افتتاحية بيرد
افتتاحية بيرد (أو افتتاحية بيرد ، [ 1 ] افتتاحية شتاين ، [ 2 ] أو الهجوم الهولندي [ 3 ] ) هي افتتاحية شطرنج تبدأ بالنقلة التالية:
- 1. f4
سميت افتتاحية بيرد نسبةً إلى لاعب الشطرنج الإنجليزي هنري بيرد من القرن التاسع عشر ، وهي افتتاحية جناح قياسية . تتضمن أفكار الأبيض الاستراتيجية السيطرة على المربع e5، مما يوفر فرصًا هجومية جيدة على حساب إضعاف جناح الملك لديه قليلاً . الرد الأكثر شيوعًا للأسود هو 1...d5، لكن بإمكان الأسود أيضًا تحدي خطة الأبيض للسيطرة على e5 فورًا بلعب افتتاحية فروم غامبيت المحفوفة بالمخاطر (1...e5).
تُخصص موسوعة افتتاحيات الشطرنج رمزين لافتتاحية بيرد: A02 (1.f4) و A03 (1.f4 d5).
تاريخ
ذُكرت هذه الافتتاحية من قِبل لويس راميريز دي لوسينا في كتابه "Repetición de Amores y Arte de Ajedrez con Cien Juegos de Partido" ، الذي نُشر حوالي عام 1497. في منتصف القرن التاسع عشر، لعبها أحيانًا كلٌ من لا بوردونيه وإليجاه ويليامز ، وغيرهما. لعبها لأول مرة الأستاذ البريطاني هنري إدوارد بيرد عام 1855، واستمر في لعبها على مدى الأربعين عامًا التالية. [ 4 ] بعد انقطاع دام ست سنوات عن الشطرنج، نسي كيفية لعب الافتتاحيات الأكثر شيوعًا. [ 5 ] في عام 1885، أطلقت صحيفة "هيرفورد تايمز" اسمها عليه. [ 1 ] في النصف الأول من القرن العشرين، لعب آرون نيمزوفيتش وسافيلي تارتكوفر أحيانًا النقلة 1.f4. [ 6 ] في العقود الأخيرة، من بين كبار الأساتذة الذين استخدموا مضرب بيرد بانتظام: بنت لارسن ، وأندرو سولتيس ، ولارس كارلسون ، [ 7 ] وميخائيل غوريفيتش ، وهنريك دانييلسن . [ 8 ]
1...d5
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
| 8 | 8 | ||||||||
| 7 | 7 | ||||||||
| 6 | 6 | ||||||||
| 5 | 5 | ||||||||
| 4 | 4 | ||||||||
| 3 | 3 | ||||||||
| 2 | 2 | ||||||||
| 1 | 1 | ||||||||
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
الرد الأكثر شيوعًا للأسود هو 1...d5، حيث يمكن أن تتخذ المباراة طابع الدفاع الهولندي (1.d4 f5) مع عكس الألوان . غالبًا ما يقوم الأبيض بعد ذلك إما بتحريك فيل الملك على الجناح الأيسر (Nf3، g3، Bg2) والتعادل 0-0 مع عكس الدفاع الهولندي لينينغراد؛ أو يتبنى تشكيل ستونوول مع بيادق على d4، e3، وf4 ويحاول الهجوم على جناح الملك ؛ أو يحرك فيل الملكة على الجناح الأيسر (Nf3، e3، Be2، 0-0، d3) لزيادة سيطرته على المربع e5. هناك استراتيجية أخرى، قياسًا على تفرع إيلين-جينيفسكي للدفاع الهولندي، تتضمن لعب الأبيض Nf3، e3، Be2، 0-0، d3 ومحاولة تحقيق الاختراق e3–e4 بوسائل مختلفة، مثل Ne5، Bf3، Qe2، وأخيرًا e3–e4، أو ببساطة Nc3 متبوعًا بـ e4. يقترح كتاب تيموثي تايلور عن افتتاحية بيرد كخط رئيسي: 1.f4 d5 2.Nf3 g6 3.e3 Bg7 4.Be2 Nf6 5.0-0 0-0 6.d3 c5.
يمكن للأبيض أيضًا لعب 2.c4، وهو افتتاحية موجانّا-ستورم. تُعدّ هذه الافتتاحية جيدة، ويبدو أنها تستوحي أفكارها من افتتاحية ريتي (1.Nf3 d5 2.c4) وافتتاحية قبول غامبيت الملكة . في النهاية، يتبع هذا الترتيب نقلة Nf3. أفضل نقلة في هذا الوضع هي 2...d4، حيث تستمر اللعبة على غرار افتتاحية ريتي، مع إمكانية أن تكون 3.Nf3 هي النقلة التالية. 2.c4 ليست غامبيتًا حقيقيًا ، لأنه إذا حاول الأسود الاحتفاظ ببيدقه، فسيتعرض للعقاب (2.c4 dxc4 3.e3 b5 ؟ [ينبغي على الأسود السعي لتطوير قطعه بدلًا من ذلك] 4.a4 c6؟ 5.axb5 cxb5 6.Qf3، حيث يجب على الأسود التخلي عن قطعة صغيرة ، على غرار فخ قبول غامبيت الملكة ).
مناورة فروم: 1...e5
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
| 8 | 8 | ||||||||
| 7 | 7 | ||||||||
| 6 | 6 | ||||||||
| 5 | 5 | ||||||||
| 4 | 4 | ||||||||
| 3 | 3 | ||||||||
| 2 | 2 | ||||||||
| 1 | 1 | ||||||||
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
أقوى ردٍّ للأسود هو 1...e5 !؟ ، وهو ما يُعرف بمناورة فروم، نسبةً إلى لاعب الشطرنج الدنماركي مارتن سيفيرين فروم (1828-1895). يُتاح للأبيض بعد ذلك خيار التحوّل إلى مناورة الملك بالنقلة 2.e4. يُعدّ هذا خيارًا هامًا قد يدفع الأسود إلى التفكير في لعب خطٍّ مختلف إذا رغب في تجنّب مناورة الملك. وقد لوحظ أن أحد عيوب مناورة فروم المحتملة هو سهولة تجنّبها بالنسبة للأبيض.
إذا قبل الأبيض المناورة بالنقلة 2.fxe5، فعلى الأسود الاختيار بين النقلة الرئيسية 2...d6 والنقلة الأقل شيوعًا 2...Nc6. بعد النقلة 2...Nc6، ينصح الأستاذ الدولي تيموثي تايلور، في كتابه الصادر عام 2005 عن افتتاحية بيرد، بالنقلة 3.Nc3 ! Nxe5 4.d4 بنية 5.e4، بدلًا من 3.Nf3 ?! g5! عندما يكون وضع الأسود جيدًا. [ 9 ] بعد النقلات المعتادة 2...d6 3.exd6 Bxd6، يجب على الأبيض أن يلعب 4.Nf3، متجنبًا النقلة 4.Nc3 ?? Qh4+ 5.g3 Qxg3+ 6.hxg3 Bxg3 التي تُؤدي إلى كش ملك . ثم أمام الأسود خياران: 4...g5 لإبعاد حصان الأبيض، و4...Nf6، مهددًا بالنقلتين 5...Ng4 و6...Nxh2!
قدّم بطل العالم المستقبلي إيمانويل لاسكر النقلة 4...g5 في مباراة بيرد-لاسكر، نيوكاسل أبون تاين، 1892، ولذلك تُعرف باسم "تفرع لاسكر". [ 10 ] يعتبر تايلور النقلة 4...g5 مشكوكًا فيها؛ والرد الهادئ الذي يعتبره مناسبًا للأبيض هو 5.d4 g4 6.Ne5! (6.Ng5 ؟ تؤدي إلى تضحية قطعة مشكوك فيها) Bxe5 7.dxe5 Qxd1+ 8.Kxd1 Nc6 9.Nc3! Be6 (9...Nxe5?! 10.Bf4 f6 11.Nd5 Kd8 12.Nxf6!) 10.Bf4 0-0-0+ 11.Ke1 Nge7 12.e3 Ng6 13.Bg5 Rdf8 14.Bf6 Rhg8 15.Be2 Ngxe5 16.Rf1 "مع الحافة النموذجية للأبيض التي تميز هذا التفرع"، وفقًا لتايلور. [ 11 ]
كما يعتبر النقلة 5.g3 g4 6.Nh4 الأكثر حدةً مواتيةً للأبيض، مما يعطي الخط الرئيسي التالي: 6...Ne7 7.d4 Ng6 8.Nxg6 hxg6 9.Qd3 Nc6 (9...Rh5 10.Bg2; 9...Na6 10.c3) 10.c3 (10.Nc3? Nxd4! 11.Qxd4?? Bxg3+ يفوز بملكة الأبيض) Bf5 (10...Qe7 11.Bg2! Bd7 12.Nd2 0-0-0 13.Ne4! كانت مفضلة للأبيض في مباراة تايلور-بيسيرا ريفيرو، مينيابوليس 2005) 11.e4 Qe7 12.Bg2 0-0-0 13.Be3. بحسب تايلور، يتمتع الأبيض بأفضلية كبيرة في جميع التفرعات، على الرغم من أن اللعب يبقى حادًا للغاية، على سبيل المثال: 13...Rde8 14.Nd2؛ 13...Rxh2 14.Rxh2 Bxg3+ 15.Kd1 Bxh2 16.exf5! Re8 17.fxg6! Qxe3 18.Qxe3 Rxe3 19.gxf7؛ أو 13...Bd7 (مهددًا بـ 14...Rxh2!) 14.Bf2! [ 12 ]
أسوأ رد على مناورة فروم هو 2.g4 ?? ، لأن الأسود سيرد بـ 2...Qh4# - كش مات الأحمق .
غامبيت سويسري: 1...f5 2.e4
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
| 8 | 8 | ||||||||
| 7 | 7 | ||||||||
| 6 | 6 | ||||||||
| 5 | 5 | ||||||||
| 4 | 4 | ||||||||
| 3 | 3 | ||||||||
| 2 | 2 | ||||||||
| 1 | 1 | ||||||||
| أ | ب | ج | د | هـ | و | ز | ح | ||
بعد الرد المتناظر 1...f5، يكون الرد الهجومي هو 2.e4. الخط الرئيسي هو 2...fxe4 3.d3، متبوعًا بـ 3...exd3 4.Bxd3 Nf6. من الممكن أيضًا 3...e3 (إعادة البيدق) 4.Bxe3 Nf6 و3...Nf6. بعد 3...exd3 4.Bxd3 Nf6 5.Nf3 (5.g4 يُقابلها جيدًا 5...d5، بينما بعد 6.g5، تُعتبر 6...Bg4 و6...Ne4 جيدة للأسود) d5 6.0-0، يرى تيموثي تايلور أن الأبيض لديه بعض التعويض، ولكنه غير كافٍ، عن البيدق المُضحى به. [ 13 ]
أطلق المنظر البولندي ألكسندر فاغنر (1868-1942) اسم "غامبيت" على هذه المناورة في مقال بعنوان "غامبيت جديد: الغامبيت السويسري" عام 1912، مقترحًا النقلات 2...fxe4 3.Nc3 Nf6 4.g4، [ 14 ] والمعروفة باسم "غامبيت فاغنر". وكان قد قدمها في مباراة المراسلة السويسرية بين فاغنر وكوستين، 1910-1911. انتقد مؤرخ الشطرنج إدوارد وينتر استخدام مصطلح "الغامبيت السويسري" لجميع التفرعات التي تبدأ بالنقلة 2.e4. وكان إف. إيه. لانج، في مقال له في مجلة " دويتشه شاخ تسايتونغ " الصادرة في يونيو 1859 ، قد حلل بالفعل التفرع 2.e4 fxe4 3.Nc3 Nf6 4.d3، الذي لعبه العديد من اللاعبين، بمن فيهم أدولف أندرسن ، في القرن التاسع عشر. [ 15 ]
وبغض النظر عن هذه البداية، يُستخدم مصطلح "المناورة السويسرية" أيضاً بشكل عامي لوصف استراتيجية في بطولات النظام السويسري حيث يتعمد اللاعب الخسارة أو التعادل ضد لاعبين أضعف منه في بداية البطولة، على أمل مواجهة خصوم أضعف في الجولات اللاحقة. [ 16 ]
ردود فعل أخرى من السود
- النقلة المرنة 1...Nf6 ممكنة أيضًا. ثم إذا لعب الأبيض 2.b3?! (2.Nf3 أكثر أمانًا)، فإن النقلة 2...d6! 3.Bb2?! (أو 3.Nf3 e5! 4.fxe5 dxe5 5.Nxe5?? Qd4!) e5!، وهي نوع من مناورة فروم المؤجلة التي قدمها أستاذ دولي مايكل بروكس، تُشكل خطرًا على الأبيض، على سبيل المثال 4.fxe5 dxe5 5.Bxe5 Ng4! ثم 6.Bb2 Bd6 "تضع الأبيض في مأزق كبير على وتر e1–h4"، ويفوز الأسود بقطعة بعد 7.Nf3 Bxh2! 8.Rxh2 Nxh2. بعد النقلة البديلة 6.Bg3، 6...Qf6! (أفضل من 6...Bd6) 7.c3 (ليس 7.Nc3؟ Ne3! 8.dxe3 Bb4) Bd6 نقلة قوية للأسود. [ 17 ]
- من الاستجابات الشائعة الأخرى النقلة 1...g6، وهي نوع من الدفاع الحديث ، والتي قد تتحول إلى دفاع هولندي معكوس (إذا لعب الأسود ...d5 و...c5)، أو إلى دفاع صقلي (إذا لعب الأبيض e4 ولعب الأسود ...c5). وبذلك يمنع الأسود الأبيض من اللعب على الوتر a1–h8.
- من المعقول أيضاً النقلة 1...c5، أملاً في التحول إلى غامبيت تال ، وهو تفرع مواتٍ للدفاع الصقلي ، بعد النقلة 2.e4 d5! 3.exd5 (3.Nc3، وهو ما يُعرف بتفرع المرحاض)، 3...Nf6، لكن ليس على الأبيض الالتزام بذلك، ويمكنه بناء دفاعه ببطء أكبر بالنقلة 2.Nf3، متبوعةً بالنقلات g3، Bg2، d3، وربما e4 لاحقاً.
- يُعرف أيضًا النقلة غير المألوفة 1...b6!?، وهي أكثر ثباتًا من النقلة نفسها بعد 1.e4 أو 1.d4، لأن 1.f4 لا يُفيد الأبيض في تطوير قطعه، ويُضعف الوتر a8–h1 حيث لم تعد النقلة f3 متاحة لتعزيز وسط الأبيض . يُوصي تايلور بالنقلات 2.e4 Bb7 3.d3 e6 4.Nf3 Ne7 5.c3 d5 6.Qc2 Nd7 7.Be3، مما يُعطي الأبيض أفضلية مكانية. [ 18 ]
- من الممكن أيضًا النقلة 1...b5!?، وهي شكل من أشكال الدفاع البولندي . بعد النقلة الطبيعية 2.e4 Bb7، لا يملك الأبيض طريقة جيدة لحماية e4 مع الحفاظ على هجومه على b5، لأن النقلة 3.Nc3? b4 4.Nd5 e6 تكسب بيدقًا.
- إذا اختار الأسود الرد المتناظر 1...f5، يرى تايلور أن أفضل خط للأبيض هو اللعب الهادئ بالخطوات 2.b3 b6 3.Bb2 Bb7 4.e3، حيث أن النقلة 4...Nf6 5.Bxf6! exf6 6.Nf3 تركت الأبيض ببنية بيادق أفضل في مباراة لارسن ضد كولون روميرو، سان خوان 1969. بدلاً من ذلك، فإن النقلة 4...e6 5.Qh5+ تجبر الأبيض على النقلة الضعيفة 5...g6، مع أفضلية طفيفة للأبيض وفقًا لتايلور. [ 19 ] من الممكن أيضًا النقلة الهجومية 2.e4!؟، والتي تؤدي إلى افتتاحية غامبيت السويسري المذكورة أعلاه.
- الرد الهجومي، وإن كان نادرًا، هو 1...g5?!، وهو ما يُعرف بمناورة هوبز، مع إمكانية استمرار اللعب بـ 2.fxg5 h6، وهو ما يُشبه صورة معكوسة لمناورة بنكو . يستطيع الأبيض ببساطة إعادة البيدق بـ 3.g6، تاركًا جناح الملك الأسود ضعيفًا بعد 3...fxg6. وهناك نوع آخر هو مناورة هوبز-زيلبرمينتس، حيث يبدأ اللعب بـ 1...h6 بنية 2...g5؛ في مواجهة ذلك، يستطيع الأبيض المتابعة بـ 2.e4 g5 3.d4، عندما يكون الأسود قد خسر وقتًا وأضعف جناح الملك لديه.
- من المحاولات غير التقليدية الأخرى افتتاحية مارتن أبلبيري 1...Nh6!?، المعروفة أيضًا باسم "هورس فلاي"، والتي تستغل الوتر المغلق c1–h6. تتمثل إحدى الأفكار في مواجهة 2.b3 بـ 2...e5، وهي إعادة لـ From Gambit، ثم مواجهة 2.e4 بـ 2...d5، حيث أن 3.exd5 Qxd5 ستؤدي إلى دفاع إسكندنافي حيث يكون بيدق الأبيض في وضع غير مناسب على f4. إلا أن الرد 2.Nf3 يتجنب كلا هذين المسارين. الهدف الأساسي من "هورس فلاي" هو الحفاظ على السيطرة على e5، ومنع هجوم ستونوول ، مع منح الأبيض مرونة كبيرة في باقي الجوانب.
- من بين الردود المحتملة الأخرى للأسود النقلة 1...Nc6. بهذه النقلة، يمهد الأسود الطريق لتقدم بيدق e. التسلسل العام للنقلات التي قد يختارها الأسود هو ...g6، ...Bg7، و...d6، وفي النهاية يتقدم بيدق e.
- ردٌّ آخر محتمل هو 1...e6. يستغل هذا الردّ نقطة الضعف التي أحدثتها النقلة 1.f4 على الوتر e1–h4 بتحرير الوزير، كما يحرر فيل الملك دون تقديم بيدق، على عكس افتتاحية فروم. ينبغي على الأبيض تجنّب لعب 2.g4?? لأنها تؤدي إلى 2...Qh4# (وهو أحد تفرعات كش مات الأحمق ). 2.e4 ينقلنا إلى تفرع لا بوردونيه من الدفاع الفرنسي (الترتيب المعتاد هو 1.e4 e6 2.f4).
شعبية
من بين عشرين نقلة افتتاحية ممكنة، تحتل النقلة 1.f4 المرتبة السادسة من حيث الشعبية في قاعدة بيانات Chessgames.com ، بعد النقلات 1.e4 و 1.d4 و 1. Nf3 و 1. c4 و 1 .g3 . [ 20 ] وهي أقل شعبية من عُشر شعبية افتتاحية الإنجليزية (1.c4) المقابلة لها. [ 20 ] تُضعف النقلة 1.f4 وضع ملك الأبيض قليلاً. [ 21 ] تشير إحصائيات Chessgames.com إلى أن هذه الافتتاحية ليست وسيلة فعالة للحفاظ على أفضلية النقلة الأولى للأبيض : ففي فبراير 2013، من أصل 3872 مباراة باستخدام النقلة 1.f4، فاز الأبيض بنسبة 30.7%، وتعادل بنسبة 32%، وخسر بنسبة 37.7%، ليبلغ مجموع نقاطه 46.7%. [ 20 ] [ 22 ] يحقق الأبيض نتائج أفضل بكثير مع النقلات الأكثر شيوعًا 1.e4 (54.25%)، و1.d4 (55.95%)، و1.Nf3 (55.8%)، و1.c4 (56.3%)، و1.g3 (55.8%)، وكذلك مع النقلة الأقل شيوعًا 1.b3 (52.5%). [ 20 ]
بحسب موقع 365chess.com المشابه، والذي يتضمن بيانات لمباريات المستويات الأدنى، فإنه حتى أغسطس 2015، من أصل 20,010 مباراة باستخدام نقلة 1.f4، فاز الأبيض بنسبة 35.1%، وتعادل في 25%، وخسر 39.9%، ليبلغ مجموع نقاطه 47.6%. [ 23 ] ولا تزال الافتتاحيات الخمس الأكثر شيوعًا أكثر نجاحًا للأبيض بشكل ملحوظ: 1.e4 (53.15%)، 1.d4 (54.8%)، 1.Nf3 (55.4%)، 1.c4 (54.65%)، و1.g3 (54.9%). [ 23 ]
في موقع Lichess ، ضمن نطاق التصنيف من 1600 إلى 2200 في مباريات الشطرنج السريع والكلاسيكي والمراسلة ، يفوز الأبيض بنسبة 50% من المباريات ويخسر بنسبة 45% في 2,600,000 مباراة في قاعدة بياناتهم. في هذه المباريات، كانت أكثر الردود شيوعًا على نقلة 1.f4 هي d5 (41%)، e6 (11%)، c5 (9%)، e5 (7%)، وNf6 (7%). أما أنجح رد للأسود على افتتاحية بيرد في هذا النطاق التصنيفي فهو e5، حيث تبلغ نسبة فوز الأسود 50-46%، لكنها تتعادل إلى 48-48% عندما يلعب الأبيض 2.fxe5.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 هوبر ووايلد (1996)، ص 40. فتح الطيور .
- ↑ هوبر ووايلد (1996)، ص 398. فتح شتاين .
- ↑ هوبر ووايلد (1996)، ص 118. الهجوم الهولندي .
- ↑ هوبر ووايلد (1996)، ص 40. "بعد أن نسيتُ الافتتاحيات المألوفة، بدأتُ في اعتماد افتتاحية الملك بيرد كخطوة أولى، ووجدتُ أنها تؤدي إلى مباريات مثيرة للاهتمام للغاية خارجة عن المألوف، فأصبحتُ أميل إليها." - هنري بيرد (1873، دخل منافسات الشطرنج بعد غياب دام ست سنوات عن اللعبة)
- ^ فان دير ستيرين، بول (2009). فتحات الشطرنج الأساسية . منشورات المناورة. رقم ISBN 9781906454135.
- ^ دي فيرميان (2008)، ص. 732.
- ↑ "مباريات الشطرنج للارس كارلسون" . Chessgames.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
- ^ "ألعاب الشطرنج لهنريك دانيلسن" . Chessgames.com . 26 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2012 .
- ↑ تايلور (2005)، ص 182.
- ↑ تايلور (2005)، ص 150-151.
- ↑ تايلور (2005)، ص 149-152.
- ↑ تايلور (2005)، ص 135-145.
- ↑ تايلور (2005)، ص 214-216.
- ↑ إدوارد وينتر، "المناورة السويسرية"
- ↑ إدوارد وينتر، "المناورة السويسرية" (1998).
- ↑ إيد، جيمس (2005). الشطرنج للمبتدئين ( الطبعة الثانية). جون وايلي وأولاده (نُشر في 19 أغسطس 2005). ص 249. ISBN 978-0-4717-7433-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .
- ↑ باليسر (2006)، ص 124.
- ↑ تايلور (2005)، ص 202-203.
- ↑ تايلور (2005)، ص 210.
- 1 2 3 4 "مستكشف الافتتاحيات" . Chessgames.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2009 .
- ↑ أدورجان (1998)، ص 27.
- ↑ يتم حساب النسبة المئوية الإجمالية لفوز الأبيض عن طريق أخذ النسبة المئوية للمباريات التي فاز بها الأبيض وإضافة نصف النسبة المئوية للمباريات التي انتهت بالتعادل، في هذه الحالة 32.8 زائد نصف 25.3.
- 1 2 "مستكشف افتتاحيات الشطرنج" . 365Chess.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
فهرس
- أدورجان، أندراس (1998). الأسود مقبول في الفتحات النادرة . كيسا المحدودة.
- دي فيرميان، نيك (2008). افتتاحيات الشطرنج الحديثة ( الطبعة الخامسة عشرة). راندوم هاوس للألغاز والألعاب. ISBN 978-0-8129-3682-7.
- هوبر، ديفيد ؛ وايلد، كينيث (1996) [نُشر لأول مرة عام 1992]. دليل أكسفورد للشطرنج ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-280049-3.
- باليسر، ريتشارد (2006). التغلب على افتتاحيات الشطرنج غير المألوفة . دار نشر غلوستر. رقم ISBN 978-1-85744-429-2.
- تايلور، تيموثي (2005). افتتاحية بيرد: تغطية مفصلة لخيار ديناميكي وغير مُقدَّر حق قدره للأبيض . دار نشر غلوستر. رقم ISBN 1-85744-402-7.
- افتتاحيات الشطرنج
