الدم والورود

فيلم "الدم والورود" ( بالفرنسية : ...Et mourir de plaisir (Le sang et la rose) ، أي " ...ونموت من اللذة (الدم والوردة) " ) هو فيلم رعب إيروتيكي من إنتاج عام 1960، من إخراج روجر فاديم . الفيلم مقتبس من رواية "كارميلا " (1872) للكاتب الأيرلندي شيريدان لو فانو ، حيث تم نقل أحداث الرواية من ستيريا في القرن التاسع عشر إلى إيطاليا في القرن العشرين، كما في الفيلم. تم إنتاج الفيلم بنسختين، الفرنسية والإنجليزية، وقام الممثلون الرئيسيون بتصوير مشاهدَهم باللغتين.

حبكة

تدور أحداث القصة في العصر الحديث في قصر أوروبي، حيث تعاني كارميلا من صراع عاطفي بسبب خطوبة صديقتها جورجيا لابن عمها ليوبولدو. يصعب عليها تحديد من تكنّ له مشاعر حب من طرف واحد. خلال حفل تنكري احتفالاً بالزواج المرتقب، يتسبب عرض للألعاب النارية في انفجار عرض غير مقصود لبعض الذخائر المفقودة في الموقع خلال الحرب العالمية الثانية، مما يؤدي إلى اقتحام سرداب أجدادها. تتجول كارميلا، مرتديةً زي جدتها مصاصة الدماء الأسطورية، في الأنقاض، حيث ينفتح قبر جدتها ببطء. تعود كارميلا إلى قصر ليوبولدو مع مغادرة آخر الضيوف. على مدار الأيام التالية، تتصرف وكأنها مسكونة بروح مصاص الدماء، وتحدث سلسلة من جرائم القتل التي تُنسب إلى مصاصي الدماء والتي ترهب القصر.

يقذف

إنتاج

تم تصوير فيلم Blood and Roses في فيلا هادريان في إيطاليا. [ 3 ]

يطلق

صدر فيلم "الدم والورود" في فرنسا في 14 سبتمبر 1960. [ 4 ] وصدر في روما في يناير 1961 تحت عنوان " Il sangue e la rosa" . [ 3 ] كما صدر في الولايات المتحدة في سبتمبر 1961.

حتى الآن، النسخة الوحيدة من فيلم Blood and Roses على أقراص DVD هي نسخة ألمانية صدرت عام 2014 وتضم النسخة الأصلية باللغة الفرنسية ودبلجة باللغة الألمانية مع ترجمة إنجليزية اختيارية.

استقبال

أشارت مجلة "مونثلي فيلم بوليتين" في مراجعة معاصرة إلى أنه "على الرغم من أناقة وجمال الخلفيات داخل وحول فيلا هادريان" و" تصوير كلود رينوار بتقنية تكنيكولور-تكنيكراما، فإن هذه المحاولة المكلفة لإنتاج فيلم رعب فني ليست سوى مهزلة - سواءً للنوع السينمائي أو لقصة ليفانو القصيرة الرائعة." [ 1 ] وأشارت المراجعة إلى أن الفيلم كان "مُحرجًا ومُتكلّفًا" وأن "قصة مصاص الدماء قد أُفسدت بسبب الحوار الركيك، والدبلجة الصاخبة، والأداء التمثيلي المُبتذل أحيانًا" وأن "الفيلم يعاني بشدة من المقارنة مع اقتباس دراير الأكثر حرية للقصة، فيلم " فامبير "." [ 1 ]

أشارت مجلة ONE المؤيدة للمثليين في عددها الصادر في مارس 1962 إلى أن "أحدث صيحة لبعض الفتيات المثليات بعد مشاهدة فيلم مصاصي الدماء المخيف ذي الطابع المثلي، Blood & Roses، هي وشم علامتين صغيرتين فوق الوريد الوداجي. هل تريدين وشم رقبة؟" [ 5 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 د.ع (1962). "و Mourir de Plaisir". نشرة الأفلام الشهرية . المجلد.  29، لا.  336. معهد الفيلم البريطاني . ص.  5.
  2. معلومات شباك التذاكر لأفلام روجر فاديم على موقع Box Office Story
  3. 1 2 "الدم والورود" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  4. ^ “Et mourir de plaisir” (بالفرنسية). Bifi.fr . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  5. ماكنتاير، سال (1962). "مواضيع جانبية: أخبار وآراء" . مجلة ONE . المجلد 10، العدد 3. شركة ONE. ص 17. تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2023 .