نيلفانا

التقى مايكل هيرش وباتريك لوبير لأول مرة كصديقين وشريكين في جامعة يورك بكندا عام 1967. ^{[ 5 ]} وقد صنعا أفلامًا مع طلاب آخرين. كانت هذه أول تجربة تصوير للوبيرت؛ وقد تذكر ما يلي:

كنتُ أتجول في أوروبا صيف العام الماضي، وركبتُ مع مخرج أفلام إيطالي كان يزور مواقع التصوير. لم أكن قد سمعتُ به من قبل. عندما عدتُ إلى المنزل، بحثتُ عن أفلامه - كان اسمه جيلو بونتيكورفو ، مخرج أفلام سياسية بارع، وهو من أخرج فيلم "معركة الجزائر" . كانت تلك هي البداية بالنسبة لي.

كانت صناعة التلفزيون والسينما الكندية الناشئة في طور التطور آنذاك. أسس لوبيرت وهيرش، بالإضافة إلى جاك كريستي وبيتر ديودني، وهما صديقان من جامعة يورك، شركة صغيرة تُدعى "لاف آرتس" أنتجت أفلامًا تجريبية قصيرة. انضم إليهم لاحقًا كلايف أ. سميث ، مصمم ورسام الرسوم المتحركة في شركة "فيتافون " ، في تورنتو ، أونتاريو . كان سميث مهتمًا بموسيقى الروك أند رول ، وساعد في إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة لفرقة البيتلز وفيلم " الغواصة الصفراء" عام 1968 قبل انتقاله إلى كندا للعمل في الأفلام القصيرة والإعلانات التجارية.

صمّم سميث بطاقة أعمال الشركة ؛ وعلى واجهتها صورة رجل أعمال يرتدي بدلة، وفي داخلها صورة رجل أعمال بملابس غير رسمية. تم حلّ الشركة بعد أن نصحتها وكالة إعلانية بأن اسم الشركة غير احترافي.

تأسست شركة نيلفانا على يد هيرش ولوبيرت وسميث في عام 1971. ويتذكر هيرش قائلاً:

في ذلك الوقت، لم تكن هناك صناعة إنتاج بالمعنى المتعارف عليه في كندا، سواء في مجال الرسوم المتحركة أو في إنتاج البرامج التلفزيونية. كانت هناك محطات تلفزيونية تُنتج برامج محلية، لكن لم يكن هناك من يُنتج برامج تُباع عالميًا. لذلك، وبكل غفلة عن كل ما سيترتب على ذلك، قررنا تأسيس شركة في تورنتو.

اشتروا حقوق ملكية مجموعة من القصص المصورة المحلية من أربعينيات القرن العشرين، ثم أنتجوا فيلمًا وثائقيًا تلفزيونيًا مدته نصف ساعة لصالح هيئة الإذاعة الكندية (CBC) يُركز على القصص المصورة الكندية. وأتاحت جولتهم الفنية التي استمرت عامين، والتي عُرضت في المعرض الوطني الكندي بعنوان "تقاليد فن القصص المصورة في كندا، 1941-1945"، الفرصة للسكان المحليين لإعادة النظر في تراث البلاد في هذا المجال. ^{[ 6 ]} في الوقت نفسه، تعاون هيرش ولوبيرت في إعداد كتاب تمهيدي ذي صلة من دار نشر بيتر مارتن وشركائه، بعنوان " القصص المصورة الكندية العظيمة" . وخلال هذه الفترة، سُميت الشركة الجديدة "نيلفانا" تيمنًا بشخصية نيلفانا، بطلة القصص المصورة الكندية الشهيرة من حقبة الحرب العالمية الثانية .

كانت شقة مهجورة في وسط مدينة تورنتو بمثابة المبنى الأول للشركة، وكان من بين معدات التصوير الأولى حامل خشبي مصنوع يدويًا مثبت فوق المرحاض. ولإنشاء لقطات تقريب، يتذكر هيرش تجربته المبكرة مع هذه الآلة قائلًا: "كنا نكدس أدلة الهاتف تحت العمل الفني". خلال عامهم الأول ونصف العام، عاش الثلاثي على بطاقة ائتمان Chargex فائضة حصل عليها لوبيرت في الجامعة، وأنفقوا عليها ما يصل إلى 7500 دولار كندي قبل أن يستردوا ضعف هذا المبلغ كأول معاملة لهم على الإطلاق. ^{[ 2 ]} في ظل هذه الظروف، شاركت نيلفانا في إنتاج أفلام وثائقية وأفلام روائية خلال أوائل السبعينيات. وفي مجال العمل الجزئي في مجال الرسوم المتحركة، أنتجوا عشرة أفلام قصيرة لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتكلفة 1500 دولار كندي لكل منها.

كان من بين أوائل إنتاجات الاستوديو سلسلة أفلام قصيرة منخفضة الميزانية من إنتاج هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بعنوان " سينما النجوم الصغيرة" ، والتي جمعت بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة لسرد قصص من الحياة اليومية من وجهة نظر طفل. تبع ذلك أول برنامج تلفزيوني خاص لشركة نيلفانا بعنوان " خطوتان في عيد الميلاد" عام 1975، وهو برنامج مشابه في أسلوبه، حيث تحاول فتاة أن تصبح راقصة رئيسية في عرض عيد الميلاد. وفي العام نفسه، أنتج فيلم "السيد قلم يرسم الخط" . عندما تأسست نيلفانا عام 1971، كان هدفها الأساسي في بداياتها إنتاج برامج تمثيل حي تتضمن الرسوم المتحركة.

عملت شركة نيلفانا على أولى عروضها التلفزيونية الخاصة: "عيد ميلاد كوني" (1977)، و "الشيطان ودانيال ماوس" (1978)، و "رومي-0 وجولي-8" (1979)، و" من فضلك لا تأكل الكوكب" (المعروف بعنوانه الفرعي " عيد الشكر بين المجرات ") (1979)، و "حمى عيد الفصح" (1980)، و" خذني إلى ملعب البيسبول " (1980). خلال تلك الفترة، ^كلف جورج لوكاس ، الذي أعجب بفيلم ^" عيد ميلاد كوني ^" ، الشركة بالعمل على مشهد مدته 10 دقائق لفيلم " حرب النجوم: العرض الخاص بالعطلات " الذي عُرض على قناتي CBS و CTV عام 1978. هذا المشهد القصير، الذي يحمل عنوان "الوكي المخلص"، يضم أصوات هاريسون فورد ، ومارك هاميل ، وكاري فيشر ، وأنتوني دانيلز ، وجيمس إيرل جونز ، وقد قدم شخصية صائد الجوائز بوبا فيت .

في مطلع ثمانينيات القرن العشرين، فضّلت شركة نيلفانا المشاركة في إنتاج فيلمها الروائي الأول، " روك أند رول" ، على العمل على "هيفي ميتال" ، وهو فيلم رسوم متحركة خيال علمي من إنتاج عالمي. استُلهم "روك أند رول" من فيلم "الشيطان ودانيال ماوس" ، واستغرق إنتاجه خمس سنوات بتكلفة 8 ملايين دولار، مستخدمًا جميع موارد الاستوديو. أصدرت شركة MGM/UA الفيلم عام 1983 دون حملة ترويجية تُذكر في الولايات المتحدة، وفشل تجاريًا. نجت الشركة من خلال العمل بدوام كامل على مسلسلات تلفزيونية للأطفال، شملت أول ثلاث سلاسل أفلام حية لها ( توأم إديسون ، وتمرين 20 دقيقة ، والسيد مايكروشيب )، والموسم الأول من مسلسل "المفتش غادجيت" بالتعاون مع شركة DIC Entertainment ، والحلقة التجريبية من مسلسل "عصابة التفاهم" .

في مطلع العقد، أنتجت الشركة أربعة برامج تلفزيونية خاصة مستوحاة من شخصيات شركة "أميريكان غريتينغز" . وهي: "سحر الجنية" (The Magic of Herself the Elf) ، المستوحى من خط ألعاب " ماتيل" (Mattel) ؛ و" ستروبري شورت كيك: مفاجأة حفل الانتقال إلى منزل جديد" (Strawberry Shortcake: Housewarming Surprise) ؛ و "ستروبري شورت كيك والطفل بلا اسم" (Strawberry Shortcake and the Baby Without a Name )؛ و "ستروبري شورت كيك تلتقي ببيري كينز" (Strawberry Shortcake Meets the Berrykins) ، وقد ظهرت الدمية التي تحمل الاسم نفسه في البرامج الثلاثة الأخيرة . كما أنتجت شركة "نيلفانا" (Nelvana) برنامجين تلفزيونيين مستوحيين من شخصيات "أميريكان غريتينغز"، وهما: " مادبولز" (Madballs ) و "وحشي الأليف" (My Pet Monster ).

على الرغم من نجاحات أعمالهم السابقة، ربما كان أعظم نجاح لهم في ذلك الوقت هو سلسلة "كير بيرز" ، بفضل حصولهم على حقوق الشخصيات من شركة "أميريكان غريتينغز"، مالكة الامتياز. في أوائل عام 1985، حقق أول فيلم مقتبس من سلسلة الألعاب نجاحًا باهرًا، حيث بلغت إيراداته 23 مليون دولار أمريكي  في الولايات المتحدة، و 1.5 مليون دولار أمريكي  أخرى في كندا. أدى هذا النجاح الهائل إلى إنتاج فيلمين روائيين آخرين، هما " جيل جديد" و "مغامرة في بلاد العجائب" ، بالإضافة إلى مسلسل تلفزيوني . ^{[ 7 ]}

في مجال الخيال العلمي، شاركت نيلفانا في إنتاج مسلسلي "الروبوتات" و "الإيووكس" ، وهما مسلسلان يُعرضان صباح يوم السبت، مستوحيان من سلسلة "حرب النجوم ". في مرحلة ما، دار حديث عن مسلسل رسوم متحركة من إنتاج الاستوديو لصالح شبكة سي بي إس، مستوحى من مسلسل "دكتور هو" الذي أنتجته بي بي سي ؛ إلا أن الخطة لم تُكتب لها النجاح، ^{[ 8 ]} ولكن تيد باستيان قدّم رسومات تخطيطية . ^{[ 9 ]} كان من المفترض أن يكون هذا المسلسل الأضخم في مسيرة نيلفانا حتى ذلك الحين. ووفقًا لباستيان، "تمّ إلغاء المشروع فجأة" بعد أن أخبر استوديو رسوم متحركة بريطاني بي بي سي أنه يستطيع تنفيذ ما تنوي نيلفانا تنفيذه بسعر أقل بكثير. ^{[ 10 ]} لم يتقدم المشروع أكثر من ذلك، ولم يتم إنتاج أي حلقة تجريبية. ^{[ 11 ]}

في فيلم " ثلاثة أصدقاء" ( Three Amigos ) ، وهو فيلم كوميدي غربي من إنتاج شركة أوريون بيكتشرز عام 1986 ، استخدمت الشركة تقنية تحريك الشفاه في مشهد موسيقي يغني فيه الأبطال أغنية حول نار المخيم، بينما تغني خيولهم معهم. وفي عام 1987، شارك مايكل هيرش في إنتاج أول فيلم من إنتاج نيلفانا بهذا المستوى، وهو الفيلم الكوميدي " اللص" (Burglar) ، الذي كان أول فيلم روائي طويل من إنتاج الشركة تشارك في إنتاجه. ^{[ 12 ]}

وفي عام 1987 أيضًا، قامت الشركة، إلى جانب المخرج السينمائي المستقل بيير ديفيد ، وشركة إنتاج الأفلام والفيديو والتلفزيون مالوفيلم غروب ، وموزع الفيديو المنزلي نيو ستار إنترتينمنت، بتشكيل منظمة إيمج، وهي شركة إنتاج مستقلة متخصصة بشكل رئيسي في نوع الإثارة، وربطت نفسها بأكثر من 100 فيلم في السوق الدولية بحلول عام 1996. ^{[ 13 ]} باعت نيلفانا ونيو ستار أسهمهما في الشركة إلى ديفيد ومالوفيلم في عام 1989.

في عام 1988، أنتجت شركتا نيلفانا وسكولاستيك كوربوريشن سلسلة فيديو بعنوان "مغامرات كليفورد الكلب الأحمر الكبير" استنادًا إلى كتاب صدر عام 1962. كما قامت شركة فاميلي هوم إنترتينمنت بتوزيعها على أقراص الفيديو.

عُرض المسلسل الرابع للشركة، "تي آند تي" ، لأول مرة عام 1988 على شبكة غلوبال الكندية . وكان بطلا المسلسل هما السيد تي، نجم مسلسل " إيه -تيم" ، الذي جسّد شخصية ملاكم سابق يُدعى تي إس تيرنر، والممثلة الكندية كريستينا نيكول بدور محامية من الساحل الشرقي تُدعى تيري تالر. واجهت نيلفانا الإفلاس للمرة الثانية عندما كانت شركة كينتكس إنترتينمنت (التي كانت تُعرف سابقًا باسم هال روتش ستوديوز)، الموزع الأمريكي الأصلي للمسلسل، على وشك الإفلاس؛ ولكن في غضون ستة أسابيع، تم إنقاذ الشركة بعد أن وجدت بديلًا. ^{[ 14 ]} وفي العام نفسه، أنشأت نيلفانا شركة بيرسبوتس، وهي منشأة لإنتاج الإعلانات التلفزيونية استمرت حتى عام 1993. ^{[ 2 ]}

مع اقتراب نهاية العقد، حققت شركة نيلفانا المُعاد إحياؤها نجاحًا كبيرًا آخر بفيلم ومسلسل تلفزيوني من إنتاج HBO، مُقتبسين من سلسلة روايات بابار للكاتب جان دي برونهوف . حصد هذا العمل، وهو أول إنتاج دولي مشترك لها، العديد من جوائز ACE في الولايات المتحدة وجوائز جيميني في كندا. في سبتمبر 1989، بدأت قناة ABC ببث مسلسل بيتلجوس ، وهو مسلسل شاركت نيلفانا في إنتاجه، ومُقتبس من فيلم تيم بيرتون .

بعد نجاح مسلسل " بابار "، استحوذ الاستوديو على حقوق مسلسلات رسوم متحركة مستوحاة من " مغامرات تان تان" لهيرجيه ، و " الدب الصغير" لموريس سينداك ، و " حافلة المدرسة السحرية" لجوانا كول ، وسلسلة القصص المصورة البريطانية "روبرت بير" . وحققت نيلفانا نجاحات خاصة بها خلال التسعينيات، مثل "إيك! القط" ، و"مدينة الكلاب" (بالتعاون مع شركة جيم هينسون )، و "سمندل نيد" (بالتعاون مع شركة تي إم أو فيلم). أما مسلسلها الكرتوني للأطفال، " ليتل روزي " لروزآن بار ، الذي عُرض على شبكة بي بي سي الأمريكية ، فقد لم يحقق النجاح المأمول، حيث أُلغي عرضه عام ١٩٩١ بعد موسمه الأول.

في خريف عام ١٩٩٣، وقّعت شركة نيلفانا مشروعًا متعدد السنوات لإنتاج خمسة أفلام روائية لصالح شركة باراماونت بيكتشرز ، بمشاركة كاثلين كينيدي وفرانك مارشال في الإنتاج؛ وبدأ إنتاج أول فيلمين في صيف العام التالي، بتكلفة تجاوزت ٢٠  مليون دولار أمريكي لكل منهما. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} استندت ثلاثة من هذه المشاريع إلى روايات للكاتب إي. بي. وايت ( بوق البجعة )، وكليف باركر ( لص الأبدية )، وغرايم بيس ( علامة فرس البحر )؛ كما كان هناك إنتاج مشترك أصلي بعنوان " رؤية القناع" قيد الإعداد. ^{[ ١٧ ]}

مع ذلك، لم ينجح أي من تلك الأفلام في تجاوز مرحلة الإنتاج. خلال التسعينيات، قامت شركات مختلفة بتوزيع مجموعة أخرى من أفلام نيلفانا. ففي عام ١٩٩٣، صدر فيلم الإثارة النفسية "ماليس" (Malice) من إنتاج كولومبيا بيكتشرز ؛ وفي عام ١٩٩٧، أعادت وارنر بروس إنتاج فيلم "بيبي لونغستوكينغ" (Pippi Longstocking )؛ وفي عام ١٩٩٩، أصدرت شركة ألاينس أتلانتس فيلم "بابار: ملك الأفيال" ( Babar: King of the Elephants ) في كندا. من بين هذه الأفلام، كان فيلم "ماليس" (Malice) الوحيد الذي حقق نجاحًا جماهيريًا في أمريكا الشمالية. فقد بلغت إيراداته ٤٦ مليون دولار أمريكي، وهو أعلى رقم حققه إنتاج مشترك لنيلفانا على الإطلاق، ^{[ ١٨ ]} أي ضعف ما حققه فيلم "كير بيرز" (Care Bears Movie) الأول عند عرضه الأول. 

في عام 1993، أنتجت شركة نيلفانا بالاشتراك مع شركتي غالاكسي فيلمز ودي سوزا برودكشنز مسلسل " كاديلاكس أند ديناصورات" لشبكة سي بي إس، والمستوحى من الكتاب الهزلي الذي يحمل نفس الاسم (المعروف رسميًا باسم "حكايات زينوزويك ") من تأليف مارك شولتز . ولم يستمر المسلسل سوى موسم واحد.

في سبتمبر 1995، شاركت شركة نيلفانا في إنتاج مسلسل "نانسي درو وهاردي بويز" المقتبس من سلسلة الكتب الشهيرة. جسّدت تريسي رايان شخصية نانسي درو، بينما لعب كولين غراي وبول بوبوفيتش دوري فرانك وجو هاردي على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، جسّدت جيهين إروين وجوي تانر شخصيتي بيس مارفن وجورج فاين على التوالي في مسلسل "نانسي درو" ، بينما لعبت فيونا هيغيت دور الشخصية الجديدة كيت كريجن. استند المسلسل إلى "ملفات نانسي درو" و "ملفات قضايا هاردي بويز" . مع ذلك، لم يحقق المسلسل توزيعًا جيدًا، ويعود ذلك في الغالب إلى عرضه الأول في قنوات محلية، وتم إلغاء كلا المسلسلين في ديسمبر.

في سبتمبر 1996، دخلت شركة غولدن بوكس ​​فاميلي إنترتينمنت في مفاوضات للاستحواذ على الشركة مقابل 102  مليون دولار أمريكي، ^{[ 19 ]} وذلك بعد فترة وجيزة من شرائها مكتبة الفيديو العائلية التابعة لشركة برودواي فيديو إنترتينمنت، وهي شركة فرعية من برودواي فيديو . ^{[ 20 ]} أبدى العديد من موظفي الشركة، بمن فيهم سميث ولوبيرت، اهتمامًا بالعرض. إلا أن هيرش عارضه، وجادل مع مديرة العمليات آنذاك ، إليانور أولمستيد، حول آثاره المحتملة على مؤسسته. وبعد شهرين، انسحبت غولدن بوكس ​​من الصفقة، معلنةً أنها ستركز بشكل أكبر على ترفيه الأطفال. ^{[ 14 ] [ 21 ] [ 22 ]}

في نوفمبر 1996، أصدرت شركة فيرجن إنتراكتيف لعبة Toonstruck ، وهي لعبة مغامرات للحاسوب الشخصي ، تتميز برسوم متحركة وأعمال فنية من إنتاج مشترك بين نيلفانا ورينبو أنيميشن. تدور أحداث اللعبة في عالم رسوم متحركة باستخدام الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد التقليدية، ولكنها تضمنت أيضًا صورة رقمية للممثل كريستوفر لويد كشخصية حقيقية عالقة في عالم الرسوم المتحركة تتفاعل مع شخصيات الرسوم المتحركة المحيطة بها. كان من المخطط إصدار جزء ثانٍ من اللعبة، ولكن تم إلغاؤه بسبب ضعف المبيعات.

في عام 1997، تم دمج شركة صغيرة متخصصة في الرسوم المتحركة الحاسوبية تُدعى "ويندلايت ستوديوز" ضمن أصول شركة "نيلفانا". وأصبح أحد مؤسسيها، سكوت داير، نائب الرئيس الأول لشركة "نيلفانا" المسؤول عن الإنتاج في أواخر عام 2001. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في أواخر عام 1997، بدأت شركة نيلفانا وقناة " تشانل 4" البريطانية العمل على مسلسل "بوب ومارجريت" ، وهو أول مسلسل رسوم متحركة للكبار من إنتاج الشركة منذ مسلسل "روك أند رول" . وقد استند المسلسل إلى فيلم "عيد ميلاد بوب" من إنتاج المجلس الوطني للأفلام في كندا ، وهو فيلم قصير حائز على جائزة الأوسكار ، والذي شاركت قناة "تشانل 4" في إنتاجه أيضاً. ^{[ 23 ]}

في ديسمبر 1997، بدأت شركة نيلفانا بتوزيع برنامجها التلفزيوني المشترك، نيلفانا كيدز كلوب، من خلال شركة ميديافينشرز إنترناشونال، وهي شركة توزيع مقرها شيكاغو. وقُدِّم البرنامج دوليًا بنظام المقايضة، حيث كان يُبث لمدة ساعة إلى ساعتين يوميًا، أو لمدة ثلاث إلى أربع ساعات خلال عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٩٨، أبرمت نيلفانا اتفاقية مع شبكة سي بي إس الأمريكية لبرمجة فقرة رسوم متحركة جديدة صباح كل سبت لموسم ١٩٩٨-١٩٩٩، والتي عُرفت باسم "سي بي إس كيد شو" . تضمنت الفقرة مسلسلات فرانكلين والمسلسلات الجديدة أناتول ، ومدرسة وحيد القرن الطائر الإعدادية ، والأرانب الغبية ، والطيور ، والمحاربون الأسطوريون ؛ ووُصفت جميع هذه المسلسلات الستة بأنها متوافقة مع إرشادات البرامج التعليمية للحكومة الأمريكية . ^{[ ٢٦ ]} في أبريل ١٩٩٨، أبرمت نيلفانا اتفاقية مع شركة سكوتيش تيليفيجن التابعة لشبكة آي تي ​​في للمشاركة في إنتاج هذه المسلسلات الجديدة، والحصول على حقوق توزيعها في المملكة المتحدة. ^{[ ٢٧ ]} في أغسطس ١٩٩٨، استحوذت نيلفانا على دار نشر "كيدز كان برس" ، ناشرة كتب الأطفال "فرانكلين وإليوت موس" التي استُوحيت منها شخصيتا فرانكلين وإليوت موس . وقد حوّل هذا الأمر الشركة إلى "شركة متكاملة" حيث ستبدأ منشورات Kids Can اللاحقة بمنح شركة Nelvana امتيازات لتلك الأعمال. ^{[ 28 ]}

تم عرض أول برنامجين من إنتاج الشركة بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية، وهما Donkey Kong Country (مع Medialab) و Rolie Polie Olie (مع Métal Hurlant Productions و Sparx* التي تتخذ من باريس مقراً لها )، لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في عام 1998.

في مارس 1999، أعلنت نيلفانا عن زيادة في أرباحها بنسبة 75% مقارنةً بعام 1998، ويعود الفضل في ذلك إلى زيادة الإنتاج الأصلي ومبيعات برامج مكتبتها، والصفقة المبرمة مع شبكة سي بي إس، وإضافة قسم النشر من خلال الاستحواذ على دار نشر كيدز كان برس. ^{[ 29 ]} وفي أغسطس 1999، أعلنت نيلفانا عن صفقة بقيمة 40 مليون دولار أمريكي  لإنتاج ستة مسلسلات جديدة مقتبسة من كتب أطفال شهيرة، وذلك ضمن فقرة مُخطط لها على قناة بي بي إس . ^{[ 30 ]} وقد تم إطلاق المسلسلات الستة - كوردوروي ، وإليوت موس ، وتيموثي يذهب إلى المدرسة ، وسبعة وحوش صغيرة ، وجورج يتقلص ، ومارفن الحصان الراقص - في سبتمبر التالي كجزء من باقة برامج بي بي إس كيدز بوكوورم بانش . ^{[ 31 ]} وفي الشهر نفسه، استحوذت الشركة على حقوق عرض أول مسلسل أنمي لها في أمريكا الشمالية، وهو مسلسل كاردكابتور ساكورا من إنتاج شركة كلامب (والذي أعيدت تسميته إلى كاردكابتورز في النسخة المدبلجة إلى الإنجليزية). ^{[ 32 ]}

في أبريل 2000، أعلنت شركة نيلفانا أنها تقدمت بطلب للحصول على ترخيصين تلفزيونيين من الفئة الثانية من هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية لإطلاق قنوات الكابل الرقمية . ^{[ 33 ]} كان من المقرر أن تعرض القناة الأولى، بعنوان "قناة نيلفانا"، مكتبة الشركة من المواد إلى جانب معلومات ذات صلة بتنسيق صورة داخل صورة . أما القناة الثانية، "بوك نت"، فكانت ستركز على اقتباسات من أدب الكبار والأطفال، وكانت ستكون مشروعًا مشتركًا بنسبة 60/40 بين كوروس إنترتينمنت ونيلفانا. ^{[ 34 ]} تمت الموافقة على القناتين في نوفمبر التالي. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} انتهت صلاحية كلا الترخيصين لعدم إطلاق أي منهما بحلول التاريخ المطلوب في 24 نوفمبر 2004. ^{[ 38 ]}

في 14 أبريل 2000، أعلنت نيلفانا عن استحواذها على دار نشر كتب الأطفال "كلوتز" التي تتخذ من بالو ألتو مقرًا لها ، في صفقة بلغت قيمتها 74 مليون دولار أمريكي ، والتي كانت آنذاك أكبر صفقة استحواذ في تاريخها ^{[ 39 ]} ، ودمجتها في قسم منتجاتها الاستهلاكية ذات العلامات التجارية. وكانت الشركة، التي تأسست عام 1977، تشتهر بسلسلة كتب الأطفال " بوكس بلس" . وبدأت شركة "كيدز كان"، التابعة لنيلفانا، بالاستفادة من هذا الاستحواذ من خلال إتاحة منتجاتها عبر سلع تحمل علامة "كلوتز". ^{[ 40 ]} 

في سبتمبر 2000، اشترت شركة كوروس شركة نيلفانا مقابل 540 مليون دولار. ورأت الشركة في هذه الصفقة إضافةً إلى شبكاتها التلفزيونية المخصصة للأطفال، بما في ذلك YTV و Treehouse . ^{[ 41 ]}

بعد عام من استحواذ كوروس، غادر المؤسسان المشاركان والرئيسان التنفيذيان المشاركان، لوبيرت وسميث، الاستوديو. غادر لوبيرت طواعيةً في نوفمبر بعد أن ألغت كوروس 50 وظيفة من موظفيها، قائلاً: "لقد حان الوقت لكي تتوقف كوروس عن الاستحواذ لفترة من الوقت وتبدأ العمل. لقد أوضح جون كاسادي ^{[ 42 ]} ذلك، لكن هذا يجعل وظيفتي أقل أهمية بدلاً من أن تكون أكثر أهمية". ^{[ 24 ]}

في عام 2001، استحوذت شركة نيلفانا على حقوق النسخة الإنجليزية من مسلسل أنمي آخر، وهو ميدابوتس. وفي يناير التالي، أصبح بايبليد (بالتعاون مع هاسبرو وميتسوبيشي ) ثالث منتج من هذا النوع تحصل عليه. ^{[ 43 ]}

في 5 نوفمبر 2001، اشترت شركة نيلفانا جميع الحقوق الملكية لبابار ، باستثناء حقوق النشر الخاصة بالامتياز من عائلة دي برونهوف. ^{[ 44 ]}

في أكتوبر 2002، أعلنت شركة كوروس استقالة هيرش؛ وفي الشهر التالي، تولى بول روبرتسون ، الرئيس السابق لشركة كوروس تيليفيجن ورئيس قناة YTV ، قيادة الإدارة العليا للاستوديو. ومع رحيل هيرش، أعلنت كوروس عن  شطب 200 مليون دولار كندي من أصول الشركة؛ وبحلول أغسطس التالي، خططت لتقليص عدد الموظفين إلى 200. كما تولى هيرش دورًا استشاريًا في الاستوديو. ^{[ 14 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

في سبتمبر التالي، أطلقت شركة كوروس قسم الترفيه المنزلي التابع لها. وقامت شركة FUNimation الأمريكية ، بالتعاون مع شركة مافريك البريطانية ، بتوزيع أعمال الاستوديو تحت هذا القسم، بما في ذلك Redwall و Pecola و Tales from the Cryptkeeper و Timothy Goes to School والفيلم الخاص بالأعياد The Santa Claus Brothers . ^{[ 49 ]} أما أعمال نيلفانا الأحدث، فقد تولت توزيعها شركات MGM و Lionsgate و ADV Films ، وهي شركات لا علاقة لها بهذا القسم. وفي عام 2007، نُقلت حقوق توزيع الفيديو المنزلي لأعمال الشركة إلى شركة Shout! Factory .

في عام ٢٠٠٤، شارك الاستوديو في إنتاج سلسلة رسوم متحركة قصيرة، ضمت ١٠ أفلام قصيرة متكررة. عُرضت السلسلة، التي حملت عنوان "فنباك" ، على قناة YTV لمدة ١٣ أسبوعًا بدءًا من فبراير ٢٠٠٥، وأُعلن عن الموافقة على إنتاج الفيلم القصير الفائز في مايو من ذلك العام. أحد هذه الأفلام القصيرة، "سايدكيك" ، هو الذي تم تحويله إلى مسلسل رسوم متحركة ناجح عُرض بين عامي ٢٠١٠ و٢٠١٣ .

في مايو 2006، أعلنت شركة NBC Universal عن مشروع مشترك مع Nelvana و Ion Media Networks و Scholastic و Classic Media ، يُعرف باسم Qubo ، والذي يهدف إلى تشغيل علامة تجارية تلفزيونية تعليمية للأطفال متعددة المنصات في الولايات المتحدة تعرض برامج من شركائها. ^{[ 50 ]}

في سبتمبر 2006، أُعلن عن انقسامٍ هامٍّ لشركة نيلفانا: حيث دُمجت عمليات الاستوديوهات التابعة للشركة (تحت اسم استوديوهات نيلفانا) في قسم برامج الأطفال التلفزيونية التابع لشركة كوروس، برئاسة نائب الرئيس التنفيذي والمدير العام سكوت داير، الذي أشرف، بالإضافة إلى نيلفانا، على قنوات YTV وTreehouse و Discovery Kids Canada. وفي الوقت نفسه، أُنشئت شركة نيلفانا إنتربرايزز، التي تولّت التوزيع الدولي لمكتبة الشركة، بالإضافة إلى ترخيص حقوق ملكية نيلفانا وكوروس خارج كندا. وأصبح دوغ مورفي رئيسًا لوحدة التوزيع والترخيص الجديدة. ^{[ 51 ]}

في أكتوبر 2006، أعلنت شركة نيلفانا عن اتفاقية إنتاج مشترك مع شركة الألعاب الكندية سبين ماستر وشركائها اليابانيين تي إم إس إنترتينمنت ، وسيجا تويز، وجابان فيستيك، لإنتاج مسلسل الأنمي الجديد "باكوغان باتل براولرز" . ^{[ 52 ]} عُرض المسلسل لأول مرة في كندا على قناة تيلتون في صيف العام التالي، وحقق نجاحًا سريعًا. في عام 2008، باعت نيلفانا حقوق التسويق لقناة كرتون نتورك في الولايات المتحدة، وبدأ عرض المسلسل على القناة في فبراير 2008. استمر الموسم الأول من السلسلة لأربعة مواسم، بواقع 189 حلقة، وحقق مبيعات بضائع بمليارات الدولارات.

بعد مسلسل باكوجان ، دخلت نيلفانا في إنتاج مشترك آخر للأنمي، وهذه المرة أعادت إحياء سلسلة بي بليد مع دي-رايتس ، وتاكارا تومي ، وهاسبرو . [ ^{53 ] عُرض} مسلسل بي بليد: ميتال فيوجن لأول مرة عالميًا في عام 2010، واستمر لمدة 167 حلقة قبل أن يُلهم سلسلة فرعية تتكون من بي ويلز ، وبي واريورز: بي رايدرز، وبي واريورز: سايبورغ .

تم عرض برنامجهم التالي مايك الفارس لأول مرة في عام 2011، وهو إنتاج مشترك بين شركة HIT Entertainment، وتم بثه على قناة Treehouse TV وقناة CBeebies في وقت لاحق من ذلك العام.

تم إنتاج مسلسل Detentionaire بين عامي 2011 و 2015. تم إنشاء المسلسل لصالح قناة Teletoon، وتم بثه دوليًا أيضًا، بما في ذلك على قناة ABC3 ، وتم إصداره على منصة رقمية مقدمة من Cartoon Network.

في عام ٢٠١٢، استحوذت شركة كوروس إنترتينمنت على شركة تون بوم الكندية لتطوير برامج الرسوم المتحركة . ^{[ ٥٤ ]} وكانت نيلفانا قد استخدمت بالفعل برامج الشركة في مشاريع مثل 6teen و Ruby Gloom بالإضافة إلى Detentionaire المذكور سابقًا . واعتبارًا من ذلك الحين، ستستخدم جميع إنتاجات الاستوديو ثنائية الأبعاد التي تُنتجها داخليًا مجموعة منتجات الشركة الشقيقة.

بعد تعيين مورفي رئيساً تنفيذياً لشركة كوروس إنترتينمنت، تم تعيين سكوت داير رئيساً لشركة نيلفانا في عام 2015. ^{[ 55 ]} وفي العام التالي، أصبحت بام ويستمان رئيسة لشركة نيلفانا. ^{[ 56 ]}

في 19 أكتوبر 2016، أعادت نيلفانا تصميم شعارها احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والأربعين لتأسيسها، ومشاركتها في تجديد علامة كوروس التجارية بعد استحواذها على شو ميديا . ^{[ 57 ]} ووفقًا لداير، فقد رمز هذا أيضًا إلى تحول استراتيجي من التركيز على المنتجات التجارية إلى مشاريع أكثر تركيزًا على المبدعين، بالإضافة إلى العودة إلى الإنتاجات المشتركة الدولية. ^{[ 58 ]} وفي معرض ميبكوم في ذلك العام ، عرضت الاستوديوهات مسلسلات جديدة مثل إسمي وروي (بالتعاون مع ورشة سمسم )، وفندق ترانسيلفانيا: المسلسل ، وميستيكونز . كما قدمت نيلفانا مسلسل بريفست واريورز ، وهو مسلسل سابق من إنتاج فريديراتور ستوديوز، والذي تولت نيلفانا إنتاجه، بالإضافة إلى مسلسل كورن وبيج ، وهو إنتاج مشترك مع نيكلوديون الأمريكية .

في أكتوبر التالي، أعلنت نيلفانا عن إطلاق مشروع مشترك جديد مع ديسكفري كوميونيكيشنز لإنتاج محتوى للأطفال في كندا وأمريكا اللاتينية وبقية أنحاء العالم. ^{[ 59 ]} أُطلق على هذا المشروع لاحقًا اسم "ريد نوت"، وشمل أول مشروعين له برنامج "ذا دوغ آند بوني شو" ومسلسل "أيجنت بينكي: حيوانات الكون الأليفة ". ^{[ 60 ]}

في عام 2018، عينت شركة نيلفانا شركة سينيدايجم كشريكها الجديد في مجال الفيديو المنزلي في الولايات المتحدة. ^{[ 61 ]} وفي أواخر عام 2018، أعادت الشركة إطلاق باكوجان مع باكوجان: كوكب المعركة ، وهو إنتاج مشترك بين نيلفانا، وسبين ماستر إنترتينمنت ، وتي إم إس إنترتينمنت، ومان أوف أكشن ستوديوز .

أطلق الاستوديو فيلمه القصير الأول، "أروع شيء" ، في عام 2019 لعرض قدراته التقنية. ^{[ 62 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلن داير تقاعده، وتم تعيين ويستمان خلفًا له. ^{[ 63 ]}

في أكتوبر 2020، وافقت شركة نيلفانا على المشاركة في إنتاج مسلسل "توماس والأصدقاء: جميع المحركات تنطلق " (بالتعاون مع ماتيل تيليفيجن )، وهو إعادة إحياء مُبتكرة لسلسلة "توماس والأصدقاء" الأصلية ، مُسجلةً بذلك أول مسلسل تلفزيوني ثنائي الأبعاد للسلسلة. ^{[ 64 ]} وفي الشهر نفسه، أبرمت الشركة اتفاقية مع استوديو دنكان لإنتاج أفلام رسوم متحركة طويلة. ^{[ 65 ]} وكان أول مشروع أُعلن عنه من هذا التعاون هو فيلم روائي طويل مُقتبس من رواية رايان أندروز " هذا كان عهدنا" . الفيلم من تأليف ويل كولينز وبطولة بيتر دينكلاج في دور "دب غامض وجذاب"، وسيشارك دينكلاج في إنتاجه من خلال شركته الإنتاجية "إستواري فيلمز". ^{[ 66 ]}

في يوليو 2024، ونتيجةً لتخفيضات الميزانية وتسريح العمال في شركة كوروس إنترتينمنت، تم إلغاء عدد من الوظائف في شركة نيلفانا، بما في ذلك وظيفة نائبة الرئيس أثينا جورجاكليس، وتوقف تطوير جميع المشاريع الجديدة. ^{[ 67 ]} أعلن جون جوسلينج، الرئيس التنفيذي المشارك لشركة كوروس: "نتخذ قرارات صعبة لإغلاق قطاعات من أعمالنا لم نعد قادرين على تحملها، وتعليق أنشطة التطوير طويلة الأجل ريثما ننفذ مبادرات لرفع الكفاءة". في العام السابق، باعت كوروس شركتها التابعة للبرمجيات، تون بوم أنيميشن، إلى شركة إنتجريتد ميديا، وهي شركة تابعة لشركة تي بي جي، مقابل 111 مليون دولار أمريكي لمساعدة الشركة على سداد ديونها. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

في الثاني من سبتمبر/أيلول 2025، أعلنت شركة كوروس عن توقف مؤقت للإنتاج في نيلفانا، وتقليص جميع المشاريع الحالية. يأتي هذا بعد إعلان كوروس عن خطط للتركيز على صيانة المشاريع ذات الأداء الأفضل. مع ذلك، ستواصل كوروس تشغيل وحدة الترخيص والتوزيع والمكتبة. ^{[ 70 ]}

• المجلس الوطني للأفلام في كندا
• مجموعة كوكي جار (كانت تُعرف سابقًا باسم سينار ، وتم شراؤها ودمجها في دي إتش إكس ميديا، وهي الآن وايلدبرين ، في عام 2012)
• سيني غروب
• أتكينسون فيلم-آرتس (متوقفة عن العمل منذ عام 1989)
• وايلدبرين
• CORE (متوقفة عن العمل منذ عام 2010)
• استوديو بي للإنتاج (اندمج مع شركة نيرد كوربس إنترتينمنت لتشكيل استوديوهات دي إتش إكس، والتي تُعرف الآن باسم استوديوهات وايلدبرين ، في عام 2011)

• شركة DIC للترفيه (تم شراؤها ودمجها في مجموعة Cookie Jar في عام 2008)