فتى الإصلاحية

"فتى بورستال" كتاب سيرة ذاتية صدر عام ١٩٥٨ من تأليف بريندان بيهان . تروي القصة حياة بيهان الشاب، المثاليّ حدّ الحماس، الذي يفقد براءته تدريجيًا خلال سنوات سجنه الثلاث في مؤسسة إصلاحية للأحداث ، فيخفّف من حدّة موقفه الجمهوريّ الأيرلنديّ الراديكالي ، ويتقرّب من زملائه السجناء البريطانيين. [١] من الناحية الفنية، تتميّز الرواية ببراعتها في تصوير الحوارات الحيوية لنزلاء بورستال، مع الحفاظ على تنوّع اللهجات البريطانية والأيرلندية ^{المميّزة . في} النهاية ، أثبتبيهان من خلال حواره المتقن أن الكاثوليك الأيرلنديين من الطبقة العاملة والبروتستانت الإنجليز يتشاركون في الواقع قواسم مشتركة أكثر مما كانوا يتصورون، وأن الحواجز المزعومة بين الدين والعرق ما هي إلا حواجز سطحية فرضتها طبقة وسطى خائفة.

تم حظر الكتاب في أيرلندا لأسباب غير محددة في عام 1958 ^{[ 2 ]} ؛ وانتهى الحظر في عام 1970.

أعاد ديفيد آر. جودين إصدار الكتاب في عام 2000.

في عام ١٩٦٧، عُرضت القصة لأول مرة كمسرحية، من اقتباس فرانك ماكماهون ، على مسرح آبي في دبلن ، حيث قام فرانك غرايمز بدور بيهان الشاب. حققت المسرحية نجاحًا باهرًا، وفاز ماكماهون بجائزة توني عن اقتباسه. ولا تزال المسرحية تحظى بشعبية واسعة لدى الجمهور الأيرلندي والأمريكي على حد سواء.

صدر فيلم مقتبس من الرواية بعنوان " فتى الإصلاحية " عام 2000، من إخراج بيتر شيريدان وبطولة شون هاتوسي وداني داير . وظهرت أغنية "نهاية الطريق" لفرقة هوثاوس فلاورز الأيرلندية في الموسيقى التصويرية للفيلم.

في عام 1973، سجلت فرقة الروك الإنجليزية " ذا فيسز" أغنية عن الكتاب، والتي تم تضمينها في ألبومهم "أوه لا لا" .

فرقة موسيقى البوب ​​الإلكترونية البريطانية "تشو ليبس" تستوحي اسمها من شخصية في الكتاب.