الأوسمة والزخارف والميداليات الإندونيسية

الأوسمة العسكرية الإندونيسية

تُعدّ الأوسمة والميداليات والجوائز الإندونيسية تكريماً عسكرياً ومدنياً للخدمة والمساهمات الشخصية في جمهورية إندونيسيا . وينص دستور إندونيسيا ، الفصل الثالث، المادة 15، على ما يلي: "يمنح الرئيس الألقاب والأوسمة والتكريمات الأخرى وفقاً لما ينص عليه القانون" . [ 1 ]

بالرجوع إلى القانون رقم 20/2009، توجد ثلاثة أنواع من الأوسمة: لقب البطل القومي لإندونيسيا ، ووسام الخدمة ، ووسام التميز . يتكون وسام الخدمة من ميدالية (ميدالية زخرفية خماسية الشكل)، بينما يتكون وسام التميز من نجوم جمهورية إندونيسيا (ميدالية زخرفية على شكل نجمة ) ، وميدالية ساتيالانكانا (ميدالية زخرفية دائرية الشكل)، وكأس سامكاريانوجراها ( كأس التميز ). [ 2 ]

تُمنح جميع الأوسمة والجوائز في جمهورية إندونيسيا للأفراد الحاملين للجنسية الإندونيسية، ويجوز منحها للأجانب، باستثناء وسام سامكاريانوجراها الذي يُمنح للمؤسسات والمنظمات. [ 2 ] وقد تضمنت أسماء الأوسمة والجوائز كلمات سنسكريتية كثيرة ، كما هو معتاد في العديد من الأوسمة وأسماء المؤسسات الحكومية الأخرى.

بطل إندونيسيا القومي

بطل إندونيسيا القومي ( Pahlawan Nasional Indonesia ) هو أعلى لقب يُمنح في إندونيسيا. يُمنح هذا اللقب بعد الوفاة من قبل حكومة إندونيسيا تقديرًا للأعمال التي تُعتبر بطولية، والتي تُعرَّف بأنها "أفعال حقيقية يمكن تذكرها واستلهامها على مر العصور من قبل المواطنين الآخرين" أو "خدمة استثنائية تُعزز مصالح الدولة والشعب". [ 2 ]

علامة الخدمة

ميدالية

الميدالية هي جائزة دولة يمنحها الرئيس لشخص متميز وله إنجازات استثنائية في تطوير مجال معين والنهوض به، مما يعود بفائدة كبيرة على الأمة والدولة. [ 2 ]

ميدالي كيبيلوبوران (وسام الريادة)

تُمنح "ميدالية الريادة" لأي شخص:

  1. بفضل سجلها الحافل في بدء وتطوير وتعزيز تحسينات قطاعات مختلفة من المجتمع،
  2. الذي حقق إنجازات مذهلة في العلوم والبحوث والتكنولوجيا، أو
  3. الذي قدم عملاً واضحاً في التنمية الوطنية. [ 2 ]
ميدالية كيبيلوبوران

ميدالي كيجايان (وسام المجد)

تُمنح "ميدالية المجد" لأي شخص "صنع اسماً لأمته" في مجالات التعليم والعلوم والتكنولوجيا والرياضة والفنون والدين وغيرها من قطاعات المجتمع. [ 2 ]

ميدالية كيجايان

ميدالي بيرداميان (وسام السلام)

تُمنح "ميدالية السلام" لأي شخص ساهم في تعزيز السلام والتعاون بين دول العالم. [ 2 ]

ميدالية بيرداميان

علامة هيبة

نجوم جمهورية إندونيسيا

يُمنح رئيس إندونيسيا ، بصفته الجهة المانحة للأوسمة والمالك الرئيسي لأوسمة النجوم، تلقائيًا أعلى فئة من جميع أوسمة النجوم في الخدمة المدنية والعسكرية. كما يُمنح نائب رئيس إندونيسيا تلقائيًا وسام نجمة جمهورية إندونيسيا من الدرجة الثانية، بالإضافة إلى جميع أوسمة النجوم الأخرى من أعلى فئات الخدمة المدنية. [ 3 ]

نجوم الخدمة المدنية

بينتانج ريبوبليك إندونيسيا (نجمة جمهورية إندونيسيا)
بينتانج ريبابليك إندونيسيا أديبرادانا

يُمنح وسام " نجمة جمهورية إندونيسيا " (BRI) لشخص قدم خدمات جليلة لسلامة إندونيسيا وقوتها وعظمتها. وهو أعلى وسام تمنحه حكومة إندونيسيا. [ 4 ]

تُمنح جائزة BRI في 5 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج ريبابليك إندونيسيا أديبورنا
الدرجة الثانيةبينتانج ريبابليك إندونيسيا أديبرادانا
الدرجة الثالثةبينتانج ريبابليك إندونيسيا أوتاما
الصف الرابعبينتانج ريبابليك إندونيسيا براتاما
الصف الخامسبينتانج ريبابليك إندونيسيا ناراريا
بينتانج ماهابوتيرا (نجم ماهابوتيرا)
بينتانج ماهابوتيرا

يُمنح وسام " نجمة ماهابوترا " (BMP) لشخص قدم خدمات جليلة للوطن في مجالات معينة خارج نطاق الجيش. وهو ثاني أعلى وسام تمنحه حكومة جمهورية إندونيسيا. [ 5 ]

تُمنح شهادة BMP في 5 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج ماهابوترا أديبورنا
الدرجة الثانيةبينتانج ماهابوتيرا أديبرادانا
الدرجة الثالثةبينتانج ماهابوترا أوتاما
الصف الرابعبينتانج ماهابوتيرا براتاما
الصف الخامسبينتانج ماهابوترا ناراريا
بينتانج جاسا (نجم الخدمة)

تُمنح "نجمة الخدمة" (BJ) للشجاعة المدنية والإقدام في أوقات الشدة. [ 6 ]

تُمنح جائزة BJ في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج جاسا أوتاما
الدرجة الثانيةبينتانج جاسا براتاما
الدرجة الثالثةبينتانج جاسا ناراريا
بينتانج كيمانوسيان (نجم العلوم الإنسانية)

تُمنح جائزة "نجمة العلوم الإنسانية" (BK) لشخص قدم خدمات استثنائية في دعم قيم العلوم الإنسانية وحقوق الإنسان. [ 7 ]

بينتانج كيمانوسيان
بينتانج بينجاك ديموكراسي (نجم مناصر الديمقراطية)

تُمنح "نجمة حامي الديمقراطية" (BPD) لشخص قدم خدمات استثنائية في سبيل دعم المبادئ الديمقراطية. [ 8 ]

تُمنح شهادة BPD في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج بينجاك ديموكراسي أوتاما
الدرجة الثانيةبينتانج بينجاك ديموكراسي براتاما
الدرجة الثالثةبينتانج بينجاك ديموكراسي ناراريا
بينتانج بودايا باراما دارما (نجمة الجدارة الثقافية)

تُمنح "نجمة الجدارة الثقافية" (BBPD) لشخص قدم مشاركة استثنائية في تعزيز وتثقيف وحفظ الثقافة والفنون الإندونيسية. [ 9 ]

بينتانج بودايا باراما دارما
بينتانج بهايانكارا (نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في الشرطة الوطنية)

يُمنح وسام "نجمة الخدمة المتميزة للشرطة الوطنية" (BB) لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديرًا لخدمتهم المتميزة للوطن ومساهمتهم في إرساء سيادة القانون. كما يُمكن منح هذا الوسام للمدنيين تقديرًا لخدماتهم الاستثنائية في تطوير الشرطة الوطنية والنهوض بها، فضلًا عن مساعدتهم في أداء واجبات ومهام الشرطة وفقًا لما ينص عليه دستور وقوانين الجمهورية. [ 10 ]

تُمنح شهادة BB في ثلاث فئات:

الدرجة الأولىبينتانج بهايانغكارا أوتاما
الدرجة الثانيةبينتانج بهايانغكارا براتاما
الدرجة الثالثةبينتانج بهايانغكارا ناراريا

نجوم للخدمة العسكرية

تُمنح النجوم عادةً للعسكريين تقديراً لخدمتهم المتميزة والمتواصلة في القوات المسلحة الإندونيسية . إلا أنه يجوز أيضاً منحها للمدنيين تقديراً لخدمتهم الاستثنائية ومساهماتهم في تقدم القوات المسلحة الإندونيسية وتطورها، فضلاً عن مساعدتهم في أداء مهام الدفاع الوطني وتنمية المجتمع الموكلة إلى القوات المسلحة بموجب الدستور.

بينتانج جيريليا (نجم حرب العصابات)
بينتانج جيريليا
دبلوم بينتانج جيريليا

يُمنح وسام "نجمة حرب العصابات" (BG) للعسكريين الذين قدموا خدمات جليلة في سبيل الدفاع عن سيادة جمهورية إندونيسيا ضد أي عدوان أجنبي. [ 11 ] وهو أعلى وسام شجاعة عسكري في الجمهورية. ومعظم الحاصلين على هذا الوسام هم من العسكريين الذين شاركوا في الثورة الوطنية الإندونيسية .

بينتانج جيريليا
بينتانج ساكتي (النجمة المقدسة)

يُمنح وسام "النجمة المقدسة" (BS) لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية الذين تميزوا بأعمال بطولية وتجاوزوا واجباتهم أثناء العمليات العسكرية . كما يُمكن منح هذا الوسام لأي مدني نظير خدماته الاستثنائية وأعماله البطولية التي تتجاوز الواجبات في الظروف نفسها. [ 12 ]

بينتانج ساكتي
بينتانغ دارما (نجمة الخدمة العسكرية المتميزة)

تُمنح "نجمة الخدمة العسكرية المتميزة" (BD) لأفراد القوات المسلحة والمدنيين نظير خدماتهم الاستثنائية وأعمالهم التي تتجاوز الواجبات أثناء العمليات العسكرية والظروف الطارئة، مما يساعد على تعزيز وتقدم القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية . [ 13 ]

بينتانج دارما
بينتانغ يودا دارما (نجم النظام العسكري الكبير الجدير بالتقدير)

يُمنح وسام "نجمة الاستحقاق العسكري الكبير" (BYD) لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية ، وأي موظف مدني في وزارة الدفاع ، وأي مواطن أو أجنبي، تقديرًا لخدماتهم الاستثنائية وتفانيهم في أداء واجباتهم، وذلك للإشراف على أي عمل أو نشاط وتطويره وإدارته، بما يعود بفائدة استثنائية على الحكومة والشعب وجمهورية إندونيسيا ، لا سيما في مجال الدفاع الوطني. [ 14 ] عمليًا، يُمنح وسام BYD من الدرجة الأولى عادةً لرؤساء أركان الدفاع الأجانب الزائرين عند زيارتهم للبلاد. [ 15 ]

تُمنح شهادة BYD في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج يودا دارما أوتامامُنحت لوزير الدفاع وقائد القوات المسلحة الوطنية [ 16 ]
الدرجة الثانيةبينتانج يودا دارما براتاماتُمنح هذه الجائزة للضباط برتبة نجمتين فما فوق الذين يخدمون في مقر قيادة القوات المسلحة الوطنية أو وزارة الدفاع أو مقر قيادة فرع الدفاع [ 16 ].
الدرجة الثالثةبينتانج يودا دارما ناراياتُمنح هذه الجائزة للضابط النجم والضابط الكبير الذي يعمل في منصب مشترك في هيئة الأركان [ 16 ]

أشرطة الدرجة الثانية والدرجة الأولى متطابقة، مع إضافة (على التوالي) شريط أحمر ضيق مركزي واحد وشريطين.

بينتانج كارتيكا إيكا باكسي (نجمة الخدمة العسكرية الجديرة بالتقدير)

يُمنح وسام "نجمة الخدمة المتميزة للجيش" (BKEP) لأفراد الجيش الإندونيسي نظير خدماتهم المتميزة التي تتجاوز واجباتهم الرسمية، والتي تُسهم في تطوير الجيش الإندونيسي. كما يُمكن منح هذا الوسام للمدنيين الذين يقدمون خدمات استثنائية في سبيل تطوير الجيش الإندونيسي. [ 17 ]

تُمنح شهادة BKEP في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج كارتيكا إيكا باكسي أوتاماتُمنح لوزير الدفاع، وقائد القوات المسلحة الوطنية، ورئيس أركان الجيش [ 16 ]
الدرجة الثانيةبينتانج كارتيكا إيكا باكسي براتاماتُمنح هذه الجائزة لنائب رئيس الأركان وضابط الجيش المؤهل الحاصل على رتبة نجمتين والذي حصل على الدرجة الثالثة من برنامج BKEP [ 16 ].
الدرجة الثالثةبينتانج كارتيكا إيكا باكسي نارارياتم منح جميع أفراد الجيش الذين حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان لمدة 24 عامًا من الخدمة [ 16 ].
بينتانج جالاسينا (نجم الخدمة البحرية الجديرة بالتقدير)

يُمنح وسام "نجمة الخدمة المتميزة للبحرية" (BJSN) لأفراد البحرية الإندونيسية تقديرًا لخدماتهم المتميزة التي تتجاوز واجباتهم الرسمية، والتي تُسهم في تطوير البحرية الإندونيسية. كما يُمكن منح هذا الوسام للمدنيين الذين يقدمون خدمات استثنائية في سبيل تطوير البحرية الإندونيسية. [ 18 ]

تُمنح شهادة BJSN في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج جالاسينا أوتامامُنحت لوزير الدفاع، وقائد القوات المسلحة الوطنية، ورئيس أركان البحرية [ 16 ]
الدرجة الثانيةبينتانج جالاسينا براتاماتُمنح هذه الجائزة لنائب رئيس الأركان وضابط البحرية المؤهل الحاصل على الدرجة الثالثة من BJSN [ 16 ].
الدرجة الثالثةبينتانج جالاسينا نارارياتم منح جميع أفراد البحرية الذين حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان لمدة 24 عامًا من الخدمة [ 16 ].
بينتانج سوا بهوانا باكسا (نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في القوات الجوية)

تُمنح "نجمة الخدمة المتميزة للقوات الجوية" (BSBP) لأفراد القوات الجوية الإندونيسية تقديرًا لخدماتهم المتميزة وتفانيهم في خدمة القوات الجوية الإندونيسية. كما يمكن منح هذه النجمة للمدنيين الذين يقدمون خدمات استثنائية لخدمة القوات الجوية الإندونيسية. [ 19 ]

تُمنح شهادة BSBP في 3 فئات:

الدرجة الأولىبينتانج سوا بهوانا باكسا أوتامامُنحت لوزير الدفاع، وقائد القوات المسلحة الوطنية، ورئيس أركان القوات الجوية [ 16 ]
الدرجة الثانيةبينتانج سوا بهوانا باكسا براتاماتُمنح هذه الجائزة لنائب رئيس الأركان وضابط القوات الجوية المؤهل الحاصل على رتبة نجمتين والذي حصل على الدرجة الثالثة من برنامج BSBP [ 16 ].
الدرجة الثالثةبينتانج سوا بهوانا باكسا نارارياتم منح جميع أفراد القوات الجوية الذين حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان لمدة 24 عامًا من الخدمة [ 16 ].

ساتيالانكانا

بالرجوع إلى القانون رقم 20/2009، فإن وسام ساتيالانكانا عبارة عن ميدالية دائرية الشكل تمنحها حكومة إندونيسيا للأفراد المتميزين. ولتنفيذ آليات هذا القانون، أصدرت حكومة إندونيسيا اللائحة الحكومية رقم 35/2010 التي تحدد ألقاب وسام ساتيالانكانا ، وتنظم إجراءات منحه، وآداب ارتدائه واحترامه.

يوجد نوعان من أوسمة ساتيالانكانا ؛ 20 وسامًا تُمنح للمدنيين (بما في ذلك أفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية)، و13 وسامًا مخصصة لأفراد القوات المسلحة الإندونيسية. كما يجوز منح بعض أوسمة ساتيالانكانا لرعايا أجانب، وقد تُمنح بعد الوفاة.

ساتيالانكانا للمدنيين

Satyalancana Perintis Kemerdekaan (وسام المقاتلين من أجل الاستقلال)

تُمنح هذه الجائزة لأي من مؤسسي أو قادة حركات/منظمات الاستقلال الإندونيسية لمساهماتهم في الماضي في تعزيز الوعي بالهوية الوطنية الإندونيسية، أو نضالهم من أجل الاستقلال حتى كادوا يُسجنون على يد الحكومة الاستعمارية ، أو معارضتهم للاستعمار بشكل فعال دون معارضة الدولة الإندونيسية أو حكومتها. [ 20 ]

ساتيالانكانا بيرينتيس كيميرديكان
Satyalancana Pembangunan (وسام المساهمة في التنمية الوطنية)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد المتميزين لمساهمتهم بشكل عام أو في قطاعات أو قضايا محددة للمساعدة في تنمية الأمة. [ 21 ]

ساتيالاكانا بيمبانجونان
Satyalancana Wira Karya (وسام تقديم نموذج للشخصية الجديرة بالتقدير)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد المتميزين تقديرًا لخدماتهم الجليلة للوطن ولأنهم أصبحوا قدوة في مجالهم. وينص تفسير اللائحة الحكومية رقم 35 لسنة 2010 على أن جائزة ساتيالانكانا ويرا كاريا تُمنح لأي شخص دون تمييز على أساس الطبقة الاجتماعية أو الطائفة التي ينتمي إليها. [ 22 ]

ساتيالانكانا ويرا كاريا
Satyalancana Kebaktian Sosial (وسام الخدمة في مجال الرعاية الاجتماعية)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد المتميزين تقديراً لخدماتهم في مجال الرعاية الاجتماعية والإنسانية بين الشعب الإندونيسي، مثل تخفيف حدة الفقر، وتقديم المساعدة للأطفال الأيتام، وتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة.

Satyalancana Kebaktian Sosial
Satyalancana Kebudayaan (وسام الخدمة في الثقافة الوطنية)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد المتميزين تقديراً لخدماتهم في الحفاظ على الثقافة والفنون الإندونيسية. [ 23 ]

ساتيالانكانا كيبودايان
ميدالية الخدمة في مجال التعليم ( Satyalancana Pendidikan )

تُمنح هذه الجائزة للمعلمين والعاملين في مجال التعليم تقديراً لخدمتهم المتميزة في مجال التعليم الرسمي وغير الرسمي، والذين قدموا الخدمات التالية:

  • على الأقل 30 يومًا متواصلة أو 90 يومًا مع انقطاعات، أو من توفي بسبب كوارث طبيعية أو اجتماعية في منطقة إندونيسية،
  • ثلاث سنوات على الأقل متواصلة أو ست سنوات مع انقطاعات في منطقة نائية ومحرومة في إندونيسيا،
  • خمس سنوات على الأقل متواصلة أو ثماني سنوات متقطعة في مجتمع متخلف مثل القبائل التقليدية أو في منطقة حدودية مع دولة أخرى، و
  • ثماني سنوات متواصلة على الأقل، مع إنجاز متميز في مجال التعليم معترف به من قبل المجتمع أو الحكومة الإندونيسية أو مؤسسة وطنية أو دولية. [ 24 ]
ساتيالانكانا بنديديكان
ساتيالانكانا كاريا ساتيا (ميدالية الخدمة الطويلة لموظفي الخدمة المدنية)

تُمنح هذه الجائزة للموظفين الحكوميين المتميزين تقديرًا لخدمتهم المخلصة والمتفانية في الخدمة المدنية الإندونيسية على مدى عقود. وللحصول على هذه الجائزة، يجب أن يستوفي الموظف الحكومي المؤهل الشروط التالية:

  • عدم وجود سجل لعقوبات شديدة أو متوسطة المستوى وفقًا للقوانين الإندونيسية الحالية، أو عدم الحصول على أي إجازة غير مدفوعة الأجر من قبل الدولة.
  • يُحتسب ذلك ضمن 10 أو 20 أو 30 عامًا منذ إتمام عقوبة شديدة أو متوسطة المستوى والعودة إلى أداء واجبات الخدمة المدنية العادية، أو
  • يتم احتسابها في 10 أو 20 أو 30 سنة منذ التعيين كموظف مدني تحت الاختبار [ 25 ]

تُمنح جائزة ساتيالانكانا كاريا ساتيا في 3 فئات :

الدرجة الأولىSatyalancana Karya Satya لمدة 30 عامًا من الخدمة
الدرجة الثانيةSatyalancana Karya Satya لمدة 20 عامًا من الخدمة
الدرجة الثالثةSatyalancana Karya Satya لمدة 10 سنوات من الخدمة

ملاحظة: جميع فئات ميدالية ساتيالانكانا كاريا ساتيا لها نفس تصميم الميدالية والشريط تمامًا، والاختلاف الوحيد هو لون الميدالية.

Satyalancana Dharma Olahraga (ميدالية المساهمة في الرياضة)

تُمنح هذه الجائزة للرياضيين والمدربين والحكام والمسؤولين الرياضيين المتميزين تقديراً لخدماتهم الجليلة وتفانيهم في سبيل النهوض بالرياضة الإندونيسية وتقدمها، وكذلك لإنجازاتهم التي حققوها للبلاد في الأحداث الرياضية الدولية الكبرى. [ 26 ]

ساتيالانكانا دارما أولاهراغا
Satyalancana Dharma Pemuda (ميدالية مساهمة الشباب)

تُمنح هذه الجائزة للفتيان والفتيات الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و30 عامًا تقديرًا لمساهمتهم في تمكين وتنمية الشباب في إندونيسيا، أو لمن نالوا التكريم لإنجازاتهم الاستثنائية على المستوى الوطني. ويُعتبر كونهم مصدر إلهام للشباب الآخرين ميزة إضافية. [ 27 ]

ساتيالانكانا دارما بيمودا
Satyalancana Kepariwisataan (ميدالية السياحة)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد المتميزين تقديراً لخدماتهم في تطوير السياحة في إندونيسيا. [ 28 ]

Satyalancana Kepariwisataan
Satyalancana Karya Bhakti Praja Nugraha (ميدالية تحسين الحكم الإقليمي)

تُمنح هذه الجائزة لمسؤولي أو موظفي الحكومة الإقليمية تقديراً لخدماتهم أو أدائهم في تحقيق حوكمة فعالة على المستويات الإقليمية (المحافظة أو البلدية) أو المجتمعية. [ 29 ]

ساتيالانكانا كاريا بهاكتي براجا نوجراها
Satyalancana Pengabdian (ميدالية الخدمة الطويلة في الشرطة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد متميزين في الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديراً لسنوات من الخدمة المخلصة والمتفانية. [ 30 ]

تُمنح جائزة ساتيالانكانا بينغابيان في 4 فئات :

الدرجة الأولىSatyalancana Pengabdian لمدة 32 عامًا من الخدمة
الدرجة الثانيةSatyalancana Pengabdian لمدة 24 عامًا من الخدمة
الدرجة الثالثةSatyalancana Pengabdian لمدة 16 عامًا من الخدمة
الصف الرابعSatyalancana Pengabdian لمدة 8 سنوات من الخدمة
Satyalancana Bhakti Pendidikan (ميدالية تعليم الشرطة)

تُمنح هذه الجائزة لأي فرد من أفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديرًا لخدمته المتميزة كمعلم في مؤسسة تعليمية تابعة للشرطة أو مؤسسات تعليمية أخرى خارج نطاق الشرطة الوطنية الإندونيسية، وذلك لمدة لا تقل عن سنتين متواصلتين أو ثلاث سنوات متقطعة. كما يجوز منح هذه الجائزة لأي مواطن إندونيسي أو أجنبي من خارج الشرطة الوطنية الإندونيسية ممن عملوا كمعلمين أو ساهموا في مجال تعليم الشرطة أو البحث العلمي والتطوير لمدة لا تقل عن سنة واحدة متواصلة أو سنتين متقطعة. [ 31 ]

ساتيالانكانا بهاكتي بنديديكان
ساتيالانكانا جانا أوتاما (وسام منظمة الشرطة المتقدمة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية الذين لديهم ما لا يقل عن 8 سنوات من الخدمة المتفانية في مجال الأمن العام والنظام العام، والذين ساهموا في تطوير تنظيم الشرطة الوطنية الإندونيسية، وكذلك للمواطنين الإندونيسيين من خارج الشرطة الوطنية الإندونيسية الذين قدموا نفس المساهمة. [ 32 ]

ساتيالانكانا جانا أوتاما
Satyalancana Ksatria Bhayangkara (ميدالية الواجب الشرطي الجدير)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية المتميزين تقديراً لأدائهم في إنفاذ القانون وتقديم المساعدة المدنية، والتزامهم بالمهنية وأخلاقيات العمل في أداء واجبهم كشرطي. [ 33 ]

ساتيالانكانا كساتريا بهايانكارا
ساتيالانكانا كاريا بهاكتي (ميدالية العمل الخرساني في قوة الشرطة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديراً لعمل ملموس - سواء في مجال السياسات أو في الخدمة الفعلية - يساهم في تطوير عمل الشرطة الوطنية وتحقيق ولايتها، ويكرم تاريخها وإرثها، ويساعد في الحفاظ على قيمها وأهميتها في أمن الشعب ورفاهيته. [ 34 ]

ساتيالانكانا كاريا بهاكتي
Satyalancana Operasi Kepolisian (ميدالية عمليات الشرطة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية الذين أصيبوا أو قتلوا أثناء عملية شرطية، أو الذين أنجزوا مهمة ذات أهمية وطنية قصوى. [ 35 ]

Satyalancana Operasi Kepolisian
ساتيالانكانا بهاكتي بوانا (ميدالية واجب الشرطة في عمليات حفظ السلام الدولية)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديراً لخدمتهم الشرطية في الأراضي الخارجية أو في أي عملية لحفظ السلام تسمح بها الشرطة الوطنية. [ 36 ]

ساتيالانكانا بهاكتي بوانا
ساتيالانكانا بهاكتي نوسا (ميدالية الخدمة الشرطية في المناطق النائية)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديراً لخدمتهم في منطقة نائية أو منطقة حدودية إندونيسية. [ 37 ]

ساتيالانكانا بهاكتي نوسا
ساتيالانكانا بهاكتي بورنا (ميدالية 32 عامًا من الخدمة في الشرطة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الشرطة الوطنية الإندونيسية تقديراً لخدمتهم وتفانيهم على مدى 32 عاماً. [ 38 ]

ساتيالانكانا بهاكتي بورنا

ساتيالانكانا للخدمة العسكرية

ساتيالانكانا بهاكتي (ميدالية الجروح)
ساتيالانكانا بهاكتي

تُمنح هذه الجائزة للأفراد أو العاملين في القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية الذين يُعتبرون جديرين بها، وذلك بسبب إصابات قتالية لحقت بهم نتيجة عمل عدائي أثناء العمليات العسكرية. [ 39 ]

ساتيالينكانا بهاكتي
ساتيالانكانا تيلادان (ميدالية الحملة العسكرية النشطة)

تُمنح هذه الجائزة لأي فرد من أفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية ممن لديهم خدمة متواصلة لمدة عام واحد على الأقل، أو ثلاث سنوات من الخدمة المتقطعة أثناء أداء مهام الدفاع الوطني في أي حملة أو عملية عسكرية، وذلك بناءً على أوامر قائد القوات المسلحة الوطنية و/أو رؤساء أركان فروع القوات المسلحة التي يخدم فيها. ويجوز منح هذه الجائزة للشخص نفسه أكثر من مرة. [ 40 ]

ساتيالانكانا تيلادان
Satyalancana Kesetiaan (ميدالية الخدمة الطويلة في القوات المسلحة)
النسخة القديمة من Satyalancana Kesetiaan VIII Tahun

يُمنح هذا الوسام لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية تقديراً لسنوات خدمتهم المخلصة والوفية. [ 41 ] وهو أحد الأوسمة القليلة التي تُمنح لكل من الأفراد المجندين والضباط في القوات المسلحة.

يتم منح Satyalancana Kesetiaan في 4 فئات :

الدرجة الأولىSatyalancana Kesetiaan لمدة 32 عامًا من الخدمة
الدرجة الثانيةSatyalancana Kesetiaan لمدة 24 عامًا من الخدمة
الدرجة الثالثةSatyalancana Kesetiaan لمدة 16 عامًا من الخدمة
الصف الرابعSatyalancana Kesetiaan لمدة 8 سنوات من الخدمة
ساتيالانكانا سانتي دارما (ميدالية الخدمة العسكرية الدولية النشطة)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية لخدمتهم كجزء من قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة أو كمراقبين عسكريين أجانب في زمن الحرب أثناء النزاعات. [ 42 ]

ساتيالاكانا سانتي دارما
ساتيالانكانا دويديا سيستا (ميدالية الخدمة كمعلم عسكري)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية تقديرًا لخدمتهم كمدربين في الأكاديميات العسكرية أو وحدات تدريب المجندين في أي فرع من فروع القوات المسلحة، وللأفراد العاملين في أي مؤسسة تعليمية. كما يجوز منح هذه الجائزة لمواطنين إندونيسيين وأجانب من خارج القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية ممن ساهموا في التعليم العسكري الإندونيسي. [ 43 ]

Satyalancana Dwidya Sistha
ساتيالانكانا دارما نوسا (ميدالية خدمة الدفاع الوطني)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية أو الشرطة الوطنية الإندونيسية ، والموظفين المدنيين نظير خدمتهم الفعلية في استعادة الدفاع عن الأراضي الإندونيسية أو الأمن العام، ولغيرهم من المواطنين الإندونيسيين الذين يؤدون الخدمة نفسها في منطقة نزاع داخل الحدود الإندونيسية. تُمنح جائزة ساتيالانكانا للشخص المذكور الذي أمضى مدة خدمة لا تقل عن 90 يومًا متواصلة أو 120 يومًا مع فترات انقطاع، ويجوز منحها بعد وفاته. [ 44 ]

ساتيالانكانا دارما نوسا
ساتيالاكانا دارما بانتالا (ميدالية الخدمة الفعلية في الجيش)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد الجيش الإندونيسي الذين خدموا بإخلاص وتفانٍ لمدة لا تقل عن 30 عامًا، أو لمن حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان من الدرجة الثانية. ويجوز منح هذا الوسام بعد الوفاة. [ 45 ]

ساتيالاكانا دارما بانتالا
ساتيالانكانا دارما سامودرا (ميدالية الخدمة الفعلية في البحرية)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد البحرية الإندونيسية الذين خدموا بإخلاص وتفانٍ لمدة لا تقل عن 30 عامًا، أو لمن حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان من الدرجة الثانية. ويجوز منح هذا الوسام بعد الوفاة. [ 46 ]

ساتيالانكانا دارما سامودرا
Satyalancana Dharma Dirgantara (وسام الخدمة الفعلية في القوات الجوية)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات الجوية الإندونيسية الذين خدموا بإخلاص وتفانٍ لمدة لا تقل عن 30 عامًا، أو لمن حصلوا على وسام ساتيالانكانا كيسيتيان من الدرجة الثانية. ويجوز منح هذا الوسام بعد الوفاة. [ 47 ]

ساتيالانكانا دارما ديرجانتارا
ساتيالانكانا ويرا نوسا (وسام الخدمة الفعلية في جزر إندونيسيا الخارجية)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية تقديراً لخدمتهم في الجزر النائية لإندونيسيا لمدة 90 يوماً متواصلة أو 120 يوماً متقطعة. ويجوز منح هذه الجائزة للشخص نفسه مرتين. [ 48 ]

ساتيالانكانا ويرا نوسا
ساتيالانكانا ويرا دارما (ميدالية الخدمة الفعلية كحارس حدود)

تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية نظير خدمتهم كأفراد في قوة مهام حرس الحدود لمدة 90 يومًا متواصلة أو 120 يومًا متقطعة. ويجوز منح هذه الجائزة للشخص نفسه مرتين. [ 49 ]

ساتيالانكانا ويرا دارما
Satyalancana Wira Siaga (وسام موظفي الحرس الرئاسي ونواب الرئيس)

تُمنح هذه الميدالية لأفراد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية تقديرًا لخدمتهم في وحدة "باسبامبريس" ، وهي الوحدة المسؤولة عن حماية رئيس ونائب رئيس إندونيسيا، والرؤساء ونواب الرؤساء السابقين، بالإضافة إلى المنشآت التابعة لمكاتب الرئاسة ونائب الرئيس. وللحصول على هذه الميدالية ، يجب أن يكون أي فرد مؤهل من أفراد "باسبامبريس" مستوفيًا للشروط التالية:

  • ضابط برتبة جنرال (جنرالات، أو أمراء بحر، أو مارشالات القوات الجوية) بخبرة لا تقل عن سنة واحدة،
  • ضابط ميداني أو ضابط مبتدئ (من رتبة عقيد إلى رتبة ملازم ثان) بخبرة لا تقل عن سنتين متواصلتين أو ثلاث سنوات من الخدمة المتقطعة، و
  • ضابط صف أو جندي (أقل من ملازم ثان) لديه خدمة متواصلة لا تقل عن 3 سنوات أو خدمة متقطعة لمدة 4 سنوات. [ 50 ]
ساتيالانكانا ويرا سياجا
Satyalancana Ksatria Yudha (ميدالية خدمة القوات الخاصة العسكرية)

تُمنح هذه الجائزة للأفراد، من ضباط وضباط صف وجنود على حد سواء، في القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية ممن لديهم خدمة متواصلة لمدة سنتين على الأقل، أو ثلاث سنوات من الخدمة مع فترات انقطاع في وحدات القوات الخاصة ، أو للأفراد الذين برعوا في أداء واجبهم في هذه التشكيلات الخاصة، مما أدى إلى إصابة جسدية أو نفسية، أو إعاقة، أو حتى وفاة أثناء تأدية خدمتهم. [ 51 ]

Satyalancana Ksatria Yudha

سامكاريانوجراها (جوائز التقدير)

جائزة سامكاريانوجراها هي جائزة تُمنح على شكل كأس أو راية تقديرية لأي تشكيل عسكري أو شرطي، أو مؤسسة حكومية، أو أي منظمة أخرى قدمت خدمات جليلة. جميع جوائز سامكاريانوجراها متساوية في القيمة، وتُصنف إلى جوائز مدنية وعسكرية. يجب عرض الجائزة في مبنى الوحدة أو المؤسسة أو المنظمة المتلقية لها.

Parasamya Purnakarya Nugraha (الجائزة التنظيمية للمؤسسات المدنية)

جائزة باراساميا بورناكاريا نوغراها هي جائزة تقديرية تُمنح من قِبل رئيس جمهورية إندونيسيا أو نيابةً عنه، تقديرًا للخدمة المتميزة والتفاني الذي تُقدمه مؤسسة حكومية (مثل الحكومات المحلية أو حكومات الأقاليم) أو منظمة مدنية. ويتسلم الحائز على هذه الجائزة كأسًا تذكاريًا يُشبه نصبًا تذكاريًا مصغرًا يحمل شعار غارودا بانكاسيلا.

نوجراها ساكانتي (استشهاد بجائزة وحدة الشرطة الوطنية)

تُمنح جائزة نوغراها ساكانتي من قِبل رئيس جمهورية إندونيسيا أو نيابةً عنه، تقديرًا للخدمة المتميزة والتفاني الذي تُبديه وحدات الشرطة الوطنية الإندونيسية في سبيل حفظ الأمن والنظام، وحماية مواطني الجمهورية، وتنمية المجتمع، وتقديم المساعدة المدنية، والقيام بأعمال تصب في مصلحة رفاهية الشعب وسلامته. وتحصل الوحدة أو المؤسسة الشرطية الحائزة على جائزة نوغراها ساكانتي على راية تمييز سوداء مثلثة الشكل تحمل شعار غارودا بانكاسيلا على ساريتها.

سامكاريانوجراها (شهادة تقدير لوحدة القوات المسلحة الوطنية)

جائزة سامكاريانوجراها هي جائزة تنظيمية تُمنح من قِبل رئيس جمهورية إندونيسيا أو نيابةً عنه - بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة - تقديرًا للخدمة المتميزة والتفاني الذي تُبديه وحدات القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية في سبيل أداء مهامها المتمثلة في الدفاع الوطني، وتنمية المجتمع، وتقديم المساعدة المدنية أثناء الكوارث والأحداث الوطنية والإقليمية والمحلية الكبرى. وهي الجائزة التنظيمية الوحيدة التي لا تحمل اسمًا خاصًا بموجب القانون. وتحصل الوحدة أو المؤسسة العسكرية الحائزة على جائزة سامكاريانوجراها على راية ذهبية اللون مستطيلة الشكل تحمل نقوشًا باللغة الإندونيسية، ومزينة بشرابة ذهبية، إلى جانب الشعار الوطني وختم الرئاسة.

النجوم والأوسمة البالية

الأوسمة القديمة للخدمة المدنية

اسمشريطفصلملحوظات
وسام Satyalancana Peringatan Perjuangan Kemerdekaan التذكاري لجهود الاستقلالتُمنح هذه الجائزة لجميع الموظفين المدنيين الذين خدموا بشكل مستمر خلال الأيام الأولى لجمهورية إندونيسيا بدءًا من 17 أغسطس 1945 وحتى 7 ديسمبر 1949. [ 52 ]
وسام Satyalancana Keamanan للأمن المدنيتُمنح هذه الجائزة لأي مواطن إندونيسي ليس عضواً في القوات المسلحة ويشارك في أنشطة في إطار استعادة الأمن في المنطقة التي أعلنتها السلطات غير آمنة. [ 53 ]
وسام Satyalancana Pepera " قانون الاختيار الحر ".تُمنح لأي مواطن إندونيسي تقديراً لخدمته خلال فترة قانون حرية الاختيار ، في الفترة ما بين 1 يناير 1969 و2 أغسطس 1969. [ 54 ]
ساتيالانكانا كاريا ساتياأنا
٢
3
رابعاً
V
ساتيالانكانا براسيتيا بانكاوارساتم استبداله بـ Satyalancana Pengabdian
ساتيالاكانا ساتيا داساورسا
ساتيالانكانا كشاتريا تامتاماتم استبداله بـ Satyalancana Ksatria Bhayangkara

أوسمة الخدمة العسكرية التي عفا عليها الزمن

بينتانج سيويندو أنجكاتان بيرانج
دبلوم Satyalancana Peristiwa Aksi Militer I
دبلوم ساتيالانكانا غوم 1
دبلوم Satyalancana GOM IV
دبلوم ساتيالانكانا ويرا دارما
اسمشريطفصلملحوظات
بينتانج جارودا جارودا ستارمُنحت هذه الجائزة لأفراد القوات الجوية الذين خدموا في حرب الاستقلال بين عامي 1945 و1949. [ 55 ] لم تعد تُمنح، وقد انقرضت منذ عام 2009. [ 2 ]
نجم خدمة بينتانج سيويندو أنجكاتان بيرانج للقوات المسلحة لمدة ثماني سنواتمُنحت هذه الجائزة عام 1953 احتفالاً بالذكرى الثامنة لتأسيس القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية . تُمنح جائزة بينتانغ سيوندو أنغكاتان بيرانغ لجميع الأفراد العسكريين العاملين الذين خدموا بشكل متواصل من 5 أكتوبر 1945 إلى 5 أكتوبر 1953. [ 56 ] لم تعد تُمنح، وقد أُلغيت منذ عام 2009. [ 2 ]
Satyalancana Peristiwa Aksi Militter I ميداليات تذكارية للحملة/ساحة المعركة I ( العدوان العسكري الهولندي I )جائزة غير متداولة. تُمنح لأفراد القوات المسلحة والشرطة لمشاركتهم الشجاعة في العمليات العسكرية وفقًا لأوامر الحكومة من خلال القيادة العامة للقوات المسلحة الوطنية/الشرطة الوطنية. [ 57 ]
Satyalancana Peristiwa Aksi Militer II حملة/ميدالية إحياء ذكرى ساحة المعركة II ( العدوان العسكري الهولندي II )
Satyalancana Gerakan Operasi Militer I ( قضية ماديون ) ميداليات خدمة العمليات العسكرية Iوسام الخدمة المتميزة. يُعد هذا الوسام من الأوسمة القليلة التي تُمنح لجميع أفراد القوات المسلحة ولواء الشرطة الوطنية المتنقل، بغض النظر عن رتبهم عند إصداره. يُمنح هذا الوسام نيابةً عن الجمهورية تقديرًا للأداء المتميز والخدمة المقدمة خلال العمليات العسكرية التي تُكلف بها حكومة الجمهورية، بالتعاون مع القوات المسلحة الوطنية والشرطة.
Satyalancana Gerakan Operasi Militer II ( انقلاب APRA )
Satyalancana Gerakan Operasi Militer III ( غزو أمبون )
Satyalancana Gerakan Operasi Militter IV ( تمرد دار الإسلام، فصل جنوب سولاويزي )
Satyalancana Gerakan Operasi Militer V ( فصل تمرد دار الإسلام في جاوة الغربية )
Satyalancana Gerakan Operasi Militer VI ( تمرد أنغكاتان أومات الإسلام )
Satyalancana Gerakan Operasi Militter VII ( تمرد دار الإسلام في آتشيه الفصل )
Satyalancana Gerakan Operasi Militer VIII ( التمرد الشيوعي في ساراواك )يُعرف أيضًا باسم Satyalancana Dharma Phala . [ 58 ]
Satyalancana Gerakan Operasi Militer IX ( عملية تريكورا )يُعرف أيضًا باسم Satyalancana Raksaka Dharma . [ 59 ]
وسام Satyalancana Penegak لمكافحة الشيوعيينلم يعد يُمنح هذا الوسام منذ برنامج الإبادة الجماعية للتمرد الشيوعي في الفترة 1965-1966 وسقوط نظام سوكارنو القديم في عام 1967. كان يُمنح لأفراد القوات المسلحة الوطنية والشرطة الوطنية، بغض النظر عن الرتبة، لخدمتهم الفعالة في العمليات ضد الحزب الشيوعي الإندونيسي ، والجماعات شبه العسكرية، والمنظمات التابعة للحزب الشيوعي الإندونيسي. [ 60 ]
وسام الحملة العسكرية لتيمور ساتيالانكانا سيروجاوسامٌ مُلغى، أُلغيَ بعد انفصال تيمور الشرقية عن إندونيسيا. مُنِحَ باسم الجمهورية تقديرًا للسلوك الناجح والخدمة المتميزة خلال الغزو الإندونيسي لتيمور الشرقية عام ١٩٧٥ وما تلاه من حكم إندونيسي. وهو من الأوسمة القليلة التي تُمنح لجميع أفراد القوات المسلحة ولواء الشرطة الوطنية المتنقلة، بغض النظر عن رتبهم عند إصدار الوسام.
ساتيالانكانا ويرا دارما وسام الحملة العسكرية الماليزية/بورنيو الشماليةجائزةٌ قديمةٌ ومُلغاةٌ بعد انهيار نظام سوكارنو الذي فشل في منع استقلال اتحاد مالايا وتطبيع العلاقات الدبلوماسية بين إندونيسيا وماليزيا . تُمنح هذه الجائزة لأفراد القوات المسلحة الوطنية والشرطة الوطنية لخدمتهم في المواجهة . [ 61 ] وهي من الجوائز القليلة التي تُمنح للأفراد المجندين في القوات المسلحة. ولا يزال اسم هذه الجائزة مستخدمًا حتى اليوم، وإن اختلف الغرض منها وتصميمها/شريطها . [ 49 ]
وسام الحملة العسكرية Satyalancana Saptamarga PRRIجائزة الانقراض. تُمنح لأفراد القوات المسلحة والشرطة لمشاركتهم في العمليات العسكرية ضد الحكومة الثورية لجمهورية إندونيسيا . [ 62 ]
وسام Satyalancana Satya Dharma للحملة العسكرية لغينيا الغربيةجائزة الانقراض. تُمنح لأفراد القوات المسلحة والشرطة لمشاركتهم في نزاع غرب غينيا الجديدة . [ 63 ]
وسام Satyalancana Jasadharma Angkatan Laut للمؤسسة البحريةجائزة الانقراض. تُمنح لأي مواطن إندونيسي وغير المنتمين إلى البحرية الإندونيسية تقديراً لخدمتهم في تأسيس البحرية الإندونيسية. [ 64 ]
ساتيالانكانا يودا تاما أنغكاتان لاوت ريبابليك إندونيسياأناجائزة قديمة. تُمنح لأفراد البحرية الإندونيسية، باستثناء مشاة البحرية، الذين قدموا خدمة استثنائية للبحرية، وتنقسم إلى فئتين: الأولى والثانية. [ 65 ]
٢
ساتيالانكانا يودا تاما كوربس كوماندو أنغكاتان لاوت ريبابليك إندونيسياأناجائزة قديمة. تُمنح لأفراد سلاح مشاة البحرية الإندونيسية الذين قدموا خدمة استثنائية للبحرية، وتنقسم إلى فئتين: الأولى والثانية. [ 66 ]
٢

مراجع

  1. ^ دستور جمهورية إندونيسيا لعام 1945  عبر ويكي مصدر .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Undang-Undang RI Nomor 20 Tahun 2009 Tentang Gelar, Tanda Jasa, Dan Tanda Kehormatan [ القانون رقم 20/2009 ] (PDF) (القانون 20/2009) (باللغة الإندونيسية). مجلس نواب الشعب . 18 يونيو 2009.نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  3. ^ “تاندا كيهورماتان يانج ديميليكي بريزيدن” (باللغة الإندونيسية). Direktorat Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. 10 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  4. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. “بينتانج ريبابليك إندونيسيا” (PDF) . www.setneg.go.id . الأمانة العامة الكيمنتيرية لجمهورية نيجارا إندونيسيا. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  5. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج ماهابوتيرا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  6. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج جاسا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  7. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج كيمانوسيان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  8. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج بينجاك ديموكراسي" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  9. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج بودايا باراما دارما" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  10. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج بهايانكارا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  11. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج جيريليا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  12. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج ساكتي" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  13. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. “بينتانج دارما” (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  14. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج يودا دارما" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  15. «رئيس أركان الدفاع يحصل على أعلى وسام عسكري في إندونيسيا» . آسيا وان. 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 مابيس TNI. "تاتا كارا بينغاجوان تاندا جاسا دان تاندا كيهورماتان جينيس بينتانج" (PDF) . www.ditagen-tniad.mil.id . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
  17. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج كارتيكا إيكا باكسي" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  18. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج جالاسينا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  19. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "بينتانج سوا بهوانا باكسا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  20. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا بيرينتيس كيميرديكان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  21. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بيمبانجونان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  22. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا ويراكاريا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  23. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كيبودايان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  24. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا بنديديكان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  25. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كاريا ساتيا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  26. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دارما أولاهراجا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  27. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دارما بيمودا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  28. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كيباريويساتان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  29. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كاريا بهاكتي براجا نوغراها" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  30. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بينجابديان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  31. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بهاكتي بنديديكان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  32. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا جانا أوتاما" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  33. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كساتريا بهايانكارا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  34. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كاريا بهاكتي" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  35. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "عملية Satyalancana Kepolisian" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  36. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بهاكتي بوانا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  37. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بهاكتي نوسا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  38. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا بهاكتي بورنا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  39. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالينكانا بهاكتي" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  40. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا تيلادان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  41. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كيسيتيان" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  42. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا سانتي دارما" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  43. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دويديا سيستا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  44. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيالانكانا دارما نوسا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  45. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دارما بانتالا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  46. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دارما سامودرا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  47. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا دارما ديرجانتارا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  48. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا ويرا نوسا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  49. 1 2 أمانة جمهورية نيجارا إندونيسيا. "ساتيالانكانا ويرا دارما" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  50. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا ويرا سياجا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  51. أمانة نيجارا ريبوبليك إندونيسيا. "ساتيلانكانا كساتريا يودا" (PDF) . www.setneg.go.id . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  52. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 29 Tahun 1959 Tentang Satyalancana Peringatan Perjuangan Kemerdekaan (اللائحة الحكومية 29) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1959."PP No. 29 Tahun 1959 Tentang Kehormatan Satyalancana Peringatan Perjuangan Kemerdekaan [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-29 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  53. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 221 Tahun 1961 Tentang Satyalancana Satyalancana Keamanan (اللائحة الحكومية 221) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1961."PP No. 221 Tahun 1961entang Satyalancana Keamanan [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-29 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  54. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 25 Tahun 1969 Tentang Satyalancana Satyalancana Keamanan (اللائحة الحكومية 25) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1969."PP No. 25 Tahun 1969 Tentang Satya Lencana Pepera [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-29 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  55. ^ Undang-undang Darurat RI Nomor 2 Tahun 1959 Tentang Pemberian Tanda Kehormatan Bintang Garuda (PDF) (قانون الطوارئ 2) (باللغة الإندونيسية). مجلس نواب الشعب. 1959.نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28-12-2021 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23-10-2021 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  56. ^ Undang-undang RI Nomor 30 Tahun 1954 Tentang Tanda Kehormatan Sewindu Angkatan Perang Republik Indonesia (PDF) (القانون 30) (باللغة الإندونيسية). مجلس نواب الشعب. 1954.نسخة مؤرشفة (PDF) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28-12-2021 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23-10-2021 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  57. ^ Undang-undang Darurat RI Nomor 2 Tahun 1959 Tentang Tanda-Tanda Penghargaan untuk Anggota Angkatan Perang (قانون الطوارئ 2) (باللغة الإندونيسية). مجلس نواب الشعب. 1958."UUDrt رقم 2 Tahun 1958 خيمة Tanda-Tanda Penghargaan لـ Anggota Angkatan Perang [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  58. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 26 Tahun 1969 Tentang Satyalancana Peristiwa Gerakan Operasi Militer IX Yang Selanjutnya Disebut Satyalancana "Raksaka Dharma" (اللائحة الحكومية 19) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1968."Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 1968 - Pusat Data Hukumonline" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  59. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 1968 Tentang Satyalancana Peristiwa Gerakan Operasi Militer VIII "Dharma Pala" (اللائحة الحكومية 26) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1969."Peraturan Pemerintah Nomor 26 Tahun 1969 - Pusat Data Hukumonline" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  60. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 15 Tahun 1966 Tentang Satyalancana Penegak (اللائحة الحكومية 15) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1966."Pp0151966" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-10-2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  61. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 1964 Tentang Satyalancana Wira Dharma (اللائحة الحكومية 17) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1964."Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 1964 - Pusat Data Hukumonline" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  62. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 31 Tahun 1958 Tentang Satyalancana Saptamarga (اللائحة الحكومية 31) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1958."بيراتوران بيميرينتاه ريبوبليك إندونيسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  63. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 1962 Tentang Satyalancana "Satya Dharma" (اللائحة الحكومية 17) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1962."بيراتوران بيميرينتاه ريبوبليك إندونيسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  64. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 43 Tahun 1960 Tentang Satyalancana Jasadharma Angkatan Laut (اللائحة الحكومية 43) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1960."Peraturan Pemerintah Nomor 43 Tahun 1960 - Pusat Data Hukumonline" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  65. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 11 Tahun 1965 Tentang Satya Lancana Yuda Tama Angkatan laut Republik Indonesia (اللائحة الحكومية 11) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1965."PP No. 11 Tahun 1965entang Satya Lancana Yuda Tama Angkatan laut Republik Indonesia [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  66. ^ Peraturan Pemerintah Nomor 12 Tahun 1965 Tentang Satya Lantjana Yuda Tama Korps Komando Angkatan Laut Republik Indonesia (اللائحة الحكومية 12) (باللغة الإندونيسية). حكومة اندونيسيا. 1965."PP No. 12 Tahun 1965 Tentang Satya Lantjana Yuda Tama Korps Komando Angkatan Laut Republik Indonesia [ JDIH BPK RI ] " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-10-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-10-24 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالأوسمة والأنواط والميداليات الإندونيسية على ويكيميديا ​​كومنز