بيلتون، هاروغيت

بيلتون هي ضاحية من ضواحي هاروغيت ، شمال يوركشاير ، إنجلترا، وتقع في الشمال الشرقي من مركز المدينة.

ذُكر اسم بيلتون لأول مرة (بصيغة Billeton ) في كتاب يوم القيامة عام 1086. الاسم من أصل إنجليزي قديم ويعني "مزرعة رجل يُدعى بيلا". ^{[ 2 ]}

كانت بيلتون تاريخيًا تابعةً لرعية كنارسبورو في غرب يوركشاير . وشكّلت بلدةً مع هاروغيت ، ^{[ 3 ]} وفي عام 1866، أصبحت بلدة بيلتون مع هاروغيت رعيةً مدنية . ^{[ 4 ]} وعندما أصبحت هاروغيت بلديةً عام 1894، بقيت بيلتون خارج نطاقها، وأصبحت رعيةً مدنيةً مستقلةً في 31 ديسمبر. وفي عام 1896، انفصلت ستاربيك عن بيلتون لتشكيل رعيةٍ مدنيةٍ جديدة. وفي 1 أبريل 1938، أُلغيت الرعية المدنية، وأُضيفت معظم بيلتون إلى هاروغيت، كما أُضيف جزءٌ منها إلى كنارسبورو . ^{[ 5 ]} وفي عام 1931، بلغ عدد سكان الرعية 447 نسمة. ^{[ 6 ]} ومن عام 1974 إلى عام 2023، كانت جزءًا من مقاطعة هاروغيت . وتُدار الآن من قِبل مجلس شمال يوركشاير الموحد .

في عام ١٨٤٨، افتُتح خط سكة حديد ليدز وثيرسك عبر بيلتون، على الرغم من عدم بناء محطة هناك. وكان الخط يعبر نهر نيد على الحدود الشمالية لبيلتون بواسطة جسر حجري. وفي عام ١٩٠٨، شُيّد خط سكة حديد هاروغيت للغاز من الخط الرئيسي لنقل الفحم إلى مصنع الغاز المجاور لدوار ليتل وندر. أُغلق الخط في عام ١٩٥٦، وبعد إزالة القضبان، لم يتبقَّ منه سوى بعض الجدران والأنفاق التي كانت تحمل القطارات. ^{[ ٧ ]} افتُتح متحف صغير في مدرسة نيو بارك المجاورة، حيث كان الخط يخرج فوق سطح الأرض. وبين عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٨، أنشأت المدرسة حديقة، تُعرف باسم "حديقة السكة الحديد السرية"، تخليدًا لذكرى الخط. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

شهدت منطقة بيلتون الواقعة غرب خط السكة الحديد تطوراً عمرانياً خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. بُنيت كنيسة الرعية، كنيسة القديس يوحنا في بيلتون ، التي صممها جيلبرت سكوت ، بين عامي 1851 و1857. وهي الآن مبنى مدرج ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية . ^{[ 10 ]}

ظلت المنطقة الواقعة شرق خط السكة الحديد منطقة ريفية، تنتشر فيها منازل متفرقة تُعرف الآن باسم أولد بيلتون. أُغلق خط السكة الحديد الرئيسي المار عبر بيلتون عام ١٩٦٩. ^{[ ١١ ]} وفي عام ٢٠١٣، أُعيد افتتاحه كمسار للدراجات والخيول يُعرف باسم نيدرديل غرينواي . ^{[ ١٢ ]}

بيلتون هول عبارة عن منزل ريفي كبير سابق يقع شرق أولد بيلتون على تلة مطلة على كنارسبورو. بُني على موقع نُزُل صيد شُيّد بأمر من جون أوجونت عام 1380. ^{[ 13 ]} أقام ويليام سلنجسبي ، مكتشف أول بئر علاجية في هاروغيت ، في هذا المنزل. أصبح بيلتون هول مقرًا لعائلة ستوكديل منذ عام 1631، حيث شغل ثلاثة من أفراد هذه العائلة مناصب في البرلمان عن كنارسبورو . لاحقًا، تحول المنزل إلى مؤسسة، وهو الآن دار رعاية. ^{[ 14 ]}

قبل توقف المهرجان في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان يُقام مهرجان بيلتون في أول عطلة رسمية في شهر مايو من كل عام. ^{[ 15 ]} أُقيم المهرجان الأول عام 1977، وساهم في جمع التبرعات للمجموعات والمنظمات في المجتمع المحلي، بحضور عائلات محلية.

تضم بيلتون ثلاث كنائس، وأربع مدارس ابتدائية، ومكتبة خاصة بها. كما يوجد بها عدد من المتاجر، من بينها سبعة متاجر صغيرة. أُغلقت المكتبة، ثم أُعيد افتتاحها في موقع مدرسة وودفيلد الابتدائية (أُغلقت المدرسة اعتبارًا من ديسمبر 2022، لكن المكتبة لا تزال مفتوحة). ولدى بيلتون صفحة مجتمعية على الإنترنت، تُسمى "مجموعة مجتمع بيلتون" على فيسبوك. وقد أُنشئت هذه المجموعة خلال فترة الإغلاق لتعزيز روح التكاتف المجتمعي في المنطقة، وتضم حاليًا أكثر من 7000 عضو.

توجد ثلاث حانات عامة : حانة "غاردنرز آرمز" في أولد بيلتون، ونادي بيلتون (نادي عمال بيلتون سابقًا) على طريق سكيپتون، وحانة "نوكس". أُغلقت حانة "سكيپتون" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "دراغون") على طريق سكيپتون في فبراير 2014، ثم أُعيد افتتاحها كمتجر "كوب" للبقالة. ^{[ 16 ]} يقع كوخ "ريد كات " (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "ريد كات إن")، وهو مبنى مُدرج ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، في المنطقة، بالقرب من محمية "نيد جورج" الطبيعية.

تؤدي الطرق الخارجة من بيلتون إلى طريق سكيبتون ، وهو الشريان الرئيسي عبر شمال هاروغيت، مما يؤدي إلى ازدحام شديد في أوقات الذروة، وحركة مرور كثيفة طوال اليوم.

يمتد خط الحافلات رقم 2 بين بيلتون ومحطة حافلات هاروغيت . وكان هذا الخط سابقاً مقسماً إلى مسارين، أحدهما لجانب وودفيلد والآخر لجانب نوكس، ثم تم دمجهما في أوائل عام 2023، الأمر الذي أثار استياء السكان.

تم اقتراح إنشاء محطة سكة حديد على خط هاروغيت في بيلتون. ^{[ 17 ]}

• الوسائط المتعلقة بـ "بيلتون، هاروغيت" على ويكيميديا ​​كومنز
• معلومات مجلس مقاطعة هاروغيت حول الزيارة
• جمعية بيلتون التاريخية