بونغو بونغ

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بونغو بونغ " هي أول أغنية منفردة لمانو تشاو ، من ألبومه الأول " كلاندستينو ". وهي إعادة إنتاج لأغنية "كينغ أوف بونغو"، وهي أغنية من فرقة مانو تشاو السابقة، مانو نيغرا . عنوان الأغنية وكلماتها مأخوذة من أغنية الجاز "كينغ أوف بونغو بونغ" التي صدرت عام 1939 لعازف البوق الأمريكي الأسود روي إلدريج . كما تستخدم الأغنية موسيقى الخلفية من أغنية "بول إينا دي بين" لفرقة بلاك أوهورو ، من ألبومهم " أنثيم " الصادر عام 1984. الأغنية جزء من مزيج موسيقي مع أغنية "جي نو تيم بلس" في ألبوم "كلاندستينو ". علاوة على ذلك، أُعيد استخدام الموسيقى في أغاني أخرى، مثل " مستر بوبي "، التي صدرت لأول مرة في هذه الأغنية المنفردة قبل إعادة تسجيلها لألبوم تشاو الثاني " بروكسيما إستاسيون: إسبيرانزا "، وأغنية "هومينز" من الألبوم نفسه.

الأغنية تتحدث عن عازف طبول البونغو من الكونغو. [ 2 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط أوروبي منفرد
  1. "بونغو بونغ" – 2:38
  2. "Je ne t'aime plus" (مع أنوك) – 2:02
  3. " السيد بوبي " – 2:57
  4. "Mentira..." – 4:37
  5. "Bienvenido a Tijuana" - 2:43
قرص مضغوط أوروبي كبير
  1. "بونغو بونغ" – 2:38
  2. "Je ne t'aime plus" (مع أنوك) – 2:02
  3. "السيد بوبي" – 2:57
  4. "Bienvenido a Tijuana" - 2:43

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1999-2000)موقع الذروة
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 3 ]4
فرنسا ( SNEP ) [ 4 ]40
ألمانيا ( GfK ) [ 5 ]7
إيطاليا ( ميوزيكا إي ديشي ) [ 6 ]3
البث الإذاعي في إيطاليا ( الموسيقى والإعلام ) [ 7 ]1
هولندا ( أفضل 40 أغنية هولندية ) [ 8 ]27
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 9 ]42
بولندا ( الموسيقى والإعلام ) [ 10 ]18
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [ 11 ]45
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 12 ]15

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1999)موضع
أوروبا كاسرو الحدود ( الموسيقى والإعلام ) [ 13 ]49
إيطاليا ( ميوزيكا إي ديشي ) [ 14 ]33
مخطط (2000)موضع
النمسا (Ö3 النمسا توب 40) [ 15 ]38
أوروبا كاسرو الحدود ( الموسيقى والإعلام ) [ 16 ]9
ألمانيا (المخططات الألمانية الرسمية) [ 17 ]57
سويسرا (شفايتزر هيتباراد) [ 18 ]97

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
ألمانيا ( BVMI ) [ 19 ]ذهب300,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 20 ]بلاتينيوم100,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 21 ]ذهب30,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

نسخة روبي ويليامز

في عام 2006، سجّل المغني الإنجليزي روبي ويليامز نسخة من الأغنية جمعت بين "Bongo Bong" و"Je ne t'aime plus"، والتي ظهرت في ألبومه " Rudebox " الصادر في نفس العام . ثم صدرت الأغنية كأغنية منفردة في عام 2007. أنتج الأغنية مارك رونسون ، وشاركت في غنائها ليلي ألين .

قائمة الأغاني

قرص مضغوط أوروبي منفرد
  1. "Bongo Bong and Je ne t'aime plus" - 4:48
  2. " Lovelight " (مزيج دارك هورس) – 6:25

الأفراد

الرسوم البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لـ "Bongo Bong and Je ne t'aime plus"
مخطط (2007)موقع الذروة
جمهورية التشيك ( أفضل 100 أغنية على الراديو )14
رومانيا ( أفضل 100 أغنية رومانية ) [ 22 ]45
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 23 ]77
تركيا ( أفضل 20 دولة في تركيا ) [ 24 ]4

مراجع

  1. ↑ باكلي، بيتر (1999). الدليل الموجز لموسيقى الروك (  الطبعة الثانية). أدلة راف . ISBN 978-1-8582-8457-6. تتضمن الأغاني المميزة في هذا الألبوم المثير للدهشة باستمرار أغنية "Bongo Bong"، وهي أغنية ريغي خفيفة باللغة الإنجليزية، والأغنية الرئيسية نفسها، وأغنية "Luna Y Sol" الراقصة التي لا يمكن إيقافها.
  2. ↑ https://www.spectator.co.uk/article/bongo/ "كلماتها تحكي قصة بسيطة: 'كانت أمي ملكة المامبو. / كان أبي ملك الكونغو. / في أعماق الغابة / بدأتُ أقرع طبلة البونغو لأول مرة.'"
  3. ^ “ مانو تشاو أفيك أنوك – بونغو بونغ – Je ne t’aime plus ” (في المانيا). Ö3 النمسا أعلى 40 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014.
  4. ^ “ مانو تشاو أفيك أنوك – بونغو بونغ – Je ne t’aime plus ” (بالفرنسية). فئة الفردي . تم الاسترجاع 7 يناير 2014.
  5. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014.
  6. ↑ "أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 48. 27 نوفمبر 1999. ص 60. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  7. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية: إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 43. 23 أكتوبر 1999. ص 27.   
  8. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 24، 2000 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014.
  9. ^ “ مانو تشاو أفيك أنوك – بونغو بونغ – Je ne t’aime plus ” (بالهولندية). واحد أعلى 100 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014.
  10. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية - الأسبوع 21/2000" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 21. 20 مايو 2000. ص 21. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2024 .   
  11. ^ “ مانو تشاو مع أنوك – بونغو بونغ – Je ne t’aime plus ”. الفردي أعلى 100 . تم الاسترجاع 7 يناير 2014.
  12. ^ “ مانو تشاو مع أنوك – بونغو بونغ – Je ne t’aime plus ”. مخطط الفردي السويسري . تم الاسترجاع 7 يناير 2014.
  13. ↑ "أفضل 100 أغنية من فئة "كسر الحدود" لعام 1999" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 1. 1 يناير 2000. صفحة 13. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  14. ↑ راكا، جويدو. "2014". Musica e dischi أعلى 100 نهاية عام 1960 - 2018 [ أفضل 100 عام في الموسيقى والتسجيلات 1960 - 2018 ] (باللغة الإيطالية). ص 108 – 110. ISBN  9781980329121.
  15. ^ "Jahreshitparade 2000" [ مخطط نهاية العام 2000 ] . الرسوم البيانية النمساوية.at. (باللغة الألمانية). هونغ مدين . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  16. ↑ "أفضل 100 أغنية عابرة للحدود لعام 2000" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 52. 23 ديسمبر 2000. صفحة 13. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.   
  17. ↑ "Jahrescharts – 2000" [ مخطط نهاية العام 2000 ] . Offiziellecharts.de (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015.
  18. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" [ عرض نهاية العام السويسري 2000 ] . Hitparade.ch. (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  19. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Manu Chao؛ ‘ Bongo Bong ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 20 يوليو 2026 . 
  20. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – مانو تشاو – بونغو بونغ” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  21. ^ "الشهادات الإسبانية الفردية – مانو تشاو – بونغو بونغ" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  22. ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية" مؤرشفة بتاريخ 28 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت. يرجى الاطلاع على "العدد 7" من عام 2007
  23. ↑ " روبي ويليامز - بونغو بونغ و Je ne t'aime plus ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يناير 2026.
  24. ↑ قائمة الأغاني الأكثر بثاً في تركيا ( مؤرشفة بتاريخ 5 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت)