعصور السابقة. تميز كلا الزيين باسم المدينة (الطريق) واسم الفريق (المنزل) بأحرف زرقاء داكنة مع حواف برتقالية، إلى جانب أرقام على الصدر الأيسر. تمت إضافة الأنابيب أيضًا في المقدمة. احتوى البديل البرتقالي على اسم الفريق وأرقامه باللون الأزرق البحري مع حواف بيضاء. ارتدى أستروس أيضًا زيًا أزرق بحريًا مع خطوط قوس قزح برتقالية على طول الجانب؛ تميز الجزء الأمامي في الأصل بنجمة "H" قبل استبدالها بـ "Astros" باللون البرتقالي في عام 2016. عادت القبعات البحرية مع "H" والنجمة البرتقالية كقبعة أساسية للفريق، بينما تم استخدام قبعة زرقاء داكنة بحافة برتقالية في مباريات مختارة. حتى عام 2015، ارتدى أستروس أيضًا قبعات برتقالية بالكامل مع الزي المنزلي، ومن عام 2016 إلى عام 2018، تم إقران البدائل البحرية أحيانًا بقبعة برتقالية بحافة زرقاء داكنة. [42] [35] في حين أن البدائل البحرية تُرتدى عادةً في المباريات التي تُقام على أرض الفريق يوم الأحد، إلا أنها أصبحت في السنوات الأخيرة الزي المفضل أثناء بداية فريق فرامبر فالديز بغض النظر عن كونها مباراة على أرضه أو خارج أرضه. [141]

في عام 2022، كان فريق أستروس واحدًا من سبعة فرق إضافية ترتدي زي "City Connect" من شركة نايكي . تضمن الزي البحري في الغالب علامة كلمة "Space City" تكريمًا لشعار "worm" التابع لوكالة ناسا ؛ كما تضمنت الحروف والأرقام هذا الأسلوب. أضاف الزي أيضًا عناصر مختلفة من زي " Tequila sunrise " في السبعينيات، بما في ذلك الأرقام على الساق اليمنى وتدرجات اللون الأحمر/البرتقالي/الأصفر على الحواف والجوارب. يحتوي رقعة الكم الأيسر على علم تكساس المعدل الذي أعيد تلوينه إلى اللون الأزرق البحري والبرتقالي لفريق أستروس، مع استبدال شعار "H-star" بالنجمة البيضاء. تتميز القبعات البحرية بالكامل بشعار "H-star" المعدل الذي يتضمن كوكبًا في المدار. يُرتدى هذا الزي عادةً في المباريات المنزلية يوم الاثنين. [142] في 22 سبتمبر 2024، أعلن فريق أستروس أنهم سيرتدون زي "Space City" للمرة الأخيرة. سيحصل الفريق على زي "City Connect" الجديد في عام 2025. [143]

الزي الحالي لفريق أستروس

الإنجازات

سجل الامتياز

اعتبارًا من انتهاء موسم 2023
اسم الفريق ألعاب الفوز خسائر ربطات العنق نسبة الـWL%
كولت .45 (1962–1964) 486 196 288 2 .405
إن إل أستروس (1965–2012) 7,652 3,803 3846 3 .497
إجمالي NL (1962–2012) 8,138 3,999 4,134 5 .492
فريق أستروس الأمريكي (2013-حتى الآن) 1,680 922 758 - .549
الموسم العادي في كل العصور 9,818 4,921 4,892 5 .501
ما بعد الموسم في كل العصور 159 83 76 - .522
المصدر: [144]

الجوائز

جائزة داريل كايل

يتم تقديم جائزتين كل عام، واحدة للاعب هيوستن أسترو والأخرى للاعب سانت لويس كاردينال، حيث يجسد كل منهما فضائل كايل في كونه "زميلًا جيدًا وصديقًا رائعًا وأبًا جيدًا ورجلًا متواضعًا". يتم اختيار الفائز من قبل كل فرع محلي من رابطة كتاب البيسبول الأمريكية . [145]

قادة الفريق

سجلات الفريق

أرقام متقاعدة

5
جيف
باجويل
مدرب 
1B متقاعد في 26 أغسطس 2007

7
كريج
بيجيو

سي، 2ب
 
متقاعد في 17 أغسطس 2008
24
جيمي
وين

OF
 
متقاعد في 25 يونيو 2005
25
خوسيه
كروز
مدرب 
OF متقاعد في 3 أكتوبر 1992

32
جيم
أومبريتشت

ب.
 
متقاعد في 12 أبريل 1965
33
مايك
سكوت

ب.
 
تقاعد في 3 أكتوبر 1992
34
نولان
رايان

ب.
 
متقاعد في 29 سبتمبر 1996
40
دون
ويلسون

ب.
 
متقاعد في 13 أبريل 1975
49
لاري
ديركر

مدير متقاعد
في 19 مايو 2002
42
جاكي
روبنسون
تم تكريمه من قبل
جميع لاعبي MLB في 15 أبريل 1997
 

المصدر: [146]

على الرغم من عدم إيقاف الرقم رسميًا، لم يعيد فريق أستروس إصدار الرقم 57 منذ عام 2002، عندما توفي لاعب أستروس السابق داريل كايل كلاعب نشط مع فريق سانت لويس كاردينالز . تم إيقاف الرقم 42 من قبل دوري البيسبول الرئيسي تكريمًا لجاكي روبنسون .

قاعة الشهرة

أعضاء قاعة مشاهير البيسبول

قاعة مشاهير هيوستن أستروس
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف
هيوستن كولت .45s

نيللي فوكس

هيوستن أستروس

جيف باجويل *
كريج بيجيو *

ليو دوروشير
راندي جونسون

إدي ماثيوز
جو مورجان

روبن روبرتس
إيفان رودريغيز

نولان رايان
دون ساتون

  • يظهر اللاعبون والمديرون المدرجون بالخط العريض على لوحات قاعة المشاهير الخاصة بهم وهم يرتدون شارة Colt .45s أو قبعة Astros.
  • * تم إدراج فريق هيوستن أستروس كفريق أساسي وفقًا لقاعة المشاهير

الحائزون على جائزة فورد سي فريك

حائزو جائزة فورد سي فريك من هيوستن أستروس
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف

جين إلستون

ميلو هاميلتون

أل هيلفر

هاري كالاس

  • حصلت الأسماء المكتوبة بالخط العريض على الجائزة بناءً على عملهم كمذيعين لـ Colt .45s أو Astros.

قاعة مشاهير أستروس

في 26 يناير 2019، أعلن الفريق عن خطط لقاعة مشاهير الفريق جنبًا إلى جنب مع فئة افتتاحية من المكرمين (بما في ذلك جميع الأرقام المتقاعدة وأعضاء ممشى المشاهير لعام 2012)، مع سترة برتقالية ورسومات لكل من المكرمين. تقع قاعة مشاهير أستروس (برعاية هيوستن ميثوديست) حاليًا في منطقة هوم ران ألي السابقة في الملعب تحت الاسم الجديد لقاعة المشاهير، بدءًا من مارس الذي كشف عن سلسلة من اللوحات في عطلة نهاية الأسبوع لقاعة المشاهير في 2 أغسطس والتكريم في اليوم التالي. [147] تم تركيب شاشة في بهو محطة الاتحاد في 31 يناير تضمنت قمصان وقبعات الفئة الأولى من المكرمين. أرجأ موسم 2020 تكريس المجموعة الثانية من أعضاء قاعة المشاهير حتى 7 أغسطس من موسم 2021. [148] في حين لم يكن هناك فئة 2021، انتخبت اللجنة المخصصة لانتخاب تمثيل واسع النطاق لفريق أستروس فئة 2022 لشهر أغسطس من الموسم القادم، واختارت تيري بول وتال سميث كمرشحين تاليين في قاعة أستروس. [149] [150] [151] [152]

جيف باجويل (1991–2005)، عضو قاعة المشاهير
كريج بيجيو (1988–2007)، عضو قاعة المشاهير
مفتاح
عريض عضو قاعة مشاهير البيسبول
عضو في قاعة مشاهير البيسبول كلاعب فلكي
عريض حائز على جائزة فورد سي فريك من قاعة المشاهير
قاعة مشاهير هيوستن أستروس
سنة لا. لاعب موضع مدة الخدمة
2019 14 بوب اسبرومونتي 1962–1968
5 جيف باجويل 1991–2005
4, 7 كريج بيجيو / ج / من 1988–2007
25 خوسيه كروز ل 1975–1987
49 لاري ديركر مدير البث

1964-1976
1979-1996
1997-2001
جين إلستون المذيع 1962–1986
ميلو هاميلتون المذيع 1985–2012
12، 35، 18، 8 جو مورجان 1963–1971، 1980
36 جو نيكرو ص 1975–1985
38, 37 شين رينولدز ص 1992–2002
50 جيه ار ريتشارد ص 1971–1980
34 نولان رايان ص 1980–1988
33 مايك سكوت ص 1983–1991
45, 32 جيم أومبريخت ص 1962–1963
23, 40 دون ويلسون ص 1966–1974
18, 24 جيمي وين ل 1963–1973
2020 22، 17 لانس بيركمان من / 1999–2010
28 سيزار سيدينو ت.ف 1970–1981
روي هوفهاينز مالك 1960–1975
44 روي أوسوالت ص 2001–2010
13 بيلي فاغنر ص 1995–2003
38، 11، 26، 27 بوب واتسون / LF
GM
1966–1979
1993–1995
2022 21 تيري بول ل 1977–1990
تال سميث تنفيذي 1960-1973
1975-1980
1994-2011
2023 بيل براون المذيع 1987–2016
19 بيل دوران 1982–1990
2024 رينيه كارديناس المذيع 1961–1975
2007
11 كين كامينيتي 1987–1994
1999–2000

قاعة مشاهير الرياضة في تكساس

لانس بيركمان (1999–2010)
أستروس في قاعة مشاهير الرياضة في تكساس
لا. اسم موضع مدة الخدمة ملحوظات
لي بالانفانت كشاف 1961–1970 مواليد واكو
3 بيت رانيلز لو 1963–1964 مواليد لوفكين
5 جيف باجويل
مدرب
1991–2005
2010
7 كريج بيجيو / ج 1988–2007
8، 12، 18، 35 جو مورجان 1963–1971
1980
لعب بشكل أساسي مع فريق سينسيناتي ريدز ؛ ولد في بونهام
11 إيدي ماثيوز 1967 لعب بشكل أساسي مع فريق بوسطن/ميلووكي/أتلانتا بريفز ؛ ولد في تيكساركانا
12, 77 إيفان رودريجيز ج 2009 لعب بشكل أساسي مع فريق تكساس رينجرز
17 لانس بيركمان من / 1999–2010 ولد في وايكو، ونشأ في نيو براونفيلز، وتلقى تعليمه في جامعة رايس
21 آندي بيتيت ص 2004–2006 لعب بشكل أساسي مع فريق نيويورك يانكيز ؛ نشأ في هيوستن
22 روجر كليمنس ص 2004–2006 لعب بشكل أساسي مع فريق بوسطن ريد سوكس ؛ نشأ في هيوستن، ودرس في جامعة تكساس في أوستن
34 نولان رايان ص 1980–1988 ولد في ريفوجيو، ونشأ في ألفين
38 روبن روبرتس ص 1965–1966 لعب بشكل أساسي مع فريق فيلادلفيا فيليز
49 لاري ديركر
مدير المشروع
1964–1977
1997–2001

قائمة

قائمة مكونة من 40 لاعبًا المدعوون غير المسجلين في القائمة المدربين/آخرون

إبريق


صائدو الكرة

لاعبو خط الوسط

لاعبو الخط الخارجي







مدير

المدربين

قائمة المصابين لمدة 60 يومًا


34 نشطًا، و0 غير نشط، و0 مدعوًا غير مدرج في القائمة

قائمة المصابين لمدة 7 أو 10 أو 15 يومًا
* غير موجود في القائمة النشطة
قائمة الموقوفين
تم تحديث القائمة والمدربين واللاعبين غير المقيمين في 31 أكتوبر 2024
المعاملات • مخطط العمق
جميع قوائم MLB

تدريب الربيع

أقام فريق أستروس تدريباته الربيعية في ملعب بالم بيتشيز في ويست بالم بيتش بولاية فلوريدا منذ عام 2017. ويشاركون الملعب مع فريق واشنطن ناشيونالز . [153]

من عام 1985 إلى عام 2016، أقام فريق أستروس تدريبات الربيع في متنزه أوسيولا هيريتيج في كيسيمي، فلوريدا . [154]

الانتماءات إلى الدوريات الصغيرة

يتكون نظام مزرعة هيوستن أستروس من سبعة فرق تابعة للدوري الصغير . [155]

فصل فريق الدوري موقع ملعب البيسبول تابعة
ثلاثية أ رعاة البقر في سوجر لاند دوري ساحل المحيط الهادئ شوغر لاند، تكساس حقل الكوكبة 2021
أ مزدوجة خطافات كوربوس كريستي الدوري التكساسي كوربوس كريستي، تكساس حقل واتابورجر 2005
عالية-أ سياح أشفيل رابطة جنوب الأطلسي أشفيل، كارولاينا الشمالية ملعب ماكورميك 2021
مفردة-أ نقار الخشب فاييتفيل دوري كارولينا فاييتفيل، كارولاينا الشمالية ملعب سيجرا 2017
مبتدئ فريق إف سي إل أستروس رابطة فلوريدا المعقدة ويست بالم بيتش، فلوريدا ملعب بالم بيتشيز 2023
دي اس ال استروس بلو الدوري الصيفي الدومينيكي بوكا تشيكا ، سانتو دومينغو مجمع هيوستن أستروس 2022
DSL أستروس البرتقالي

المنافسات

قسمي

سلسلة النجمة الوحيدة: تكساس رينجرز

يتم منح الحذاء الفضي سنويًا للفائز في سلسلة Lone Star

سلسلة النجمة الوحيدة (أو سلسلة الحذاء الفضي ) هي منافسة في دوري البيسبول الرئيسي تضم فريقي الدوري الرئيسي في تكساس، تكساس رينجرز وأستروس. وهي نتيجة "للتنافس الطبيعي" الذي أسسته دوري البيسبول الرئيسي كجزء من اللعب بين الدوريات حيث أن رينجرز عضو في الدوري الأمريكي وكان أستروس عضوًا في الدوري الوطني حتى عام 2012 .

خلال المباريات بين الدوريات، حصل الفائز في سلسلة المباريات الست على الحذاء الفضي. عرض يبلغ ارتفاعه 30 بوصة (760 مم) لحذاء رعاة البقر مقاس 15 مصبوب باللون الفضي، مع نتوء مخصص مصنوع يدويًا . إذا تم تقسيم السلسلة (3-3)، فإن الفائز هو النادي الذي سجل أكبر عدد من النقاط على مدار السلسلة.

في عام 2013 ، انضم فريق أستروس إلى الدوري الأمريكي الغربي مع فريق رينجرز وغيروا تنافسهم من منافسة بين الدوريات إلى منافسة داخل القسم، لعب فريق أستروس أول مباراة له في الدوري الأمريكي ضد فريق رينجرز في مباراة البيسبول ليلة الأحد في ذلك الموسم. في عام 2015، وصل كلا الفريقين إلى التصفيات وكانا في سباق تقسيم متقارب خلال معظم الموسم. [156] تأهل كلا الفريقين إلى ما بعد الموسم مرة أخرى في عام 2023. بينما كان لدى الفريقين سجلات متطابقة في الموسم العادي 90-72، فاز فريق أستروس بلقب القسم لسجله الأفضل في المواجهات المباشرة (9-4)، بينما حسم فريق رينجرز مكان البطاقة البرية. خاض فريق أستروس ورينجرز أول مباراة بعد الموسم في بطولة الدوري الأمريكي لعام 2023 ، حيث فاز فريق رينجرز في النهاية في سبع مباريات. [157] [158]

سياتل مارينرز

في الآونة الأخيرة، نما لدى فريق أستروس تنافس متزايد مع فريق سياتل مارينرز حيث قاتل كلا الفريقين بسهولة من أجل السيطرة على القسم. أدى عودة فريق مارينرز إلى المنافسة على التصفيات في أوائل عشرينيات القرن الحادي والعشرين إلى تأجيج التنافس في المنافسة حيث غالبًا ما أنهى فريق مارينرز في غضون 5 مباريات من فريق أستروس في القسم خلال المواسم الثلاثة الماضية. شهد موسم 2022 عودة فريق مارينرز إلى النجاح في التصفيات، حيث فاز بأول سلسلة له منذ عام 2001. [159] كان من المقرر أن يواجه فريق مارينرز فريق أستروس في ALDS، لكن هيوستن فاز بالسلسلة بنتيجة 0-3. على الرغم من لقاء التصفيات الوحيد، فقد نما لدى كلا الفريقين تاريخ حديث في ضرب بعضهما البعض بالملاعب، وحتى التحريض على مشاجرات متعددة بين اللاعبين. [160] كانت السلسلة غير متوازنة للغاية لصالح فريق أستروس لعقود متعددة حيث يتصدر فريق هيوستن سلسلة الموسم العادي على الإطلاق 119-73، بما في ذلك تقدم 3-0 في فترة ما بعد الموسم.

الدوري الأمريكي

نيويورك يانكيز

نشأت المنافسة بين فريق أستروس وفريق نيويورك يانكيز في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد انتقال فريق أستروس إلى الدوري الأمريكي وصعد في النهاية إلى المنافسين على اللقب. التقى الفريقان في أربع جولات ما بعد الموسم، وفاز بها هيوستن جميعًا. ومع ذلك، مثل منافسة فريق أستروس مع فريق دودجرز، نما العداء فورًا بعد الكشف عن سرقة أستروس لإشارات خلال موسم بطولتهم لعام 2017، بالإضافة إلى عدم قدرة فريق يانكيز على التغلب على هيوستن في التصفيات على الرغم من إشراك قوائم قوية بنفس القدر. [161] تعادل كلا الفريقين في جميع الأوقات برصيد 43 فوزًا لكل منهما، لكن فريق أستروس يمتلك سجلًا 13-5 في فترة ما بعد الموسم.

الدوري الوطني

لوس أنجلوس دودجرز

بدأت السلسلة بين أستروس ولوس أنجلوس دودجرز في البداية كمباراة قسمية ولكن بعد إعادة تنظيم هيوستن إلى الدوري الأمريكي، استعادت المنافسة شدتها حيث لعب الفريقان ضد بعضهما البعض في بطولة العالم 2017 حيث فاز أستروس بالبطولة بشكل مثير للجدل في 7 مباريات. سرعان ما نما العداء بعد أن لفتت فضيحة سرقة اللافتات التي تم الإعلان عنها على نطاق واسع في أستروس الانتباه السلبي إلى المنظمة بعد الكشف عن أن الفريق قد استخدم نظامًا معقدًا لسرقة لافتات الملعب، خاصة خلال بطولة العالم 2017. نتيجة للفضيحة، نما العداء بشكل كبير بين الفريقين ومشجعيهما. [162] يتقدم فريق دودجرز في السلسلة على الإطلاق 400-334، وتعادل كلا الفريقين في انتصارات ما بعد الموسم 6-6.

الراديو والتلفزيون

منذ عام 2013، أصبحت محطة الراديو الرئيسية لفريق أستروس هي KBME ، Sportstalk 790 AM (شركة تابعة لـ Fox Sports Radio ). في السابق، كان للفريق شراكة مع KTRH (740 AM) والتي استمرت من عام 1999 إلى عام 2012 (كلا المحطتين مملوكتان لشركة iHeartMedia ). أدى هذا التغيير فجأة إلى صعوبة سماع فريق أستروس من قبل المستمعين خارج هيوستن نفسها، حيث تعمل KTRH بقدرة 50 كيلووات من الطاقة ليلًا ونهارًا، وتعمل KBME بقدرة خمسة كيلووات فقط. ونتيجة لذلك، يمكن سماع KTRH في معظم أنحاء وسط وشرق وجنوب تكساس، بينما لا يمكن سماع KBME إلا في هيوستن، وخاصة بعد حلول الظلام. ميلو هاميلتون ، الصوت المخضرم الذي كان موجودًا في المكالمة لضربة هانك آرون رقم 715 في مسيرته في عام 1974، تقاعد في نهاية موسم 2012، بعد بث اللعب حسب اللعب لفريق أستروس منذ عام 1985. تقاسم ديف رايموند وبريت دولان واجب اللعب حسب اللعب لمباريات الطريق، بينما عمل رايموند أيضًا كمحلل ألوان لهاميلتون (بينما ألغى هاميلتون مباريات المنزل فقط خلال المواسم القليلة الماضية قبل تقاعده)؛ لم يتم الاحتفاظ بهما وبدلاً من ذلك أحضروا روبرت فورد وستيف سباركس لبدء البث لموسم 2013. [163]

يتولى فرانسيسكو روميرو إدارة البث الإذاعي باللغة الإسبانية، وشريكه في البث هو أليكس تريفيجنو ، وهو لاعب احتياطي سابق للنادي.

خلال موسم 2012، أعلن بيل براون وجيم ديشايس عن مباريات أستروس على التلفزيون . في المواسم السبعة التي سبقت ذلك، تم بث مباريات أستروس على التلفزيون بواسطة فوكس سبورتس هيوستن ، مع عرض مباريات مختارة على التلفزيون بواسطة KTXH . كجزء من صفقة مدتها عشر سنوات بقيمة 1 مليار دولار مع كومكاست والتي تتضمن حصة الأغلبية المملوكة بشكل مشترك من قبل أستروس وهيوستن روكتس ، انتقلت مباريات هيوستن أستروس إلى كومكاست سبورتس نت هيوستن الجديدة في بداية موسم 2013. [164] في 27 سبتمبر 2013، تقدمت CSN Houston بطلب إفلاس الفصل 11 وفاجأت أستروس بمن يمتلك الحصة الأكبر. [165] بعد إخراجها من الإفلاس من قبل DirecTV Sports Networks و AT&T ، تم تغيير اسم القناة إلى Root Sports Southwest ثم لاحقًا AT&T SportsNet Southwest .

يتكون فريق التلفزيون الحالي من تود كالاس وجيف بلوم والمراسلة جوليا موراليس .

التمائم

في أبريل 1977، قدم فريق هيوستن أستروس تميمة الفريق الأولى، وهي تشيستر تشارج. ابتكر إيد هندرسون شخصية تشيستر تشارج، وهو جندي من سلاح الفرسان في تكساس يمتطي جوادًا. كان تشيستر يظهر في الملعب في بداية كل مباراة على أرضه، خلال الشوط السابع، ثم يركض حول القواعد في نهاية كل فوز. وعند سماع صوت البوق، كانت لوحة النتائج تضيء وكان الجمهور يصرخ "تشارج!" [166]

أوربيت ، تميمة فريق هيوستن أستروس من عام 1990 إلى عام 1999، ومن عام 2013 حتى الآن

التعويذة الحالية لفريق أستروس هي أوربيت، وهو مخلوق فضائي أخضر ليموني يرتدي قميص أستروس بهوائيات تمتد إلى كرات البيسبول. كان أوربيت التعويذة الرسمية للفريق من موسم 1990 حتى موسم 1999. لموسم 2000، تم تقديم أرنب يُدعى جانكشن جاك كتميمة للفريق مع الانتقال من أسترودوم إلى ملعب إنرون آنذاك. (كان لدى جانكشن جاك "قريبان"، جانكشن جولي وجانكشن جيسي، اللذان لم يكونا تميمة رسمية). عاد أوربيت بعد انقطاع دام 13 عامًا في 2 نوفمبر 2012، عند الكشف عن المظهر الجديد لفريق أستروس لأول ظهور له في الدوري الأمريكي عام 2013. يُكرم اسم أوربيت ارتباط هيوستن بوكالة ناسا ولقب مدينة الفضاء. [167]

ملحوظات

  1. ^ الألوان الرسمية للفريق هي الأزرق والبرتقالي، وفقًا للموقع الرسمي لتميمة الفريق ( أوربيت ). [1]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ "Orbit – Houston Astros Mascot". Astros.com . MLB Advanced Media . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .
  2. ^ "أطلق فريق أستروس رسميًا هويته الجديدة". Astros.com (بيان صحفي). MLB Advanced Media . 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  3. ^ Wohl, Dan (2 نوفمبر 2012). "مع الزي الرسمي الجديد، يعود فريق Astros إلى المستقبل". MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2019 .
  4. ^ "مجموعة برئاسة جيم كرين تستكمل شراء فريق أستروس". MLB.com (بيان صحفي). MLB Advanced Media . 22 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  5. ^ "دليل المكتب الأمامي لفريق أستروس". Astros.com . MLB Advanced Media . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  6. ^ ab Bloom, Barry M. (17 نوفمبر 2011). "بيع فريق أستروس لجيم كرين، الموافقة على الانتقال إلى الدوري الأمريكي في عام 2013". Major League Baseball Advanced Media LP. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015 .
  7. ^ "Astros Headed to American League as New Team Owner Approved". Businessweek . 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  8. ^ "Minute Maid Park". Houston Astros. 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015 .
  9. ^ "أستروس يتفوق على يانكيز كأفضل فريق في الدوري الأمريكي". 10 أغسطس 2022.
  10. ^ "الضرب في كل مكان: هل يستحق فريق أستروس لقب "السلالة الحاكمة" بعد فوزه بلقب آخر في بطولة العالم؟". 6 نوفمبر 2022.
  11. ^ "بعد بطولة العالم، أين يحتل فريق أستروس مرتبة بين أفضل السلالات في الثلاثين عامًا الماضية؟".
  12. ^ "بعد 10 انتصارات متتالية، حقق فريق أستروس لقب الدوري الأمريكي الغربي مرة أخرى". ESPN.com . 25 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  13. ^ "هل حان الوقت للمضي قدمًا في فضيحة الغش التي عصفت بفريق أستروس؟". 20 سبتمبر 2022.
  14. ^ "هل انتهينا من انتقاد فريق أستروس بعد؟". 20 سبتمبر 2022.
  15. ^ "تاريخ وموسوعة فريق هيوستن أستروس". Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  16. ^ "يوسي كيكوتشي ويوردان ألفاريز يقودان أستروس للفوز 5-3 على أنجلز في الفوز رقم 5000 لهيوستن". ESPN.com . أسوشيتد برس. 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  17. ^ "تاريخ ملكية فريق سانت لويس كاردينالز – جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية".
  18. ^ إلستون، جين. "أوراق جورج كيركسي". هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2008 .
  19. ^ abcdefghijklmno "The Colt .45s". AstrosDaily. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2008 .
  20. ^ "راسل يتخلى عن خططه لشراء امتياز بوف". بونهام دايلي فيفوريت. 24 يناير 1960. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2012 .
  21. ^ "نيويورك-هيوستن تحصلان على امتيازات وطنية". صحيفة لودي نيوز-سينتينيل . 11 أكتوبر 1960. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2015 .
  22. ^ "Houston Baseball Muddled for '61". The Victoria Advocate . 21 أكتوبر 1960. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
  23. ^ "هيوستن ستحظى بالتركيز، بول يعلن". Observer–Reporter . 19 يناير 1961. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
  24. ^ Herskowitz, Mickey (24 أكتوبر 2005). "Astros out to make history their history". Houston Astros. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008 .
  25. ^ إيان، فليمنج (10 مايو 2006). "10 أبريل 1962 شيكاغو كابس في هيوستن كولت .45's Play by Play and Box Score". مرجع رياضي. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  26. ^ "جيم أومبريتشت، لاعب فريق كولتس، يموت بالسرطان". مورنينج ريكورد . ميريدن، كونيتيكت. أسوشيتد برس. 9 أبريل 1964. ص. 4. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  27. ^ "جيم أومبريتشت Incredible-people.com". Profiles.incredible-people.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  28. ^ "Houston Colts become Astros". Florence Times . Alabama. Associated Press. December 2, 1964. p. 20. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  29. ^ "Colts now 'Astros'". Beaver County Times . Pennsylvania. UPI. December 2, 1964. p. 16. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  30. ^ "Astrodome Houston-Astros.com". Houston.astros.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  31. ^ أسترودوم – التاريخ والصور والمزيد أرشيف 23 أكتوبر 2017، على موقع واي باك مشين . ملاعب البيسبول.
  32. ^ إحصائيات جيمي وين [ رابط ميت دائم ] Baseball-Reference.com
  33. ^ "Baseball-Reference.com". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  34. ^ "Cesar Cedeno". baseballbiography.com. 29 أغسطس 1985. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  35. ^ abcdefghijklmnopq "تاريخ أستروس". Astrosdaily.com. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  36. ^ "إحصائيات وتاريخ سيزار سيدينو". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  37. ^ ab Treder, Steve. "أفلام خارج الموسم: نوفمبر (الجزء الثاني: 1966–1981)". Hardball Times.[ رابط ميت دائم ]
  38. ^ "إحصائيات لي ماي في لعبة البيسبول، الحقائق، السيرة الذاتية، الصور والفيديو". صفحة البيسبول. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2006. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  39. ^ "Hofheinz, Roy Mark tshonline.org". Tshaonline.org. 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  40. ^ "يمثل عصر ماكلين الملكية الأكثر استقرارًا لفريق أستروس". 18 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  41. ^ "مقابلة – تال سميث – رئيس قسم عمليات البيسبول – فريق أستروس". Bizofbaseball.com. 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  42. ^ abcdefgh Corcoran, Cliff (11 أبريل 2013). "زي هيوستن أستروس عبر التاريخ". SB Nation. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  43. ^ "Enos Cabell". baseballbiography.com . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  44. ^ "جو نيكرو". baseballbiography.com . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  45. ^ أيزنباث، مايك (14 مايو 1999). موسوعة الكرادلة – مايكل أيزنباث – جوجل بوكين. دار نشر جامعة تيمبل. رقم ISBN 9781566397032تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  46. ^ "إحصائيات الضرب والرمي واللعب الميداني لفريق هيوستن أستروس عام 1976". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  47. ^ "إحصائيات وتاريخ جو نيكرو". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  48. ^ [1] تم أرشفته في 28 مايو 2007، على موقع Wayback Machine
  49. ^ "صفقات ومعاملات هيوستن أستروس لعام 1979". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  50. ^ جولدشتاين، ريتشارد (18 سبتمبر 2005). "وفاة جون جيه ماكمولين عن عمر ناهز 87 عامًا؛ المالك السابق لفريق ديفلز وأستروس". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 .
  51. ^ "فيديو". CNN . 18 أغسطس 1980. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009.
  52. ^ "تاريخ المباريات الفاصلة في دوري البيسبول الرئيسي – ESPN". ESPN . 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  53. ^ "أفضل ما في لعبة البيسبول | MLB.com: البرمجة". Mlb.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  54. ^ "أفضل ما في لعبة البيسبول | MLB.com: البرمجة". Mlb.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  55. ^ "إحصائيات وتاريخ بيل دوران". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  56. ^ "إحصائيات وتاريخ هال لانيير". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  57. ^ "كرة بيضاء". Hardballtimes.com. 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  58. ^ "إحصائيات الضرب والرمي واللعب الميداني لفريق هيوستن أستروس عام 1986". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  59. ^ "رؤية حقيقية. مشجعون حقيقيون. محادثات حقيقية". أخبار رياضية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  60. ^ "جدول مباريات هيوستن أستروس لعام 1986 حسب Baseball Almanac". Baseball-almanac.com. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  61. ^ "تاريخ هيوستن أستروس – موسم 1987". Astrosdaily.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  62. ^ هالر، ديف (20 أكتوبر 2005). "Prospectus Notebook: Astros, Blue Jays". Baseball Prospectus . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  63. ^ كريمر، كريس. "هل سيعيد فريق أستروس تسمية نفسه في عام 2013؟ التاريخ يقول نعم!". thescore.com . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2014.
  64. ^ "تاريخ شفوي للمسيرة غير المتوقعة لفريق أستروس في عام 2005". MLB.com .
  65. ^ "صورة فضائية التقطها فريق أستروس الطموح".
  66. ^ بوردن، سام. "السقف يبقى مفتوحًا مع إغلاق MLB للقضية". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  67. ^ "المصدر: أوزوالت يتجه إلى فيلادلفيا". 29 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2011 .
  68. ^ "أوسوالت يقبل صفقة تجارية مع فيلادلفيا". 29 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2011 .
  69. ^ "يانكيز يعلنون رسميًا عن صفقة بيركمان". Yankees.lhblogs.com. 31 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  70. ^ McTaggart, Brian (30 يوليو 2010). "Astros ينهي صفقة Berkman مع Yankees". Pressbox.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2010 .
  71. ^ "مالك فريق هيوستن أستروس درايتون ماكلين يعرض للبيع رسميًا | abc13.com". Abclocal.go.com. 19 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  72. ^ "McLane 'close' in deal to sell Astros to Jim Crane – Houston Chronicle". Chron.com. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  73. ^ "جيم كرين محبط ويشعر بالإهانة بسبب التكهنات حول تأخير عملية بيع أستروس". Blog.chron.com. 8 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  74. ^ ليفين، زاكاري (10 أكتوبر 2011). "جيم كرين يعقد اجتماعًا "بناءً" مع باد سيليج". هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
  75. ^ "Houston Astros To The American League: MLB Gives New Owner A $70 Million Discount, According To Reports". SB Nation . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
  76. ^ "Astros bring Welcome Change to American League West". Houston.astros.mlb.com. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2012 .
  77. ^ "انتهاء عملية بيع فريق أستروس؛ 2 آخرين للمباريات النهائية". ESPN.com . 18 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
  78. ^ كامبل، ستيف (16 نوفمبر 2011). "يقول محام محلي إن انتقال أستروس إلى الدوري الأمريكي ينتهك اتفاقية الإيجار". هيوستن كرونيكل (مدونة ألتيميت أستروس) . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2012 .
  79. ^ McTaggart, Brian (2 نوفمبر 2012). "Astros, fans celebrate detection of team's new look". MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  80. ^ "تعيين ستيرنز كمساعد مدير عام لفريق أستروس". ياهو! سبورتس . 6 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
  81. ^ "تعيين الابن الأكبر لنولان رايان رئيسًا لفريق أستروس". WBBM-TV . 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 18 مايو 2013 .
  82. ^ "رئيس أستروس ريد رايان يقول إن عمله هو الفوز بالبطولات". هيوستن كرونيكل . 5 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  83. ^ "نولان رايان ينضم إلى المكتب الأمامي لفريق أستروس في دور استشاري". سي بي إس سبورتس . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  84. ^ "هيوستن أستروس يسلم زمام الأمور الإدارية إلى أيه جيه هينش". MLB.com .
  85. ^ "2015 Wild Card Game - Houston Astros over New York Yankees (1-0)". Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  86. ^ "سلسلة دوري الدرجة الأمريكية 2015 (ALDS) اللعبة 4، كانساس سيتي رويالز ضد هيوستن أستروس: 12 أكتوبر 2015". Baseball-Reference.com . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  87. ^ رايتر، بن (30 يونيو 2014). "Astro-Matic Baseball: Houston's Grand Experiment". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  88. ^ Axisa, Mike (25 يونيو 2014). "Sports Illustrated has very, very, very high hope for the 2017 Astros". CBS Sports . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  89. ^ McTaggart, Brian (29 أغسطس 2017). "TEX-HOU moved to Rays' park; millions donated". MLB.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
  90. ^ "شعار "هيوستن القوي" أصبح حقيقة بعد فوز أستروس في بطولة العالم". إيه بي سي نيوز .
  91. ^ "أستروس يتأمل روح "هيوستن سترونج" بعد عام من إعصار هارفي". 27 أغسطس 2018.
  92. ^ "كيف جاءت صفقة جاستن فيرلاندر مع فريق أستروس في اللحظة الأخيرة". SI.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  93. ^ "إحصائيات جاستن فيرلاندر | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  94. ^ "الغرب فاز: أستروس ينتزع لقب القسم الأول منذ عام 2001". هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
  95. ^ AP Newswire (1 نوفمبر 2017). "Astros win 1st World Series crown, top Dodgers 5–1 in Game 7". statesman.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  96. ^ فرنانديز، ماني؛ ديبينيديتو، بول (2 نوفمبر 2017). "9 أسابيع بعد هارفي، هيوستن تحتفل بفوزها ببطولة العالم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017.
  97. ^ "أكثر من 750 ألف شخص حضروا حفل بطولة أستروس". 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019.
  98. ^ "Houston Astros acquire Zack Greinke in amazing deadline pitching take". 31 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  99. ^ "سرق فريق أستروس إشارات إلكترونية في عام 2017 - جزء من قضية أوسع نطاقاً بالنسبة لبطولة دوري البيسبول الرئيسي".
  100. ^ "كيف ساعد الإنترنت في كشف قضية سرقة إشارات فريق أستروس". ESPN.com . 17 يناير 2020. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  101. ^ "فيديو يظهر كيف قام فريق هيوستن أستروس بسرقة لافتات خلال موسم 2017". فوكس نيوز . 13 نوفمبر 2019.
  102. ^ "فيديو جديد يظهر كيف استخدم فريق هيوستن أستروس صافرات الإنذار لتوجيه الكرة إلى الضاربين". فوكس نيوز . 22 نوفمبر 2019.
  103. ^ Kepner, Tyler (12 ديسمبر 2019). "تحقيق أستروس يجعل فترة ما بعد الموسم محرجة للجميع". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  104. ^ "أطلق فريق أستروس النار على أيه جيه هينش وجيف لوهنو بعد إيقافهما عن اللعب في دوري البيسبول الرئيسي، وغرامة في فضيحة سرقة الإشارات". صحيفة واشنطن بوست .
  105. ^ دياموند، جاريد (22 يناير 2020). "لاعبو فريق أستروس غشوا. فريق البيسبول يريد إجابات. لذا فقد عقد صفقة". صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  106. ^ "فضيحة الغش في هيوستن أستروس: 10 أشياء تعلمناها من تقرير التحقيق المكون من تسع صفحات في دوري البيسبول الرئيسي". 15 يناير 2020.
  107. ^ Nightengale, Bob (13 يناير 2020). "MLB hands down historical punishment to Astros for sign stolen, including suspensions for manager AJ Hinch and GM Jeff Luhnow". USA Today . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  108. ^ "مالك فريق أستروس يطرد جيف لوهنو وأيه جيه هينش بعد إيقافهما من قبل دوري البيسبول الرئيسي بسبب فضيحة الغش في عام 2017". 13 يناير 2020.
  109. ^ "بيان من AJ Hinch". MLB.com .
  110. ^ Verducci, Tom (13 يناير 2020). "لماذا أصدرت MLB عقوبة تاريخية على Astros لسرقة اللافتات". Sports Illustrated . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  111. ^ "فضيحة الغش في البيسبول تهيمن على بداية التدريبات الربيعية". ياهو نيوز . 13 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاسترجاع 19 فبراير 2020 .
  112. ^ "أليكس كورا لاعب فريق ريد سوكس سوف يتعرض لهزيمة ساحقة بعد فضيحة الغش التي تورط فيها فريق أستروس". 13 يناير 2020.
  113. ^ "لماذا كان على فريق ريد سوكس أن يتخلى عن أليكس كورا". مجلة سبورتس إلوستريتيد .
  114. ^ "ميتس يوافق على الانفصال عن المدير كارلوس بلتران". 16 يناير 2020.
  115. ^ Nightengale, Bob (29 يناير 2020). "Dusty Baker named Houston Astros manager: Veteran skipper takes over in wake of club's cheating scandal". USA Today . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  116. ^ "أستروس يستأجر داستي بيكر في صفقة قصيرة الأجل كمدير جديد". ESPN . 29 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  117. ^ روما، تشاندلر (3 فبراير 2020). "أستروس يستأجر جيمس كليك من رايز كمدير عام". هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  118. ^ يونغ، مات (3 أكتوبر 2021). "يولي جورييل يصبح ثاني لاعب من فريق أستروس يفوز بلقب الضرب". هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  119. ^ McTaggart, Brian (18 أكتوبر 2021). "واحد من الأفضل على الإطلاق؟ Astros INF لديه قضية". MLB.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  120. ^ فاغنر، جيمس (22 أكتوبر 2021). ""شعور غير واقعي"" مع وصول فريق أستروس إلى بطولة العالم الثالثة في خمس سنوات" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  121. ^ كاستروفينس، أنتوني (2 نوفمبر 2022). "بطولة العالم بدون ضربات! خافيير، فريق الإغاثة يوقف فيلز في المباراة الرابعة". MLB.com . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  122. ^ كالدويل، ترافيس؛ مارتن، جيل (2 نوفمبر 2022). "رمية بدون ضربات للمرة الثانية فقط في تاريخ بطولة العالم حيث تغلب فريق أستروس على فريق فيلادلفيا في المباراة الرابعة". CNN.com . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  123. ^ كيتنج، ستيف (6 نوفمبر 2022). "هيوستن أستروس يهزم فيلادلفيا 4-1 ليحسم بطولة العالم". رويترز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  124. ^ كاستروفينس، أنتوني (5 نوفمبر 2022). "لاعب الوسط الخارق بينيا يصنع التاريخ كأفضل لاعب في بطولة العالم". MLB.com . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
  125. ^ "الآن بعد أن فاز فريق أستروس ببطولة العالم مرة أخرى، ما هو مكانهم في التاريخ؟".
  126. ^ "دانا براون تم تعيينه مديرًا عامًا لفريق أستروس: "إنه الشخص المناسب تمامًا". MLB.com .
  127. ^ "تقديم المدير العام الجديد لفريق أستروس دانا براون". MLB.com .
  128. ^ "هدفان لفون يرفعان وايت سوكس فوق أستروس 3-2 في المباراة الافتتاحية". ESPN.com . أسوشيتد برس . 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
  129. ^ "حصريًا: داستي بيكر يعتزل بعد 26 موسمًا كمدير في دوري البيسبول الرئيسي". USA Today .
  130. ^ McTaggart, Brian (13 نوفمبر 2023). "تم تقديم Espada كمدير لفريق Astros: "هذا مكان خاص جدًا". أخبار MLB . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  131. ^ "سوتو هو "الكلب" المهيمن مرة أخرى حيث يظل فريق يانكيز مثاليًا". MLB.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  132. ^ "في بداية 8 مباريات في دوري البيسبول الرئيسي، أطلق رونيل بلانكو، الرامي الأيمن لفريق أستروس، أول محاولة فاشلة في عام 2024". موقع MLB.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  133. ^ كاواهارا، مات (2 أبريل 2024). "مدرب فريق أستروس جو إسبادا يصبح أول مدرب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق أول فوز له بدون ضربات". هيوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  134. ^ "كافنار وموراليس يصنعان التاريخ من خلال دعوة أوكلاند أستروس". MLB.com .
  135. ^ "أستروس يتعاقد مع كيكوتشي ويرسل 3 لاعبين إلى جايز". MLB.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  136. ^ "كيكوتشي مستعد للفوز وصنع التاريخ كأول لاعب ياباني في فريق أستروس". MLB.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  137. ^ "كيكوتشي يفعل كل شيء من أجل أستروس: "الطاقة، تشعر بها". MLB.com . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  138. ^ "ألفاريز يضرب 3 ضربات منزلية، وأريغيتي يحمل ضربة بدون ضربات إلى المركز الثامن في فوز أستروس 10-0 على فيليز". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 28 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  139. ^ "فريق أستروس يتغلب على البداية الرهيبة ليحصد لقب الدوري الأمريكي الغربي الرابع على التوالي". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 25 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  140. ^ فان، ليا (25 سبتمبر 2024). ""إيمان راسخ"": كيف حافظ لاعبو فريق أستروس على إيمانهم بعد بداية مروعة في عام 2024". Chron.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  141. ^ "العظمة غير المتوقعة لفرمبر فالديز". مجلة سبورتس إلوستريتيد . ABG-SI LLC. 14 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2023 .
  142. ^ "أستروس يكشفون عن مجموعات City Connect ذات الطابع الفضائي". هيوستن أستروس . MLB Advanced Media . 10 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  143. ^ يونغ، مات (19 سبتمبر 2024). "سيرتدي فريق أستروس زي سبيس سيتي للمرة الأخيرة يوم الاثنين، وستصل قمصان سيتي كونيكت الجديدة في عام 2025". هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
  144. ^ "تاريخ وموسوعة فريق هيوستن أستروس". Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
  145. ^ جائزة داريل كايل محفوظ في 2 فبراير 2010 على موقع واي باك مشين . تقويم البيسبول. تم استرجاعه في 2 يوليو 2010.
  146. ^ "Astros Retired Numbers". Major League Baseball Advanced Media, LP. 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2015 .
  147. ^ "أعلن فريق أستروس عن التفاصيل الكاملة لقاعة المشاهير الجديدة لفريق أستروس". 26 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاسترجاع 29 يناير 2019 .
  148. ^ @astros (8 أغسطس 2021). "قبل مباراة الأمس، عام 2020..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  149. ^ @AstrosTalk (31 يناير 2019). "لقد قمنا بتثبيت شاشة جديدة..." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  150. ^ "قاعة مشاهير أستروس". MLB.com .
  151. ^ @brianmctaggart (8 أغسطس 2021). "@Mocho65 @astros قائمة جيدة...." ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  152. ^ "تم اختيار سميث وبول لقاعة المشاهير في أستروس". MLB.com .
  153. ^ "ملعب FITTEAM في بالم بيتشيز". FitteamBallpark.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  154. ^ كافندر، كريس. "مرحبًا بكم في ملعب مقاطعة أوسيولا!". OsceolaStadium.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  155. ^ "Houston Astros Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  156. ^ جرانت بريسبي (14 سبتمبر 2015). "أنت تشاهد بداية التنافس بين رينجرز وأستروس، وهو ما سيهتم به أحفادك". SBNation.com . Vox Media.
  157. ^ "Astros and Rangers went to ALCS, first-ever postseason series". KXAN Austin . 12 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 16 يناير 2024 .
  158. ^ "أحدث مباراة بين فريقي رينجرز وأستروس في بطولة الدوري الأمريكي 2023". MLB.com . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  159. ^ "سياتل مارينرز يصنع التاريخ بفوزه على هيوستن أستروس يوم السبت". 7 مايو 2023.
  160. ^ "مقاعد البدلاء فارغة مرة أخرى: المزيد من الخلافات بين مارينرز وأستروس؟". 7 مايو 2023.
  161. ^ "التنافس بين يانكيز وأستروس: تاريخ لقاءات التصفيات، وصراع سيء بين الجانبين بعد لقاء آخر في بطولة الدوري الأمريكي 2022". CBSSports.com . 19 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  162. ^ "دودجرز ضد أستروس: ثلاثة أشياء يجب معرفتها مع تجدد التنافس بين لوس أنجلوس وهيوستن في ملعب دودجر". 12 سبتمبر 2020.
  163. ^ كولمان، ديفيد (13 فبراير 2013). "أعلن فريق أستروس عن فريق راديو جديد". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
  164. ^ "Comcast SportsNet Houston plans October launch". Houston Chronicle . 8 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2012 .
  165. ^ "إعلان إفلاس CSN Houston يفاجئ Astros". 28 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2016 .
  166. ^ لين، كريس (18 أغسطس 2014). "6 تميمة مجنونة من ماضي تكساس". هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  167. ^ "Houston Astros Mascot – Orbit". MLB.com . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2014 .

مصادر

  • تحية بستة طلقات: تاريخ مصور لمسدسات هيوستن كولت .45 ، بقلم روبرت ريد (دار رومان-ليتل فيلد للنشر، بوسطن، 1999).
  • الموقع الرسمي لفريق هيوستن أستروس
  • أخبار فريق هيوستن أستروس من صحيفة هيوستن كرونيكل
  • صفحة فريق Astros على Baseball-Reference.com
  • فيديو فريق هيوستن أستروس على أرشيف فيديو ESPN
  • تاريخ هيوستن أستروس
الجوائز والإنجازات
سبقه بطل بطولة العالم
هيوستن أستروس

2017
نجح من قبل
سبقه بطل بطولة العالم
هيوستن أستروس

2022
نجح من قبل
سبقه بطل الدوري الوطني
هيوستن أستروس

2005
نجح من قبل
سبقه بطل الدوري الأمريكي
هيوستن أستروس

2017
نجح من قبل
سبقه بطل الدوري الأمريكي
هيوستن أستروس

2019
نجح من قبل
سبقه بطل الدوري الأمريكي
هيوستن أستروس

20212022
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيوستن_أستروس&oldid=1253328780"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate