روبي ويليامز
روبرت بيتر ويليامز (مواليد 13 فبراير 1974) مغنٍّ وكاتب أغاني إنجليزي. اشتهر كعضو في فرقة البوب " تيك ذات" من عام 1990 إلى 1995، ثم انطلق في مسيرته الفردية عام 1996. صدر ألبومه الاستوديو الأول " Life thru a Lens " عام 1997، والذي تضمن أغنيته الأكثر مبيعًا " Angels ". أما ألبومه الثاني " I've Been Expecting You " فقد ضم أغنيتي " Millennium " و" She's the One "، وهما أول وثاني أغنيتين له تتصدران قوائم الأغاني. تضم مسيرته الفنية سبع أغنيات منفردة احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة، كما وصلت جميع ألبوماته الاستوديوية البالغ عددها 14 ألبومًا، باستثناء واحد، إلى المركز الأول في المملكة المتحدة . ستة من ألبوماته ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم مبيعًا في المملكة المتحدة ، اثنان منها ضمن أفضل 60 ألبومًا. وقد حاز على رقم قياسي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام 2006 لبيعه 1.6 مليون تذكرة في يوم واحد خلال جولته الغنائية "Close Encounters Tour" . [ 1 ]
حصل ويليامز على رقم قياسي بلغ 18 جائزة بريت ، فاز خلالها بجائزة أفضل فنان بريطاني أربع مرات، وجائزة الإسهام المتميز في الموسيقى مرتين، وجائزة الأيقونة لتأثيره الدائم على الثقافة البريطانية، وثماني جوائز إيكو الألمانية ، وثلاث جوائز إم تي في للموسيقى الأوروبية . [ 2 ] [ 3 ] في عام 2004، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية بعد أن تم اختياره كأعظم فنان في التسعينيات. ووفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، فقد تم اعتماد 20.36 مليون ألبوم و11.2 مليون أغنية منفردة له في المملكة المتحدة كفنان منفرد. [ 4 ] كما تصدرت خمسة من ألبوماته قائمة الألبومات الأسترالية ، وباع ما يقدر بنحو 75 إلى 80 مليون أسطوانة حول العالم، مما يجعله أحد أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا على الإطلاق . كما تصدر قائمة الأغاني الأكثر بثًا في المملكة المتحدة للفترة من 2000 إلى 2010. استقطبت حفلاته الثلاث في نيبوورث عام ٢٠٠٣ أكثر من ٣٧٥ ألف شخص، ما جعلها أكبر حدث موسيقي في المملكة المتحدة حتى ذلك الحين. [ ٥ ] وفي عام ٢٠١٤، مُنح لقب مواطن فخري لمدينته ستوك أون ترينت ، وأُنشئ مسار سياحي وسُميت شوارع باسمه. أُصدر ألبوم ويليامز التجميعي الأخير، XXV ، عام ٢٠٢٢.
بعد 15 عامًا، انضم ويليامز مجددًا إلى فرقة "تيك ذات" عام 2010 ليشارك في كتابة أغاني ألبومهم "بروغريس" ويؤدي غناءه الرئيسي ، والذي أصبح ثاني أسرع ألبوم مبيعًا في تاريخ قوائم الأغاني البريطانية [ 6 ] والأسرع مبيعًا في القرن آنذاك. [ 7 ] أما الجولة التي تلتها في الملاعب ، والتي تضمنت سبع أغنيات من مسيرة ويليامز الفردية، فقد حققت أعلى مبيعات تذاكر في تاريخ المملكة المتحدة، حيث بيعت 1.34 مليون تذكرة في أقل من 24 ساعة. في عام 2011، أكد غاري بارلو، قائد فرقة "تيك ذات "، أن ويليامز قد غادر الفرقة للمرة الثانية للتركيز على مسيرته الفردية، مع أنه صرّح بأن المغادرة كانت ودية وأن ويليامز مرحب به للانضمام إلى "تيك ذات" في المستقبل. [ 8 ] ومنذ ذلك الحين، شارك ويليامز مع "تيك ذات" في ثلاث حلقات تلفزيونية منفصلة، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وتعاون مع بارلو في عدد من المشاريع [ 12 ] مثل المسرحية الموسيقية "ذا باند" في ويست إند . [ 13 ] تم إصدار فيلم مستوحى من حياة ويليامز بعنوان Better Man في عام 2024. [ 14 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد روبرت بيتر ويليامز في 13 فبراير 1974 [ 15 ] في ستوك أون ترينت ، وهو ابن جانيت (ني فاريل) وبيتر ويليامز (المعروف أيضًا باسم بيت كونواي)، الذي كان يدير حانة تُدعى "الأسد الأحمر" في بورسلِم قبل أن يصبح صاحب رخصة نادي بورت فايل الاجتماعي. [ 16 ] كان جده لأمه أيرلنديًا من كيلكيني . [ 17 ] التحق بمدرسة سانت مارغريت وارد الكاثوليكية في تونستال [ 18 ] وشارك في العديد من المسرحيات المدرسية، وأبرزها دور " المحتال الماهر" في مسرحية " أوليفر!". [ 19 ]
خذ هذا
1990–1995: الفترة الأولى
في عام ١٩٩٠، كان ويليامز، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، أصغر عضو ينضم إلى فرقة "تيك ذات". ووفقًا للفيلم الوثائقي " تيك ذات: من أجل التاريخ" ، قرأت والدته إعلانًا يبحث عن أعضاء لفرقة فتيان جديدة، واقترحت عليه تجربة الأداء. التقى ويليامز بالعضو مارك أوين في يوم اختبار الأداء/المقابلة مع نايجل مارتن سميث . على الرغم من أن معظم أغاني الفرقة كتبها وأداها غاري بارلو ، إلا أن ويليامز غنى الأغاني الرئيسية في ثلاث أغنيات ناجحة هي " هل يمكن أن يكون سحرًا ؟" و" وجدت الجنة " و" كل شيء يتغير ". تسبب تعاطي ويليامز للكحول والكوكايين في خلاف بينه وبين مارتن سميث حول قواعد السلوك لأعضاء "تيك ذات". [ ٢٠ ]
في نوفمبر 1994، تفاقم تعاطي ويليامز للمخدرات؛ وكاد أن يتعرض لجرعة زائدة في الليلة التي سبقت حفل فرقة "تيك ذات" الموسيقي الأوروبي . [ 21 ] ووفقًا للفيلم الوثائقي "للتاريخ" ، كان ويليامز مستاءً من عدم أخذ أفكاره الموسيقية على محمل الجد من قبل مارتن سميث والمغني الرئيسي بارلو؛ إذ تعارضت رغبته في استكشاف موسيقى الهيب هوب والراب مع أغاني "تيك ذات" الرومانسية المعتادة. وصرح بارلو في مقابلات صحفية أن ويليامز قد تخلى عن محاولة تقديم أي إسهام إبداعي.
لاحظ بارلو وجيسون أورانج سلوك ويليامز العدواني المتزايد وقلة حضوره في البروفات، وخشيا من مغادرته الفرقة خلال جولتهم القادمة، فأبلغوا مارتن سميث بمخاوفهم. خلال إحدى البروفات الأخيرة قبل بدء الجولة، واجه الثلاثة ويليامز بشأن سلوكه، وأعلنوا رغبتهم في القيام بالجولة بدونه. وافق ويليامز على الاستقالة وغادر الفرقة في يوليو 1995. على الرغم من مغادرة ويليامز، أكملت فرقة "تيك ذات" جولة "نوبودي إلس" كفرقة رباعية. ثم تفككت الفرقة في 13 فبراير 1996، وهو عيد ميلاد ويليامز الثاني والعشرين. [ 22 ]
بعد ذلك بوقت قصير، التقطت عدسات الصحافة صورًا لويليامز وهو يحتفل مع أعضاء فرقة أواسيس في مهرجان غلاستونبري . عقب رحيله، أصبح حديث البرامج الحوارية والصحف بعد أن أعلن عن نيته أن يصبح مغنيًا منفردًا. كان هناك بند في عقده مع فرقة تيك ذات يمنعه من إصدار أي أعمال فنية حتى يتم حل الفرقة رسميًا، وقد رفع مارتن سميث دعوى قضائية ضده لاحقًا وأجبره على دفع 200 ألف دولار كعمولة. بعد معارك قانونية عديدة حول حقه في مسيرة فنية منفردة، تم فسخ عقد ويليامز مع شركة بي إم جي . وفي 27 يونيو 1996، وقّع عقدًا مع شركة كريسليس ريكوردز .
2006–2011: فترة ثانية

بحلول مارس 2009، أبدى ويليامز رغبته في الانضمام مجددًا إلى فرقة "تيك ذات"؛ [ 23 ] وأكملت الفرقة جولتها " ذا سيركس لايف" بدونه. وعلى الرغم من الشائعات التي أفادت بأن ويليامز كان يعمل مع "تيك ذات" في نيويورك في سبتمبر من ذلك العام، [ 24 ] إلا أنه بحلول يوم حفل "تشيلدرن إن نيد " الخيري في قاعة ألبرت الملكية في نوفمبر، كانا لا يزالان يؤديان بشكل منفصل. وانضم كلاهما إلى باقي الفنانين في الأغنية الأخيرة من الأمسية، حيث وضع ويليامز ذراعه حول غاري بارلو وغنى " هاي جود ".
في 15 يوليو 2010، تصالح ويليامز مع زملائه السابقين وانضم مجددًا إلى فرقة تيك ذات. وفي نوفمبر من العام نفسه، صدر ألبوم تيك ذات " بروجرس "، ليصبح الألبوم الأسرع مبيعًا منذ عام 2000 وثاني أسرع ألبوم مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة. [ 25 ] جالت الفرقة أنحاء المملكة المتحدة في جولة "بروجرس لايف" ، والتي تضمنت ثماني ليالٍ في ملعب ويمبلي بلندن، [ 26 ] ثم واصلت جولتها في أوروبا. كانت هذه الجولة الأسرع مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة، حيث تعطلت خطوط حجز التذاكر والمواقع الإلكترونية بسبب الإقبال الهائل. [ 26 ]
في أغسطس 2012، أحيت فرقة "تيك ذات" حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. وكان من المقرر أن يشارك ويليامز في الحفل مع الفرقة، لكنه تغيب عنه بسبب ولادة زوجته في نفس الفترة تقريبًا؛ وقد قدمت الفرقة عرضها كفرقة رباعية. [ 27 ]
على الرغم من كونه لا يزال عضوًا رسميًا في فرقة "تيك ذات"، [28] إلا أن ويليامز اختار عدم العودة للمشاركة في ألبومي الفرقة السابع والثامن وجولاتهما المصاحبة ، مركزًا بدلًا من ذلك على التزاماته الفردية. وواصل كتابة الموسيقى مع زملائه، وقدم عروضًا مع الفرقة في مناسبات عديدة منذ جولة "بروجريس" عام 2011 [ 29 ] ، وكان يخطط للعودة في جولة كاملة للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيس "تيك ذات" عام 2019. [ 30 ]
مسيرة مهنية فردية
1996–1998: الحياة من خلال عدسة وكنت أنتظرك
بدأ ويليامز مسيرته الفردية عام ١٩٩٦ بأغنية " Freedom " لجورج مايكل ، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ ٣١ ] بدأت تسجيلات ألبوم ويليامز الأول في استوديوهات ميزون روج بلندن في مارس ١٩٩٧. بعد فترة وجيزة من تعرّفه على كاتب الأغاني والمنتج غاي تشامبرز ، أصدر ويليامز أغنية " Old Before I Die "، وهي أول أغنية منفردة من ألبومه الأول. وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قوائم الأغاني البريطانية؛ [ ٣١ ] بينما لم تحظَ باهتمام كبير في قوائم الأغاني العالمية. صدر ألبومه الأول، " Life thru a Lens "، في سبتمبر ١٩٩٧. وانطلق الألبوم بأول حفل منفرد له على مسرح الإليزيه مونمارتر في باريس، فرنسا. ودخل الألبوم قائمة الألبومات البريطانية في المركز الحادي عشر .
أغنية " Angels "، رابع أغنية منفردة، هي الأغنية الأكثر مبيعًا لويليامز في المملكة المتحدة. [ 32 ] إلى جانب نجاحها في أوروبا وأمريكا اللاتينية، ساهمت الأغنية في ارتفاع مبيعات ألبومه بشكلٍ كبير. بقي الألبوم ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات بريطانية لمدة أربعين أسبوعًا، وبلغ مجموع أسابيع وجوده فيها 218 أسبوعًا، ليصبح بذلك الألبوم رقم 58 الأكثر مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة بمبيعات تجاوزت 2.4 مليون نسخة. [ 33 ] وفي نهاية المطاف، تمكن الألبوم من بيع أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في أوروبا. [ 34 ]
بدأ ويليامز وتشامبرز كتابة ألبومهما الثاني، " I've Been Expecting You" ، في جامايكا مطلع عام ١٩٩٨. أصبحت أغنيتهما المنفردة الأولى، " Millennium "، مصحوبةً بفيديو موسيقي يُحاكي فيه ويليامز شخصية جيمس بوند ، مرتدياً بذلة رسمية ومُشيراً إلى أفلام بوند مثل "Thunderball " و" From Russia with Love "، أول أغنية منفردة لويليامز تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ ٣٥ ] كما حققت الأغنية نجاحاً كبيراً ودخلت قائمة أفضل عشرين أغنية في العديد من الدول الأوروبية وأمريكا اللاتينية وأستراليا. [ ٣٦ ]
صدر ألبوم "I've Been Expecting You" في أواخر أكتوبر 1998، ودخل مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية. [ 35 ] حظي الألبوم باهتمام أكبر خارج المملكة المتحدة، تاركًا بصمته في الأسواق الأوروبية وأمريكا اللاتينية بأغانٍ ناجحة مثل " No Regrets "، وهي تعاون مع نيل تينانت، مغني فرقة Pet Shop Boys ، ونيل هانون من فرقة Divine Comedy . أما أغنية "She's the One"، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية World Party من تأليف كارل والينجر ، فقد أصبحت ثاني أغنية منفردة لويليامز تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 35 ] واختتمت ويليامز العام بجولة أوروبية في أواخر عام 1999. باع ألبوم " I've Been Expecting You" ما يقرب من 3ملايين نسخة في المملكة المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين 10 مرات من قبل BPI. [ 37 ] وفي أوروبا، باع الألبوم أكثر من 4ملايين نسخة. [ 38 ]
1999–2001: غنِّ عندما تفوز، وتأرجح عندما تفوز
في عام ١٩٩٩، وقّع ويليامز عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز الأمريكية، التابعة لشركة إي إم آي . وانطلق في جولة ترويجية في الولايات المتحدة، وأصدر أول أغنية منفردة له في الولايات المتحدة وكندا بعنوان " ميلينيوم ". وفي يوليو ١٩٩٩، صدر ألبوم التجميع "ذا إيغو هاز لاندد " في الولايات المتحدة وكندا. وخلال فترة الترويج والجولات في عام ١٩٩٩، بدأ ويليامز العمل على ألبومه الاستوديو الثالث.

كانت أغنية " Rock DJ " أول أغنية منفردة من الألبوم ، وهي أغنية مستوحاة من إيان دوري ، مرشد ويليامز في منظمة اليونيسف . أظهر الفيديو، الذي أخرجه فريد وفريد [ 39 ]، ويليامز وهو يحاول لفت انتباه مجموعة من النساء، حيث قام أولاً بتجريد نفسه من ملابسه ثم مزق أجزاءً من جلده وعضلاته، مما أثار جدلاً واسعاً في المملكة المتحدة والعديد من الدول الأخرى. وقد عدّلت قناة " توب أوف ذا بوبس" الفيديو بسبب محتواه الصريح، وحذت حذوها العديد من القنوات الأخرى. [ 40 ] حققت الأغنية نجاحاً فورياً، حيث تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة (لتصبح ثالث أغنية منفردة له تصل إلى المركز الأول) ونيوزيلندا. وفازت الأغنية بجائزة "أفضل أغنية لعام 2000" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية ، وجائزة "أفضل أغنية منفردة للعام" في حفل جوائز بريت، وجائزة إم تي في لأفضل مؤثرات خاصة . [ 41 ]
عندما صدر ألبوم " Sing When You're Winning" في أغسطس 2000، تصدّر قوائم الأغاني في العديد من البلدان. [ 42 ] وفي المملكة المتحدة، حاز الألبوم على شهادة البلاتين المزدوجة في أسبوعه الأول. [ 43 ] بعد نجاح ألبومه الثالث، أراد ويليامز أن يتجه نحو أسلوب موسيقي جديد. فأخذ إجازة لمدة أسبوعين من جولته لتسجيل ألبومه الاستوديو الرابع "Swing When You're Winning" . انبثق الألبوم من حبه الدائم لفرانك سيناترا ، بالإضافة إلى نجاح أغنية " Have You Met Miss Jones? " التي سجلها لفيلم "Bridget Jones' Diary" عام 2001 ، وسُجّل في استوديوهات كابيتول في لوس أنجلوس.
انتهز ويليامز الفرصة ليغني دويتو مع صديقه القديم جوناثان ويلكس ، ونجمة برنامج "ليتل فويس" جين هوروكس ، ونجم برنامج "ساترداي نايت لايف" جون لوفيتز ، وروبرت إيفريت، والممثلة نيكول كيدمان . وكانت أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم دويتو مع كيدمان بعنوان " Somethin' Stupid ". وقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في الأصل لفرانك ونانسي سيناترا ، لتصبح خامس أغنية لويليامز تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة. [ 44 ] ثم أصبحت لاحقًا واحدة من أكبر الأغاني الناجحة في عام 2001. [ 45 ] وعُرضت أغنية "Beyond the Sea" في نهاية فيلم " Finding Nemo " عام 2003، كما صدرت أيضًا على قرص الموسيقى التصويرية للفيلم. وصدر قرص DVD بعنوان " Robbie Williams Live at the Albert Hall " في ديسمبر من ذلك العام، وأصبح من أكثر أقراص DVD الموسيقية مبيعًا في أوروبا، حيث حصل على شهادة البلاتين ست مرات في المملكة المتحدة [ 46 ] ومرتين في ألمانيا. [ 47 ]
2002-2005: فن الهروب والرعاية المركزة
في عام ٢٠٠٢، وقّع ويليامز عقدًا قياسيًا مع شركة EMI بقيمة ٨٠ مليون جنيه إسترليني. [ ٤٨ ] تضمن العقد عددًا من الشروط، منها تنازل الشركة عن قدر أكبر من السيطرة الإبداعية للفنان، والتزامها بدخول ويليامز إلى السوق الأمريكية. ولا يزال هذا العقد يُعدّ أكبر صفقة موسيقية في تاريخ بريطانيا . وقد توسطت في إبرام الصفقة شركة Ingenious Media ، وهي شركة استشارات مالية بريطانية. بدأ ويليامز العمل على ألبومه الاستوديو الخامس، وقضى عامًا كاملًا في الاستوديو. بشّر هذا الألبوم ببداية حقبة جديدة في مسيرة ويليامز الفنية، حيث اضطلع بدور أكثر فاعلية في إنتاجه. وكانت أغاني "One Fine Day" و"Nan's Song" و" Come Undone " أولى الأغاني التي كتبها ويليامز دون مشاركة غاي تشامبرز. وسُجّلت معظم الأغاني في لوس أنجلوس.
"لأول مرة في حياتي، أنا عاجز عن الكلام."
أُصدرت أغنية " Feel " ، أول أغنية منفردة من الألبوم ، من تأليف ويليامز وتشامبرز، كنسخة تجريبية. وعندما بدأ العمل على الألبوم وحاولا إعادة تسجيل الغناء، لم يكن ويليامز راضيًا عن النتيجة، فقرر تضمين النسخة التجريبية ثم إصدارها كأول أغنية منفردة. عند إصدار الأغنية في أواخر عام 2002، حققت نجاحًا عالميًا كبيرًا، إذ تصدرت قوائم الأغاني في هولندا وإيطاليا، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأوروبية. [ 49 ] وعندما صدر ألبوم ويليامز الخامس، " Escapology "، في أواخر عام 2002، تصدر قوائم الأغاني في عشر دول على الأقل حول العالم. أما في الولايات المتحدة، فلم يحقق نفس النجاح. وباع ألبوم "Escapology" ما يقرب من مليوني نسخة بحلول نهاية عام 2003 في المملكة المتحدة. [ 50 ] وفي الفترة من 1 إلى 3 أغسطس 2003، أحيا ويليامز ثلاث حفلات متتالية في نيبوورث، حضرها 125 ألف شخص كل ليلة، مما جعلها أكبر حدث في تاريخ الموسيقى البريطانية. [ 5 ] من بين العروض التي لا تُنسى أغنية "Come Undone" حيث قاطع الجمهور قائلاً "Britain, I'm Your Son"، وتفاعل بشكل أكبر مع الجمهور عندما أحضر فتاة إلى المسرح. [ 51 ] في أكتوبر 2003، أصدر ويليامز ألبومًا مباشرًا للحفلات بعنوان " Live at Knebworth" . [ 52 ]
في أكتوبر 2004، أصدر ويليامز ألبوم "أعظم الأغاني" ، وهو عبارة عن استعراض لأعماله الفنية، والذي تضمن أيضًا مقطوعات جديدة كان يعمل عليها مع المتعاون الجديد آنذاك ستيفن دافي . وتصدرت أغنية " راديو "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، [ 35 ] لتصبح سادس أغنية لويليامز تصل إلى المركز الأول. وعند إصدار الألبوم، تصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة [ 35 ] وكان الألبوم الأكثر مبيعًا في ذلك العام في المملكة المتحدة وأوروبا. [ 53 ] وبعد ثماني سنوات من إصدار أغنية "ملائكة"، اختارها الجمهور البريطاني كأفضل أغنية منفردة في الخمسة والعشرين عامًا الماضية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2005. [ 54 ]
بعد جولة في أمريكا اللاتينية أواخر عام ٢٠٠٤ للترويج لألبومه "أعظم الأغاني" ، بدأ ويليامز العمل على ألبومه الاستوديو السادس. سُجّل الألبوم في منزله في هوليوود هيلز ، وشارك في كتابته ستيفن دافي على مدار ٢٤ شهرًا. أُطلق ألبوم "العناية المركزة" في برلين في ٩ أكتوبر، وحقق نجاحًا عالميًا باهرًا. في نوفمبر ٢٠٠٥، حصد ويليامز جائزة إم تي في الموسيقية الأوروبية لأفضل فنان ذكر، ودخل أيضًا موسوعة غينيس للأرقام القياسية عندما أعلن عن جولته العالمية لعام ٢٠٠٦، حيث باع ١.٦ مليون تذكرة في يوم واحد . [ ٥٥ ] انطلق ويليامز في جولته العالمية "لقاءات قريبة" من جنوب إفريقيا في أبريل ٢٠٠٦؛ وعندما أنهى الجزء الأوروبي من الجولة، كان ٢.٥ مليون شخص قد شاهدوا العرض، وبعد جولة في أمريكا اللاتينية وأستراليا، ارتفع العدد إلى ٣ ملايين. [ ٥٦ ]
2006-2009: رودي بوكس والواقعية قضيا على نجم الفيديو
أصدر ويليامز ألبومه المنتظر بشدة، "رودي بوكس" ، الذي يجمع بين موسيقى الرقص والإلكترونية ، في 23 أكتوبر 2006. تضمن الألبوم تعاونات مع فرق وفنانين مثل بيت شوب بويز ، وويليام أوربيت ، وسول ميكانيك، وجوي نيغرو ، ومارك رونسون ، وكريس غريرسون، وفرقة أور بويز. تلقى الألبوم آراءً متباينة: منحه موقع Allmusic أربع نجوم، ومجلة NME ثمانية من عشرة، بينما حظي بإشادة مماثلة من مجلتي Music Week وMOJO، [ 57 ] إلا أنه تلقى آراءً أقل قوة من بعض الصحافة البريطانية. حقق الألبوم مبيعات بلاتينية مضاعفة في أوروبا، حيث تجاوزت مبيعاته مليوني نسخة، ليصبح بذلك أسرع ألبوم يحقق مبيعات بلاتينية في عام 2006. [ 58 ] للترويج لألبومه، كلف ويليامز بإنتاج سلسلة من الأفلام القصيرة. [ 59 ] أخرج جيم فيلد سميث فيلم " وداعًا للعاديين " الذي يضم أغنية "بورسليم نورمالز" من أداء ويليامز.

في فبراير 2009، تأكد أن ويليامز قد كتب موادًا مع جاي تشامبرز ومارك رونسون . وصرح متحدث باسمه أن ويليامز كان يخطط لبدء جلسات التسجيل في مارس، وأن الألبوم الجديد سيصدر في أواخر عام 2009. ومن المرجح أن يكون هذا آخر ألبوم لويليامز تصدره شركة EMI. [ 60 ] على موقعه الإلكتروني الرسمي، أكد ويليامز أنه يعمل مع المنتج تريفور هورن على ألبومه الجديد، والذي سيحمل في النهاية عنوان "الواقع قتل نجم الفيديو " [ 61 ] ، في إشارة إلى أغنية " الفيديو قتل نجم الراديو " لفرقة هورن السابقة، ذا باغلز . صدر الألبوم في 9 نوفمبر 2009 في المملكة المتحدة. [ 62 ]
في 11 أكتوبر 2009، أصدر ويليامز ألبومًا تجميعيًا من 12 أغنية بعنوان "Songbook" ، كقرص مضغوط مجاني لصحيفة "ذا ميل أون صنداي ". وفي مساء اليوم نفسه، عاد ويليامز إلى الساحة الفنية في برنامج "ذا إكس فاكتور " ، حيث قدم أغنيته المنفردة الجديدة " Bodies " لأول مرة على الهواء مباشرة. [ 63 ] وفي 20 أكتوبر 2009، افتتح ويليامز حفلات "BBC Electric Proms" في قاعة "راوندهاوس " بلندن . [ 64 ] وكان هذا أول حفل موسيقي مباشر له منذ 3 سنوات، وقد بُثّ في 200 دار سينما حول العالم. [ 65 ] برفقة فرقة موسيقية كاملة، وقسم آلات وترية، وقسم آلات نفخ نحاسية، والمنتج تريفور هورن، قدم ويليامز العديد من الأغاني الجديدة من ألبوم " Reality Killed the Video Star" بالإضافة إلى أغانيه القديمة. [ 65 ]
عُرض ألبوم "Reality Killed the Video Star" لأول مرة في المملكة المتحدة على منصة سبوتيفاي لبث الموسيقى في 6 نوفمبر 2009، ثم صدر رسميًا في 9 نوفمبر. [ 66 ] وفي منافسة شرسة على قوائم الأغاني، تنافس ألبوم ويليامز مع ألبوم فرقة JLS، وصيفة برنامج إكس فاكتور 2008، والتي أصدرت ألبومها الأول في اليوم نفسه. تفوقت JLS على ويليامز في المركز الأول بفارق 1500 نسخة مباعة. كما صدر الألبوم في الولايات المتحدة (وهو أول ألبوم لويليامز يُصدر هناك منذ ألبوم " Escapology " عام 2002 ). وفي أواخر نوفمبر 2009، سافرت ويليامز إلى أستراليا لتقديم عرض في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2009. [ 67 ]
2010–2012: في حالة الوعي والخروج منه ، وتولي التاج

في أكتوبر 2010، أصدر ويليامز ألبومه الثاني لأفضل أغانيه، بعنوان " داخل وخارج الوعي: أعظم الأغاني 1990-2010" ، احتفالاً بمرور 20 عامًا على مسيرته الفنية. كما أصدر أغنية منفردة بعنوان " عار "، من تأليف وأداء ويليامز وبارلو.
في 21 أكتوبر 2011 وقع ويليامز عقدًا مع شركة Island Records ( Universal Music )، وذلك بعد مغادرته لشركة التسجيلات السابقة EMI في عام 2010. [ 68 ]
كان ويليامز الفنان الافتتاحي في حفل اليوبيل الماسي ، الذي شارك في تنظيمه غاري بارلو ، والذي أقيم خارج قصر باكنغهام في 4 يونيو 2012. [ 69 ] في نهاية أغسطس، بدأ موقعه الإلكتروني الرسمي عدًا تنازليًا لإصدار معلومات حول أحدث أعماله الفردية، حيث تم الكشف عن صورة لوجهه وأفكاره يوميًا مع انتهاء العد التنازلي. [ 70 ] حمل الألبوم عنوان " Take the Crown" ، ودخل قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة مباشرةً ، ليصبح بذلك الألبوم العاشر لويليامز الذي يتصدر القائمة. كما مثّل هذا الألبوم المرة الثانية التي يحقق فيها ويليامز المركز الأول في كل من أغنيته المنفردة "Candy" وألبومه في نفس الوقت. كانت المرة الأولى في عام 2001 عندما تصدرت أغنيتا " Somethin' Stupid " و "Swing When You're Winning " قائمتي الأغاني المنفردة والألبومات على التوالي. [ 71 ]
أُطلقت أغنية " Candy " ، الأغنية الرئيسية للألبوم ، لأول مرة في 10 سبتمبر 2012، وصدرت رسميًا في 11 سبتمبر في معظم دول العالم، وفي 29 أكتوبر في المملكة المتحدة. في المملكة المتحدة، أصبحت "Candy" أول أغنية منفردة لويليامز تتصدر قوائم الأغاني منذ أغنية " Radio " (2004)، وسابع أغنية منفردة له تصل إلى المركز الأول. في أسبوعها الأول، باعت الأغنية 137 ألف نسخة، لتصبح بذلك أسرع أغنية منفردة لفنان ذكر مبيعًا في ذلك العام. [ 72 ] في 26 نوفمبر 2012، أعلن ويليامز عن جولة أوروبية تضم 17 حفلة في الملاعب . [ 73 ] [ 74 ] كما أكد ويليامز أن الفنان أولي مورس ، الذي شاركه الغناء أيضًا في أغنية "Kids"، سيشاركه في الجولة. اندمجت شركتا يونيفرسال وإي إم آي في عام 2012، لتعود تسجيلات ويليامز مع شركتي كريسليس/فيرجن إلى يونيفرسال.
2013-2014: تقلبات في كلا الاتجاهين وتحت الرادار، المجلد الأول

في سبتمبر 2013، أعلن ويليامز عن ألبوم جديد بعنوان " Swings Both Ways" (يتأرجح بين الإيقاعات) كان من المقرر إصداره في نوفمبر، وهو تكملة لألبومه السابق الذي صدر عام 2001. يضم الألبوم أغاني معاد غناؤها وأغانٍ أصلية، بالإضافة إلى تسجيلات ثنائية مع مايكل بوبليه ، وأولي مورس ، وروفوس وينرايت ، وليلي ألين، وكيلي كلاركسون . [ 75 ] وفي نوفمبر 2013، ظهر ويليامز كضيف شرف في فيديو أغنية مورس " Hand on Heart" ( يد على القلب ). [ 76 ]
أصدر ويليامز ألبومًا تجميعيًا بعنوان " تحت الرادار، الجزء الأول" في الأول من ديسمبر 2014 عبر موقعه الإلكتروني، ضمّ أغاني لم تُنشر سابقًا. [ 77 ] وقال: "هذه الكثير والكثير من الأغاني التي كتبتها وأنا شغوف بها للغاية، أريدكم أن تسمعوها، وإلا ستبقى حبيسة جهازي!" [ 78 ] وذكر ويليامز أن غاي تشامبرز "لم يكن سعيدًا" بنشر هذه الأغاني على الإنترنت: "يعتقد أنني مجنون لعدم إدراجها في ألبوم روّجنا له من خلال عروض تلفزيونية وإذاعية وجولة فنية ضخمة"، قال ويليامز. "لكنني شخص متسرع، وأريدها أن تُنشر الآن، الآن، الآن!" [ 79 ]
2016-2018: برنامج الترفيه الثقيل ، وبرنامج إكس فاكتور

في مايو 2016، أُعلن عن توقيع ويليامز عقد تسجيل مع شركة سوني ميوزيك . وفي بيانٍ له، قال ويليامز: "إنهم [سوني ميوزيك] متحمسون، وأنا متحمس أيضًا. أنا الآن أكثر استعدادًا من أي وقت مضى، ومقتنع تمامًا بأنني في المكان المناسب. أتطلع بشوق للعمل على هذا الألبوم، الذي أفتخر به للغاية، في هذه الشراكة الجديدة والمثيرة مع سوني ميوزيك." [ 80 ] أصبح ألبوم "ذا هيفي إنترتينمنت شو" ألبومه الثاني عشر الذي يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة ، ليعادل بذلك رقم مادونا . [ 81 ] في يوليو 2017، أعلن ويليامز عن ألبوم جديد بعنوان " أندر ذا رادار، الجزء الثاني" ، والذي صدر في نوفمبر 2017. [ 82 ] وصدر الجزء الثالث من سلسلة "أندر ذا رادار" في عيد الحب عام 2019. [ 83 ]

في 14 يونيو 2018، أحيا ويليامز حفل افتتاح كأس العالم لكرة القدم 2018 الذي أقيم في ملعب لوزنيكي بموسكو ، روسيا. [ 84 ] غنى ويليامز أغنيتي " Let Me Entertain You " و" Feel " قبل أن يؤدي دويتو " Angels " مع مغنية السوبرانو الروسية عايدة غاريفولينا . [ 84 ] [ 85 ] ثم قدم ويليامز أغنية " Rock DJ " كفقرة إضافية ، وخلالها رفع إصبعه الأوسط . [ 86 ] اعتذرت قناة فوكس الأمريكية عن الحادثة التي بثتها مباشرة. [ 86 ] لم تُعرض الحادثة على قناة ITV البريطانية التي قطعت البث قبل الفقرة الإضافية. [ 86 ] ظهر ويليامز في برنامج This Morning في 19 يونيو وشرح ما حدث قائلاً: "كانت هناك دقيقة واحدة متبقية على انطلاق المباراة، كنت تحت ضغط كبير، لأنه لم يتبق سوى دقيقة واحدة ولم أكن أعرف كيف سأؤدي نصف دقيقة، لذلك قمت بالعد التنازلي لمدة دقيقة واحدة [باستخدام إصبعه الأوسط]". عندما سأله المذيع فيليب سكوفيلد عما إذا كان يندم على ذلك، قال: "نعم، بالطبع. لا أستطيع الوثوق بنفسي. لا أعرف ماذا سأفعل في أي لحظة. لا توجد خطة محددة. كانت الخطة هي الغناء بشكل صحيح، وعدم السقوط. كانت هذه هي الخطة، وقد نجحت في 99% منها." وعندما سُئل عما إذا كانت الفكرة قد خطرت بباله فجأة، أجاب: "لا شيء يخطر ببالي فجأة. هناك حاجز بيني وبين الإحساس... ثم يحدث شيء ما، وبعد خمس دقائق، أقول لنفسي: هل فعلت ذلك؟ نعم، فعلت، أليس كذلك؟". [ 87 ]
في 17 يوليو 2018، تم الإعلان عن ويليامز وزوجته، ونجم فرقة ون دايركشن لويس توملينسون ، كحكام جدد في الموسم الخامس عشر من برنامج ذا إكس فاكتور في المملكة المتحدة، لينضموا إلى سايمون كويل ويحلوا محل لويس والش وشارون أوزبورن ونيكول شيرزينغر . [ 88 ]
2019–2023: هدية عيد الميلاد و 25
في 22 نوفمبر، أصدر ويليامز ألبومه الأول لأغاني عيد الميلاد، بعنوان "هدية عيد الميلاد "، بمشاركة نخبة من الفنانين، من بينهم الملاكم تايسون فيوري ، ورود ستيوارت ، وجيمي كولوم ، وهيلين فيشر، وبرايان آدامز . احتل الألبوم المركز الثاني في قوائم الأغاني البريطانية، خلف ألبوم " الحياة اليومية " لفرقة كولدبلاي . وباع الألبوم أكثر من 67,000 نسخة، معادلاً بذلك مبيعات ألبوم "عرض الترفيه الثقيل". كما باع ويليامز أكثر من 10,000 شريط كاسيت في سبعة أيام، وهو أعلى رقم مبيعات خلال عقدين. وفي الأسبوع التالي، تصدّر ألبوم ويليامز قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، متفوقاً على أقرب منافسيه، رود ستيوارت ، بفارق 5,000 نسخة. وبهذا، أصبح هذا الألبوم الثالث عشر لويليامز الذي يتصدر قوائم الأغاني البريطانية ، معادلاً بذلك رقم إلفيس بريسلي كأكثر الألبومات التي حققت هذا الإنجاز. [ 89 ] وفي ديسمبر 2019، أصدر ويليامز الأغنية الترويجية "مرحباً أيها النمر"، للنسخة الجديدة من ألبوم " النمر الذي جاء لشرب الشاي ". [ 90 ]
في 25 فبراير 2022، كُشف النقاب عن تعاون ويليامز مع زميليه المعتادين تيم ميتكالف وفلين فرانسيس لتسجيل أغنية "Sway" من نوع موسيقى الترانز تحت اسم "Lufthaus" الجديد. [ 91 ] وفي أبريل 2022، كتبت صحيفة الغارديان أنه على الرغم من أن ويليامز "لا يزال يتمتع بشعبية كبيرة"، إلا أنه لم يعد يضمن تحقيق نجاحات جماهيرية، وأصبح "من المرجح الآن أن تُبث أغانيه على إذاعة Smooth Radio أكثر من إذاعة BBC Radio 1 ". وقال ويليامز إنه يعمل على موسيقى تجريبية أكثر، شبهها بأعمال ديفيد بوي ولو ريد ، لكنه قال: "هل أرغب بلا خجل في أن أظل أحد أكبر الفنانين في العالم؟ نعم، أرغب... لقد عشت نصفًا أولًا مثيرًا للاهتمام من حياتي. وأود أن أعيش نصفًا ثانيًا مثيرًا للاهتمام أيضًا." [ 92 ] وفي مايو 2022، أحيا ويليامز حفلاً في رود لافر أرينا في ملبورن ، أستراليا، خلال تصوير فيلمه السيرة الذاتية "Better Man " الذي تم إنتاجه في استوديوهات دوكلاندز ملبورن . [ 93 ]
في 7 يونيو 2022، أعلن ويليامز أن ألبومه التجميعي العاشر، XXV ، سيصدر في 9 سبتمبر 2022. [ 94 ] سيضم الألبوم نسخًا جديدة مُعاد توزيعها من أغانيه الناجحة، بالإضافة إلى مواد جديدة. في نفس يوم هذا الإعلان، أصدر ويليامز أغنية "Angels XXV"، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Angels". [ 95 ] [ 96 ] في 10 يونيو 2022، وصلت أغنية "Angels (XXV)" إلى المركز 92 في قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة، [ 97 ] وارتفعت إلى المركز 74 بعد أسبوع. [ 98 ] في 5 أغسطس 2022، أصدر ويليامز أغنية "Lost"، وهي أيضًا من ألبوم XXV . [ 99 ] [ 100 ] صدر ألبوم XXV في 9 سبتمبر 2022 [ 101 ] [ 102 ] ودخل قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة في المركز الأول بعد أسبوع. [ 103 ] وبذلك، حطم ويليامز جميع الأرقام القياسية السابقة في قوائم الأغاني الرسمية بألبومه المنفرد الرابع عشر الذي تصدر القوائم. [ 104 ] في 24 سبتمبر 2022، أحيا ويليامز حفلاً في نهائي دوري كرة القدم الأسترالية الكبير لعام 2022 الذي أقيم على ملعب ملبورن للكريكيت في ملبورن ، أستراليا. [ 105 ] غنى ويليامز أغاني " Let Me Entertain You " و" Rock DJ " و" Lost " و" Feel " قبل أن يؤدي أغنية "Angels" التي أهداها إلى لاعب الكريكيت الأسترالي شين وارن ، الذي توفي في مارس 2022. ثم غنى ويليامز أغنية " You're the Voice " لجون فارنهام ، قائلاً: "الأغنية التالية هي النشيد الوطني غير الرسمي لأستراليا! فلنرسل جميعًا محبتنا لجون وعائلته". قبل ذلك بيومين فقط، في 22 سبتمبر 2022، أصدر جون فارنهام بيانًا أوضح فيه أنه سيخضع لعملية جراحية فورية بعد تشخيص إصابته بالسرطان. [ 106 ] ثم غنى ويليامز أغنية " Kids " مع المغنية الأسترالية دلتا غودريم . [ 107 ] [ 108 ]
في 7 أكتوبر 2022، أصدر لوفثاوس أغنية "Soul Seekers". [ 109 ] انطلقت جولة ويليامز الخامسة والعشرون في 9 أكتوبر 2022 في ساحة O2 ، بدعم من لوفثاوس. [ 110 ] في نوفمبر 2022، أحيا ويليامز حفلاً في قطر ضمن احتفالات البلاد بكأس العالم لكرة القدم 2022. وقد أثار ظهوره انتقادات بسبب انتهاكات حقوق الإنسان في قطر وقوانينها الصارمة المتعلقة بالمثليين والمتحولين جنسياً. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] بعد الانتقادات، صرّح ويليامز قائلاً: "أنا لا أؤيد أي انتهاكات لحقوق الإنسان في أي مكان [...] إذا لم نكن نتغاضى عن انتهاكات حقوق الإنسان في أي مكان، فستكون هذه أقصر جولة عرفها العالم على الإطلاق: لن أتمكن حتى من الغناء في مطبخي [...] أي شخص يترك رسائل تقول "لا لقطر" يفعل ذلك باستخدام التكنولوجيا الصينية [...] النفاق هنا هو أنه إذا أخذنا هذه القضية على محمل الجد هنا، فسنحتاج إلى تطبيقها بشكل أحادي على العالم. ثم إذا طبقناها بشكل أحادي على العالم، فلن يتمكن أحد من الذهاب إلى أي مكان." [ 114 ]
في 5 مايو 2023، شاركت ويليامز في الأغنية الثنائية اللغة "Une Tahitienne á Paris" للمغنية الفرنسية ماريفا غالانتير . [ 115 ] [ 116 ] وفي 21 أغسطس 2023، ظهرت ويليامز في أداء قصير في أغنية "Punk's Dead" للثنائي الإنجليزي سوفت بلاي . [ 117 ] صدر ألبوم لوفثاوس الأول، "Visions, Volume 1"، في 6 أكتوبر 2023. وكانت أغنية "Immortal"، التي شاركت فيها صوفي إليس-بيكسور ، قد صدرت في اليوم السابق. [ 118 ]
2024–حتى الآن: الرجل الأفضل وموسيقى البريت بوب
في 2 مايو 2024، شارك ويليامز في النسخة الثنائية من أغنية لوسي سبراغان المنفردة "Sober" الصادرة عام 2020. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وفي سبتمبر 2024، شارك في أغنية "Danny" مع المغنية الإسرائيلية نوغا إيريز في ألبومها " The Vandalist ". [ 122 ] وقد سبق أن قدّم الثنائي عرضًا مشتركًا في حفله الموسيقي الذي أقيم في يونيو 2023 في تل أبيب . [ 123 ]
في أغسطس 2024، عُرض فيلم "بيتر مان" ، وهو فيلم موسيقي يروي سيرة حياة ويليامز، لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي وسط إشادة واسعة . ثم عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 10 سبتمبر 2024، وكان عرضه الأول في دور السينما في أستراليا في 26 ديسمبر 2024 من قِبل شركة رودشو فيلمز ، وفي المملكة المتحدة من قِبل شركة إنترتينمنت فيلم ديستريبيوترز . [ 124 ] [ 125 ] وعُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية بشكل محدود في 25 ديسمبر من قِبل شركة باراماونت بيكتشرز ، قبل أن يُعرض على نطاق أوسع في 10 يناير 2025. [ 126 ] [ 127 ] وحصل "بيتر مان" على رقم قياسي بلغ 16 ترشيحًا في جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لعام 2025 ، وفاز في تسع فئات، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم . [ 128 ] [ 129 ] إلا أنه لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر ، وكان أداؤه ضعيفًا بشكل خاص في الولايات المتحدة، حيث لا يحظى ويليامز بشهرة كبيرة. [ 130 ]
في 29 نوفمبر 2024، أصدر ويليامز أول أغنية منفردة من ألبوم موسيقى فيلم " بيتر مان " ، بعنوان " فوربيدن رود " (الطريق المحرم)؛ ووصلت إلى المركز العشرين في قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة بعد أسبوع واحد. [ 131 ] رُشّحت الأغنية لجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثاني والثمانين ، وحفل توزيع جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) الرابع عشر . [ 132 ] [ 128 ] كانت الأغنية في البداية ضمن القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والتسعين، ولكن تم استبعادها بعد بضعة أيام بعد اكتشاف أنها تتضمن مواد من أغنية أخرى بعنوان "آي غوت أ نيم" (لدي اسم)، التي غناها جيم كروتش . [ 133 ] كان ويليامز نجم الحفل الرئيسي في حفل رأس السنة الميلادية الذي يُبث على الصعيد الوطني الأسترالي، والذي يُعرض سنوياً على قناة ABC من أمام دار أوبرا سيدني . [ 134 ] كما ظهر جزء من أدائه من سيدني في برنامج "ديك كلارك روكين إيف" الذي يُبث ليلة رأس السنة في الولايات المتحدة، والذي يقدمه ريان سيكريست . [ 135 ] في 3 يناير 2025، تصدّر ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم " بيتر مان" قائمة الألبومات الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة، وحلّ في المركز الرابع في قائمة ألبومات الموسيقى التصويرية في المملكة المتحدة؛ وفي 24 يناير 2025، بعد إصدار الألبوم على قرص مضغوط، تصدّر قائمة الألبومات الرئيسية في المملكة المتحدة. [ 136 ]
في مايو 2025، افتُتح معرض لأعمال ويليامز الفنية في لندن. منحته صحيفة الغارديان نجمة واحدة من أصل خمس، واصفةً إياه بأنه يتألف من "رسومات خطية مليئة بمصطلحات علاجية ، وعبارات مبتذلة، وتأكيدات جوفاء". [ 137 ] في 21 مايو 2025، أعلن عن إصدار ألبومه الاستوديو الثالث عشر القادم، " بريت بوب "؛ وفي اليوم نفسه، أصدر الأغنية المنفردة الرئيسية للألبوم، " روكيت "، التي يشارك فيها توني إيومي . [ 138 ] [ 139 ] في 21 أغسطس 2025، أصدر ويليامز أغنية "هيومان"، التي يشارك فيها الثنائي المكسيكي جيسي وجوي . [ 140 ] [ 141 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2025، أُلغي حفل ويليامز في إسطنبول بسبب مزاعم دعمه لإسرائيل، بعد أن اتهمه مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي بأنه صهيوني . ولم يُدلِ ويليامز بأي تعليق علني على حرب غزة . [ 142 ] أصدر ويليامز أغنيته المنفردة الرابعة من ألبوم "بريت بوب "، بعنوان " بريتي فيس "، في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2025؛ ووصلت الأغنية إلى المركز الرابع عشر في قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة، لتصبح الأغنية الأكثر نجاحاً من بين أغاني الألبوم. [ 143 ]
مع تحديد موعد إصدار أصلي في 6 فبراير 2026، أصدر ويليامز ألبوم "بريت بوب" قبل ثلاثة أسابيع، حيث فاجأ الجميع بإصدار النسخة العادية من الألبوم على مواقع التحميل الرقمي والبث المباشر في 16 يناير 2026. [ 144 ] حظي ألبوم "بريت بوب" بتقييمات جيدة من النقاد. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] تصدّر ألبوم "بريت بوب" قائمة الألبومات البريطانية في 23 يناير 2026، ليصبح الألبوم المنفرد السادس عشر لويليامز الذي يصل إلى المركز الأول. وبهذا الإنجاز، تجاوز الرقم القياسي السابق لفرقة البيتلز بخمسة عشر ألبومًا في المركز الأول في المملكة المتحدة. [ 148 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا خارج المملكة المتحدة، حيث احتل المركز الثالث في قائمة الألبومات الألمانية، [ 149 ] والمركز الخامس عشر في قائمة الألبومات الأيرلندية، [ 150 ] ووصل إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في أستراليا والنمسا وسويسرا [ 151 ] وهولندا. [ 152 ]
مشاريع أخرى
التعاون

تعاون روبي ويليامز مع نجمة البوب الأسترالية كايلي مينوغ في أغنية " Kids ". وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية عام 2000. كما تعاون ويليامز مع نجمة السينما الأسترالية نيكول كيدمان في نسخة جديدة من أغنية " Somethin' Stupid " لفرانك ونانسي سيناترا . وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية عام 2001. وشارك نيل تينانت ونيل هانون في غناء الخلفية في أغنيته " No Regrets ". وفي عام 2001، سجل ويليامز أغنية " We Are the Champions " مع فرقة كوين لفيلم المغامرات التاريخية "A Knight's Tale " الذي صدر عام 2001. [ 153 ]
في عام ٢٠٠٢، شاركت ويليامز في أغنية " My Culture " من ألبوم "1 Giant Leap" ، إلى جانب مغني الراب ماكسي جاز (والتي تتضمن كلمات من الأغنية الخفية "Hello Sir" من ألبوم " Life thru a Lens "). كما شاركت ويليامز في ألبوم مزدوج بعنوان "Concrete" صدر في نفس يوم إصدار ألبوم "Rudebox" . يضم الألبوم حفلاً موسيقياً مسجلاً لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شارك فيه فريق "Pet Shop Boys" وويليامز بأداء أغنيتهم الشهيرة "Jealousy". أُصدرت أغنيتهما المشتركة " She's Madonna " كأغنية منفردة في مارس ٢٠٠٧. وفي ١٣ أغسطس ٢٠٠٧، صدر ألبوم ثنائي مع دين مارتن ، حيث غنت ويليامز أغنية " Please Don't Talk About Me When I'm Gone ".
في عام ٢٠١٠، أعلن عن إصدار أغنية " Shame "، وهي دويتو مع غاري بارلو ، المغني وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة Take That، كأول أغنية منفردة من ألبومه لأفضل أغانيه، In and Out of Consciousness: The Greatest Hits 1990–2010 ، والذي حاز على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة ودخل قوائم الأغاني في ١٩ دولة حول العالم. في عام ٢٠١٠، سجل ويليامز والممثل الكوميدي راسل براند ، إلى جانب فرانك سكينر وديفيد باديل والمغني وكاتب الأغاني إيان برودي (من فرقة Lightning Seeds )، تحت اسم "The Squad"، نسخة جديدة من أغنية " Three Lions "، وهي أغنية منتخب إنجلترا لكرة القدم، لكأس العالم لكرة القدم ٢٠١٠. [ ١٥٤ ] في عام ٢٠١٢، سجل ويليامز دويتو مع الفنانة المكسيكية تاليا للأغنية الإسبانية "Te quiero dijiste (Muñequita linda)"، والتي أُدرجت في ألبومها Habítame Siempre . [ 155 ] في عام 2014، تعاون مع الدي جي السويدي ومنتج التسجيلات أفيتشي ، وقدم صوته لأغنية " The Days ".
في عام ٢٠١٩، تعاون مع الممثل الكوميدي البريطاني جيمي كار [ ١٥٦ ] في كتابة كلمات أغنية "لايف إن لاس فيغاس" - الأغنية الافتتاحية لعروض ويليامز في فندق وين لاس فيغاس . تم تسجيل نسخة استوديو من الأغنية [ ١٥٧ ] ، واستُخدمت مقتطفات منها في المواد الترويجية للعرض، لكن الأغنية غير متاحة للتحميل حتى الآن.
أعمال أخرى
في عام 2005، أدّى ويليامز صوت شخصية دوغال في الفيلم المقتبس من رواية "ذا ماجيك راوندابوت ". وفي 26 أغسطس/آب 2010، أُعلن أن ويليامز سيصبح مدربًا صوتيًا ضيفًا في الموسم التاسع من برنامج تلفزيون الواقع الألماني " بوبستارز: غيرلز فور إيفر" لتدريب المرشحات للانضمام إلى فرقة فتيات. [ 158 ]
في 20 سبتمبر 2010، أصدر ويليامز كتابه الثاني بعنوان " أنت تعرفني" بالتعاون مع كريس هيث. يضم الكتاب مجموعة من صور ويليامز على مدار العشرين عامًا الماضية من مسيرته الفنية، بالإضافة إلى تعليقاته عليها كما دوّنها هيث. وفي 6 أكتوبر 2011، أطلق ويليامز برنامجًا إذاعيًا بعنوان " راديو روديبوكس" حيث كان يعزف الموسيقى ويجري مقابلة مع غاري بارلو.
في عام 2011، أعلن ويليامز عن تعاونه مع رجل الأعمال بيتر جونز لتطوير خط ملابس يحمل اسم "فاريل" تكريماً لجده جاك فاريل. [ 159 ] ورغم إعلان الشركة إفلاسها، فقد أُعيد إطلاقها في عام 2014 بدعم من شركة الملابس "بريمارك" . [ 160 ]
ألعاب الفيديو
سجّل ويليامز أغنية " It's Only Us " لتكون الأغنية الرئيسية للعبة الفيديو FIFA 2000. [ 161 ] وكجزء من اتفاقية ترخيص الأغنية، أدرجت شركة EA Sports نادي بورت فايل ، النادي الذي يشجعه ويليامز، في اللعبة، على الرغم من كونه يلعب في الدرجة الثالثة فقط من نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم. [ 161 ]
يظهر ويليامز في لعبة الفيديو الخاصة به للكاريوكي، We Sing Robbie Williams ، والتي تم إصدارها في 12 نوفمبر 2010 بواسطة Nordic Games Publishing AB. [ 162 ]
كرة القدم
في عام ٢٠٠٥، أسس ويليامز فريق كرة قدم باسم "لوس أنجلوس فيل إف سي". أنشأ ويليامز النادي مع أصدقاء من المشاهير بعد أن بنى ملعب كرة قدم خاصًا به في منزله في لوس أنجلوس. [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] سُمي النادي تيمنًا بنادي مسقط رأس ويليامز، " بورت فيل" ، وكان شعاره مشابهًا جدًا. [ ١٦٥ ] تم حل النادي في عام ٢٠٠٧، بعد أن اكتشف ويليامز، بحسب التقارير، أن لاعبين اثنين قد اختلسا منه ٢٠٠ ألف جنيه إسترليني. [ ١٦٦ ] [ ١٦٧ ]
في يناير 2024، عُيّن ويليامز رئيسًا لنادي بورت فايل لكرة القدم في ستوك أون ترينت . [ 168 ] وقد رعى قمصان الفريق الأساسية والاحتياطية بدءًا من موسم 2026-2027 . [ 169 ]
المسرح الموسيقي
في عام ٢٠١٨، أُعلن أن ويليامز وغاي تشامبرز سيكتبان الموسيقى والكلمات، بينما سيتولى مارك رافنهيل كتابة النص، وذلك للمسرحية الموسيقية المقتبسة من كتاب الأطفال " الصبي في الفستان" للكاتب ديفيد واليامز ، لصالح فرقة رويال شكسبير ، من إخراج غريغوري دوران . عُرضت المسرحية لأول مرة في نوفمبر ٢٠١٩ على مسرح رويال شكسبير في ستراتفورد أبون آفون ، واستمر عرضها لمدة ١٨ أسبوعًا، وحظيت بإشادة واسعة من النقاد والجمهور. [ ١٧٠ ] كان من المقرر نقل المسرحية إلى منطقة ويست إند في لندن في خريف ٢٠٢٠، إلا أن جائحة كوفيد-١٩ أدت إلى تأجيل الخطط. [ ١٧١ ]
شراكات كتابة الأغاني
لقد تشكلت مسيرة روبي ويليامز الفردية من خلال سلسلة من المتعاونين في كتابة الأغاني والإنتاج الذين ساهمت آراؤهم في تحديد صوته المتطور منذ أواخر التسعينيات فصاعدًا.
طوال مسيرته الفنية المنفردة، نادراً ما اعتمد روبي ويليامز على التأليف الموسيقي التقليدي في كتابة الأغاني، بل طوّر أعماله بشكل أساسي من خلال عملية تعاونية تعتمد على الصوت. ورغم محدودية مهاراته الموسيقية الرسمية، فقد وصف ويليامز صوته مراراً بأنه أداته الرئيسية في التأليف، حيث يبني الألحان والعبارات والأفكار العاطفية والكلمات على أنغام موسيقية يقدمها له متعاونون معه. [ 172 ] [ 173 ]
منذ ألبومه الأول "Life thru a Lens " (1997) وحتى ألبوم "Escapology" (2002)، تعاون ويليامز بشكل أساسي مع غاي تشامبرز . ووفقًا للمقابلات والمقالات الاستعادية، عمل تشامبرز كمستشار موسيقي لويليامز خلال هذه الفترة، وقد أنتج الاثنان سلسلة من الأغاني الناجحة، بما في ذلك "Angels" و"Feel" و"Let Me Entertain You". [ 174 ] [ 175 ]
في ألبوم "Intensive Care" الصادر عام 2005 ، تعاون ويليامز مع ستيفن دافي، مما مثّل تحولاً نحو كتابة أغاني أكثر نضجاً تعتمد على الغيتار، وموسيقى البوب روك المعاصرة. [ 176 ] وفي العام التالي، مع ألبوم "Rudebox " (2006)، استعان ويليامز بمجموعة متنوعة من المتعاونين من مختلف مجالات موسيقى الرقص والهيب هوب والبوب الإلكتروني، بمن فيهم مارك رونسون وويليام أوربيت وفرقة بيت شوب بويز ، وكان الألبوم الناتج الأكثر تجريبية في مسيرته. [ 177 ] وفي عام 2009، عمل ويليامز مع المنتج تريفور هورن في ألبوم "Reality Killed the Video Star" ، حيث جمع بين كتابة أغاني البوب الكلاسيكية والإنتاج الإلكتروني الغني. [ 178 ]
ابتداءً من عام ٢٠١٢، دخل ويليامز في علاقة كتابة وإنتاج مستمرة مع تيم ميتكالف وفلين فرانسيس؛ وقد شكّل الفريق الصوت المميز لموسيقى البوب روك في ألبوم " Take the Crown" (٢٠١٢). [ ١٧٩ ] وشهد ألبوم "The Heavy Entertainment Show"، الذي أدخل عناصر من موسيقى البوب المسرحية، وألبوم "The Christmas Present " (٢٠١٩) عودة التعاون مع جاي تشامبرز. [ ١٨٠ ]
بالتوازي مع أعماله الفردية، أطلق ويليامز مشروع لوفثاوس الإلكتروني مع تيم ميتكالف وفلين فرانسيس، والذي تُوِّج بألبوم Visions, Vol. 1 (2023) الذي وُصف بأنه "نبض الموسيقى الإلكترونية ممزوجًا بكتابة الأغاني الكلاسيكية". [ 181 ] [ 182 ] في ألبومه التالي Britpop (2026) ، كتب ويليامز موسيقاه في الغالب بمساعدة عازف الطبول كارل برازيل وكاتب الأغاني أوين باركر، فيما وصفه بأنه عودة إلى جذوره في موسيقى البوب/الروك البريطانية القائمة على الغيتار. [ 183 ]
تُجسّد هذه الشراكات مجتمعةً المسار الفني لويليامز، بدءًا من أغاني البوب والروك المتأثرة بموسيقى البريت بوب، مرورًا بكتابة الأغاني المعاصرة، وموسيقى السينثبوب، والتجارب الإلكترونية، وصولًا إلى عودته إلى صوتٍ لحنيٍّ يعتمد على الغيتار، ويعكس هويته الفردية المبكرة، مع دمج المؤثرات الإلكترونية التي طوّرها خلال مسيرته الفنية اللاحقة. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ]
التأثيرات
خلال طفولته، تأثر ويليامز بموسيقيي السوينغ مثل فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور . وكانت أولى الأسطوانات التي استمع إليها من إصدارات نات كينغ كول ، وسارة فوغان ، وإيلا فيتزجيرالد، وكول بورتر ، والتي كانت ملكًا لوالدته. في سن العاشرة، انجذب إلى موسيقى الهيب هوب وبدأ بجمع أسطوانات الموسيقى الإلكترونية ، وعندما بدأ مسيرته الفردية في التسعينيات، تأثر بفرق البريت بوب مثل أواسيس ، وبلور ، وبولب . [ 190 ]
كمغنٍ، تشمل تأثيراته جورج مايكل ، وتوم جونز ، [ 191 ] وإلفيس بريسلي وبونو . [ 192 ] عمل مع جونز عدة مرات خلال مسيرته المهنية: فقد أدّيا معًا في حفل توزيع جوائز بريت عام 1998؛ وفي العام التالي، سجّلا نسخةً من أغنية " Are You Gonna Go My Way " لألبوم جونز Reload ؛ وفي عام 2012، عمل ويليامز وجونز معًا مرة أخرى على أغنية "On My Own"، وهي الوجه الثاني لأغنيته المنفردة " Different ".
يكنّ ويليامز إعجابًا كبيرًا بفريدي ميركوري [ 193 ] وفرقة كوين. في عام 2001، أصدر ويليامز، وبريان ماي، وروجر تايلور نسخة جديدة من أغنية " We Are the Champions " لفيلم "A Knight's Tale ". وكشف أيضًا أنه عُرض عليه ذات مرة أن يكون المغني الرئيسي الجديد لفرقة كوين، لكنه رفض العرض بسبب "انعدام ثقته بنفسه". قال: "فضّلتُ أن أجنّبهم عناء محاولة الصعود على المسرح ومنافسة فريدي ميركوري. فهو، في نظري، ملاك. إنه أشبه بإله. كان الأمر مخيفًا للغاية." [ 194 ]
كشف ويليامز أنه يردد "دعاء إلفيس" قبل صعوده إلى المسرح في كل حفلة. وفي عام 2000، وشم عبارة "إلفيس، امنحني السكينة" [ 195 ] ، كما قام بتقليد إلفيس في الفيديو الموسيقي لأغنيته " مساحة إعلانية " (2005).
في حديثه لإذاعة بي بي سي 2 في فبراير 2021، ذكر ويليامز أن إيان ديوري هو مصدر إلهامه الأكبر ككاتب أغاني. [ 196 ] ويغني في أغنية "You're the Why"، وهي الأغنية الأخيرة من ألبوم Ten More Turnips from the Tip (2002) الذي صدر بعد وفاته. [ 197 ]
إرث

بحلول عام 2008، كان ويليامز قد باع في المملكة المتحدة ألبومات أكثر من أي فنان بريطاني منفرد آخر في التاريخ. [ 198 ] وبلغت مبيعات ألبوماته ما بين 75 و80 مليون نسخة حول العالم، مما جعله أحد أكثر الفنانين مبيعًا على الإطلاق . [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] ودخل ويليامز موسوعة غينيس للأرقام القياسية عندما بيعت 1.6 مليون تذكرة في يوم واحد بعد إعلانه عن جولته العالمية لعام 2006. [ 202 ]
"إن حس الفكاهة المتواضع الذي يتمتع به - سواء في شخصيته أو في كلمات أغانيه - هو ما يفسر شعبيته الواسعة في أستراليا. ربما لا يوجد سوى بينك وإد شيران اللذين يحظيان بمثل هذا التنوع الديموغرافي في حفلاتهما؛ ولهذا السبب سيغني ويليامز أمام ما يقرب من 60 ألف شخص في ولاية فيكتوريا وحدها."
كتبت كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان أن ويليامز "تمثل مزيجًا مثاليًا من الأنا والتواضع والنجاحات"، مضيفة "لا يوجد حقًا أي شخص آخر، في موسيقى البوب على أي حال، يجمع بين المبالغة الهائلة والضعف العميق بهذه الفعالية." [ 204 ]
حصد ويليامز عددًا قياسيًا من جوائز بريت ، بلغ ثمانية عشر جائزة ، منها أربع جوائز لأفضل فنان بريطاني ، وجائزتان للإسهام المتميز في الموسيقى، وجائزة أيقونة بريت لعام 2017 لتأثيره الدائم على الثقافة البريطانية، بالإضافة إلى ثماني جوائز إيكو الألمانية . [ 3 ] [ 205 ] [ 206 ] وفي عام 2004، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الموسيقى البريطانية ، بعد أن تم اختياره كأعظم فنان في التسعينيات. [ 207 ] وظهر اسمه في موسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2009 عندما عُرض حفله الذي نفدت تذاكره في حفلات بي بي سي إلكتريك برومز في قاعة راوندهاوس بلندن في أكثر من 250 دار سينما في 23 دولة، مسجلاً بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر عدد من العروض السينمائية المتزامنة لحفل موسيقي مباشر. [ 208 ] كما ظهر اسم ويليامز في قائمة أفضل 100 ألبوم مبيعًا في المملكة المتحدة ست مرات، بأربعة ألبومات ضمن أفضل 60 ألبومًا .
في عام ٢٠٠٥، اختار الجمهور البريطاني أغنية " Angels " كأكثر أغنية يرغبون في سماعها في جنازاتهم. [ ٢٠٩ ] في أكتوبر ٢٠٠٩، أُعلن عن حصوله على جائزة الإسهام المتميز في الموسيقى البريطانية في حفل جوائز بريت لعام ٢٠١٠. [ ٢١٠ ] في سبتمبر ٢٠١٠ ، أضاء ويليامز أضواء بلاكبول ، مصرحًا بأنها من أعظم التكريمات التي نالها. [ ٢١١ ] في أكتوبر، صنّفت شركة ميديا كونترول ويليامز أنجح فنان ألبومات في الألفية الجديدة، نظرًا لتصدره قائمة الألبومات الألمانية لمدة ٣٨ أسبوعًا منذ عام ٢٠٠٠. كما وصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في تلك القائمة ١٣٥ مرة. [ ٢١٢ ] احتل المرتبة الحادية عشرة كأعظم مغني رئيسي على الإطلاق في استطلاع رأي أجرته مجلة Q. [ ٢١٣ ]
التأثير على الفنانين الآخرين
أعرب فنانون معاصرون عن إعجابهم بروبي ويليامز، واعتبروه أحد مصادر إلهامهم. واعترف مغني الراب الإنجليزي إكزامبل بهوسه بروبي ويليامز، وكيف استلهم من عروضه في صغره. ووصف أداءه على المسرح بأنه "مزيج من موسيقى الراب والروك وروبي ويليامز".
كشف إد شيران، في مقابلة مع برنامج "إل هورميغويرو" ، أن أول ألبوم اشتراه كان " لايف ثرو أ لينز " . [ 214 ] وقدّم أولي مورس تحيةً لفيديو كليب أغنية "أنجلز" لويليامز في فيديو كليب أغنيته " هاند أون هارت ". وكان ويليامز من أوائل المؤثرين على لويس توملينسون ، الذي صرّح بأنه من أشدّ معجبيه. [ 215 ]
الحياة الشخصية
مسكن
في عام 2006، هاجر ويليامز إلى لوس أنجلوس . [ 216 ] عاد لفترة وجيزة إلى المملكة المتحدة في عام 2009 عندما اشترى قصرًا بقيمة 8.5 مليون جنيه إسترليني في كومبتون باسيت ، لكنه باع العقار بعد عام ليعود إلى لوس أنجلوس.
في عام ٢٠١٦، انتقل إلى وودلاند هاوس ، وهو قصرٌ فاخرٌ بقيمة ١٧ مليون جنيه إسترليني في منطقة كنسينغتون بلندن . [ ٢١٧ ] جاره هناك هو عازف غيتار فرقة ليد زبلين ، جيمي بيج ، الذي يسكن في ذا تاور هاوس منذ عام ١٩٧٢. [ ٢١٨ ] في عام ٢٠١٨، أرجأ بيج خطط ويليامز لإنشاء مسبح تحت الأرض، مُعللاً ذلك بأن أعمال البناء ستُلحق الضرر بذا تاور هاوس. [ ٢١٨ ] [ ٢١٩ ] في عام ٢٠١٧، باع قصره في بيفرلي هيلز إلى دي جي خالد مقابل ٩.٩ مليون دولار. [ ٢٢٠ ]
مشاكل صحية
"كانت اثنتان من أشهر أغانيه، " Come Undone " و " Feel "، بمثابة تمارين في كراهية الذات اللحنية. لقد كان الأمر أشبه ببث علني لألم شخصي للغاية."
عانى ويليامز من أمراض نفسية ، وسمنة ، ومشاكل في تقدير الذات ، وإدمان الكحول ، وتعاطي المخدرات . [ 222 ] [ 223 ] وقد تحدث عن كيف قام صديقه إلتون جون بحجز له مكاناً في مصحة نفسية للتعامل مع تعاطيه المخدرات الذي نشأ عن الاكتئاب الذي كان يعاني منه أثناء وجوده في فرقة تيك ذات. [ 223 ]
كشف ويليامز في عام 2011 أنه كان يعاني من خمول ناتج عن خلل هرموني يُعرف باسم انقطاع الطمث عند الرجال لعدة سنوات، واعتقد في البداية أنه عودة للاكتئاب . [ 224 ] [ 225 ] وفي مقابلة أجراها مع مجلة "ويت واتشرز " في يونيو 2020 ، كشف أنه أدمن ألعاب الغولف عبر الإنترنت. [ 226 ] كما يعاني ويليامز من عسر القراءة ، وعسر الحساب ، [ 227 ] واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط . [ 228 ]
المصالح

يُبدي ويليامز اهتمامًا بالغًا بالأجسام الطائرة المجهولة والظواهر الخارقة للطبيعة ذات الصلة ، وقد بحث في هذا الموضوع خلال إجازته الدراسية بين عامي 2007 و2008 . [ 229 ] شارك في فيلم وثائقي لإذاعة بي بي سي 4 مع جون رونسون حول الظواهر الخارقة للطبيعة. تتبع الفيلم الوثائقي رحلتهما إلى مؤتمر للأجسام الطائرة المجهولة في نيفادا ، حيث ربط ويليامز هوسه بالظواهر الخارقة للطبيعة برغبته في فهم مخاوف طفولته من إيمان والدته بـ" أسرار العالم ، والجان ، والشياطين ، والسحر ". [ 230 ]
ظهر ويليامز في فيلم وثائقي تلفزيوني عام 2018 بعنوان " مطاردة سكين ووكر" من إخراج جيريمي كوربيل ، [ 231 ] [ 232 ] وكشف أن شريكته أيدا فيلد ثنته عن شراء مزرعة سكين ووكر عندما عُرضت للبيع. [ 233 ]
أصبح ويليامز قساً مرسماً لدى الخدمات العالمية ليقوم بعقد قران الأصدقاء. [ 234 ]
لدى ويليامز عدد من الوشوم، بما في ذلك: [ 235 ]
- ورقة آس البستوني، تخليداً لذكرى فرقة الميتال الثقيل موتور هيد .
- الطربوش ، وهو غطاء رأس شائع لدى الممثل الكوميدي تومي كوبر .
- شعار مسلسل "القديس" ، تكريماً لروجر مور الذي لعب دور البطولة في المسلسل التلفزيوني. [ 236 ]
- شعار النظارات لبرنامج The Two Ronnies ، وهو برنامج كوميدي يقدمه الثنائي التلفزيوني روني باركر وروني كوربيت . [ 237 ]
- وضعية "الرقصة السريعة" لموركامب ووايز ، وهما ثنائي كوميدي تلفزيوني آخر ( إريك موركامب وإرني وايز ).
- عقدة ستافورد ، رمز لمقاطعة ستافوردشاير مسقط رأسه .
- شعار فرقته السابقة " تيك ذات" .
- شعار النبالة لمدينة بورسليم ، وهي المدينة الواقعة في ستوك أون ترينت حيث نشأ.
- النوتات الموسيقية وكلمات السطر الأول من لازمة أغنية البيتلز " All You Need Is Love " على أسفل ظهره.
- "سيمها"، والتي تعني "السعادة" باللغة العبرية . [ 237 ]
- تواريخ ميلاد أطفاله الأربعة. [ 237 ]
- صلاة حماية قبلية ماورية . [ 238 ]
أصبح ويليامز من مشجعي فريق كرة القدم المحلي، بورت فايل، منذ صغره بعد أن أصبح والده صاحب ترخيص النادي الاجتماعي التابع للفريق. [ 16 ] وقد شارك في مباراة تكريمية لأسطورة النادي نيل أسبين ، وساهم في تصميم زي الفريق لموسم 2020-2021 . [ 239 ] [ 240 ] وهو أيضاً من مشجعي نادي كارلتون لكرة القدم في الدوري الأسترالي لكرة القدم . [ 241 ]
في عام 2020، تعرض ويليامز لانتقادات لاذعة بسبب دفاعه عن نظرية المؤامرة المعروفة باسم "بيتزاغيت" والتي تم دحضها على نطاق واسع . [ 242 ] [ 243 ]
في مزاد أقيم في فبراير 2025 لبيع التذكارات والأغراض الشخصية الخاصة بإريك موركامب ، اشترى المعجب القديم ويليامز نظارته المميزة المصنوعة من صدفة السلحفاة المقلدة وغليونه مقابل 20 ألف جنيه إسترليني، وهو مبلغ يفوق بكثير التقدير الأولي الذي تراوح بين 2000 و4000 جنيه إسترليني. [ 244 ]
العلاقات والأبوة

في عام 1997، كانت ويليامز على علاقة استمرت شهراً مع مغنية فرقة سبايس غيرلز ميلاني تشيشولم ؛ [ 245 ] وفي عام 2000 أيضاً، كانت ويليامز على علاقة قصيرة الأمد مع جيري هاليويل ، وهي عضوة أخرى في فرقة سبايس غيرلز. [ 246 ]
في ديسمبر 1997، التقى بمغنية فرقة "أول سينتس"، نيكول أبلتون، أثناء تصوير برنامج "توب أوف ذا بوبس" . [ 247 ] وفي العام التالي، بدأت بينهما علاقة متقطعة، ووصلا إلى مرحلة الخطوبة. [ 248 ] في سيرتها الذاتية التي شاركت في تأليفها مع شقيقتها ناتالي بعنوان " معًا "، كشفت أبلتون أنها أنهت حملها بطفل ويليامز بعد ضغوط من شركة الإنتاج، مما تسبب في ضغط عاطفي هائل على علاقتهما. وانفصلا بحلول عام 1999. [ 248 ] [ 249 ] وصرح ويليامز في مقابلات لاحقة بأنه شعر بالخجل من تصرفاته خلال علاقتهما، واصفًا نفسه بأنه "حبيب فظيع" [لأبلتون]. وقد تم تجسيد علاقتهما بشكل مكثف في الفيلم السيرة الذاتية " بيتر مان " الذي عُرض عام 2024 .
في مايو 2006، بدأ ويليامز بمواعدة الممثلة الأمريكية آيدا فيلد . وقد ظهرت في الفيلم الوثائقي عن الأجسام الطائرة المجهولة الذي أعده ويليامز لإذاعة بي بي سي 4 [ 250 ] ، وشاركت في تحقيق ميداني أجراه في بحيرة تراوت، واشنطن ، عام 2008. [ 251 ] تزوج ويليامز وفيلد في منزله في مولهولاند إستيتس في بيفرلي هيلز في 7 أغسطس 2010. [ 252 ] [ 253 ] لديهما أربعة أطفال؛ ابنتان وولدان. [ 254 ] [ 255 ] زوجة ويليامز يهودية أشكنازية . [ 256 ] صرّح ويليامز في يونيو 2023 بأنه وزوجته يربيان أطفالهما وفقًا للعادات اليهودية. [ 142 ]
أعرب ويليامز عن حيرته بشأن تصريحات سابقة أدلى بها حول ميوله الجنسية. [ 257 ] كما قال إنه "حزين" إزاء التكهنات التي نشرتها الصحف الشعبية، ولكنه لا يخشى أن يُنظر إليه على أنه مثلي الجنس: "تريد أن تكون حليفًا وفي الوقت نفسه تحافظ على هويتك الحقيقية." [ 258 ]
ثروة
في قائمة صنداي تايمز لأثرياء صناعة الموسيقى البريطانية لعام 2011، قُدّرت ثروته بـ 90 مليون جنيه إسترليني. ويليامز مشجعٌ مُخلصٌ لنادي بورت فايل لكرة القدم ، ومقره مسقط رأسه ستوك أون ترينت ، وفي فبراير 2006 اشترى أسهماً في النادي بقيمة 240 ألف جنيه إسترليني، ما جعله أكبر مساهم فيه . [ 259 ] إلا أن النادي دخل في إجراءات الإفلاس في 9 مارس 2012، ونتيجةً لذلك خسر ويليامز جميع أسهمه في النادي ولم يسترد سوى جزءٍ ضئيلٍ من استثماره الأصلي. [ 260 ]
صدقة

أنشأ ويليامز مؤسسة خيرية في مسقط رأسه ستوك أون ترينت تحمل اسم " Give It Sum" ، وهدفها هو "تحسين الظروف المحلية وتعزيز الحياة المجتمعية من خلال تقديم المال للمحتاجين". [ 222 ] [ 261 ]
نظّم ويليامز، بمساعدة صديقه جوناثان ويلكس ، مباريات كرة قدم خيرية تُعرف باسم "سوكر إيد" لجمع التبرعات لمنظمة اليونيسف في المملكة المتحدة . وقد شارك في هذه المباريات مزيج من المشاهير من غير لاعبي كرة القدم ولاعبين محترفين، وذلك في الأعوام 2006، 2008، 2010، 2012، 2014، 2016، 2018، 2019، 2020، 2021، 2022، و2023، على ملعب أولد ترافورد ، وملعب الاتحاد في مانشستر ، وملعب ويمبلي ، وملعب ستامفورد بريدج ، وملعب لندن في لندن. [ 262 ]
تتولى ويليامز منصب راعية مؤسسة دونا لويز الخيرية للأطفال، ومقرها في ستوك أون ترينت، منذ عام 2002. وتقدم المؤسسة الخيرية الرعاية المؤقتة والتلطيفية للأطفال المصابين بأمراض مميتة والذين لا يُتوقع أن يعيشوا بعد سن 16 عامًا. [ 263 ]
الجوائز والترشيحات
حصد ويليامز العديد من الجوائز، من أبرزها جوائز بريت . فقد فاز برقم قياسي بلغ ثمانية عشر جائزة بريت، بما في ذلك الجوائز التي فاز بها مع فرقة تيك ذات ، مما يجعله الفنان الأكثر نجاحًا في تاريخ هذه الجوائز. [ 2 ] كما فاز بثماني جوائز إيكو من صناعة الموسيقى الألمانية. [ 206 ]
الحفلات الموسيقية
منفرد
- جولة Show Off Must Go On Tour (1997)
- جولة "هبوط الأنا" (1998)
- جولة أخرى من أجل جولة روغ (1998-1999)
- جولة 1999 (1999) (رجل، الأسطورة، فاتورة الضرائب [المعروفة أيضًا باسم مولود ليكون معتدلاً]، بضعة دولارات أخرى...، احصل على معطفك يا حبيبي، لقد سحبت!)
- جولة موعظة الجبل (2000-2001)
- جولة حفلات الزفاف، وحفلات البار متسفا، والملاعب (2001)
- جولة 2003 (2003) (عطلات نهاية الأسبوع من التشتيت الجماعي، ديك العدالة، خطأ مطبعي أسترالي)
- جولة اللقاءات القريبة (2006)
- جولة في ملعب كراون (2013)
- Swings Both Ways Live (2014)
- جولة "دعني أمتعك" (2015)
- جولة عروض الترفيه الثقيل (2017-2018)
- الجولة الخامسة والعشرون (2022-2023)
- جولة بريت بوب (2025-2026) [ 264 ]
خذ هذا
- جولة الحفلات (1992-1993)
- جولة كل شيء يتغير (1993-1994)
- جولة البوب (1994-1995)
- بروجريس لايف (2011)
الإقامات
- روبي ويليامز لايف في لاس فيغاس (2019)
فرقة روبي ويليامز
خلال جولاته، ضم روبي ويليامز أعضاءً مختلفين في فرقته الموسيقية.
الأعضاء الحاليون
- روبي ويليامز – غناء رئيسي، جيتار، دف (1997–حتى الآن)
- غاري نوتال – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (1997–حتى الآن)
- جيريمي ميهان - عازف غيتار باس، ومغني مساعد (2004-حتى الآن)
- كارل برازيل - طبول (2009–حتى الآن)
- توم لونغورث - عازف غيتار إيقاعي، ومغني مساعد (2012-حتى الآن)
- أوين باركر - لوحة المفاتيح (2022-حتى الآن)
- دينوش بينيت – غناء مساند (2012–حتى الآن)
- سارة جين سكيت – غناء مساند (2012–حتى الآن)
- نايانا هولي – غناء مساند (2012–حتى الآن)
آلات النفخ النحاسية (أبواق الأطلسي)
- بن إدواردز - بوق، فلوجل هورن، إيقاع (2012–حتى الآن)
- مايك كيرسي - آلات الترومبون، والسوزافون، ولوحات المفاتيح، والإيقاع (2012-حتى الآن)
- مارك براون - ساكسفون، كلارينيت باس، جيتار صوتي، لوحات مفاتيح، غناء مساند (2012-حتى الآن)
الأعضاء السابقون
|
|
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو كفنان منفرد
انظر أيضاً
| ألبومات الاستوديو مع فرقة تيك ذات
ألبومات استوديو مع لوفتهاوس
|
مراجع
- ↑ "روبي ويليامز، ألبوم جديد في نوفمبر" . مجلة يونيفرسال ميوزيك . مؤرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2014 .
- 1 2 "روبي ويليامز - أيقونة جوائز بريت" . Brits.co.uk . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
- 1 2 "جوائز بريت 2017: الفائزون" . بي بي سي نيوز. 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
- ↑ "الجوائز المعتمدة" . Bpi.co.uk. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
- 1 2 3 "المعجبون يُبدون إعجابهم الشديد بروبي" . بي بي سي . 2 أغسطس 2003.
- ↑ عباس، محمد (20 أبريل 2011). "فرقة تيك ذات تُحقق أعلى مبيعات لألبوم في المملكة المتحدة خلال هذا القرن" . Uk.news.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
- ↑ لاف، رايان (16 نوفمبر 2010). "ألبوم تيك ذات يحقق مبيعات ضخمة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ ريني، سارة (22 أكتوبر 2011). "روبي ويليامز يترك فرقة تيك ذات مجدداً بعد عودته مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2025 .
- ↑ Glorious Gooner (12 نوفمبر 2016)، Robbie/Take That flood and Back For Good Troxy ، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2019
- ↑ بي بي سي (25 فبراير 2017)، فرقة تيك ذات تؤدي أغنية "ذا فلود" - ليت إت شاين 2017 - بي بي سي وان ، مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 21 مارس 2019
- ↑ برنامج لايف أنسكريبتد (2 ديسمبر 2018)، أغنية تيك ذات مع روبي ويليامز - نهائي برنامج إكس فاكتور المملكة المتحدة 2018 ، مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2019 ، تم استرجاعها في 21 مارس 2019
- ↑ "روبي ويليامز وغاري بارلو يتعاونان في أغنية منفردة" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 سبتمبر 2012. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
- ↑ كروسان، جيمي (4 نوفمبر 2012). "روبي ويليامز يحقق أول أغنية منفردة له في المركز الأول في المملكة المتحدة منذ ثماني سنوات مع أغنية "كاندي"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
- ↑ لي، بنجامين (11 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم Better Man - فيلم روبي ويليامز عن الشمبانزي مغامرة جريئة تُؤتي ثمارها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز - سيرة ذاتية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
- 1 2 شيروين، فيل (2010). مختارات بورت فالي . بريمسكومب بورت: دار التاريخ للنشر. ص 10. ISBN 978-0-7524-5777-2.
- ↑ «جد روبي ويليامز من كيلكيني» . KCLR96FM. ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٣ .
- ↑ "روبي يفعل ذلك من أجل الأطفال بجوائز" . صحيفة ذا سنتينل . 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
- ↑ "روبي ويليامز: لقد تلاشى الغرور" . صحيفة نورثرن أدفوكيت . 10 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ "روبي: 'المخدرات منحتني أفضل أوقات حياتي'" . صحيفة التلغراف. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2018
- ↑ "بداية مسيرة روبي ويليامز الفنية" . قوائم أعماله، سيرته الذاتية، أخباره . StarPulse.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
- ↑ وين جونز، روز (14 فبراير 1996). "وعود كاذبة: فرقة تيك ذات لا تستطيع التحمل أكثر" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز مستعد للانضمام مجدداً إلى فرقة تيك ذات" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 27 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "هل يجتمع روبي ويليامز وفرقة تيك ذات مجدداً في استوديو بنيويورك؟" . مجلة NME . 28 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "عودة فرقة تيك ذات" . theStudentPocketGuide.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2011 .
- 1 2 "فرقة تيك ذات تحطم الرقم القياسي وتبيع جميع تذاكر ملعب ويمبلي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2016 .
- ↑ مارتينوفيتش، بول (9 يونيو 2012). "فرقة تيك ذات وجورج مايكل سيشاركان في حفل اختتام أولمبياد لندن 2012" . ديجيتال سباي .
- ↑ «بارلو يقول إن روبي يستطيع العودة إلى فرقة تيك ذات في أي وقت» . RTE.ie. ١٩ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ سافاج، مارك (8 نوفمبر 2016). "فرقة تيك ذات تنضم إلى روبي في حفل جوائز بريت" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2018 .
- ↑ "روبي يكشف أنه أخطأ في تفاصيل لم شمل فرقة تيك ذات" . ديجيتال سباي . ١٣ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠١٨ .
- 1 2 "روبي ويليامز" . 8notes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "شهادة تقدير لـ "الملائكة""" . BPI. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ↑ "شهادة تقدير لفيلم 'الحياة من خلال عدسة'"" . BPI. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2002" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 2002. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
- 1 2 3 4 5 "قاعدة بيانات أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة" . everyhit.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "روبي ويليامز - ميلينيوم" . مخططات جي إف كيه الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "شهادة تقدير لأغنية "كنت أتوقعك""" . BPI. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية: جوائز 2001" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 2001. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
- ↑ "ياهو! كرسي الأفكار الكبيرة: وليمة من فريد وفريد" . حملة.
- ↑ "أغنية روبي المثيرة للجدل تصل إلى المتاجر" . بي بي سي نيوز . 31 يوليو 2000.
- ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة لعام 2001" . إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
- ↑ "روبي ويليامز - غنِّ عندما تفوز (ألبوم)" . مخططات جي إف كيه الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "شهادة تقدير لأغنية "غني عندما تفوز""" . BPI. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ↑ "مبيعات أغنية "Somethin' Stupid" في الأسبوع الأول في المملكة المتحدة . Theofficialcharts.com. 22 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "شهادة تقدير لفيلم 'شيء غبي'"" . BPI. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ↑ "شهادة تقدير لألبوم 'Live at the Albert Hall'"" . BPI. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2008 .
- ^ “الذهب-/بلاتين-داتنبانك (روبي ويليامز)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie .
- ↑ "روبي يوقع صفقة بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2002.
- ↑ "روبي ويليامز - فيل (أغنية منفردة)" . مخططات جي إف كيه الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
- ↑ "محتوى جوائز البلاتينيوم" . 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
- ↑ بيردزورث، لوك (4 يوليو 2014). "هل أنتم مستعدون لروبي؟ سبعة فيديوهات رائعة لحفلات روبي ويليامز المباشرة" . صحيفة برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "حفل مباشر في نيبوورث" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2006" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
- ↑ "Brits25: هل حصل مفضلوك على جوائز؟" . بي بي سي. 9 فبراير 2005.
- ↑ "روبي ويليامز يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية" . سوفتبيديا. 26 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
- ↑ "EMI Music Mexico" . مجلة تايم . Emimusic.com.mx. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "مجلة NME على"Rudebox"" . NME . المملكة المتحدة. 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "شهادات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، نوفمبر 2006" . Ifpi.org. 1 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "وداعاً للتسويق المباشر" . Thefirstpost.co.uk. ١٢ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ مايكلز، شون (28 يناير 2009). "ألبوم روبي ويليامز - مارك رونسون" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "عنوان الألبوم الجديد - الصفحة 4" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ غلاستيتر، جيسون (5 أغسطس 2009). "روبي ويليامز يعود نهائياً" . Theendofirony.net . تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "إكس فاكتور - الصفحة الرئيسية" . Xfactor.itv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
- ↑ "حفلات بي بي سي الكهربائية - روبي ويليامز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- 1 2 بيتريديس، أليكسيس (21 أكتوبر 2009). "مراجعة الحفل" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ سيهر، أندريس (3 نوفمبر 2009). "ألبوم روبي ويليامز الجديد سيُطرح حصريًا على سبوتيفاي في المملكة المتحدة" . Spotify.com. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "جوائز ARIA لعام 2009 : التاريخ: الفائزون حسب السنة : 2009: جوائز ARIA السنوية الثالثة والعشرون" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
- ↑ «روبي ويليامز ينفصل عن شركة EMI بعد صفقة بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني لم تكتمل» . Thetimes.co.uk . 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
- ↑ «روبي ويليامز يفتتح حفل اليوبيل الماسي لفرقة كوين» . صحيفة التلغراف . ١٧ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٢.
- ↑ "روبي ويليامز يُشوق لأغنيته الجديدة 'Losers'"" . Entertainmentwise.com . 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
- ↑ "روبي ويليامز يتوج ملكاً لقوائم الأغاني بأغنيته المنفردة رقم 1" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2012 .
- ↑ «هذا ردٌّ قاطع يا غاري! روبي ويليامز يُعادل رصيد غاري بارلو في مسيرته المهنية» . Officialcharts.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2012 .
- ↑ "روبي ويليامز يعلن عن جولة أوروبية في 17 مدينة - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
- ↑ "روبي ويليامز يعلن عن جولة غنائية" . فور ميوزيك. 26 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
- ↑ "روبي ويليامز يعلن عن ألبومه الجديد 'Swings Both Ways' - فيديو - أخبار الموسيقى" . ديجيتال سباي . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
- ↑ نايت، ديفيد (8 نوفمبر 2013). "أغنية أولي مورس 'Hand On My Heart' من تأليف فوغان أرنيل" . Promonews.tv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
- ↑ "روبي ويليامز يعلن عن ألبوم جديد من الأغاني النادرة، بعنوان 'Under The Radar Vol. 1'" . أخبار الموسيقى، والمراجعات، والشائعات على موقع Idolator.com . 28 نوفمبر 2014.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مايكلز، شون (ديسمبر 2014). "روبي ويليامز يكشف عن ألبوم جديد مفاجئ" . صحيفة الغارديان .
- ↑ بوكلينغتون، ريبيكا (28 نوفمبر 2014). "هل يُنافس روبي ويليامز فرقة تيك ذات بألبوم جديد مفاجئ؟" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز يوقع عقداً مع شركة سوني ميوزيك" . مجلة ميوزيك ويك . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ سيكستون، بول (14 نوفمبر 2016). "روبي ويليامز يدّعي تحقيق رقم قياسي في المملكة المتحدة لألبوم "هيفي"" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
- ↑ رايلي، نيك (11 يوليو 2017). "روبي ويليامز سيصدر ألبومًا جديدًا، وقد تسلق شجرة عاريًا للترويج له" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2015 .
- ↑ "Under The Radar Volume 3 (CD) – Under The Radar" . متجر روبي ويليامز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
- 1 2 "كأس العالم 2018: رونالدو وروبي ويليامز يتألقان في حفل الافتتاح" . بي بي سي . 14 يونيو 2018.
- ↑ «حفل افتتاح كأس العالم 2018: متى سيبدأ ومتى سيشارك روبي ويليامز؟» صحيفة التلغراف . 13 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
- 1 2 3 "فوكس يعتذر عن لفتة ويليامز" . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018 .
- ↑ «روبي ويليامز يشرح سبب توجيهه إشارة بذيئة لكوكب الأرض في كأس العالم» . ديجيتال سباي . ٢١ يونيو ٢٠١٨.
- ↑ «لويس توملينسون وروبي ويليامز يُعيّنان كحكمين جديدين في برنامج ذا إكس فاكتور» . بي بي سي . تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ "روبي ويليامز يحقق ألبومه الثالث عشر المحظوظ الذي يحتل المرتبة الأولى في المملكة المتحدة مع ألبوم "هدية عيد الميلاد""" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
- ↑ براي، آبي (7 أكتوبر 2019). "روبي ويليامز يسجل أغنية برنامج عيد الميلاد الخاص على القناة الرابعة لفيلم النمر الذي جاء لتناول الشاي" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
- ↑ "روبي ويليامز يُصدر أغنية رقص سرية" . ذا ليست . 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
- ^ دويردن ، نيك (16 أبريل 2022). "«هذا كل شيء؟ انتهى الأمر؟ كنت في الثلاثين من عمري. يا لها من مهنة قاسية»: نجوم البوب يتحدثون عن الحياة بعد انحسار الأضواء . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠٢٢ .
- ↑ كوين، كارل (2 مايو 2022). "تصوير حفلات روبي ويليامز "بيتر مان" لفيلم سيرة ذاتية يُعرض عام 2023" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2023 .
- ↑ سميث، كارل (7 يونيو 2022). "ألبوم روبي ويليامز الخامس والعشرون: قائمة الأغاني، تاريخ الإصدار، الغلاف، نسخة Angels 2022، الأغنية الجديدة Lost والمزيد" . Official Charts . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
- ↑ باسيت، جوردان (7 يونيو 2022). "روبي ويليامز يمزح بأنه قد يعزف في نيبوورث مرة أخرى إذا "باع التذاكر بأسعار زهيدة" مثل ليام غالاغر" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2022 .
- ↑ "Angels XXV" . سبوتيفاي . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2022 .
- ↑ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية لأفضل 100 أغنية - 10 يونيو 2022 - 16 يونيو 2022" . المخططات الرسمية . 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
- ↑ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية لأفضل 100 أغنية - 17 يونيو 2022 - 23 يونيو 2022" . المخططات الرسمية . 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- ↑ كرول، شارلوت (5 أغسطس 2022). "روبي ويليامز يشارك أغنيته المنفردة الجديدة من ألبوم 'XXV' بعنوان 'Lost' والتي تتحدث عن "السلوك المتهور"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
- ↑ "روبي ويليامز يعلن عن أغنيته المنفردة الجديدة 'Lost' من ألبوم أفضل أغانيه 'XXV'" . مجلة ريترو بوب . 3 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2022 .
- ↑ روتا، ألما (2 سبتمبر 2022). "روبي ويليامز يتحدث عن ألبومه الجديد 'XXV' و25 عامًا من الشهرة الفردية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
- ↑ "روبي ويليامز - XXV (الإصدار الفاخر)" . أبل ميوزك . 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي - 16 سبتمبر 2022 - 22 سبتمبر 2022" . المخططات الرسمية . 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
- ↑ " روبي ويليامز يحطم أرقامًا قياسية في قوائم الأغاني الرسمية بألبومه الخامس والعشرين" . قوائم الأغاني الرسمية . 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022.
أصبح روبي الفنان المنفرد صاحب أكبر عدد من الألبومات التي احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة، ولم يتبق سوى فرقة البيتلز ليتفوق عليها.
- ↑ "انضمت دلتا غودريم إلى فقرة الترفيه قبل مباريات تيلسترا لعام 2022 كضيفة شرف" . afl.com.au. 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ «المغني جون فارنهام يخضع لعملية جراحية بعد الكشف عن تشخيص إصابته بالسرطان» . أخبار ABC . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "وارني، فارنسي، دلتا، وكرات الديسكو تظهر في عرض ما قبل المباراة النهائية لدوري كرة القدم الأسترالية الذي يقدمه روبي ويليامز" . أخبار ABC . 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ ""أحبك يا وارني": تحية روبي المثالية لملك الدوران الراحل، أسطورة الموسيقى الأسترالية . فوكس سبورتس . ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "يعود روبي ويليامز ولوفثاوس بأحدث أغنية منفردة بعنوان 'باحثو الروح'"مجلة ريترو بوب . 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
- ↑ "روبي ويليامز. ذا أو تو" . ذا أو تو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
- ↑ كوفمان، ميشيل. "قطر الصغيرة تتفوق على أمريكا في كأس العالم - توتال سوكر | فوتبول توتال" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ جيمس، ستيوارت (2 ديسمبر 2010). "كأس العالم 2022: 'جنون سياسي' يصب في مصلحة ملف قطر الفائز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ إيفانز، إيثان (22 نوفمبر 2022). "كأس العالم 2022: انتقادات لفرقة البوب البريطانية بلو بسبب أدائها في مهرجان جماهيري في قطر وسط قوانين البلاد المتعلقة بمجتمع الميم" . لندن وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ ثاير، كارولين (21 نوفمبر 2022). "روبي ويليامز يصر على قراره بالغناء في قطر خلال كأس العالم رغم الانتقادات" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ^ ""تاهيتيان في باريس، ماريفا جالانتر يضم روبي ويليامز" . " موسيقى أبل . 5 مايو 2023 . تم الاسترجاع 10 مايو 2023 .
- ^ زيان ، ليزا (4 مايو 2023). "واحدة من أكثر ملكة جمال فرنسا شهرةً هي روبي ويليامز!" . عام . تم الاسترجاع 10 مايو 2023 .
- ↑ أكرويد، ستيفن (21 أغسطس 2023). "فرقة سوفت بلاي تعود بأغنية جديدة مدوية بعنوان "موت البانك"، وضيف مميز للغاية"" . غبي .
- ↑ دوران، أناغريسيل (15 سبتمبر 2023). "مشروع روبي ويليامز الموسيقي الراقص لوفثاوس يعلن عن ألبومه الأول" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "لوسي سبراغان - رصينة (بمشاركة روبي ويليامز)" . سبوتيفاي . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- ↑ لوغان، فيليب (3 مايو 2024). "لوسي سبراغان وروبي ويليامز يقدمان دويتو جديدًا رقيقًا بعنوان 'Sober'"" . CelebMix . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2024 .
- ↑ "لوسي سبراغان تتعاون مع النجم روبي ويليامز" . أخبار الموسيقى . 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2024 .
- ↑ ناؤوت، شيرا (23 سبتمبر 2024). "المغنية الإسرائيلية نوغا إيريز ستشارك كضيفة شرف في حفلات بينك في الولايات المتحدة". هآرتس . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ شتاينبرغ، جيسيكا (1 يونيو 2023). "روبي ويليامز يوطد علاقته مع نوغا إيريز قبل حفل تل أبيب" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ لي، بنجامين (11 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم Better Man - فيلم روبي ويليامز عن القرد مغامرة جريئة تُؤتي ثمارها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2024 .
- ↑ فراتر، باتريك (30 مايو 2024). "جويل بيرلمان يغادر برنامج Village Roadshow الأسترالي بعد 30 عامًا من العمل - النشرة العالمية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
- ↑ ستيفان، كاتسي (28 فبراير 2024). "أعلنت شركة باراماونت عن إعادة إنتاج فيلم "Naked Gun" في عام 2025، بينما تم تحديد موعد عرض أجزاء جديدة من فيلمي "TMNT" و"Paw Patrol" في عام 2026. ( مجلة فارايتي ). أُرشف من المصدر الأصلي في 28 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (21 نوفمبر 2024). "باراماونت تُجري تعديلات على العرض السينمائي لفيلمي 'بيتر مان' و'سبتمبر 5' خلال موسم الجوائز" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- 1 2 جيفرسون، دي (6 ديسمبر 2024). "فيلم السيرة الذاتية لروبي ويليامز، بيتر مان، وفيلم بوي سوالوز يونيفرس يتصدران ترشيحات جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون لعام 2025" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ وينتر، فيلفيت (7 فبراير 2025). "قائمة الفائزين بجوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون 2025: فيلم Better Man يفوز بجائزة أفضل فيلم، بينما يكتسح فيلم Boy Swallows Universe جوائز التلفزيون" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
- ↑ وولفسون، سام (16 يناير 2025). "«أكره هذا الفيلم، ولم أشاهده حتى» - الأمريكيون يرفضون أن يُسلّيهم روبي ويليامز، وهو قرد . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2025 .
- ↑ "قائمة تنزيلات الأغاني المنفردة الرسمية من 29 نوفمبر 2024 إلى 6 ديسمبر 2024" . قوائم رسمية . 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
- ↑ بارنارد، ماثيو (9 ديسمبر 2024). "الإعلان عن الترشيحات لجوائز غولدن غلوب® السنوية الثانية والثمانين" . غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ غرين، بول (20 ديسمبر 2024). "أغنية روبي ويليامز تُستبعد من القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار لعام 2025: إليكم السبب" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ↑ نوكس، ديفيد (21 ديسمبر 2024). "روبي ويليامز سيحيي حفل رأس السنة" . تي في تونايت . تي في تونايت. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
- ↑ بيلي، ماكس (1 يناير 2025). "كاري أندروود، وجوناس براذرز، وفرقة تي إل سي، وصوفي إليس-بيكسور يتصدرون حفل رأس السنة الصاخب في تايمز سكوير" . شبكات إن إم إي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز - موسيقى تصويرية لفيلم Better Man" . قوائم الأغاني الرسمية . 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
- ↑ فرانكل، إيدي (6 مايو 2025). "مراجعة كتاب روبي ويليامز: الصدق الجذري - 'فن رديء للغاية، يفتقر إلى الحساسية، ومتغطرس'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
- ↑ بيرتون، بوبي (21 مايو 2025). "روبي ويليامز يعلن عن ألبومه الجديد 'بريت بوب'، ويشارك أغنية منفردة رائعة مع توني إيومي من فرقة بلاك ساباث" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
- ↑ ليفين، نيك (21 مايو 2025). "روبي ويليامز يعلن عن ألبوم وحفل موسيقي من نوع بريت بوب: المواعيد، الغلاف، التنسيقات، والمزيد" . موقع Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز بمشاركة جيسي وجوي - إنسان" . سبوتيفاي . ٢١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ تايلور، سام (22 أغسطس 2025). "روبي ويليامز ينشر فيديو لأغنيته الجديدة 'Human' بمشاركة جيسي وجوي" . دورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ "أفادت التقارير بإلغاء حفل روبي ويليامز في إسطنبول بسبب دعمه لإسرائيل" . هآرتس . ٥ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "وجه جميل - روبي ويليامز" . قوائم الأغاني الرسمية . 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ بيرساد، ماكس (15 يناير 2026). "روبي ويليامز يفاجئ الجميع بإصدار ألبومه BRITPOP قبل ثلاثة أسابيع من موعده" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (16 يناير 2026). "روبي ويليامز: مراجعة موسيقى البريت بوب - رحلة عبر الزمن إلى التسعينيات، رحلةٌ غير متوقعة ولكنها ناجحة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2026 .
- ↑ هانتر-تيلني، لودوفيك (16 يناير 2026). "روبي ويليامز يُقدّم ألبومًا ممتعًا للغاية مع موسيقى البريت بوب - ويُلقي على عاتق الأمة مهمة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ ماكورميك، نيل (16 يناير 2026). "يبدو روبي ويليامز وكأنه ابن أواسيس وبلور في ألبومه الأول منذ عقد - صاخب، متغطرس، وغارق في أساطير الذات، موسيقى البريت بوب ليست عودة بقدر ما هي تحقيق لحلم التسعينيات الذي طال انتظاره" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ سافاج، مارك (23 يناير 2026). "روبي ويليامز يحطم رقم البيتلز القياسي في قوائم الأغاني" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
- ↑ "روبي ويليامز - بريت بوب" . المخططات الرسمية . 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة الألبومات الأيرلندية الرسمية 23 يناير 2026 - 29 يناير 2026" . شركة Official Charts. 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
- ↑ "قائمة أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 26 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
- ↑ "روبي ويليامز - بريت بوب" . مخططات الأغاني الهولندية . 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
- ↑ "خطة روبي لتشكيل فرقة موسيقية كبيرة" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز يغني أغنية كأس العالم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
- ^ "ثاليا ثنائي مع روبي ويليامز مع "Te Quiero, Dijiste (Muñequita Linda)"" . Noticias999.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
- ↑ "روبي ويليامز | مدونة ويليامز، الحلقة رقم 70 - وقح / متغطرس / مزعج" . 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 - عبر يوتيوب .
- ↑ "روبي ويليامز | مدونة فيديو ويليامز، الحلقة رقم 69 - مغامرة في لاس فيغاس" . 8 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2019 - عبر يوتيوب .
- ↑ "روبي ويليامز كمدرب صوتي في برنامج Popstars" . فوكس. 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ↑ دي روزي، صوفي (9 أغسطس 2011). "المغني روبي ويليامز يتجه إلى علامة تجارية للأزياء الرجالية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ أوسمار، جو (21 فبراير 2017). "10 حقائق مدهشة عن روبي ويليامز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- 1 2 بهات، آندي (2 نوفمبر 1999). "FIFA 2000 (PS)" . IGN .
- ↑ "ألعاب نورديك تُحضر روبي ويليامز إلى جهاز وي" . ألعاب نورديك. 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
- ↑ "روبي يستمتع بوقته في لوس أنجلوس" . بي بي سي ستوك وستافوردشاير . 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
- ↑ "Lapremierleague.com" . lapremierleague.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007.
- ↑ "فيل هوجان يلتقي بفريق كرة القدم الخاص بروبي ويليامز في لوس أنجلوس" . Observer.guardian.co.uk . لندن. 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2009 .
- ↑ "روبي يترك فريق كرة القدم بعد عملية احتيال" . RTÉ . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
- ↑ ماكينيس، بول (31 أكتوبر 2007). "روبي ويليامز وقضية الـ 200 ألف جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
- ↑ "روبي ويليامز: تعيين المغني رئيسًا لنادي بورت فايل" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
- ↑ برايس، ريتشارد (12 يونيو 2026). "روبي ويليامز راعٍ لقميص نادي بورت فايل لكرة القدم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2026 .
- ↑ كريسكيتييلو، أليكسا. "روبي ويليامز سيؤلف موسيقى المسرحية المقتبسة من رواية الأطفال "الولد ذو الفستان"" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2018 .
- ↑ «المدير الفني لشركة رويال شكسبير، غريغوري دوران، يتحدث عن كيفية التعامل مع أزمة كوفيد-19، وتحويل المسرح إلى دار سينما، وغير ذلك» . Whatsonstage.com . 22 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2025 .
- ↑ فورنييه، تيم (2 فبراير 2023). "غاي تشامبرز يتحدث عن الفيلم الوثائقي الجديد لروبي ويليامز على نتفليكس" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ إنداكوت، أندرو (18 يناير 2024). "غاي تشامبرز وروبي ويليامز: قصة قوة كتابة الأغاني" . ميوزيك غورو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ إنداكوت، أندرو (18 يناير 2024). "غاي تشامبرز وروبي ويليامز: قصة قوة كتابة الأغاني" . ميوزيك غورو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ فورنييه، تيم (2 فبراير 2023). "غاي تشامبرز يتحدث عن الفيلم الوثائقي الجديد لروبي ويليامز على نتفليكس" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ موليجان، جيمس (24 أكتوبر 2005). "روبي ويليامز - مراجعة العناية المركزة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ موراي، روبن (5 نوفمبر 2021). "روبي ويليامز: إعادة النظر في ألبوم "Rudebox"" . كلاش . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ كيز، كريس (8 نوفمبر 2009). "مراجعة كتاب روبي ويليامز: الواقع قتل نجم الفيديو" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ هوكس، ريبيكا (4 نوفمبر 2012). "مراجعة فيلم Take the Crown - روبي ويليامز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ ديل، جون (4 نوفمبر 2016). "مراجعة عرض ترفيهي ثقيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ فرانسيس، فلين (18 نوفمبر 2023). "لوفتهاوس: العمل مع روبي ويليامز وتيم ميتكالف" . نيكسوس راديو . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ "لوفتهاوس: مشروع الرقص لروبي ويليامز، وفلين فرانسيس، وتيم ميتكالف" . أخبار أرمادا ميوزيك . 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ ويليس، جيمس (16 أكتوبر 2025). "روبي ويليامز يعلن عن ألبومه الجديد 'بريت بوب'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ سيمبسون، ديف (7 نوفمبر 2019). "جاي تشامبرز: 'كان على روبي ويليامز أن يُظهر للعالم ما يستطيع فعله'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مراجعة ألبوم روبي ويليامز - روديبوكس" . مجلة NME . 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مراجعة ألبوم روبي ويليامز: تيك ذا كراون" . بي بي سي ميوزيك . 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (20 أكتوبر 2005). "روبي ويليامز: العناية المركزة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ جونز، تيم (6 نوفمبر 2016). "مراجعة برنامج روبي ويليامز: عرض الترفيه الثقيل - وقاحة، وتبجح، وعاطفية مفرطة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
- ↑ سميث، جون (26 يوليو 2025). "فن الحنين إلى الماضي: موسيقى البريت بوب لروبي ويليامز وتعويض الخسارة المهنية" . تأملات موسيقية وما شابه . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مراجعة كتاب "الحياة من خلال عدسة" بقلم جون بوش" . موقع AllMusic . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
- ↑ "مقابلة روبي ويليامز مع جولز هولاند (13/11/1998)" . 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020 – عبر [[[يوتيوب]].
- ↑ "روبي يحب بونو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 – عبر يوتيوب .
- ↑ «استلهم روبي ويليامز جولته من فريدي ميركوري» . Mirror.co.uk . ١٨ يونيو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٧ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ "روبي ويليامز يرفض الانضمام إلى فرقة كوين" . Digitalspy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
- ↑ "وشوم روبي ويليامز" . Rwdb.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
- ↑ "غاري بارلو - نحن نكتب الأغاني - الموسم الثاني - روبي ويليامز - أصوات بي بي سي" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
- ↑ جونز، كريس. "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لألبوم إيان ديوري - عشرة لفتات من الطرف" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
- ↑ "الفريد من نوعه" . بي بي سي. 5 يناير 2008.
- ↑ ريدوت، جوان (26 أبريل 2022). "جولة داخل منزل روبي ويليامز الجديد المذهل في كاليفورنيا، والذي يضم صالة رياضية وملعب تنس ومسبحًا" . ويسترن ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
- ↑ «أصدر روبي ويليامز أغنية منفردة جديدة بعنوان "Lost" من ألبومه القادم "XXV"، الذي يحتفل بمرور 25 عامًا على مسيرته الفنية كفنان منفرد» . سوني ميوزيك . كندا. 5 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2025 .
- ↑ مراسل، صحيفة شيلدز غازيت (25 يونيو 2014). "روبي ويليامز يحقق حلم فتاة جارو" . صحيفة شيلدز غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
- ↑ "روبي ويليامز يدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية" . News.softpedia.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "هل روبي ويليامز هو آخر فنان استعراضي عظيم في موسيقى البوب الحديثة؟" . News.com.au . 17 يونيو 2018.
- ↑ سوليفان، كارولين (25 سبتمبر 2016). "مراجعة روبي ويليامز - مزيج مثالي من الغرور والتواضع والأغاني الناجحة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
- ↑ "جوائز بريت 2005" . جوائز بريت. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007.
- 1 2 "Echo-Verleihung mit hohem Kreischfaktor" (باللغة الألمانية). راين تسايتونج على الانترنت. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2008 .
- ↑ "روبي ينضم إلى قاعة مشاهير موسيقى البوب البريطانية" . بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2004.
- ↑ «حفل عودة روبي ويليامز يحطم رقماً قياسياً عالمياً» . صحيفة التلغراف . ١٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ "أغنية الجنازة المفضلة للملائكة"" . بي بي سي . 10 مارس 2005 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
- ↑ "روبي يحصل على جائزة بريت مدى الحياة" . BBC.co.uk. 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "روبي ويليامز يُشغّل أضواء بلاكبول" . بي بي سي. 3 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2010 .
- ^ "Robbie Williams ist der erfolgreichste Album-Künstler des Jahrtausends – التحكم في الوسائط" . وسائل الإعلام-control.de. 18 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ "ليام غالاغر يُتوّج كأفضل مغني رئيسي" . مجلة كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
- ^ "إد شيران هو الديسكو الأول الذي سيكون واحدًا من روبي ويليامز" . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
- ↑ فرينش، هولي (30 يونيو 2020). "كتاب ون دايركشن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
- ↑ "مقابلة روبي ويليامز" . إم تي في المملكة المتحدة. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 أبريل 2010 .
- ↑ كيرك، تريستان (3 مايو 2017). "تغريم عمال بناء روبي ويليامز لإزعاجهم جاره جيمي بيج" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2025 .
- 1 2 "جيمي بيج يؤجل بناء مسبح روبي ويليامز تحت الأرض" . صحيفة آيريش تايمز . 30 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
- ↑ كروك، ج. مورداونت (2013). ويليام بورجيس وحلم العصر الفيكتوري العالي . لندن: فرانسيس لينكولن. ص 341. ISBN 978-0-711-23349-2. OCLC 995483842 .
- ↑ تروليا (11 يناير 2017). "دي جي خالد يشتري مفاتيح قصر بقيمة 10 ملايين دولار من روبي ويليامز" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "مراجعة لحفل روبي ويليامز في O2 لندن" . صحيفة ديلي تلغراف . 17 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- 1 2 هيث، كريس (2004). الشعور: روبي ويليامز . لندن: إيبوري. ISBN 978-0-09-189753-6.
- 1 2 بارنز، أنتوني (29 أغسطس 2004). "انتقام روبي من الصحافة الصفراء. أو كيف ثأر نجم من المصورين المتطفلين" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2004 .
- ↑ "روبي ويليامز | ويليامز يعاني من خلل هرموني" . كونتاكت ميوزيك . 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ «روبي ويليامز، مغني فرقة تيك ذات، يعترف بحقن نفسه بالتستوستيرون أسبوعياً» . صحيفة ديلي تلغراف . أستراليا. 2 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2011 .
- ↑ سيمز، درو (3 يوليو 2020). "روبي ويليامز لديه "إدمان" على لعب الغولف عبر الإنترنت" . DrewReportsNews . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "منشور روبي ويليامز على إنستغرام" . إنستغرام . ١٩ يونيو ٢٠٢٣.
- ↑ جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) (7 فبراير 2025). روبي ويليامز ومايكل غرايسي يصعدان إلى المسرح لتسلم جائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون لأفضل فيلم (Better Man) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ رونسون، جون (19 أبريل 2008). "أنا أحب الكائنات الفضائية بدلاً من ذلك" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2008 .
- ↑ رونسون ، جون (2012). ضائع في البحر: ألغاز جون رونسون . ريفرهيد، غلاف مقوى. ص 94. ISBN 978-1594631375.
- ↑ باسيت، جوردان (11 سبتمبر 2018). "إنه يعشق الكائنات الفضائية بدلاً من ذلك - روبي ويليامز ينطلق في رحلة بحث عن سكين ووكر"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- ↑ "روبي ويليامز يستعد لفيلم وثائقي عن الكائنات الفضائية" . بانغ شوبيز . ياهو نيوز . 6 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ إيرنشو، جيسيكا (1 أبريل 2020). "روبي ويليامز يوضح أخيراً الشائعة "الكبيرة": "آيدا تعرف أنني لم أفعل ذلك"" . Express.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
- ↑ بونثرون، بي جيه (20 مارس 2002). "روبي ويليامز يُجري مراسم زفاف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
- ↑ رودجر، جيمس (14 نوفمبر 2016). "ابنة روبي ويليامز، البالغة من العمر 4 سنوات، تريد وشمًا - وآيدا غاضبة جدًا" . كوفنتري تلغراف . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
- ↑ دريبر، جيمس (10 يونيو 2017). "روبي ويليامز يحصل على وشم مستوحى من روجر مور تكريماً لنجم جيمس بوند الراحل" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
- 1 2 3 إيمز، توم (30 أكتوبر 2023). "شرح وشم روبي ويليامز: روني الثاني، تكريمات للأطفال، والمزيد" . راديو سموث . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 .
- ↑ موريس، نيكي (9 نوفمبر 2023). "جولة في عالم وشم روبي ويليامز ومعانيها" . مجلة هيلو! . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2025 .
- ↑ باجالي، مايكل (3 ديسمبر 2019). "روبي ويليامز سيشجع فريق بورت فايل في مباراة الليلة" . ستوكس سنتينل . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ باجالي، مايك (19 نوفمبر 2023). "باتريك شاناهان والقصة الداخلية لأطقم بورت فايل" . فاليانتس سبستاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
- ↑ فيليبو، كريستيان (23 نوفمبر 2023). ""أن تكون مشجعًا لنادي كارلتون": روبي ويليامز وفريق البلوز ينضمان أخيرًا" . نادي كارلتون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
- ↑ "روبي ويليامز يُلمّح إلى صحة نظرية مؤامرة بيتزاغيت التي تم دحضها" . مجلة NME . 25 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2021 .
- ↑ روسينسكي، كاتي (25 يونيو 2020). "روبي ويليامز يواجه ردود فعل عنيفة بسبب تعليقاته الغريبة حول نظرية مؤامرة بيتزاغيت" . إيفنينغ ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
- ↑ «روبي ويليامز دفع 20 ألف جنيه إسترليني مقابل نظارات إريك موركامب» . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2025.
- ↑ "ميل سي، العضوة السابقة في فرقة سبايس غيرلز، تتحدث عن علاقتها مع روبي ويليامز" . صحيفة ميرور . 18 ديسمبر 2007.
- ↑ فين، ليديا (4 نوفمبر 2023). "روبي ويليامز وجيري هاليويل: متى بدآ علاقتهما؟ ولماذا انفصلا؟" . مجلة كوزموبوليتان . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2024 .
- ↑ ريغوتي، أليكس (28 نوفمبر 2024). "روبي ويليامز يعترف بشعوره بالخجل"" . نيو ميوزيكال إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
- 1 2 باينز، سانجيتا (11 نوفمبر 2023). "رد روبي ويليامز المفجع بعد أن "أُجبرت" نيكول أبلتون على إنهاء الحمل" . ميرور . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
- ↑ "فصول وآيات من حياة نيكول أبلتون، الشخصية البارزة" . صحيفة ذا هيرالد . 28 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2024 .
- ↑ «جون رونسون يتوجه إلى أعماق صحراء نيفادا برفقة روبي ويليامز المهووس بالأطباق الطائرة» . صحيفة الغارديان . لندن. 19 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ "روبي ويليامز يحقق في الأجسام الطائرة المجهولة في مزرعة جيلاند، الصفحة 1" . Abovetopsecret.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2009 .
- ↑ ماكنتاير، سامانثا (7 أغسطس 2010). "زواج نجم البوب روبي ويليامز" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
- ↑ "روبي ويليامز يتزوج آيدا فيلد: تفاصيل الزفاف" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
- ↑ "روبي ويليامز وأيدا فيلد يرحبان بطفل من أم بديلة - بي بي سي نيوز" . 1 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ "روبي ويليامز وزوجته آيدا فيلد يُسعدان المعجبين بخبر حمل مفاجئ" . 14 فبراير 2020.
- ↑ «ستكون وصيفة شرف يهودية جزءًا من موكب الزفاف الملكي يوم الجمعة» . theJC.com . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ كورنر، لويس (15 نوفمبر 2016). "اعتقد روبي ويليامز أنه مثلي الجنس في سن 21" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
- ↑ داو، ستيفن (13 ديسمبر 2024). "روبي ويليامز يرد على الشائعات حول ميوله الجنسية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
- ↑ "بي بي سي ستوك وستافوردشاير - روبي يشتري حصة في نادي فال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2006 .
- ↑ "نادي بورت فايل يدخل رسمياً مرحلة الإدارة القضائية" . بي بي سي سبورت . 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2012 .
- ↑ "روبي يُقدّم أداءً رائعاً..." بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
- ↑ "روبي ويليامز يشارك في مباراة خيرية" . وكالة أنباء صوفيا (نوفينيت) . 23 مارس 2006.
- ↑ "روبي ويليامز يظهر بشكل مفاجئ لدعم دار رعاية المسنين" . BBC.com . 15 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
- ↑ دونورث، ليبرتي (11 نوفمبر 2024). "روبي ويليامز يعلن عن جولة ضخمة في المملكة المتحدة وأيرلندا وأوروبا عام 2025" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- كريس هيث، الشعور: روبي ويليامز ، 2004، إيبوري. رقم ISBN 978-0-09-189753-6.
روابط خارجية
- روبي ويليامز
- مواليد عام 1974
- الناس الأحياء
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- مغنون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- مغنون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- ممثلون مصابون بعسر القراءة
- الفائزون بجوائز بي تي للموسيقى الرقمية
- الفائزون بجوائز بريت
- موسيقيون بريطانيون من ذوي الإعاقة
- موسيقيو موسيقى الروك البريطانية الهادئة
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- فنانو شركة كريسليس ريكوردز
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- ممثلون إنجليز من ذوي الإعاقة
- مغنون أطفال إنجليز
- موسيقيو الرقص الإنجليز
- موسيقيو موسيقى البوب الراقصة الإنجليز
- ممثلون ذكور إنجليز مغتربون في الولايات المتحدة
- موسيقيون إنجليز مغتربون في الولايات المتحدة
- رؤساء ومستثمرو كرة القدم الإنجليزية
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- مغني البوب الإنجليز الذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- ممثلو أصوات ذكور إنجليز
- الإنجليز من أصل أيرلندي
- مقدمو البودكاست باللغة الإنجليزية
- مغنون وكتاب أغاني إنجليز ذكور
- مغنين بريطانيين يغنون باللغة الفرنسية
- لاعبو نادي هوليوود يونايتد لكرة القدم
- فنانو شركة آيلاند ريكوردز
- الفائزون بجائزة إيفور نوفيلو
- ممثلون ذكور من ستوك أون ترينت
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية
- موسيقيون من ستوك أون ترينت
- موسيقيون مصابون بعسر القراءة
- سكان بورزليم
- الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات المزاج
- الأشخاص المصابون باضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط
- طاقم نادي بورت فايل لكرة القدم غير اللاعبين
- أعضاء فرقة روبي ويليامز
- المغنون ذوو الإعاقة
- فنانو سوني ميوزيك المملكة المتحدة
- مغنين بريطانيين يتحدثون الإسبانية
- خذوا ذلك أيها الأعضاء
- فنانو فيرجن ريكوردز
- الفائزون بجوائز الموسيقى العالمية
