بلاك بوكس (فرقة موسيقية)
بلاك بوكس فرقة موسيقى هاوس إيطالية اشتهرت في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. تتألف من الدي جي دانييلي دافولي، وفاليريو سيمبليتشي، مدرس الكلارينيت الكلاسيكي، وعازف الكيبورد والموسيقي الإلكتروني ميركو ليموني، والمغنية سيليستين والكوت-غوردون. انضمت عارضة الأزياء الفرنسية كاترين كوينول إلى الفرقة عام ١٩٨٩، وأصبحت الوجه الرسمي لها، حيث ظهرت على أغلفة أغانيهم المنفردة وألبوماتهم، بالإضافة إلى ظهورها في فيديوهات موسيقية، بما في ذلك أغنية " رايد أون تايم " التي حققت أعلى مبيعات في المملكة المتحدة عام ١٩٨٩. في العام التالي، كُشف أن كوينول كانت تُحرك شفتيها فقط أثناء الغناء ، ولم تُؤدِ الغناء في التسجيل. غنّت المغنية الأمريكية مارثا واش معظم أغاني ألبوم الفرقة الأول، دريم لاند ، دون أن يُذكر اسمها في قائمة المشاركين.
تاريخ
1988-1989: البدايات المبكرة
شكّل دانييلي دافولي، وفاليريو سيمبليتشي، وميركو ليموني فريق إنتاج موسيقيًا باسم "ستارلايت" (يُشار إليه غالبًا باسم "مجموعة ستارلايت للاختراعات"). [ 3 ] كانت أول أغنية منفردة للفريق أغنية راقصة بعنوان "نوميرو أونو"، صدرت عام 1988. وكانت الأغنية تُنسب غالبًا إلى اسمهم الفني الآخر، "جروف جروف ميلودي". وصلت أغنية "نوميرو أونو" إلى المركز التاسع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 4 ] في أوائل عام 1989، أنتجوا أغنية منفردة بعنوان "فوكاليزادو" للمغني الإيطالي روبي ماجنو. في منتصف عام 1989، أصدر الفريق أغنية "إيربورت 89" تحت اسم "وود ألين". وصلت الأغنية إلى المركز 99 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 5 ]
1989–1992: دريم لاند
في عام ١٩٨٩، غيّرت الفرقة اسمها إلى بلاك بوكس وبدأت العمل على ألبومها الأول. انضمت إليها عارضة الأزياء الفرنسية الكاريبية كاترين كوينول كقائدة للفرقة. تمثلت مساهمة كوينول في أداء الأغاني بتقنية مزامنة الشفاه في مقاطع الفيديو الموسيقية والعروض التلفزيونية. [ ٦ ] في يوليو ١٩٨٩، أصدرت بلاك بوكس أغنيتها المنفردة " رايد أون تايم ". حققت الأغنية نجاحًا عالميًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في ثلاث دول، بما في ذلك المملكة المتحدة، حيث أصبحت الأغنية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة لعام ١٩٨٩، إذ بيع منها أكثر من ١.٥ مليون نسخة حول العالم. [ ٧ ] في نوفمبر ١٩٨٩، أصدرت الفرقة أغنية "غراند بيانو" تحت اسم ميكس ماستر. وصلت الأغنية إلى المركز التاسع في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ ٨ ] في ديسمبر ١٩٨٩، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة التالية " آي دونت نو أنيبودي إلس ". حققت الأغنية نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث دخلت قائمة أفضل عشر أغاني، ومنحت الفرقة أول أغنية لها تتصدر قائمة بيلبورد لأغاني الرقص . [ 9 ] [ 10 ] في مارس 1990، أصدروا أغنيتهم المنفردة الرابعة، " Everybody Everybody ". ومثل سابقاتها، حققت الأغنية نجاحًا عالميًا كبيرًا، وحصلت الفرقة على المركز الأول للمرة الثانية في قائمة أغاني الرقص. [ 10 ]
في مايو 1990، أصدروا ألبومهم الأول "دريملاند" . ورغم أدائه المتواضع في قوائم الأغاني، فقد حاز الألبوم على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة [ 11 ] [ 12 ] ، وتصدر قائمة الأغاني الأسترالية. وفي أواخر عام 1990، وصلت أغنية " فانتازي "، وهي رابع أغنية منفردة من الألبوم، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " إيرث، ويند آند فاير " الشهيرة عام 1978، إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وحصلت على الشهادة الفضية هناك. [ 13 ]
في فبراير 1991، صدرت أغنية " Strike It Up " كخامس أغنية منفردة من الألبوم. حققت الأغنية نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وحصدت بذلك ثالث أغنية منفردة للفرقة تتصدر قائمة أغاني الرقص. أما الأغنيتان المنفردتان الأخيرتان من الألبوم، "Open Your Eyes" و"Hold On"، فقد حققتا أداءً متوسطًا في قوائم الأغاني. في العام نفسه، أعادت شركة "بلاك بوكس" إصدار أغنية "Ride on Time" بعنوان "Bright on Time". غادر كوينول، الذي لم يشارك غناءً أو عزفًا في موسيقى الفرقة، شركة "بلاك بوكس" في أواخر عام 1991 بعد أن أصبحت الفرقة هدفًا لهجوم إعلامي عنيف شمل فضائح مزامنة الشفاه ودعاوى قضائية.
1993-1999: الاهتزاز الإيجابي وتغييرات التشكيلة
في عام ١٩٩٣، انضمت المغنية الأمريكية شارفوني وودسون إلى فرقة بلاك بوكس. وأصدرت الفرقة أغنية "Rockin' to the Music" التي لم تحقق نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني. وفي عام ١٩٩٥، أصدرت بلاك بوكس ألبومها الثاني " Positive Vibration "، الذي لم يحقق النجاح المأمول، ولم يصل إلى مستوى نجاح ألبومها السابق. وقد تضمن الألبوم أغنيتي "Not Anyone" و"A Positive Vibration" اللتين حققتا نجاحًا ملحوظًا. وفي عام ١٩٩٧، أُعيد إصدار الألبوم مع ثلاث أغنيات إضافية: "I Got the Vibration" و"Native New Yorker" و"Fall into My Love".
في أبريل 1998، أصدرت فرقة بلاك بوكس ألبومًا تجميعيًا بعنوان " سترايك إت أب: ذا بيست أوف بلاك بوكس ". وفي يونيو من العام نفسه، أصدرت ألبومًا تجميعيًا آخر بعنوان " هيتس أند ميكسز ". وفي عام 1999، تم إصدار نسخة ماكسي سيند من ريمكسات أغنية "برايت أون تايم" حصريًا في فرنسا.
2003–حتى الآن
استمر وودسون في الجولات والحفلات كمغني رئيسي للفرقة بشكل دوري حتى عام ٢٠١٥. في ذلك العام، بدأت سيليستين والكوت-غوردون بتقديم عروض حية كمغنية رئيسية جديدة. وفي عام ٢٠١٨، أصدرت الفرقة أغنية "Everyone Will Follow" التي شاركت فيها والكوت-غوردون بالغناء.
فضائح ودعاوى قضائية تتعلق بمزامنة الشفاه
في عام ١٩٩٠، رفعت المغنية الأمريكية لوليتا هولواي والمنتج الأمريكي دان هارتمان دعوى قضائية ضد شركة بلاك بوكس بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية واستخدام عينات موسيقية غير مصرح بها . [ ١٤ ] استخدمت أغنية "Ride on Time" عينة من أغنية هولواي " Love Sensation " الصادرة عام ١٩٨٠، والتي كتبها وأنتجها هارتمان. لم يتم استشارة هولواي أو هارتمان للحصول على إذن باستخدام العينة، كما لم تُشر بلاك بوكس إلى صوت هولواي في الأغنية. بالإضافة إلى ذلك، استخدمت بلاك بوكس كوينول لمزامنة شفاهها مع صوت هولواي في الفيديو الموسيقي لأغنية "Ride on Time"، مما أوحى للجمهور بأن كوينول هي المغنية الحقيقية. في النهاية، حصلت هولواي وهارتمان على تسوية خارج المحكمة لم يُكشف عن قيمتها . [ ١٤ ] ونتيجة لذلك، أعادت بلاك بوكس إصدار أغنية "Ride on Time"، مع حذف صوت هولواي وإضافة صوت جديد للمغنية الإنجليزية هيذر سمول . احتفظت الفرقة بالنسخة الأصلية في ألبومها المعاد إصداره "دريملاند "، وأضافت اسم هولواي كمغني رئيسي في أغنية "رايد أون تايم"، بالإضافة إلى منح هارتمان حقوق تأليف الأغنية. وفي وقت لاحق، أصدرت شركة بلاك بوكس نسخة جديدة أخرى من الأغنية بعنوان "برايت أون تايم" عام ١٩٩١.
في سبتمبر 1990، رفعت المغنية الأمريكية مارثا واش دعوى قضائية ضد فرقة بلاك بوكس وشركة آر سي إيه للتسجيلات بتهمة الاستغلال التجاري ، بعد أن علمت بفضيحة مزامنة الشفاه التي ارتكبتها الفرقة. [ 15 ] خلال جلسة تسجيل ألبومهم "دريملاند" عام 1989، تم التعاقد مع واش كمغنية جلسات لتسجيل نسخ تجريبية لأغانٍ من إنتاج بلاك بوكس. ودون علمها، احتفظت بلاك بوكس بصوت واش في ست أغنيات، من بينها "إيفريبودي إيفريبودي"، و"أوبن يور آيز"، و"هولد أون"، و"آي دونت نو أنيبودي إلس"، و"سترايك إت أب"، و"فانتازي" في ألبوم " دريملاند ". ورغم مساهمة واش في الأغاني، لم تُنسب بلاك بوكس الفضل إليها في غناء أغانيها، بل استخدمت كوينول لمزامنة شفاهها مع صوت واش في مقاطع الفيديو الموسيقية، والعروض التلفزيونية، والحفلات الموسيقية. وقد سوّت آر سي إيه القضية خارج المحكمة في ديسمبر 1990، ووافقت على دفع مبلغ "كبير" لواش. [ 16 ] كما وقّعت الشركة معها عقد تسجيل لثمانية ألبومات وموّلت جولتها الوطنية. [ 16 ] وأسفرت دعوى واش القضائية أيضًا عن تشريع فيدرالي في الولايات المتحدة، يجعل ذكر اسم المغني إلزاميًا في جميع الألبومات ومقاطع الفيديو الموسيقية. [ 17 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا [ 18 ] | CAN [ 19 ] | فرنسا [ 20 ] | ألمانيا [ 21 ] | نيوزيلندا [ 22 ] | نور [ 23 ] | SWE [ 24 ] | SWI [ 25 ] | المملكة المتحدة [ 26 ] | الولايات المتحدة [ 27 ] | |||
| أرض الأحلام |
| 1 | 18 | 35 | 36 | 4 | 8 | 15 | 9 | 14 | 56 |
|
| اهتزاز إيجابي |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||||||||||||
ألبومات تجميعية
| عنوان | تفاصيل الألبوم |
|---|---|
| ابدأها: أفضل ما قدمته بلاك بوكس |
|
| أفضل الأغاني والمزيجات |
|
ألبومات الريمكس
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني |
|---|---|---|
| NLD [ 32 ] | ||
| ريمكسلاند |
| 58 |
| خلطت الأمور! |
| — |
| دريم لاندرز |
| — |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. | ||
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ITA [ 33 ] | أستراليا [ 18 ] | BEL (FLA) [ 34 ] | فرنسا [ 35 ] | ألمانيا [ 21 ] | نيوزيلندا [ 22 ] | SWE [ 24 ] | المملكة المتحدة [ 26 ] | الولايات المتحدة [ 27 ] | الرقص الأمريكي [ 27 ] | ||||
| "الرقم واحد" [ أ ] | 1988 | — | 23 | — | — | — | — | — | 9 | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "المطار 89" [ ب ] | 1989 | — | — | — | — | — | — | — | 99 | — | — | ||
| "ميغاميكس" (بمشاركة ليليويل) | — | — | — | 15 | — | — | — | — | — | — | |||
| " Ride on Time " (بمشاركة لوليتا هولواي ) | 10 | 2 | 7 | 3 | 5 | 2 | 2 | 1 | — | 39 | أرض الأحلام | ||
| "البيانو الكبير" [ ج ] | — | — | — | — | 12 | — | — | 9 | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| " لا أعرف أي شخص آخر " (بمشاركة مارثا واش ) | 12 | 6 | — | 9 | 12 | 25 | 8 | 4 | 23 | 1 |
| أرض الأحلام | |
| " الجميع الجميع " (بمشاركة مارثا واش) | 1990 | 7 | 35 | 39 | 11 | 41 | — | — | 16 | 8 | 1 | ||
| " خيال " (بمشاركة مارثا واش) | 17 | 3 | — | 21 | 16 | — | — | 5 | — | — | |||
| "ذا توتال ميكس" | — | 24 | — | — | — | 39 | — | 12 | — | — | ريمكسلاند | ||
| "ميغاميكس" | 1991 | — | — | — | 34 | 33 | — | — | — | — | — | ||
| "مشرق في الوقت المناسب" | — | — | 48 | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " ابدأ " (بمشاركة مارثا واش) | — | 20 | 13 | 26 | 26 | 29 | — | 16 | 8 | 1 | أرض الأحلام | ||
| "افتح عينيك" (بمشاركة مارثا واش) | 12 | 60 | — | 45 | 44 | — | 32 | 48 | — | — | |||
| "تمسك" (بمشاركة مارثا واش) | 1992 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "الرقص على أنغام الموسيقى" | 1993 | — | 103 | — | — | — | — | 14 | 39 | — | — | اهتزاز إيجابي | |
| "ليس أي شخص" | 1995 | — | 151 | — | — | — | — | — | 31 | — | — | ||
| "ذبذبة إيجابية" | 13 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "شعرتُ بالاهتزاز" | 1996 | — | — | — | — | — | — | — | 21 | — | — | ||
| " نيويوركي أصيل " | 1997 | — | — | — | — | — | — | — | 46 | — | — | ||
| "اسقط في حبي" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "نبض قلبك" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "برايت أون تايم (ريمكس 99)" | 1999 | — | — | — | 77 | — | — | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "Ride on Time (2003 Mix)" | 2003 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Everybody Everybody 2007" | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Ride on Time (20th Anniversary Mix)" | 2009 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "سيتبع الجميع" | 2018 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | سوبر بيست | |
| يشير الرمز "—" إلى أن الأغنية المنفردة لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً أو لم يتم إصدارها. | |||||||||||||
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "ليس أي شخص | تاريخ المخططات الرسمية الكامل | شركة المخططات الرسمية" . Officialcharts.com .
- ↑ "شعرتُ بالذبذبة/ذبذبة إيجابية | تاريخ الرسم البياني الرسمي الكامل | شركة الرسوم البيانية الرسمية" . Officialcharts.com .
- ↑ "قائمة أعمال ستارلايت" . Discogs.com .
- ↑ ستارلايت > سجل كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني . قوائم الأغاني الرسمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019
- ↑ وود ألين > تاريخ المخططات الرسمية الكامل . المخططات الرسمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019
- ↑ إيرلز، جون (13 سبتمبر 2019). "دعاوى قضائية! تمثيل صامت! شخصية من عالم إم! مجد موسيقى الريف بوب! بعد 30 عامًا، القصة الكاملة لأغنية بلاك بوكس الضاربة "رايد أون تايم" في الثمانينيات". NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020.
- ↑ جائزة BPI لأغنية "Ride on Time" لفرقة بلاك بوكس . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2019
- ↑ ميكس ماستر > سجل كامل للمخططات الرسمية . المخططات الرسمية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019
- ↑ ويتبرن، جويل (2009). أفضل أغاني البوب الفردية 1955-2008 ( الطبعة الثانية عشرة). مينوموني فولز، ويسكونسن: ريكورد ريسيرش إنك. ص 97. ISBN 978-0-89820-180-2.
- 1 2 الصندوق الأسود | تاريخ تصنيفات بيلبورد . بيلبورد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019
- ↑ جائزة BPI لأغنية "Dreamland" لفرقة Black Box . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2019.
- 1 2 "الشهادات الأمريكية - الصندوق الأسود" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ جائزة BPI لأغنية "Fantasy" لفرقة Black Box . (المصدر: صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية). تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2019
- 1 2 لوليتا هولواي: مغنية الديسكو الشهيرة التي تم استخدام أغانيها في العديد من المقاطع الموسيقية، والتي رفعت دعوى قضائية ضد فرقة بلاك بوكس بسبب أغنيتهم العالمية الناجحة "رايد أون تايم" . صحيفة الإندبندنت البريطانية. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2019
- ↑ دعاوى قضائية تسعى إلى كشف الحقيقة في تصنيف الموسيقى . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: ٢٨ يناير ٢٠١٩
- 1 2 "اقرأوا شفتيها : مغنية آر أند بي تقول إن أغنيتها الراقصة الشهيرة مُؤدّاة بتقنية مزامنة الشفاه - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
- ↑ حفل ديسكو بمناسبة عيد الحب في مسرح بلاي هاوس يرحب بـ"مذيعة الطقس" مارثا واش. مؤرشف في 9 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيو تاون بي. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019.
- أعلى 1 2 في قائمة الأغاني الأسترالية (ARIA):
- أعلى 50 أغنية: "australian-charts.com > Discography Black Box" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
- "الرقم واحد": "australian-charts.com > Discography Starlight" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- "افتح عينيك": رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 31.
- أعلى نسبتي أغنيتي "Rockin' to the Music" و"Not Anyone": ردّ من ARIA بخصوص استفسار حول ترتيب الأغاني، بتاريخ 5 يونيو 2015. imgur.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
- ↑ "مخططات CAN > الصندوق الأسود" . RPM . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2011 .
- ↑ "بحث في مخططات FRA > المربع الأسود" . النقابة الوطنية للنشر الصوتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "مخططات GER > الصندوق الأسود" . مخططات التحكم الإعلامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "مخططات نيوزيلندا > الصندوق الأسود" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- ^ "مخططات NOR > الصندوق الأسود" . قائمة VG . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "مخططات SWE > الصندوق الأسود" . Sverigetopplistan . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مخططات SWI > الصندوق الأسود" . مخططات الموسيقى السويسرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "مخططات المملكة المتحدة > الصندوق الأسود" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- 1 2 3 "الرسوم البيانية الأمريكية > الصندوق الأسود" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1991" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- 1 2 3 "الشهادات البريطانية - الصندوق الأسود" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .اكتب " الصندوق الأسود" في حقل "البحث:".
- ↑ "الرسوم البيانية السويسرية الرسمية ومجتمع الموسيقى: الجوائز (الصندوق الأسود)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "الشهادات الكندية - الصندوق الأسود" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "مخططات هولندا > الصندوق الأسود" . ميجا تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
- ^ "التصنيف" . Musica e dischi (باللغة الإيطالية).قم بتعيين "Tipo" على "Singoli". ثم، في حقل "Artista"، ابحث عن "Black Box".
- ↑ "مخططات إيطاليا > الصندوق الأسود" . ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .
- ^ "مخططات FRA > الصندوق الأسود" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 18 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - أغاني 1990 المنفردة" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ^ “سفيرجيتوببلستان – الصندوق الأسود” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
- ↑ "شهادات InfoDisc Chanson" (للوصول، اختر فنانًا من القائمة واختر "موافق") (باللغة الفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1991" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
روابط خارجية
- 1988 منشأة في إيطاليا
- فضائح الترفيه
- فرق موسيقى الرقص الإيطالية
- موسيقيو الرقص الإيطاليون
- فرق اليورودانس الإيطالية
- فرق موسيقى الهاوس الإيطالية
- الجدل الموسيقي
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1988
- فرق موسيقية من ميلانو
- الخدع الموسيقية
- عمليات احتيال في إيطاليا
- فنانو شركة Deconstruction Records
- فنانو شركة تسجيلات آر سي إيه