بوب ومارجريت

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بوب ومارغريت هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي للكبار ، من ابتكار ديفيد فاين وأليسون سنودن ، وإنتاج مشترك بين شركة نيلفانا المحدودة وقناة 4 ، في تعاون فني ومالي. [ 1 ] تم إنتاج الموسمين الأخيرين بشكل مشترك دون قناة 4، ولكن بمشاركة بريطانية مستمرة في الرسوم المتحركة، واختيار الممثلين، وكتابة السيناريو. استند المسلسل إلى الفيلم القصير الحائز على جائزة الأوسكار " عيد ميلاد بوب" ، والذي يضم الشخصيات الرئيسية نفسها، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرعام 1994. [ 2 ] في كندا، كان المسلسل الأعلى تقييمًا بين مسلسلات الرسوم المتحركة المحلية على الإطلاق عند عرضه في وقت الذروة على قناة غلوبال .

الفرضية

تدور أحداث المسلسل حول زوجين بريطانيين متزوجين يُدعيان بوب ومارغريت فيش. هما زوجان عاملان من الطبقة المتوسطة في الأربعينيات من العمر، ليس لديهما أطفال، ولديهما كلبان يُدعيان ويليام وإليزابيث (مُسميان على اسم شخصيات تاريخية ملكية)، وغالبًا ما يقومان بدور بديل للأطفال، ويُعتبران شخصيتين مستقلتين. [ 3 ] يعمل الزوجان أيضًا في مجال الرعاية الصحية؛ بوب طبيب أسنان، ومارغريت أخصائية علاج القدم .

يواجه بوب ومارغريت مشاكل الحياة اليومية وأزمات منتصف العمر. تدور القصص غالبًا حول الأمور العادية، ولكن بطريقة يسهل على المشاهدين التماهي معها، بدءًا من متاعب التسوق وصولًا إلى التعامل مع الأصدقاء الذين يزعجونهم لكنهم مدينون لهم بعشاء. وكثيرًا ما يُشاهدان وهما يستمتعان بتناول وجبات سريعة متنوعة - أطباق آسيوية مختلفة (مثل الكاري والأطباق الصينية)، وخاصة البيتزا - بينما يقضيان وقتهما في حياتهما المنزلية الرتيبة والهادئة.

في الموسمين الأولين، عاش بوب ومارغريت في إنجلترا، في حي بالهام جنوب لندن . أما في الموسمين الثالث والرابع، فقد انتقلا إلى تورنتو، أونتاريو ، كندا، مما أتاح للكتاب استكشاف الجانب الفكاهي الناتج عن الصدام الثقافي. كان هذا الانتقال ضروريًا بسبب ظروف التمويل بعد انسحاب القناة الرابعة، حيث كانت بعض المنح والمزايا الضريبية الكندية مشروطة بأن تدور أحداث القصص في كندا. لذا، كان هذا الانتقال ضروريًا لضمان استمرار إنتاج المسلسل. اختار فاين وسنودن تولي دور تنفيذي في هذين الموسمين الأخيرين، حيث قاما بمراجعة النصوص وتقديم الاستشارات، لكن دون الخوض في التفاصيل الدقيقة كما كانا يفعلان في الموسمين الأولين. استمر سنودن في أداء صوت مارغريت، بينما حلّ برايان جورج محل آندي هاميلتون في أداء صوت بوب.

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

  • بوب فيش (بصوت آندي هاميلتون في الموسمين الأول والثاني، وبريان جورج في الموسمين الثالث والرابع): طبيب أسنان بريطاني يعمل في جنوب لندن، تحديدًا في حي كلافام . هو زوج مارغريت، ووالداه هما ديزي وسيسال فيش. شقيقه بيتر طاهٍ تلفزيوني عالمي ناجح، وشقيقته سوزان مطلقة وأم عزباء. والده متوفى ولا يظهر إلا في مشاهد استرجاعية. والدته لا تزال على قيد الحياة، وهي قاسية القلب مع بوب، لكنها تُغدق الإعجاب والحنان على بيتر. طوال المسلسل، يُصوَّر بوب على أنه ألطف وأكثر أفراد عائلته تفهمًا، لكنه في بعض الأحيان يكون مغرورًا وجاهلًا. في الموسم الثالث، يُجبر على الهجرة مع مارغريت إلى مدينة تورنتو الكندية ليحصل على الحضانة القانونية لكلبيهما ويليام وإليزابيث. يصبح لاحقًا طبيب الأسنان الرئيسي في عيادة "إنر سيتي دينتال".
  • مارغريت فيش (بصوت أليسون سنودن ): زوجة بوب الشقراء، أخصائية علاج أقدام بريطانية تعمل في جنوب لندن. والداها، توني ومورين هيسلوب، يعشقان زوجها بوب بشدة، لكنهما لا يُظهران أي احترام يُذكر لابنتهما مارغريت، التي تُكنّ لهما ضغينة خفية لهذا السبب. هي حنونة وسلبية للغاية، مما يدفع الآخرين لاستغلالها، لكنها تتعلم الدفاع عن نفسها عند الضرورة. في إحدى المرات، صنّفتها شرطة لندن عن طريق الخطأ إرهابية، حتى أنهم حاولوا اغتيالها إلى أن أُبلغوا ببراءتها. في الموسم الثالث، تُجبر على الهجرة إلى تورنتو مع بوب، حيث تُصبح كبيرة أخصائيي علاج الأقدام في عيادة النساء (وذلك لضمان الحضانة القانونية لكلبيهما ويليام وإليزابيث). ظهرت مارغريت في جميع حلقات المسلسل التي ظهر فيها بوب.

شخصيات بريطانية

  • ديزي : والدة بوب.
  • بيتر (بصوت ستيف كوجان ): شقيق بوب، وهو طاهٍ تلفزيوني ناجح.
  • نيل ومويرا (نيل بصوت جيمي واتسون ومويرا بصوت دون ماكيشان): يظهران في الموسم 1 ("أصدقاء على العشاء").
  • دوروثي (بصوت دون ماكيشان): تظهر في الموسم الأول ("حكاية طبيبي أسنان").
  • الدكتور ستانواي (بصوت ستيف كوجان): يظهر في "قصة طبيبي أسنان".
  • جيرالد وشارلوت (كلاهما بصوت ليلي سنودن): أبناء بيتر الذين يظهرون في حلقة ("من أجل بيت") في الموسم الأول.
  • بيني وبوني (أدى ستيف برودي صوت بيني): لصان من لندن.
  • برنارد ويغينز (بصوت ستيف كوجان): يظهر في الموسم الأول ("مؤتمر طب الأسنان").
  • كيتي ولاري (كيتي بصوت أليسون سنودن ولاري بصوت جيمي واتسون): يظهران في الموسم 1 ("الجيران").
  • كاثي وكين (يؤدي ستيف برودي صوت كين): كاثي وكين زوجان متسلطان كانا صديقين لمارغريت في لندن، لكن بوب يكرههما. غالبًا ما تنزعج كاثي من تصرفات كين وتشعر بالندم كلما أصابه مكروه. ظهرا لأول مرة في حلقة "الدم والعرق والدموع" من الموسم الأول.
  • إيدن (بصوت دون ماكيشان): إيدن (إيدي) هي السكرتيرة السابقة لمارغريت في عيادتها لعلاج القدمين في لندن.
  • بيني (بصوت دون ماكيشان ): بعد اعتقال "دوروثي" ​​(المشتبه بتورطها في التحرش بالمرضى)، سكرتيرة بوب في عيادته السابقة لطب الأسنان في لندن، أصبحت بيني بديلتها. تُصوَّر بيني كموظفة كسولة وغير مسؤولة ومهملة، وتعاني من مشاكل سلوكية. في الواقع، كانت بيني (بتحريض من صديقها) مسؤولة عن تلقي بوب ومارغريت تهديدات بالقتل من قبل متظاهرين عنيفين، وإجبارهما على الفرار من لندن عندما انتشر خبر إهمال كلابهم.
  • السيد بيركنز : يمتلك هوارد بيركنز محلًا لبيع الزهور، وقد استأجر بيني لفترة وجيزة من بوب.
  • رايتشل : الدكتورة رايتشل توربول معالجة نفسية سريرية وصديقة سابقة لمارغريت. شريكها هو مات الذي يدير اجتماعًا لمدمني الكحول المجهولين، حيث يتسبب بوب في فقدان جميع الحاضرين لرصانتهم بسبب قصصه الكئيبة.

شخصيات كندية

  • ميلفين وكوكي فيش (ميلفين بصوت واين روبسون وكوكي بصوت جاين إيستوود ): ميلفين وكوكي فيش هما ابنا عم بوب الكنديان الودودان من ضاحية ميسيسوجا في تورنتو . يتميزان بشخصية مرحة ونظرة إيجابية وفكاهية للحياة. يصور المسلسل ميلفين وكوكي ككنديين فخورين، ودائمًا ما يقارنان تورنتو بلندن (ومرة بنيويورك، كما ورد في حلقة "عالقون في تورنتو")، حيث تتفوق تورنتو دائمًا. يحبان بوب ومارجريت ويعجبان بهما، لكنهما يزعجانهما دون قصد في مناسبات عديدة، كأن يعرضا لهما فيديوهات رحلاتهما إلى لندن، والتي تكشف عن جميع اللحظات المضحكة والمحرجة التي صورا فيها بوب ومارجريت في أسوأ أوقاتهما. يمتلك الزوجان قطتين شرستين تُدعيان باستر وبيلي. ظهرا لأول مرة في حلقة "إزعاج الغرباء" في الموسم الأول، وعادا كقاصرين في الموسمين الأخيرين.
  • هيذر (بصوت فيكي بابافس): هيذر سكرتيرة في عيادة الأسنان في المدينة الداخلية، تعمل في عيادة بوب لطب الأسنان في تورنتو، ولديها سمات مشابهة لبيني من حيث تعبير الوجه، لكنها لطيفة وأقل إصدارًا للأحكام ولديها سلوك غير مبال.
  • إد، باتيل، وأودرا : إد وباتيل طبيبا أسنان آخران يعملان مع بوب في عيادة "إنر سيتي" لطب الأسنان. إد كنديٌّ يعمل في مجال الغابات، أما باتيل فهو أخصائي صحة أسنان هنديّ يشجع بوب على خوض التحديات لتحقيق النجاح. في إحدى الحلقات، يتشاجر إد وباتيل عندما يذهبون مع بوب في رحلة تخييم. أودرا هي أخصائية صحة الأسنان الأخرى التي تعمل مع بوب في عيادته في تورنتو.
  • روبين (بصوت يانا ماكنتوش ): هي أخصائية علاج انعكاسي تعمل في عيادة نسائية في تورنتو، وتوظف مارغريت كأخصائية علاج أقدام في العيادة. ويبدو أنها من أصول أفريقية كاريبية.
  • غوينيفير لونغ (بصوت تريسي هويت ): غوينيفير متدربة في مجال تقويم العمود الفقري في عيادة نسائية في تورنتو، وتُعتبر هادئة وودودة بالنسبة لمارغريت.
  • تريفور وجويس : (أدى صوت تريفور دواين هيل، وأدت صوت جويس روبن ديوك، ثم جاين إيستوود ): تريفور وجويس جيران بوب ومارجريت في تورنتو. تريفور كسول، مدمن كحول، وفوضوي، بينما زوجته جويس مدخنة تعمل بجد. غالبًا ما يُرى الزوجان يتشاجران.
  • الدكتور يوسيلهيفر (بصوت هارفي أتكين ): هو رئيس مجلس طب الأسنان الكندي. يُنظر إليه على أنه قاسٍ، أناني، ومتوتر تجاه بوب.
  • الدكتور كلاين (بصوت بينيديكت كامبل ): هو جراح تجميل يساعد مارغريت في إزالة شامة تجميلية مشبوهة.
  • راي وتيفاني (راي بصوت كريستيان بوتينزا ): تيفاني هي ابنة عم ميلفين بالمعمودية، وكان راي خطيبها في حلقة "الزفاف".
  • غاري : ابن تريفور وجويس، وهو طالب عسكري سابق معجب بسكرتيرة بوب، هيذر.
  • أليس ولايل : زوجان مطلقان اختلطت حزمة صورهما عن طريق الخطأ مع حزمة صور بوب في الصيدلية.
  • أنجي وشيريل : شابتان جانحتان ومجرمتان حُكم عليهما بقضاء فترة خدمتهما المجتمعية مع مارغريت.
  • ميكي موسلمان : صاحب متجر أثاث ومرشح سياسي لمنصب عضو مجلس محلي في الدائرة التاسعة، ويخوض الانتخابات الفرعية ضد جيمي المهرج وكارل شولتز ومارجريت. وهو مستوحى بشكل غير مباشر من عمدة تورنتو السابق ميل لاستمان .
  • إليزابيث روث : كانت مرشحة سابقة لمنصب عضو مجلس محلي في الدائرة التاسعة. وقد انتكست بسبب إدمانها على الكحول مما دفع مارغريت إلى تولي حملتها الانتخابية.
  • تانيا (بصوت تيري هوكس ): هي عضوة في نادي الكتاب الذي انضمت إليه مارغريت، وتظهر في حلقة "نادي الكتاب". كما تؤدي هوكس أدوارًا صوتية مختلفة في حلقات أخرى منها "الهروب" و"المرشح" و"العقل المدبر".
  • مذيع تلفزيوني (بصوت مارك ديلي )

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتتم بثه لأول مرةتاريخ إصدار أقراص DVD و Blu-ray
بداية الموسمالحلقة الأخيرة من الموسمالمنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
113 3 ديسمبر 1998 ( 1998-12-03 )   25 فبراير 1999 ( 1999-02-25 )   16 فبراير 2010 [ 4 ]غير متوفرغير متوفر
213 19 أغسطس 1999 ( 1999-08-19 )   18 نوفمبر 1999 ( 1999-11-18 )   25 سبتمبر 2005 [ 5 ]17 يوليو 2006 [ 6 ]غير متوفر
313 30 مايو 2001 ( 2001-05-30 )   22 أغسطس 2001 ( 2001-08-22 )   غير متوفرغير متوفرغير متوفر
413 13 سبتمبر 2001 ( 2001-09-13 )   29 نوفمبر 2001 ( 2001-11-29 )   غير متوفرغير متوفرغير متوفر

الحلقات

الموسم الأول (1998-1999)

  • جميع حلقات الموسم الأول من إخراج جيمي ويتني وأندرو يونغ وجيسون غروه.
رقم في السلسلةعنوانبقلمتاريخ البث الأصلي
1"قصة طبيبَي أسنان"ديفيد فاين3 ديسمبر 1998 ( 1998-12-03 )   
يفتتح طبيب أسنان جديد عيادته مقابل عيادة بوب مباشرةً، ويستقطب جميع زبائنه. حتى موظفة الاستقبال لديه تترك العيادة، فيقوم بوب بتوظيف بيني. لكن الأمور ليست كما تبدو.
2"ليلة في المنزل"ديفيد فاين10 ديسمبر 1998 ( 1998-12-10 )   
ليلة هادئة في المنزل، لكن لسوء الحظ، تصادف ليلة لا يوجد فيها ما يُشاهد على التلفاز. يشعر بوب ومارغريت بالقلق من تفويت فرصة إنجاب الأطفال، لذا يبقيان في المنزل لمشاهدة فيلم رومانسي، وينتهي بهما الأمر بزيارة هنري وجودي برفقة طفلهما الصغير، لكن طفلهما المزعج يقضي على أي فكرة للأبوة.
3"الدم والعرق والدموع"أليسون سنودن17 ديسمبر 1998 ( 1998-12-17 )   
قرر بوب ومارجريت تحسين لياقتهما البدنية، وبعد محاولات غير مثمرة في التمارين الرياضية والتمارين البدنية، قررا خوض مباراة ودية في كرة الريشة ضد كاثي وصديقها الأخير، كين.
4"السطو"أليسون سنودن وديفيد فاين24 ديسمبر 1998 ( 1998-12-24 )   
بعد تعرض منزل بوب ومارغريت للسرقة، قدّما بلاغًا للشرطة وطلبًا للتأمين. حاول بوب إقناع مارغريت بالكذب في طلب التأمين ليتمكنا من الحصول على بدائل أكبر/أحدث/أكثر فخامة/أكثر تطورًا. شعرت مارغريت أن هذا غشٌّ ويؤدي إلى دفع مبالغ تأمين باهظة؛ فضّلت الحصول على بدائل مماثلة وتركيب نظام أمان منزلي. في هذه الأثناء، كان اللصوص يراقبون صناديق الشحن الفارغة التي تُترك لجامع القمامة.
5"التسوق"ديفيد فاين31 ديسمبر 1998 ( 1998-12-31 )   
بعد أن أدرك بوب ومارجريت أنهما ينفقان الكثير على الوجبات الجاهزة والمتاجر المحلية باهظة الثمن، قررا التسوق في متجر بقالة جديد بأسعار مخفضة خارج المدينة، لكن الرحلة لم تكن سهلة أو رخيصة على الإطلاق.
6"العطلة"أليسون سنودن7 يناير 1999 ( 1999-01-07 )   
7"من أجل بيت"أليسون سنودن14 يناير 1999 ( 1999-01-14 )   
يجد بوب ومارجريت نفسيهما عالقين في رعاية ابنة أخيهما وابن أخيهما بعد أن قرر شقيق بوب، وهو طاهٍ تلفزيوني محترف، وزوجته المنتجة السفر إلى خارج البلاد لتصوير برنامج واقعي جديد.
8"أصدقاء على العشاء"ديفيد فاين21 يناير 1999 ( 1999-01-21 )   
تمت دعوة بوب ومارجريت لما اعتقدوا أنه عشاء من قبل زوجين آخرين، ليقضوا أمسية غير مريحة يشربون فيها النبيذ ويأكلون الفول السوداني ويلعبون لعبة لوحية مزعجة إلى حد ما.
9"جهود الحب الضائعة"أليسون سنودن28 يناير 1999 ( 1999-01-28 )   
10"مؤتمر طب الأسنان"بيتر باينهام4 فبراير 1999 ( 1999-02-04 )   
لم يكن بوب سعيداً عندما طلب منه زميل قديم أن يحل محل المتحدث الضيف في مؤتمر طب الأسنان القادم، لكن مارغريت أقنعته بذلك عندما علمت أن الأمر يأتي مع إقامة مجانية في فندق فاخر.
11"انزعاج الغرباء"ديفيد فاين وأليسون سنودن11 فبراير 1999 ( 1999-02-11 )   
قبل أن ينطلق بوب ومارجريت في شهر عسل ثانٍ، توقف أبناء عمومتهم من تورنتو لزيارة مطولة.
12"خدعة أم حلوى"ديفيد فاين وأليسون سنودن18 فبراير 1999 ( 1999-02-18 )   
13"الجيران"بيتر باينهام25 فبراير 1999 ( 1999-02-25 )   
يتعرف بوب ومارجريت على جيرانهم الجدد ويدعوانهم إلى مطعم جديد، لكن الأمسية تتحول إلى كارثة كاملة.

الموسم الثاني (1999)

رقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ البث الأصلي
14"بوب يصبح متيقظًا"دوغ ثومز، وكارين ليسيمان، وجيمي ويتني، وهارولد هاريسجيريمي هاردي19 أغسطس 1999 ( 1999-08-19 )   
بعد أن تم القبض على مارغريت بتهمة سرقة كيس من الحلوى الملونة وضعته عن طريق الخطأ في جيبها، قام بوب بزرع جهاز تنصت لتبرئتها عندما اعتقدت الشرطة أنها متورطة في حريق منزل.
15"لا مشكلة"دوغ تومزبيتر باينهام26 أغسطس 1999 ( 1999-08-26 )   
16"مشكلة المومياء"جيمي ويتنيجيمي ويتني وديفيد فاين وأليسون سنودن2 سبتمبر 1999 ( 1999-09-02 )   
بعد وفاة صديقة والدته المقربة، يعتقد أشقاء بوب أنها بحاجة إلى الانتقال إلى دار رعاية المسنين حتى يتمكنوا من بيع منزلها وتقسيم العائدات.
17"الذبابة على الحائط"دوغ تومزتيم فاونري9 سبتمبر 1999 ( 1999-09-09 )   
يصبح بوب موضوع فيلم وثائقي عن صناعة طب الأسنان، من إخراج زميل دراسة سابق، وهو غير مدرك لكيفية تصويره في الفيلم.
18"مشاكل"جيمي ويتنيجيريمي هاردي16 سبتمبر 1999 ( 1999-09-16 )   
19"مريض يموت على كرسي بوب"دوغ تومزأندي رايلي وكيفن سيسيل23 سبتمبر 1999 ( 1999-09-23 )   
يفقد بوب وظيفته بعد وفاة مريض لأسباب طبيعية أثناء فحص طبي، وتساهم وسائل الإعلام في تضخيم القصة.
20"طائر الوقواق في العش"كارين ليسيمان وجيمي ويتنيتيم فاونري7 أكتوبر 1999 ( 1999-10-07 )   
21"حياة جديدة"دوغ تومزبيتر باينهام14 أكتوبر 1999 ( 1999-10-14 )   
ينجذب بوب إلى فكرة الانتقال إلى مجتمع جديد مخطط له، لكن مارغريت هي التي يطمح إليها المجتمع.
22"سلوك الحيوان"كارين ليسيمان وجيمي ويتنيروزي شوستر21 أكتوبر 1999 ( 1999-10-21 )   
23"السياسة الحزبية"دوغ تومزسارة سميث28 أكتوبر 1999 ( 1999-10-28 )   
24"الدفع على نفقة كل شخص"كارين ليسيمانسالي فيليبس4 نوفمبر 1999 ( 1999-11-04 )   
25"قدمي تؤلمني"كارين ليسيمانأندي رايلي وكيفن سيسيل11 نوفمبر 1999 ( 1999-11-11 )   
26"بوب أو اثنين"كارين ليسيمانتيم فاونتين وديفيد فاين18 نوفمبر 1999 ( 1999-11-18 )   
يتجادل بوب ومارجريت حول ما يجب فعله عندما يشترون لوحة من سوق خيري لأحد الجيران، ويصدمان عندما يعلمان أنها قد تساوي ثروة.

الموسم الثالث (2001)

رقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ البث الأصلي
27"عالقون في تورنتو"جوليان هاريسروزاليند شوستر31 مايو 2001 ( 2001-05-31 )   
يخطط بوب ومارجريت لقضاء عطلة في نيويورك، لكن سوء الأحوال الجوية يجبرهما على التوقف في تورنتو بينما تُترك كلابهم في رعاية بيني، مساعدة بوب، التي تتركهم على الفور في نزهة مع صديقها.
28"غرباء في أرض غريبة"دان بويتراسفالري بلومفيلد7 يونيو 2001 ( 2001-06-07 )   
أصبح بوب ومارجريت منبوذين في لندن بعد اتهامهما بترك كلابهم دون رعاية أثناء وجودهما عالقين في تورنتو.
29"مارغريت تحصل على وظيفة"جوليان هاريسروزاليند شوستر وديفيد كول14 يونيو 2001 ( 2001-06-14 )   
مارغريت، بعد أن هاجرت هي وبوب إلى تورنتو للاحتفاظ بحضانة كلابهم، تكافح للعثور على وظيفة بينما حصل بوب على وظيفة مؤخرًا.
30"حتى يفرقنا الموت"دان بويتراسهيذر كونكي21 يونيو 2001 ( 2001-06-21 )   
تم خداع بوب لشراء قطعة أرض في المقبرة له ولمارجريت كهدية في ذكرى زواجهما.
31"حفل الزفاف"جوليان هاريسديفيد كول28 يونيو 2001 ( 2001-06-28 )   
32"سمكة في المضرب"دان بويتراسماثيو كوب5 يوليو 2001 ( 2001-07-05 )   
33"معرض بشكل مفرط"دان بويتراسفالري بلومفيلد وديفيد كول. فكرة القصة من : أندرو نيكولز وداريل فيكرز.12 يوليو 2001 ( 2001-07-12 )   
34"العمر قبل الجمال"جوليان هاريسليلى باسن وديفيد بريستون19 يوليو 2001 ( 2001-07-19 )   
35"نادي الكتاب"جوليان هاريسهيذر كونكي26 يوليو 2001 ( 2001-07-26 )   
36"في الموقع"جوليان هاريسفالري برومفيلد2 أغسطس 2001 ( 2001-08-02 )   
عندما يتم تصوير فيلم في الجوار مباشرة، يجد كل من بوب ومارجريت نفسيهما متورطين في الإنتاج.
37"ريف الكوخ"دان بويتراستيري سالتسمان9 أغسطس 2001 ( 2001-08-09 )   
38"قيادة بوب"جوليان هاريسفالري برومفيلد16 أغسطس 2001 ( 2001-08-16 )   
39"حدود غير محددة"جوليان هاريسديفيد كول23 أغسطس 2001 ( 2001-08-23 )   

الموسم الرابع (2001)

رقم في السلسلةعنوانإخراجبقلمتاريخ البث الأصلي
40"فرصة جديدة للحياة"ديفيد توماسماثيو كوب وديفيد كول6 سبتمبر 2001 ( 2001-09-06 )   
41"واجب هيئة المحلفين"ديفيد توماسديفيد كول13 سبتمبر 2001 ( 2001-09-13 )   
42"اللاعب"هارولد هاريستشاس لوثر وجيل كيربل20 سبتمبر 2001 ( 2001-09-20 )   
43"الهروب"ديفيد توماسماثيو كوب وديفيد كول27 سبتمبر 2001 ( 2001-09-27 )   
44"ابن أمه"ديفيد توماسجولي لاسي4 أكتوبر 2001 ( 2001-10-04 )   
45"ذهبت إلى البذور"ديفيد توماستيري سالتسمان11 أكتوبر 2001 ( 2001-10-11 )   
46"المرشح"جوليان هاريستيري سالتسمان18 أكتوبر 2001 ( 2001-10-18 )   
47"منقذ للحياة"جوليان هاريسجينيفر كوان25 أكتوبر 2001 ( 2001-10-25 )   
48"أنا، بوب"جوليان هاريسديفيد كول1 نوفمبر 2001 ( 2001-11-01 )   
49"العقل المدبر"جوليان هاريسديفيد كول8 نوفمبر 2001 ( 2001-11-08 )   
50"الرحلة الخارجية"ديفيد توماسديفيد فاين وديفيد كول15 نوفمبر 2001 ( 2001-11-15 )   
51"غاري"ديفيد توماستشاس لوثر وجيل كيربل22 نوفمبر 2001 ( 2001-11-22 )   
52"عيد ميلاد مليء بالأسماك"ديفيد توماسديفيد فاين29 نوفمبر 2001 ( 2001-11-29 )   

البث التلفزيوني ووسائل الإعلام المنزلية

عُرض البرنامج في المملكة المتحدة على قناتي Channel 4 و Ftn ، وفي الولايات المتحدة على قناة Comedy Central ، وفي ألمانيا وفرنسا على قناة Arte . عرضت Comedy Central موسمي "لندن" فقط. أما الموسمان الثالث والرابع "تورنتو" فقد عُرضا لاحقاً (بعد عامين تقريباً من عرض Comedy Central للحلقة الأخيرة من الموسم الثاني) على شبكة Showtime المدفوعة .

عُرض مسلسل "بوب ومارغريت" سابقًا على قناتي "لوكوموشن" و "أدلت سويم" في أمريكا اللاتينية. وفي البرازيل، عرضت قناة "كارتون نتورك" مواسمه الأربعة ضمن فقرة "أدلت سويم". كما عُرضت مواسم لندن في المملكة المتحدة، حاليًا على القناة الرابعة . وعُرض المسلسل لفترة وجيزة بعد سنوات على قناة "واي تي في" الكندية . وفي ديسمبر 2013، بدأت قناة "باي تي إي" ببث هذا المسلسل (حتى تغيير علامتها التجارية إلى "ميكفول" في 24 أغسطس 2015).

الوسائط المنزلية

المملكة المتحدة

تم إصدار شريطين من سلسلة VHS يحتوي كل منهما على ثلاث حلقات من الموسم الأول في عام 1999 بواسطة Video Collection International تحت علامتها التجارية Channel 4 Video.

تم إصدار الموسم الثاني بالكامل على أقراص DVD في يوليو 2006 بواسطة شركة مافريك إنترتينمنت .

أمريكا الشمالية

في عام 1999، تم إصدار الموسم الأول على ستة مجلدات VHS من قبل شركة Paramount Home Entertainment، يحتوي كل منها على حلقتين.

في كندا، أصدرت شركة كابوم! إنترتينمنت (التي تُعرف الآن باسم فيز فور فيلمز ) المسلسل على أقراص DVD. صدر الموسم الثاني عام 2005، بينما صدر الموسم الأول في فبراير 2010. كلا الإصدارين عبارة عن مجموعتين من الأقراص تحتويان على جميع حلقات الموسم البالغ عددها 13 حلقة.

حالياً، يتم بث البرنامج على منصة Tubi .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد. الصفحات 85-86 . ISBN  978-1538103739.
  2. ↑ غيتس، أنيتا (21 يونيو 1998). "التلفزيون: غير حازم، وغير مثير، وجميل" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
  3. ↑ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه. ص 149. ISBN   978-1476665993.
  4. ↑ "بوب ومارغريت، الموسم الأول، رابط أمازون (المنطقة 1)" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  5. ↑ "رابط أمازون للموسم الثاني من مسلسل بوب ومارجريت (المنطقة 1)" . أمازون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
  6. ↑ "رابط أمازون للموسم الثاني من مسلسل بوب ومارجريت (المنطقة 2)" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .